Biuletyn nr 58 - Roztocze Wita

Skarby w tomaszowskim muzeum
P
on a d 1500 z a byt kow ych
przedmiotów odnalezionych w
Czermnie będzie prezentowanych
Muzeum Regionalnym w
Tomaszowie Lubelskim. Na
wystawie będzie można zobaczyć
m. in. Skarb z Czermna. Otwarcie
wystawy "Czerwień -gród między
Wschodem a Zachodem" odbędzie
się 28 listopada i uświetni jubileusz
50 lecia muzeum.
Grodzisko w Czermnie, w
powiecie tomaszowskim od lat było
miejscem wykopalisk
archeologicznych. Tutaj znajdować
się miał wczesnośredniowieczny
gród Czerwień, stolica Grodów
Czerwieńskich czyli ziem leżących
na granicy wpływów polskich
Biuletyn Lokalnej Organizacji i ruskich o które toczono krwawe
walki. Na wystawie w Muzuem
Turystycznej Roztocze
Regionalnym im. Janusza Petera w
13 listopada 2012 r.
Nr 58 Tomaszowie Lubelskim zobaczyć
będzie można przedmioty z X do
XIV wieku pogrupowane w trzech
tematycznych salach. W pierwszej
12-16 XI Zamojski Przegląd Filmów
będą to zabytki związane z
Historycznych. Centrum Kultury Filmowej
atrybutami władzy książęcej w tym
„Stylowy” w Zamościu.
odkryty 2 lata temu skarb, zestaw
www.stylowy.net/przegladhistoryczny
srebrnej i pozłacanej biżuterii.
Najprawdopodobniej został on
ukryty przed najazdem tatarskim na
Grody Czerwieńskie w połowie XIII
wieku. W kolejnej sali
prezentowane będą militaria czyli
wszelkiego rodzaju broń i elementy
w y p o s a ż e n i a
16-18 XI Ogólnopolski Pokaz Szortów 2012.
wczesnośredniowiecznego
Centrum Kultury Filmowej „Stylowy” w Zamościu. wojownika oraz przedmioty
Kalendarium51
17 XI Natalia NATU Przybysz KOZMIC BLUES.
Koncert w Szkole 69 w Starej Hucie k.
Krasnobrodu, godzina 20.00, bilety 45 zł.
18 XI Koncert Zbigniewa Wodeckiego.
Tomaszowski Dom Kultury,
godzina 19.00, bilety 40 zł.
LOT Roztocze oferuje hotelom i innym obiektom
noclegowym, restauracjom i sklepom z
pamiątkami dukaty regionalne. Proponujemy
korzystne warunki sprzedaży i upust od ceny
detalicznej. Informacje:
Biuro LOT Roztocze tel. 84 665 85 05
[email protected]
związane z handlem. Trzecia sala
p o ś w i ę co n a z o s t a n i e ż yc i u
codziennemu i rzemiosłu, które
rozwijało sie w grodzie.
na miejscu. Grupy zorganizowane
powinny zgłosić sie telefonicznie
(tel. 84 664 37 20) co najmniej dzień
wcześniej. Wystawę będzie można
Obchody 50 rocznicy
powstania muzeum odbędą się 28
listopada. W sali koncertowej
Szkoły Muzycznej o godzinie 12.00
odbędzie się rocznicowa sesja
a następnie o 13.30 otwarcie
wystawy. Już następnego dnia
wystawa będzie udostępniona
z w i e d z a j ą c y m
i bedzie czynna od wtorku do piątku
w godzinach 9.00 – 15.30, w soboty i
niedziele od 10.00 do 15.00, w
poniedziałek wystawa będzie
nieczynna. Bilety w cenie 4 zł
ulgowy i 5 zł normalny do kupienia
oglądać do 31 marca 2013. Potem
będzie podróżować po muzeach w
całej Polsce do czasu przygotowania
nowego budynku muzeum
regionalnego przy ul.
Wyspiańskiego w Tomaszowie.
Muzeum Regionalne
im. Janusza Petera
ul. Zamojska 2,
22-600 Tomaszów Lubelski
tel. 84 664 37 20
www.muzeum.powiattomaszowski.com.pl
Sukces roztoczańskich szynobusów
W
p o r ó w n a n i u z
ubiegłorocznymi wakacjami
dwukrotnie zwiększyła się
f r e k we n c j a w s z y n o b u s a c h
kursujących w tym roku do
Zamościa i na
Roztocze. Z pięciu
najpopularniejszych
połączeń w naszym
regionie skorzystało
w wakacje blisko 21
tys. podróżnych.
Lubelski Z akład
P r z e w o z ó w
Regionalnych z
optymizmem
planuje kolejny
sezon.
Jak bardzo
potrzebna jest
komunikacja
kolejowa na
Zamojszczyźnie pokazały wyniki
frekwencji wakacyjnych połączeń
regionalnego przewoźnika. Na
zwiększenie ilości podróżnych
największy wpływ miało
wprowadzenie do rozkładu nowych
kursów do Jarosławia i Rzeszowa.
Dzięki temu podróżni mogli
wygodnie i szybko przemieszczać
się po całym Roztoczu od Zamościa
aż do Horyńca-Zdroju. -Frekwencja
mile nas zaskoczyła – mówi Zofia
Dziewulska, naczelnik działu
sprzedaży Lubelskiego Zakładu
Przewozów Regionalnych. -Liczne
listy pochwalne skierowane do nas
pokazują, że te połączenia pomogły
naszym podróżnym realizować
plany wycieczkowe i wypoczynkowe
na Roztoczu -dodaje. Największym
powodzeniem cieszyło się
połączenie z Zamościa do Rzeszowa
o 16.11 i do Jarosławia o 11.57. W
przyszłym roku roztoczańskie
szynobusy powrócą w majowy
weekend i a
następnie wraz z
początkiem
wakacji będą
jeździły do końca
sierpnia.
S p ó ł k a
P r z e w o z y
Regionalne
informuje również
o roz s z e r z e n i u
oferty obecnego
rozkładu jazdy. Od
p o c z ą t k u
października
pociągi z Lublina
do Zamościa o 13.35
oraz z Zamościa do Lublina o 12.10
kursują codziennie. Więcej
informacji dotyczących rozkładu
jazdy znajduje się na stronie
i n t e r n e t o w e j
www.przewozyregionalne.pl w
zakładce rozkład jazdy.
Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, 22-600 Tomaszów Lubelski, ul. Kościelna 9, tel. 84 665 85 05, e-mail: [email protected], www.lot.roztocze.com
Jesień w OEM RPN
Józefów ponownie nagrodzony
J
Godziny otwarcia Ośrodka
Edukacyjno-Muzealnego RPN:
W okresie od 1 listopada do 31 marca
w godz. 9.00 - 15.00
z wyjątkiem poniedziałków
ostatnie wejście grupy
zorganizowanej godz. 14.00.
Zachęcamy do zwiedzania wystawy stałej
„W krainie jodły, buka i tarpana” oraz
do korzystania z oferty ośrodka.
ul. Plażowa 3, 22-470 Zwierzyniec,
tel./fax: 84 687 22 86
e-mail: [email protected]
www.roztoczanskipn.pl
Roztocze na Facebook`u
Zapraszamy wszystkich użytkowników
portalu społecznościowego Facebook
na profil Roztocze.
www.facebook.com/Roztoczewita
Dofinansowanie unijne!
Zapytaj u źródła
Prezentujemy listę Lokalnych Grup Działaniaw
regionie Roztocza, które ogłaszają konkursy w
ramach programu LEADER IV Programu Rozwoju
Obszarów Wiejskich. O dotacje mogą ubiegać się
samorządy, przedsiębiorcy, organizacje pozarządowe
oraz osoby prywatne. Informacji udzielają biura LGD.
ózefów jako jedyny reprezentant
województwa lubelskiego został
l a u r e a t e m o gó l n o p o l s k i e go
konkursu "Gmina przyjazna
rowerzystom", organizowanego
p r ze z Po l s k i e Towa r z ys t wo
Tu r y s t yc z n o - K r a j o z n a wc z e .
Uroczyste wręczenie certyfikatów
odbędzie się 16 listopada na
Stadionie Narodow ym w
Warszawie.
Celem konkursu było
docenienie samorządów, które
sprzyjają rozwojowi turystyki
rowerowej m.in. inwestując w
infrastrukturę turystyczną, czyli
szlaki i drogi rowerowe,
wypożyczalnie i stojaki dla rowerów
w miejscach użyteczności
publicznej, a także wydają mapy czy
przewodniki oraz organizują
cykliczne imprezy dla mieszkańców
i turystów, preferujących ten rodzaj
Konkurs odbywał się w
wypoczynku.
czterech kategoriach, gmin do 10, 50
i 100 tysięcy mieszkańców oraz
J ó z e f ó w z o s t a ł powyżej 100 tysięcy. Kandydatów
wyróżniony m.in. za przygotowanie mogły zgłaszać gminy, organizacje
Trasy Rowerowej Ziemi Józefowskiej pozarządowe lub inne instytucje.
n a R o z t o c z u , S z l a k u Gminę Józefów zaproponowało
G e o t u r ys t yc z n e go Roz to c z a S t ow a r z y s z e n i e Jó z e f ow s k a
Środkowego i Trasy Rowerowej do Kawaleria Rowerowa. Podczas
Florianki. Jury konkursu dostrzegło uroczystego podsumowania, które
też wydawane przez samorząd o d b ę d z i e s i ę n a S t a d i o n i e
przewodniki i mapy: "Trasa N a r o d o w y m w Wa r s z a w i e ,
rowerowa Ziemi Józefowskiej na certyfikaty "Gmin przyjaznych
Roztoczu", "Tydzień w Józefowie, r o w e r z y s t o m " o d b i o r ą
czyli rowerem po Roztoczu przedstawiciele tylko 20 gmin z całej
Środkowym", "Józefów - rowerowa Polski, w tym gmina Józefów, która
stolica Roztocza", a także film z w tej doborowej stawce będzie
piątego Ogólnopolskiego jedynym reprezentantem
Józefowskiego Rajdu Rowerowego Lubelszczyzny.
na Roztoczu oraz kilkadziesiąt
rajdów i innych imprez rowerowych
Na zlecenie Urzędu Miejskiego
nie tylko o zasięgu lokalnym, ale
w Józefowie www.iaslubelskie.pl
nawet międzynarodowym.
Nowa publikacja o Krasnobrodzie
D
rodzy Państwo zwracamy się z
uprzejmą prośbą o zgłaszanie
uwag dotyczących składu, tekstu i
wyglądu nowego przewodnika który
będzie wydawany w ramach
projektu „Krasnobród – kraina
pachnąca żywicą” Złożonego w
ramach konkurs z działania 4,1/413
Wdrożenie lokalnej strategii
rozwoju dla małych projektów, tj.
operacji, które nie odpowiadają
warunkom przyznania pomocy w
ramach działania Osi 3, ale
przyczyniają się do osiągnięcia
celów tej osi, przez Miejsko –
Gminną Bibliotekę Publiczną w
Krasnobrodzie. Publikacja zostanie
wydana w nakładzie 5000 sztuk w
języku polskim, a także 1000 sztuk w
języku angielskim i 1000 sztuk w
języku niemieckim. Publikacja
będzie zawierała 40 stron w
fo r m a c i e A 5 , p a p i e r k re d a
błyszcząca 135g, okładka kreda
błyszcząca 250g foliowana i szyta
drutem. Prezentowana poniżej
publikacja jest pierwszą wersją którą
możemy edytować dlatego też
zwracamy się z prośbą o ewentualne
uwagi dotyczące publikacji. Uwagi,
propozycje zmian prosimy przesyłać
d r o g ą e - m a i l ow ą n a a d r e s
[email protected] do dnia 15.11.2012.
Publikacja jest do pobrania na
stronie internetowej
it.krasnobrod.pl
Nowe życie źródełka w Płazowie po rewitalizacji
LGD Roztocze Tomaszowskie
gminy: Bełżec, Krynice, Lubycza
Królewska, Susiec, Tarnawatka
i Tomaszów Lubelski.
tel. 84 664 63 86,
www.roztoczetomaszowskie.pl
LGD Nasze Roztocze
gminy: Adamów, Józefów,
Krasnobród, Zamość, Zwierzyniec.
tel. 84 639 29 66,
www.lgdnaszeroztocze.pl
LGD Serce Roztocza
gminy: Cieszanów, Horyniec-Zdrój,
Narol. tel. 16 631 11 34,
www.serceroztocza.pl
LGD Dolina Wieprza i Poru
gminy: Nielisz, Radecznica, Sułów,
Szczebrzeszyn. tel. 510 203 856
www.lgd.org.pl
LGD Ziemia Biłgorajska
gminy: Aleksandrów, Biłgoraj,
Biszcza, Frampol, Goraj, Księżpol,
Łukowa, Obsza, Tereszpol, Potok
Górny, Tarnogród, Turobin.
tel. 84 530 26 26,
www.ziemiabilgorajska.pl
W
Płazowie w gminie Narol
zrealizowano projekt
zagospodarowania historycznego
źródełka oraz terenów
przylegających. Projekt pn.
„Zagospodarowanie źródła oraz
przylegającego terenu dla
podkreślenia walorów historyczno –
turystycznych Płazowa”. Wykonano
tam nowe dojścia do ujścia wody,
zainstalowano ławki, kosze na
ś m i e c i i s t o j a k r o we r o w y,
udrożniono i wyremontowano
samo miejsce poboru wody.
Powstały miejsca parkingowe,
pergola oraz drewniany punkt
wi d okow y, a całość terenu
obsadzono dodatkową zielenią.
Projekt współfinansowany w
ramach Programu Operacyjnego
Rozwój Obszarów Wiejskich na lata
2007-2013 w ramach działanie
„Odnowa i Rozwój Wsi”. Projekt
określony w Lokalnej Strategii
Rozwoju na lata 2009-2015 Lokalnej
Grupy Działania „Serce Roztocza”.
Kwota projektu ogółem: 155.981,15 zł,
z czego dofinansowanie: 93.000,00
zł, a wkład własny: 62.981,15 zł.
Narolskie Centrum
Informacji (NCI)
Zapraszamy na roztoczewita.pl
Zapraszamy wszystkie obiekty noclegowe i gastronomiczne do bezpłatnego umieszczenia swojej oferty w
naszym nowym portalu roztoczewita.pl. Wystarczy wypełnić formularz, dołączyć zdjęcia i przesłać nam na
adres [email protected]. Formularze dostępne są do pobrania na stronie głownej roztoczewita.pl.
W przypadku prowadzenia przez obiekt noclegowy baru, restauracji lub innych usług gastronomicznych
prosimy wypełnić 2 formularze. Wizytówki opublikowane zostaną w dwóch kategoriach.
Członkowie Lokalnej Organizacji Turystycznej Roztocze otrzymują wyróżnienie wizytówki i bezpłatn¹
publikacjê ofert pakietowych w zakładce Nasza oferta i na stronie głównej. Zapraszamy do grona członków
LOT Roztocze. Szczegóły na stronie www.roztoczewita.pl/lot-roztocze/organizacja
Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, 22-600 Tomaszów Lubelski, ul. Królewska 1, tel. 84 665 85 05, e-mail: [email protected], www.lot.roztocze.com