Pobierz plan Lublina

Ponik
LUBLIN
woda
C
ZYTO
809 PR
Skala 1:10 000
sowa
Turku
0
200 m
400 m
600 m
800 m
1000 m
1 km = 10 cm
gi
Szaru
Łąki, ogrody, lasy (parki), cmentarze
Budynki mieszkalne, użyteczności publicznej, przemysłowe
Zabytki, obszar zabudowy zabytkowej Śródmieścia
ZNO
Jezioro, rzeka (inny zbiornik wodny), woda przemysłowa
Granice administracyjne miasta
Grafitowa
Drogi przelotowe
Pastelowa
Dys
BIAŁY
STOK
19
Makowa
Rubinowa
Kawow
a
S
ięg
a
Ciągi piesze,schody,kładki
Kośc.
Najświętszego
Serca Jezusowego
Ulice jednokierunkowe
Pliszczyn
22 PLISZCZYN
Sygnalizacja świetlna, ograniczenie wysokości pojazdów
3,4m
(linia nieczynna)
Zielna
Mosty, inne ulice (lub drogi gruntowe)
ŁUKÓW
in
Złocista
Cie
ien
Elizówka
m
Ulice główne
a
obi
24 ELIZÓWKA
as
KA
Amarantowa
ic
w
o
n
H Pod Świerkami
Kr
ZIEMS
Pąsowa
Natalin
e
LPG
Koleje główne, stacja kolejowa
Bocznice kolejowe
Dworzec autobusów zamiejscowych, przystanek
73 GŁUSK
5,73 N1
Linie autobusowe- dzienne, nocne, przystanek końcowy
Karminowa
22
RUDNIK PRZYSTANEK
a
k
ine
aw
82
A
AW
H
Kościół, kościół zabytkowy, cerkiew zabytkowa, synagoga
ko
ws
itna
Aksam
ka
24
Dębowa
ko
ie
go
ws
Stadion (boisko), basen
Turka
ka
ow
a
wa
Malw
owa
a
rcy
zow
Na
go
ie
ic k
dz
G
ro
Torowa
ka
ws
nio
eś
Pi
gw
ow
a
we
j
Dw
2,2
2
rz
W
Wr
zos
ow
a
Ko
ryz
no
or
sk
a
Lu
do
wa
KO
R
6,3 Y
2 ZN
OW
EJ
os
ow
a
wk
ow
a
Oli
Za
wil
cow
a
sowa
Wrzo
ow
a
kus
Kro
a
a
cz
ni
Hajd
GRA
FA
a
łkow
ew
dl
O
G
O 155
SP
O
DA
RC
ZA
Tok
ars
ka
9,
34
,4
5,
47
,C
A1
iecka
Tysz
ow
6
11
,3
GR
YG
OW
EJ
a)
(A
zo
tow
o
ijna
Kolon
He
rc
a
ad
Os
lna
Ro
a
ej
ZA
wa
icza
Kuźn
Szko
Mech
ryc
zna
Fab
SPO
RTO
WA
ic
zn
a
em
K o
pnicoknie
j
zn
tyc
jow
ra
a
śc
Go
nw
ow
min
eń
co
wa
ta
Błę
kitn
uro
wa
a
Krępiec Drugi
Ru
do
wa
na
bin
ow
a
Sz
a
ow
sn
Ko
So
lor
ow
ieg
o
Sre
brn
a
ow
a
Ba
an
tem
Laz
Zło
rw
ryz
a
wa
Sp
wa
wa
tko
Ch
sow
czo
Bła
Kalinówka
Tur
ku
Tę
ok
wa
Kusocińskiego
łko
rag
a
Fio
ma
ow
a
yk
ojn
rcz
ow
a
cz
Jaś
Sto
ali
Ka
sk
rło
wa
Wy
sz
yń
Pe
Kl
ow
a
nowica
sn
So
LPG
Cmentarz
Odległa
Parafialna
Kośc.
św. Jakuba Apostoła
8,25
A
Urząd
Gminy Głusk
wa
Miętow
Nek
taro
OSMO
Ogródki
działkowe
Masars
ka
wk a
iej
ó
lowa
nd
a
H
a
Miodowa
LICKA
CK
Przepiórc
za
Cze
rn
KA
Cmentarz
GŁUSK
Zdrowa
ZA
MO
CH ŚĆ
EŁ
M 17
12
LW
ŁU ÓW
CK E 3
E 3 72
73
Przystań
ko
is
tn
Le
3,16,72
a
w
W 16,73
YG
OD
GŁUSKA
Dom
Zalew
Zemborzycki
16,73 WYGODNA
ska
inow
LPG
NA
Wólczańska
a
skiego
3,(73) GŁUSK
I
MAPA OKOLIC - SKALA 1:150 000
WARSZAWA
SK
16
W
O
AN
J
O
R
ST
Ku
k
uł
cz
Strojanow
O
EG
(3)
By
Gwiaźd
Wólka Abramowicka
m
ko
w
(16),27 ABRAMOWICKA
(DOMINÓW)
a
17 Wola Osińska
Wola Sernicka
AZOTY
E 372
Wronów
OS
MO
LIC
KA
Kośc.
św. Marcina
LUBLIN ZEMBORZYCE
a
ki
ow
yb
Klementowice
G
a
ow
Tę
12 17
Karmanowice
Bochotnica
KAZIMIERZ DLN.
Ożarów
(27)
ia
By
a
as
Pt
Rzeczyca
830
a
nn
śli
Ro
25
y
os
R
CIENIS
TA
8
A
CK
NI
ĘŻ
SOLEC n. WISŁĄ
KR
747
Bystrzejowice
Brzezice
Chod
747
Biskupice
Biedaczów
Prawiedniki
Strzeszkowice
ca
dzni
Skrzyniec
Borkowizna Grn.
Niedrzwica
Duża
K
C
Wola
Idzikowska
836
Jabłonna
Fajsławice
Tuszów
Suchodoły
Stryjno
Chmiel
ka
ów
Godów
Bystrzyca
Kłodnica
Radlin
Granice
Siedliska
836
Wandalin
Piotrkówek
Piotrków
Strzyżewice
Olszanka
Żuków
Osowa
Bychawka
Ksawerówka
Rybczewice
Krzczonowski
Park
Krajobrazowy
Niesiołowice
Kiełczewice Dln.
Skatka
(8 KRĘŻNICA JARA)
25
Moniaki
Mętów
Wilkołaz
Popkowice
Byst
Zakościelne
Wy
żni
Stefanówka
ka
Prawie dnic
Terpentyna
Krzczonów III
Dąbie
Gałęzów Kol.
Gałęzów
Zaraszów
Bystrzyca
835
837
Sobieska Wola
KRAŚNIK FABR.
834
Giełczew
Rudnik
Zastawie
Miłoszówka
Zielona
Str. Wieś
Pułankowice
Antoniówka
zew
łc
Gie
Elizówka
Dzierzkowice-
Prawiedniki
Grabówka
-Góry
Zakrzówek
-Podwody
842
Borów
Dębina
Wyżnica
Żółkiewka
KRAŚNIK
Wysokie
Tarnawka
842
Maciejów
Majdan Grabina
Stróża
Sucha Wola
74
Mełgiew
By
Księżomierz
a
aw
ch
Olbięcin
KIELCE
a
ewk
i
k
ł
Żó
Średnia Wieś
Różki
Zakrzew
19 74
RZESZÓW, ZAMOŚĆ
Stawce
Dragany
BIŁGORAJ
ZAMOŚĆ
KRANYSTAW
ca
Młyn
Częstoborowice
Orchowiec
Kol. Boiska
25 PRAWIEDNIKI
Krzczonów
Boży Dar
Góry
833
Urzędów
BYCHAWA
Kiełczewice
Maryjskie
Wierzbica
rzyca
Kol. Boby
Chruślina
(27 MĘTÓW)
2006 - 2010 © Kuźnia Jedwabiu, Bohun de Koziogród
ZAMOŚĆ
LI
17
Gardzienice
Ratoszyn
Wrzelowiecki
Park
Krajobrazowy
Zadole
Trawniki
Kozice Dln.
Borzechów
Puszno
Godowskie
Siedliszczki
Skrzynice
Osmolice
Niedrzwica
Kościelna
Wrzelowiec
PIASKI
E 372
Pszczela Wola
Trzciniec
Nw. Komaszyce
Skoków
Wola Piasecka
Czerniejów
Żabia Wola
Wierzchowiska
elka
E 373
12
Żabia Wola
Ćmiłów
ej
ni
ANNOPOL
Wilczopole
Siostrzynów
er
A
Łysołaje
ZEMBORZYCE
Nę
824
O
Minkowice
Mętów
OPOLE LUB.
Białka
Wierzchowiska
19
834
Starościce
12 17
Tereszyn
Babin
BEŁŻYCE
Chodel
SM
Dominów
Kalinówka
Dominów
TA
O
ŚWIDNIK
Jaszczów
Cz
Wykietówka
Antoninów
Chmielnik
832
Biedaczów
Mełgiew
FELIN
827
Milejów
Zalesie
Kozubszczyzna Konopnica
Palikije
PONIATOWA
(27)
ca
zy
Bystr
Las Rudki
LUBLIN
Nadwieprzański
Park
Krajobrazowy
Trzeszkowice
CHEŁM CYCÓW
835 PRZEMYŚL
Ku
Sł
a
oń
cu
nn
ra
Po
Cmentarz
829
Świdnik Duży
Wojciechów
Kol. Głusko
25
S
Sporniak
Radawiec Duży
M
sz
e
z
r
t
Łubki
Łańcuchów
Ostrówek
Wólka
Płouszowice
Chodlik
(8)
Turka
Motycz
Wolica
znica
Nęd
Ciechanki
Krzesimowskie
BOREK
Gaj Str.
Kowala
y
Zofiówka
Ciechanki
Dąbrowica
Karczmiska
8 ZEMBORZYCE GÓRNE
(MARZANNY)
82
Łuszczów
Sadurki
Niezabitów
ŁĘCZNA
Dębówka
Tomaszowice
Miłocin
Ćmiłów
Nowogród
Elizówka
860
Słotwiny
Zemborzyce Górne
Pliszczyn
Marysin
Moszna
824
Puchaczów
Barak
NAŁĘCZÓW
str
Ciecierzyn
Snopków
Natalin
Sieprawice
Wąwolnica
Żabia Wola
Boduszyn
Dys
Ciemięga
Panieńszczyzna
2,6m
Uściąż
a
zank
Krężnic
Jakubowice
Konińskie
Jastków
Kazimierski Rąblów
Park
Krajobrazowy
Kijany
Charlęż
Majdan
Drzewce
Bór
CIENIS
Ludwin
Leonów
Gutanów
Rogalów
e
Niemce
Spiczyn
Piotrowice
ic
kow
Dratów
Przybysławice
826
Celejów
Zatoka
Rękaw
Zemborzyce
Wojciechowskie
828
Zezulin
Garbów
N
ie
Nasutów
Płonki
Jawidz
Zespół parkowo-pałacowy (ruiny)
cz
TA
Rudka
Kozłowiecka
Borków
Markuszów
Pożóg Nw.
Parchatka
Młyn
IS
829
Krasienin
Janowiec
EN
809
WŁODAWA
CI
813
Rokitno
Kurów
Nasiłów
rz
25
78
8,
a
aj
m
po
Ku
A
in
7
za
cu
oń
743
820
Kłoda
Chrząchów
12
Pożóg Str.
Wólka
Zawieprzycka
19
Dąbrówka
Wola Przybysławska
Górka
Puławska
ła
Wis
Sł
(3 DOMINÓW)
Końskowola
PUŁAWY
Naga Wyspa
PA
ZN8
Nowa Wola
ina
rz
Plaża
Barłogi
Kol. Łucka
Annobór
Min
ca
nn
H
Willa Vanet
SI
Krasne
Rozkopaczew
ep
Wi
i
iz
r
M
Dominów
Dąbrowa
N
c
ów
Sielce
Serniki
Park Krajobrazowy
Lasy Kozłowieckie
Starościn
RADOM
N
ĘŻ
KR
Nowodwór
Bobowiska
(3)
(78 KRĘŻNICKA)
Brzostówka
Samoklęski
78
Młynki
za
Kozłówka
Glinnik
A
Maśluchy
Nowa Wieś
Abramów
Osiny
H
Pod Kasztanami
K
IC
Kolechowice
LUBARTÓW
Siedliska
Wolica
zy
Zemborzyce Kościelne
Sa
Kamionka
str
r
Barwna
Wólka Zabłocka
By
a
ni
Kotliny
824
Gołąb
Nowy
Orzechów
Wielkolas
Żyrzyn
Bałtów
801
Łą
n
Ciotcza
r zna
ow
Tę
cz
zy
Kaznów
rz-K
Podleśna
Podleśna
a
es
Lisów
i ep
Dąbrowa
Te
r
OSTRÓW LUB.
821
W
25
8,
ZA
N
A
813
DĘBLIN
Na
Cmentarz
ejo
Park
Krajobrazowy
Pojezierze Łęczyńskie
Uścimów Str.
Ośrodek kempingowy
(16),27
Przystań
LA
dZ
ZE
Rodno
Michów
ce
ale
ZC
rz
PARCZEW
Tarło
Żerdź
wi
we
PS
PARCZEW
Gródek
st
zista
BIAŁYSTOK
SOSNOWICA
Ośrodek Wypoczynkowy
Dąbrowa
PRZYTOCZNO
n.
Modra
Ch
e łm
Ka
KRĘŻN
IC
SE
Wólczańska
Tęczowa
PIA
ABRAMOWICKA
Kąpielisko
Plaża
Krężnica
Jara
mi
Oli
mp
ijc
Wi
ejs
ka
a
Abramowice Prywatne
Plaża
78
Kośc.
św. Floriana
ew
Marusarza
Omega
Dominów
nn
icz
os. Kusocińskiego
Jaworowa
Kąpielisko
78 ZEMBORZYCE PODLEŚNE
a
arz
eg
o
tki
Ced
row
a
ow
min
inn
zy
Pr
Ko
Abramowice Kościelne
Przystań
Ośrodek Wypoczynkowy
Słoneczny Wrotków
LA
ski
KOLONIA KRĘPIEC
16,27
Sadowa
Bryńskiego
Ośrodek Wypoczynkowy
Graf-Marina
KRĘŻNICA JARA
Ar
ow
onowica
25
Plaża
STALOWA WO
al.
i e go
wiń
sk
Ma
lin
Kośc.
św. Kingi
Klonowa
Las
Bażantarnia
a
jaz
na
ma
n
Ro
aty
c
88
H
Zajazd Ułański
Wyciąg nart wodnych
EC
cka
zyk
ów
wa
16,27
ikowa
78
pie
LPG
Zagajn
78
iK
88
Głogo
wa
os. Brzeziny II
Ru
niew
Hry
Cisowa
Klonowa
Jaś
a
bra
Do
zka
Sąsied
Sy
mp
(73)
ej
Kope
ika
ern
Kalinowa
Hryn
iewic
za
Modrzewi
owa
icza
o
kieg
Cypry
sowa
Wys
z
Go
sp
od
ar
cz
a
LS
PO
W
KÓ
NI
OT
AL
.L
na
”
Krę
Ol
ch
ow
a
cz
ota
Kaufland
al.NSZZ Solidarność
rde
o- „
Gr
LPG
al.NSZZ Solidarność
Cz
cherem
ow a
eg
wa
Akacjowa
Cyprysowa
KI
nia
ew
Cisowa
yńs
Skals
wa
os. Brzeziny-Kalina
Se
cki
d ło
Kas
per
ka
o
kieg
owa
CH
na
czyn
Klonowa
Św
it
Lesz
Top
olo
M
liowagn
a o-
we
LPG
Akacjowa
o
Jes
ion
ow
a
Wito
sa
rnika
wicza
Mickie
K ha
wsokcie
n
goo-
a
Kop
ść
do
Ra
Ratajczaka
Ma
lin
ow
a
Ju
trz
en
ki
Stachonia
a
rów
Tuwim
a
go
Hotelo
w
Kilińs
Skłod
owskie
-Curiej
kiego
Wysp
Czereśniowa
ńskie
ego
ski
Wysz
y
Baczyń
iego
iańsk
B
koawna-
IKÓW
OTN
AL. L
88
3 Maja
POL
SKI
CH
terów
Boha
Wąska
Zacisze
on
Ro
wicka
skieg
LPG
Ogródki
działkowe
Dr
a
rsk
mo
Po
Racła
Kamiń
o
Roweckieg
lic
Ch
Orzes
zk
o
Wes
ter
Ścieg
ienne
go
platte
Drzym
ały
we
j
a
ow
zio
88
Kl
ow
A
dko
odzińska
W
oje
w
GŁ
US
KA
WIC
AMO
zna
Wiśn
io
ko
Sło
25
Turys
tyc
os. Brzeziny I
os. Lotnicze
a
go
Rodakiewicza
o
ieg
ow
mk
Jarzę
bi
ow
br
kowa
Po
rzy
3,73
sk
Uhorczaka
H
KIC
WS
KO
NAŁ
O
na
ędzio
Narz
Reym
onta
Prusa
wik
a
Ma
lin
ow
a
onia
Cm.
Komunalny
o
ym
1,(
6),
21
,37
,40
R
owskie
Świętoch
ca
zy
str
AL.
L
POLOTNIK
SKI ÓW
CH
Puławskiego
Willow
a
Kwiato
wa
Miła
Koło
ów
Niecała
Sło
Partyzantów
Cicha
mk
ochr
Sachsów
Powojowa
ŻEGLARSKA
lna
ina
tta
Traug
u
Deoty
my
Ogrodowa
Szklarniana
7,
(2
3)
,(2
8)
,3
6,
Chop
Deoty
my
Różana
Gajowa
Partyzantów
Lipowa
55
,8
8
Przy Lesie
Brzegowa
IEG
DO
BR 56
ZA
ŃS
K
Leśna
lisł
Su
Gr
en
ad
ier
ów
O
DO
ŚW
IA
DC
ZA
Zy
LN
gm
A
un
ta
Au
gAuu
sgtau
sta
Kazimierza
Jagiellończyka
a
C
ha
Ma
na
CK
ZORZA
anicz
tki Poln
NIC
wiz
nie
śna
rc
He
Stokro
za
wic
Sło
Nadle
ow
Gil
a
aw
ick
LOT
Spad
G
os
po
da
rc
za
o
hał
a
Hallera
Czecha
Mic
ow
Ogródki
działkowe
os. Wschód
ieg
Gł owack o
bowa
Grabowa
Gra
KA
a
Traugu
tt
Racz
Moniuszki
wa
wło
Pa
a
w
Skarżyńskiego
Pionierska
Kośc. Chrystusa
Zbawiciela
H
Relax
88
Wi
do
Sz
1,(6),21,37,40
ŻEGLARSKA
rondo
Honorowych
Dawców
Krwi
REJOWIEC
Krańcowa
Niepo
dległ
ości
Venus
Impuls
Lidl
a
Maczka
now a
zn
a
ABRAMOWICE
Z
Zalewskiego
Sąd
i
Prokuratura
(w budowie)
Urząd Miasta
Carrefour
A
Z
Przechodnia
Racławicka
K
B
Miejski
Ośrodek
Kultury
a
Makowa
YC
EM
pl. Konstytucji
3 Maja
zielcz
Wiejska
Woronieckiego
p. Konstytucji 3 Maja
o
cz
ka
sło
w
ŚWIDNIK-WSCHÓD
LPG
Si
IEG
SK
AB
GR
zna
0
6,5
GR
YG
OW
EJ 7,11,3
14
CO
AŃ
KR
Granic
ski
ab
N2
WA
ńco
Kra
5
Gr
en
ad
ier
ów
N2
wa
wia
So
Gr
7,1
4,4
7,5
0,5
5,C
A2
ęb
trz
Jas
83
za
tnic
Lo
eg
ic
iew
Pla
ia
a
cz
tni
Lo
wa
rto
Sta
jna
sta
Roz
3,
16
,2
1
O
ica
zn
ec
Prz
Wr
ge
go
i
e
roż
zd
Ro
ska
oń
Słowackiego
La
śk
Zg
o
ka
ło
ch
oły
ńs
Kiwers ka
W
yja
źn
i
N3
na
a
jko
Gierymskiego
Tor
kartingowy
ckieg
Starostwo
Powiatowe
Spółd
Widok
Słowa
Galeria S
LPG
Fulmana
Zawisza H
Okul
ickie 88
go
i
wa
SE
Kośc.
św. Judy Tadeusza
iana
Prokuratura
Rejonowa
zk
en
PIA
kiego
Grabows
sze
Kośc.
bł. J. Popiełuszki
(w budowie)
kowa
Lot
Prze
cho
dnia
rondo
Świdnicki
Lipiec 80
na
ers
Środ
Leśm
ius
ne
Szpital Miejski
śc
w
p. Lotników
Polskich
(Helikopter)
Pr
ze
my
Targo
wa
ida
Reja
Niep
odle
głoś
ci
Spółdzielczy
Dom Kultury
ów
ła
żyn
a
Re
Wi
os
Urocz
73
Hala sportowa
Ko
Sło
Norw
Szeroka
na
Szklarniana
Szpital
Neuropsychiatryczny
Korty
tenisowe
H
OSiR
na
IA
izn
w
jko
on
a
Sieciecha
na
ar
EC
nia
lig
ow
Oku
owla
Gw
CL
ew
Po
LPG
kiego
Bud
jowa
Parcelowa
We
so
Je
do
Franciszków
Straż Pożarna
ŁYŻ
WIA
RSK
A
IĄ
Pa
Zu
kn
Ra
a
cła
w
i
Ra
ck
a
do
ść
a
YS
.T
Dr
CNG
eby
Pajdowskiego
ewy
o
ch
Poln
Re
blina
da
ol
Ogródki
działkowe
88 ŚWIDNIK
skieg
Pię
Dojazdowa
go
Elektrociepłownia „Giga”
p. NSZZ „Solidarość”
Kośc. NMP
Matki Kościoła
Kutrz
topa
Ch
iego
rs k
e
i
z
giełły
os. Radość
Kasztanowa
Po
lna
AL
Pia
ka
is
11 L
j
owe
icz
o
kieg
ora
Pisk
a Ja
Kona
zkow
Brzozowa
Ja
ldzka
Lu
ńców
ysław
Kruc
Spacerowa
lin
ja
go
Świerkowa
Fe
a
Targowisko
Wład
zica
Kośc.
św. Józefa
(23,28,55 FELIN EUROPARK)
Komenda Powiatowa
Policji
Klubowa
rskie
Traugutta
Pułaskiego
Stas
Dębowa
sec
Obro
GŁUS 73
KA
Jastruna
ro
Sie
Pocka
Pola
os. Słoneczne
wy
aków
za
Ha
yńs
ny
arembi
rg-Z
u
b
l
Sze
Orłowskiego
wskiego
Kołłąta
Zielona
wa
Grun
llera
Kole
Pols
Wrzosowa
ck
jczyka
wi c
Korzeniowskiego
Las Świdnicki
ie
Mikoła
kie
ew
na
ecz
drz
Na
a
osz
835
Brezy
ABR
go o
c kieg
Mireckie
os. Adampol
ŚWIDNIK
MIASTO
icza
kiego
Kleeberga
os. Jagiellońskie
kiew
Kręta
na
Ku
ron
ia
,
,34
,32
,16
Dzia
owsk
h
yc
zn
W
ale
c
ic
ow
on
Br
a
ow
1M
aja
Żeromskiego
Miodowa
Jodłowa
Świętochowskiego
Kośc.
Trójcy
Przenajświętszej
,88
5)
5)
,(5
,(5
8)
8)
,(2
,(2
3)
3)
(2
(2
Kononowicza
,88
Mała
Ramati
ęp
Wyzwolenie - Południe
rta
kow
Kluiego
sk
Je
j
Świętochowskiego
,47
a
itz
or
M
Sien
ojska
Ba
Pr
ze
sk
ok
Sporto
5
D
er
en
io
w
a
Ba
rw
ink
ow
a
wa
W
aw
rz
yn
ow
a
Ow
Ustronie
Prosta
Tr
z
ow
a
Po
zio
mk
oco
wa
Wa l e c zn yc h
sk
ie g o
Szym
WALE
C
ano
w
ZNYC
H
owkao
wa
Hiacy
ntow
a
Stor
czyk
D
skiolińego
KIEJ
LUBELS
pk
Słu
1 Maja
LU 1,6,13,25,27
BE
,2
LSKI9,(55),73,CA
EGO 2
LIP
CA
a
łyń
Św
ier
ko
Kon
wal
iow
a
wco
wa
Jało
wa
czo
Blu
sz
za
bos
Strz
em
iowa
B or
ów
kow
a
Brzosk
win
Aroniowa
Mirtow
wka
Bazy
lianó
Św.Mag
daleny
PC
K
a
lna
Szk
o
staNadwn
a
(16,29)
16,23,29
Gruella
d
Żm
M
1,
13
,2
8,
34
45
a
łyń
M
Do
żyn
kow
a
Cyna
mono
wa
Laur
Cy
owa
pry
sow
a
Jamroże
k
Bielskieg
o
Sekutowicza
a
dzk
a
Zaułek
Hartwigó
w
Gro
Za
Panułek
as a
AL. UNII
ar
ii
M
Am
fit
ea
tr
5 ,6
,1 0
,11
7
LUB
Targ
owa
22,2
4
N3
1,6,1
1,17,2
2,2
15
WODO 3,24 N3
LUB 6,160
POJN
A
ART
OW
1,6
S
K
11,1
A
7
i gró
Przechodnia
e
nt
k
we
er
Sz
P
lna
Do
sk
Pruszyńskiego
,28
Wł
ad
ysł
aw
iełły
a JaJgaiegłły
cowa
al. W
Aliplast
sta
Biernata zzLubli
Lubli
na
na
23
37
2
(2
3)
,(2 E 3
8)
,(5 73
5)
,88
Augu
Dunikowskiego
MA
E
Jadwigi
ńców Warsza
ż
Instytut Agrofizyki
PAN
Poczta Polska
Oddział Lublin
17
Kr
Sybir
Ró
W
w
s
Pow ta
lbe
o
kieg
kie
0
ró
a
ta A
Makus
z
s
dow
Wa
iego
,5
IKÓ
Orzechowa
FKS Avia
Dwor
te
o
ińs
25
ZE
Kr
ólo
we
j
owa
Parkowa
Ve
t
kieg
kows
raz
9,
Apex
Specjalna
Strefa Ekonomiczna
EUROPARK
Po
,1
N2
12
os. Żwirki i Wigury
Dworc
Ball Packaging
3
Bra
GO
ńsk
17
7,23,28,36,47,55 N2
FELIN
KA
h
o
lowa
7,1
4,3
6,5
5
MPWiK
trycz
na
tatow
i
Ha
rc
Ku
nc
Kośc.
Matki Boskiej
Fatimskiej
iego
wsk
ieg
o
Zam
enh
offa
rna
Ste
go
sk
eciń
Sza
czy
ego
g
kgioe
kise
KIE
Węg
FELIN
Domy Akademickie UP
Park
Naukowo-Techniczny
ĘC
CA2 N3
ga
ski
nar
sk
niaw
951 151,152,160,162
(ZJAZD) ABRAMOWICE
ber
Dyg
iego
ima
Tuw
Kol
Domeyki
A
AM
NIA
ws
NIC
Samsonowicza
WI
lowa
Elek
Matejk
Y
Bukowa
R
ac
z
skie
o
Samsonowicza
KI I W
IGUR
14 FELIN
UNIWERSYTET
TO
S
56 DOBRZAŃSKIEGO
ŻWIR
Zakład Doświadczalny
Uniwersytetu Przyrodniczego
OG
wskic
o
CEMA
iego
a
Ogródki
działkowe
OLE
A
Polmozbyt
AL
.
DR
Lwo
Orląt
Rej
owa
ZW
go
ER
ra
Teren byłego
hitlerowskiego
obozu zagłady
Majdanek
orc
War
sz
Mauzoleum
Stw
iego
sk
asiń
o
Gał
ieg
wsk
icza
ńsk
szk
j
we
asiń
nie
Łuk
kieg
adz
dry
pi
Sier
na
M
Szpital MSWiA
p. Walki i Męczeństwa
go
yńskie
KU
o
ffa
Sta
Bro
ecz
RO
aje
15
3,1
56
,15
8,1
62
t
Kwia
no
o
3
2 N
eg
CA
ski
cha
leń
Ko
Że
62
0,1
,16
e
Orz
ego
Nałkowskich
a
rw
y-T
etm
WY
Dmowskie
ka
O
73,
52
1,1
27,
nackieg
Moch
Łukas iński
1,6,2
1,37
,40 N
1
ze
8,4
7,5
6,8
8
yków
ło
icz
alcz
Ko
0,2
1,2
3,2
Tereny wojskowe
drz
ya15
16,
SKA
iej
ew
Na
Bo
OW
sk
mc
Pr
Nadleśnictwo
Świdnik
Wytwórnia Sprzętu Komunikacyjnego
PZL Świdnik SA
Dw
ow
Nie
ra
lnych
Meta
y
21 153,156,158,162 951
MAJDANEK (ZJAZD)
ynic
a
i
czk
tów P
o
ich
Pawilon
Wystawowy
Skrz
icz
JAN
y-T
e
o tma
g
e
i
k
je
ws
lęb
AN
Ogródki
działkowe
wa
By
To
r
wa
ik o
Kos
ynie
rów
1
17,18,31,74,CA
Ba
zyli
anó
wk
a
Kleniewskich
AR
TO 156,160
WS
KA
18,4
S
ŚWI
ĘTO
DU
SK
A
Sta
s zi
ca
Wróblewskiego
Kościuszki
L
7,39A
HEMP
TO 8,9
W ,11,3
I C 9 N1
ZA
RU
NA
sk
ła
ep
Ci
Szkolna
Sieroca
26
,4
0
A
AJ
M
Niecała
Ogrodowa
Orla
za
uc
Kr
ZA
Sz
cz
erb
ow
sk
ieg
o
RU
NA
a
czn
ne
80
Letn
ia
A
CK
RZY
YST
DB
Bazy
lianó
wka
Bursaki
a
zfeld
Hirs
a
nijn
Mile
Spokojna
15
2,1
8,9
53
,11
,
40 14,
3
,44 2
,56 ,39
IC
N1
TO
W
a
czn
rze
Pop
na
a
lijn
Wi
gi
W
ap
ien
na
Ro
ma
nty
czn
a
Szczytowa
Na
Prz
ełęczy
Kwia
Żm
Hub
o
łow
c
Pod
Gaje
m
Du
JD
a
ka
mir
8
11,50 GRYGOWEJ (MPK)
Ogródki
działkowe
Działkowa
neg
gad
Ja
aj
MPK
Zajezdnia Autobusowa
Majdan Tatarski
N2
unta
ien
go
Ze
ry G
j
55)
ga
ieg
kie
a
Sta
Wojsko Polskie
,55
Baraki więźniów
a
Sie
offa
A
14
Cmentarz Komunalny
zk
Mac
w
nkie
Fre
enh
JANOWSK
),50,(
Ogródki
działkowe
50
h
cza
Kor
Sie
a
ze
M
siąta
dtkic
łowa
ow
Pr
Baraki więźniów
W
iańskiego
Śniadec
kiego
Paw
cz
owe
),(36
0 MAJDANEK
(CMENTARZ)
IC
ho wicza
Dzie
dzk
iego
j
Stary Gaj
Gryg
(7),1
1,(14
Zygm
Śc
ws
5,
2
0,
Ban
i ra
Zam
Tę
AL. SPÓŁDZIELCZOŚ
CERAMICZNA
Mackie
wicza
Field
orfa
Mack
iewic
za
Kisiele
w
skieg
o
13,24,26,47,74
SZELIGOWSKIEGO
Młodej Polski
Pilec
kiego
pk
i)
wie
js kiego
ZE
W
Paga
ninieg
o
Boczna Lu
ra
Biała
ego
Chop
ina
Łopacińskiego
go
kie
hoc
Oc
JA
C
ka
ńs
Rad
zy
CZ
OSZ
ŁUG
Bo c
z na
nte
ypa
anc
Em
i
śc
m
Sy patycz Ra
na do
W
yż
yn
na
NA
ÓW
2,(37),(4
5)
FILARET
24,74
ars
uk
Dr
Stefczyka
k
Śliwińs
a
N2
O
IEG
44
SM
A
74
k
Sło
sław
o
a Śmiałeg
Bole
a
aon
2
9,4
7,3
ÓW ,32,3
,31
26
ET
AR
FIL
ska
Watyk
ań
CI PRACY
ka
kie
go
ty c
Les ze
Harnasie
AL
.
19
IEG
O
yco
wa
Ks
ięż
ka
dz
ró
No
wo
g
FILARET
ÓW
152
,15
3
11,2
6,31
Far
Siew
y
KIE 44
OR
PU
AW
R
IŃS 1 Y
LIP
5 N
K
IEG2
IŃS
O
K
ciń
Chę
ko
ró d
N2
15
Og
Jun
osz
y
ckiego
Głowa
PONIATOWSK
AL.D
Raab
ty
elo
Wa
jd
aw
aS
Jan
K a me r
al n
ERTOW
A
,42
13,29
za
KONC
antów
Ro
Puła
wa
Puław
Legiono
Czwa
rtaków
Belinia
ków
ska
5,3
7,4
2
rzy
Spado
chronia
Gode
bskie
go
Baśn
iow
KK
alaklut
kut
yy
Tere
na
Ogródki
działkowe
cza
tów
kiego
Unij
Centrum Handlowo-Usługowo-Rozrywkowe
Felicity
(w budowie)
ru
wa
LIDL
y
au
Krasic
lurgic
Słoń-maskotka
a
kół
aka
Meta
St
alo
dn
Jas
Koss
ja
a
a
gla
8,4
15
3,1
7,5
56
6,8
,15
8
8,1
62
ta
ck
Op
czy
3,2
na
Ra
ie
tow
1,2
go
w
Las
Poszpitalny
oś
Lotnisko
Aeroklubu Świdnik
ęp
lan
Po
Sz
4,2
Sk
zna
M A J D A N TATA R S K I
ia
0,1
Bogusła
ów
A
za
Nadrzeczna
Bry
Biedronka
iak
Kr
a
dz
o
Sok lniki
Szafirow
Goźdz
Dłotlice
a
sk
Zakopiańska
12
N2
W
KOSM
O
wska
py
m
Lo
Korfanteg
o
Chodkiewicza
19
ka
a
Serd
eczn
a
Sąs
iedz
ka
iana
a
ko
la
ern
NN
to
a
So
Cefarm-Permedia
nc
Mełgie
Ogródki
działkowe
Komunalne Przedsiębiorstwo
Robót Drogowych
Pa
WY AL
LO . W
TO
I
WA TO
S
ka
tow
a
N2
Asny
fry
a
on
o
Ne
Wy
lot
ow
a
nn
dn
a
50
eg
ego
no
ian
ońełm o
Chskieg
,
29
en
ież
3,5m
sie
go
bę
Instal Lublin
Bramka Carrefour
sm
ki
ski
Robotnic
ow
cha
źm
GO
50
Kwi
am
Św
1,
CARREFOUR
N2
RATAJA
55
Zim
ow
a
go
skie
chow
Gro
Olszty
ńska
,2
Galeria Lubelska
Carrefour CA1,CA2
Je
ic
A
17,(26),3
cka
Białosto
Matki
wska
ędo
A2
Ko
a
ak
ss
Ko
as
Kr
UG
Gęsia
wa
Ur z
N1
Szas
Kaczeńc
o
Mazurska
Wójtowic
skiego
ńskie
Szym
a
Partyz
go
a
Mineraln
Fortunna
Baj
kow
a
Sam
Przy otna
godn
a
Skrajna
lank
owa
Sie
Żołniers
Da
ni
el
sk
ie
go
Wiązo
Leszcz wa
ynowa
zo
Br
B
Ch ata
ło lio
ps nó
kic w
h
Miernicza
Początkowa
So
o
in
ss
Ca
te
on
M
h.
Bo
wa
so
ń
erów
Pomorska
1,C
Po
wa
ka
bow
ho
DŁ
Jantarowa
,CA
Kośc.
św. Krzyża
Olc
Kujaws
i ńska
Dudziń
h
Lubic
Za
ż
Ró
a
ej
Al
G
ra
bo
wa
Ci
Przyjac
ielska
Morelowa
INO
BOH.Mt.
CASS
Harcerska
ka
cz
ją
do
y
zn
zy
Kl
o
ka
ej
w
Sz
m
Wie
rz bowa
Kiele
Grottge
Alta
now
a
Tarasowa
Relaksowa
wa
Kr
kła
ży
rą
ho
dc
Po
ieci Zamojs
Dz
zc
wa
Baża
ntow
a
no
ótki
Sob
Wiślan
Dąbrówki
Wygon
12
Za
ch
a
ykow
Stru
m
n
Sław
i
ńska
Gnieźnie
Miliczan
Leszka
ca
ici
KONC ,15,23,34,36,47 N2
ERTO
WA
4
POLIGONOWA
an
gd
Bo
owa
yn
i
Szero
kie
Kaskadow
a
Motylowa
miczna
Agrono
Limbowa
ów
ka
ZBOŻOWA
ko
i er
na
iel
Mg
a
wn
Cy
Hipote
ło
io
m
Je
Św
Skowronkowa
na
ów
Gł
k
Za
ką
te
ysta
Przejrz
Głó
Km
a
Lazurowa
sk
Stelmasiaka
Dojazdowa
w
a
tów
IE
KS Sygnał
do
55
Jes
ien
na
TATARY 13
DWORZEC
TOWAROWY PKP
(DW.TOWAROWY)
kaplica
jtan
aj
dn
za
Kolonia Świdnik Mały
CHEMICZNA
LPG
Re
H
Krwa
w
na
a
ow
ali
Az
n
Konwaliowa
DĘBOWA
Jaworowa
ka
za
yc
Zim
a
N3
47,CA1
CIA
1
Ta
r
2
Bukowa
rz
iep
KA
Leszczynowa
A
W
a
ow
ali
nw
Ko
Zawilcowa
a
chowa
ic
Kasprow
w
Za
a
sk
DĄBROWIC
ow
BO
wa
Ol
jań
Ki
Hajdows
ka
w
Azalio
A1
7,57,C
6,39,4
6,34,3
10,11,1
SIĄCLE
aom a
Gr dzk
7,50,CA1,CA2
a
Wilcz
ech
Ko
KIE
Ko
NIC
W
wa
Jagodowa
no
ys
er
rb
DĘ
ko
a
d
AL. TY
47,CA
a
ac
Popr
zecz
na
LPG
rw
a
ŚWIDNIK
z
Ru
dlic
kie
go
go
WA
CO
Orz
a
ZÓ
li
Ma
Be
Bu
a
cjow
Aka
i ck
a
jdaz
jaz
Gryg
owej
zc
owa
no
sio
Je
wa
a
a
oaw
onw
ian
Morcinka
ES
wa
wa
A
wn
ick
ze
CI
OŚ
GŁ
LE
OD
EP
NI
sk
s
ie
ej
a
a
ko
zn
sn
źm
o
a
RZ
co
łow
so
SK
CZYŃ
PLISZ
gie
dn
Pr
,32
ań
m
zy
a ki
zn ńs
ln
an
gl
Bu
a
ow
al
St
la
Że
w
yónwó
tynt
KU
eg
nk
19
Ja
Ci
a
Ła
Ru
d
jaz
5,6
cz
sz
Pr
n
c zy
Boęc kla
Ł
Sz a
Po
Ce
OBI
Ła
3,
50
H
Przystań
na
GICZ
NA
(1,45,57 METALURGICZNA)
l ęb
K
IC
LPG
Wy
sp
Merkury
META
LUR
LUBLIN PÓŁNOCNY PKP
DWORZEC
Przedsiębiorstwo PKS Lublin
PKS Wschód
Du
ZA
w
Wało
(10 ZADĘBIE)
Raben
Krematorium
Z
wa
io
ie
sk
dn
sk od
ie ow
go -
ie
M
a
ga
So
rsz
Mo
Ko
cki
wa
Ma
Stokrotka
Di
go
Zemborzyce
Podleśne
sk
a
Dłu
azn
Sło
tejk
R
Ł
ME
Ogródki
działkowe
Kośc.
Najświętszego
Serca Jezusowego
BO
Zadębie II
W
GIE
Makowa
941
(ZJAZD)
Ziołowa
LPG
Ogródki
działkowe
sze
C
ZY
A
SK
10
Powiatowy
Urząd Pracy
j
Koral
ien
Nas
ie
Ogródki
działkowe
kie
k
ws
Galeria Diamentowa
sk
Ogródki
działkowe
ws
o
ieg
Daniłowskiego
iń
Lipska
1,9,45,57
951 960
MEŁGIEWSKA FS (ZJAZD)
155
Fabryka Samochodów
cz
a
Montex
ol
H
Pod Gwiazdami
ie
Chłodnia
AGRAM
a
Glińskiego
W
Ogródki
działkowe
ia
r
Żu
Ro
tel
dry
ry
K
ni
aź
ni Br
na
Ń
aw
ga
a
ch
ierz
rycW
t
k
zn
Ele
a
16
K
Sta
Ko
Czekanowskiego
Biskup
10 MEŁGIEWSKA 960
(CHŁODNIA) (ZJAZD)
H
Rubikon
Basen odkryty
Ba
Fre
to
ar
Cz
łu
Stasin Leśny
Po
Areszt Śledczy
Wapowskiego
ZADĘBIE
LPG
Po
u
3,5m
i
em
St
To
po
l
na
Kra
Olechnowicza
WROTKÓW
wa
Makro
Kośc.
św. Maksymiliana
tni
ła
nis
ego
ki
łoc
Si
ERA
Black Red White
155
za
Targowisko
Dzielnicowy
Dom Kultury
Bronowice
Stokrotka
bo
ffa
Sta
Gralewskiego
ENT
OWA
a
now
w
Żel
a
ńc
rci
e
h
ac
DIAM
Zakłady Chemiczne
„Odczynniki”
5,57
a
KA
w
żo
k
o
osm
03
ow
Os
ada
ne
Jubilat
A
KR
3
NU
O
ZJ a
WI zańcow
Y
a
D S
Mo
yków
Straż Pożarna
Ogródki
działkowe
Orl
ika -Ru ck
jo
ga
na
a)
ow
od
(Sł
Ma
jda
n
Ma
os. Maki
A
1
y
N1 6 ROMERA
wa
Mickiewicza
ur
ka
a
obr
2
7,
zi
ów
a
Rej
Fabryka Światłowodów
Rąblows
Tatarska
rle
Dłu
cz
b
M
za
17,1
9,50
ia
a
na
Biskupie
Straż Pożarna
KA
a
ka
rze
Browary Lubelskie
PERŁA
Stalmet
ań
ska
tn
Sm
oln
a
na
na
JYSK
AN
Kręt
lna
Wspó
ko
Kr
Za
a
Ży
Pu
laz
EM
20
ROM
Ogródki
działkowe
1,9,1
0,11,3
6,4
Moto
ro
TATA R Y
i
JD
D Z I E S I Ą TA
rget
a
ICZA
MA
62
Traugutta
Ene
Urząd Celny
t
Fi
ka
ien
zi
Basen szkolny
wska
ka
a
low
yc
o
ka
Woka
SKA
Mon
taż
ow
a
sk
ows
Zadębie III
GIEW
HUTN
2
Że
O
od
,CA
ÓW
8,1
ad
a)
Łobodowskiego
Parcze
kieg
j
Firma Cukiernicza
„Solidarność”
MEŁ
a
c
p. Strajkujących
Robotników
z 1980 r.
,88
KOŚMINEK
EG
os. Nałkowskich
Majdan
Wrotkowski
SIPMA
ews
,15
a
wsk N
a
os. Kruczkowskiego
ow
eż
NA
LA
W
DO
BU
Olsz
C
iep
ic
ow
kie
Hajd
Ogródki
działkowe
es
Łę
Ro
Ma
lna
jda
n
Wr
TTaa
oń
ttaar
sk
rsskk
a
ii
,56
IK
jo
kac
na
Przybylskiego
d
ło
n
łow
rę
iejs
Podm
pie
rz
ól
ska
I
SK
Zakład Gazowniczy
R
a
lan
ód
Źr
sp
Reym onta
W
a
ow
D
W
(Oboźn
Kopernika
GO
MPO Sita
ów
iatr
yW
ł
H
Viking Club
a
K LIDL
Wyścigowa
IE
OW
A
Kr
ń
zy
Lubelskie
Fabryki
Wag
ac
3
Dom
Strzelca
M
LPG
Stary Gaj
ow
ska
ar
otl
SK
A
D
BU
N
LA
itn
NN
Sucha
y
20
Ogródki
działkowe
NE
EŚ
DL
PO
ow
cer
nic
,50
Stasin Polny
(12,78 KONOPNICA-LAS)
LPG
ęk
37
jda
ś- Ele
ere
ktry
Cz iowa
czn
n
ż
Pró
K
KRUCZK O
929
19,20,29 (ZJAZD)
KRUCZKOWSKIEGO
E
mi
,55
PGE Lubzel
nna
Kamie
19,29
Biedronka
3
ze
,28
Wi
row
a
P
Łaz
to
wia
W
SK
cz
,19
STASIN POLNY
ska
HO
ER
Bo
17
ZAW
A
,23
a
rze
w
Okręgowy
Szpital Kolejowy
Bł
1,1
0,1
1,3
4,3
Dworek Graffa
N3
6,4
7,5
7,C
A1
MKS Motor
ińs
cza
dar
o
p
s
Go
Faelbud
,16
sk
bar
k
smy
bro
wa
UC
NI
zy
Pr
Elektrociepłownia
Lublin-Wrotków
Kośc.
Miłosierdzia Bożego
Ogródki
działkowe
E.Leclerc
a
0,7
ZE
Dą
e
OL
ŻY
APIS
Świdnik Duży
Henpol
Dz
Ogródki
działkowe
,14
ĘC
zna
Cz
SM
IN
lionów
Meda
Rezerwat Leśny Stasin
12
17
Wrońska
ka
ars
KSJ
Nałk
os. Łąki
p. Pamięci Ofiar
1939-1944
rczna
Urząd Dozoru
Technicznego
N2
OG
AM
Kraszewskiego
Ż
IN
Pl
Ł
a
56
a
YN
37
Kr
Tradis
PAWIA
Tereny wojskowe
A
KA
S
YŃ
Z
ĘC
N3
nt
mo
SK
Nowiny
Zadębie
Prz
wa
sk
So
s
LPG
Wojsko Polskie
R
IE
LPG
LPG
H
Relax
5
4,4
9,3
e
Zadębie Stare
Kośc.
Matki Bożej
Królowej Polski
5
15
ębi
Zakłady Drobiarskie
LUBDROB
Jatka
i mroźnia
2
3,1
a
)
29
),(
(19
Świdnik Mały
Zad
iub
on
k
a
dn
DR
PIASKOWA
Sp
(19,29 INŻYNIERSKA)
a
Ogródki
działkowe
PL. RZĄDU
LUDOWEGO RP
E
do
aj
Carrefour
A2
3,C
9,7
7,2
5,2
1,2
162
0,2
60,
7,2
2,1
3,1
,15
N3
151
1
or
2
cis
oje
W
Nałkowskich
WA
O
NT N1
ME 7,40,50
DIA1,17,19,3
kich
ows
a
ck
6,2
sk
a
LPG
Ką
rk
P
ŚW
LPG
ow
Indykpol
a
15
śna
a
h
C łodn
Zakłady Tytoniowe
A
SK
OW
K
OT
WR
łg
A
SK 3
O L , ( 5 5 ) ,7
Sko
Skwer
Borowiczan
Herbapol
Folwa
,16
Drożdżownia
Lublin
Centrum Handlowe
„Smoluchowskiego 1”
Ogródki
działkowe
Węglinek
rb
NO
8
Węglin
Ogródki
działkowe
60
y
Re
nna
ła
ib
Lubella
Wyży
Węglinek
5,1
rondo
Represjonowanych
Żołnierzy-Górników
ek
cka
15
iękna
Wyścigowa
KA
Z YC
TR
Wąwozowa
Zakład
Energetyczny
a
Piaskow
NA
owa
Sk
Sk
Błękitna
Leśna
KOM-EKO
N1
cz
(w likwidacji)
Karczma
„Budzyń”
óln
A
ZN
C
Y
ST 39 TURYSTYCZNA
Y
R
Zakłady Mięsne
LUBMEAT
TU
82
Ogródki
działkowe
Słomiany Rynek
Towarowa
Ok
Chłodnia
AGRAM
2
2,2
Ma
Bi
Śliska
LPG
Y
sz
HAJDÓW
Lubella
Młyn nr 1
Pawia
WOMP
W
a
rg
ia ebe
n
o
tr
e
Kl
Kus
Aldik
Za
p. Ofiar NKWD z 1944 r.
„Dla pamięci...ku przestrodze”
ia
on
str
u
K
os. Motor
ej ó w
T
IA
ŚW
a
Stock Polska
Polmos Lublin
go
CLECIA
,56
Dom
Kultury
Kolejarza
LIVIO
5
8,4
1,2
kie
wa
co
wil
a
Z
a
i
Czern
ła
Pochy
T
IA
Łu
Świdniczek
Ogródki
działkowe
ow
st
13,34
DWORZEC GŁ.PKP
O
2,22
MPWiK
1,2,16,22
Kośc.
Michała Archanioła
a
3,4m G
Poczty
DWORZEC
LUBLIN GŁÓWNY PKP
KR
Bia
ł kowsk
na
H
Energopol
T
Kośc.
św. Agnieszki
ór
aG
ar
A
ZN
C
Wysypisko
śmieci
rm
cz
yn
By
ółd
Ja
LPG
sz
Pa
Sp
M
CH
Ogródki
działkowe
6 NIEPODLEGŁOŚCI
a
low
pie
A
ka
5,32 DASZYŃSKIEGO
16 KALINOWSZCZYZNA
ZYZ
NA
8,2
5,27,2
,17,2
N3 3
LZPS Protektor
wy k
Noyne
a
R
nn
rs
ka
cz
SZ C
,29
,55
IEGO
KUNICK
A
LN
l
zie
OW
r
A
GAZO W
na
na
ka
a
Kle
eb ER
erg S
a A
owskie g o
m. Literackie
W. Pola
W9,34,45
160,162
151,152,
łącz
w
a
ick
o
Ką
ka
A
W
CO
OR
DW
Nad
ża
AL
Pie
sk
em
b
Niska
Garbarnia
PL.DWORCOWY
Y
W
NO
LPG
OC
HM
dz
w
iko
ńs
LIN
p. Męczenników
Majdanka
o
tUrząd
czPrzewozu
Po
150
Hala Sportowa
ok
17,
19,
28,
37,
40,
45,
50
cia
KA
Dworek Szlachecki
Ga
21
6,
YS
Węglinek
w
sk
Kośc.
św. Teresy
od Dzieciątka Jezus
DB
os. Widok
woz
ża
ze
Lubelski
Klub
Jeździecki
NA
os. Górki
932
Wą
ia
Kaw
er
zi
D
łoś
KR
toku
r
zie
idn
TY
Cmentarz
BRONOWICE
na
a
wa
D
Ogródki
działkowe
Ra
a
wa
Straż Pożarna
5
8,4
1,2
Św
a
YS
UR
ia
tron
Ogródki
działkowe
PGE Lubzel
Cukrownia Lublin
(w likwidacji)
rondo
Narodowych
Sił Zbrojnych
Turnio
LPG
a
w
tko
a
ow
tan
z
s DASZYŃSKIEGO
Ka
M
Kus
Sie (Grodzisko)
nna
H
Targowisko
DworzecPKS
Dworzec
Południowy
PKS
Br
Kolonia Biskupie
es
Kośc. Polskokatolicki
Najśw. Serca Jezusowego
LPG
LPG
Pr
5,50
Misjonarska
na
Ogródki
działkowe
Dworzec Bus
Jarzębinowa
ka
wic
bo
ku
Ja
jsk
ieg
ND
i
a
Krzemienieck
Hr
iń
ub
sk
a
ies
Gala
rondo
H
Cz
Ch zow
Lubelskiego
e
Lwów
jow rni
Lipca 80
sk
eł
skaea
m
0,25,27,(45),73
FA
PARK BRONOWICE sk
BR
a
(Żabia
N2 0,3 Y
Park Bronowice
)
73 ,7,9 C
a
,88 ,1
15
3,1
sk
,C 4,1 ZN
A2 6,
56
17 A
,15
dla
,23
Kościeln
8
o
,
16 P
,25
a
0
,27
LPG
k
ido
W
0
15
wa
Ogródki
działkowe
.A
ca
y
rz
t
s
By
owa
PL.BYCHAWSKI
Piaski
ko
LPG
Galeria
Wolska
Jaśminowa
o
wi
r
od
KALINOWSZCZYZNA
Cmentarz
zabytkowy
ale
Park Ludowy
ien
,44,4
ars
Informatyka
ow
7,39
A
Hala sportowa
Ogródki
działkowe
rze
LPG
rbi
55
Międzynarodowe
Targi
Lubelskie
Budownictwo
ton
17,3
dw
Po
23,
Zarządzanie
Podst. Techniki
Be
N1
Fa
ar
Bulw
Stadion Miejski
MOSiR Bystrzyca
p
Wa
wa
Dominikańska
a
Kośc.
Przemienienia Pańskiego
Ok
wa
ow
ysł
Lipowa
Wólka
Lubelska
Kr
ka
ok
śli
A PA
WŁA
II
P
zna
Boucsałki
R
zn
Lubelska
,C
sło
ALEJE
OWSKIE
ZYGMUNT8
A
LPG
153,15
L.
Hala Sportowa
PI
MOSiR
ŁS
H
2
15 U
Relax
0
Korty
tenisowe
0,
15 D
Sztuczne lodowisko
1, S
15 K
„Icemania”
2,
15 I
5 E
G
O
yc
a
H
LPBP
A
y
em
Prz
MKS Start
uz
M
żow
YC Mechanika Politechnika
sk
ulna
JAN
7,
3,1
JSK
1,3,6,7,9,1
N2
MO ,160
ZA 156
Wesoła
,15
K
WSA1
O 7
LW39,47,5
Farbiarnia
14,56,88
a
ze
Przyt
iakońska
A
53
58
Pr
LPG
iechu
hid
SK
,55
Hala
Sportowa
„Olimp”
,15
2,1
le
Rom
WYSZYŃSKIEGO
,24
51
wa
N3
Działkow
rs
tola
W
a
U śm
ze
,13
11 YŃ
D ,N3
AR N2
,9,
MKS Start
GO
0,1
ka
rondo
Dmowskiego
S Biedronka
IE
15
Komenda Miejska
Straży Pożarnej
KA
os. Skarpa
zn
antyc
ar
3,7
SK
n
ana
iec
S TA R E
MIASTO
m
rze
Wrzosowa
Młyn
Urząd
Gminy Wólka
ida
AL
Czechówk
a
Miła
skiego
p. Rozstrzelanych
Więźniów Zamku
Lubelskiego 1944 r.
ko
ci
Furmańska
Ó
RN
łka
ot
Tu
m
Dworzec Bus
Rusałka
UD
Za
łodoś
Rybna
jna
Ole
Szambe
la ńska
KR
BE
IŁS
Zalew
MKP
„Koziołek”
sa
Cerkiewna
Browarna
ska
.P
Bulwar
Graffiti
Teatr
Scena Ruchu
MPWiK
Straż Pożarna
Komenda Wojewódzka
Straży Pożarnej
Oc
ho
tni
cza
AL
Straż
Miejska
Ru
B
ick
os. Niepodległości
Kur
onia
Caritas
Kośc.
Przemienienia Pańskiego
Pałac
Sobieskich
rii
y Ma
Ogródki
działkowe
a
D
o
raż
ac
ka
ia
cz
ka
s
iow
ze
Park Podzamcze
Wyższe
Seminarium
Duchowne
Żurawinowa
2 TURKA
(OS.BOREK)
a
c
y
z
yst r
idn
em
en
PODZAMCZE
tw
)
ka
ws
tko
izy
(W
o
ieg
St
dn
III Urząd
H Victoria Skarbowy
14
,20
,56
,88
n
an
31
18,
17,
O
os
YŃSKA
JA
Miedzia
na
m. 200-lecia
Diecezji Lubelskiej
Wojtek
Nieweglowski
Grabowa
ow
Browary Lubelskie
PERŁA
a
LIDL
ka
G
ob
Pr
KAPUC
KOŁŁ ĄTA
Hospicjum
Dobrego Samarytanina
a
a
ś
ze
Tr
Cmentarz Żydowski
Cmentarz Żydowski
Targ
„Pod Zamkiem”
Kuria Biskupia
ow
zb
ier
W
a
ow
iąz
W
opracowanie
Oczyszczalnia Hajdów
ar
rondo
Berbeckiego
LPG
Teatr
im.H.Ch.Andersena
icz
Św
Prz
e
AL. TYSIĄ
Klasztor
Dominikanów
os. Borek
a
kow
i
dźk
SZELIGOWSKIEGO
3 MAJA
10,18,26,31,32,39
ina
Chop
56,88
WA
cho
wi
ta
rtn
Na
Sz
Archikatedra
św. Jana Chrzciciela
i św. Jana Ewangelisty
Pałace na Korcach
m. Drukarstwa
dn
Ma
li
Ogródki
działkowe
5,1
44
0,
,4
39
2,
3
,
14
8,
YS
22
Cho
24
2,4,5
40,57,CA1
licka
ange
4
2,40,4
8,20,3
,158
LIPO
2,155
enn
Stary
teatr
A
BURSAKI
2
4N
2,4
9,4
6,2
8,2
7,1
13,1
a
Ew
Krótka
51,15
Gm
i
wa nna
Ws
Wojewódzka Policji
Pla
Ps z
Trybunał
Koronny
PONIKWODA
,CA1
mi
Dworzec
Transped
,CA1
Ru
5,36
Cerkiew
Przemienienia Pańskiego
Pl.
Po Farze
ka
Fundamenty
Brama odz
kośc. św. Michała
m. Literackie
Rybna Gr
Teatr J. Czechowicza
Gardzienice
Bazylika
Rynek PTTK
św. Stanisława BM
Złota
na
Śr
H
Arc
Jezu
icka
m. Archidiecezjalne
Wieża Archiwum
Trynitarska Państwowe
Politechnika
Lubelska
(Rektorat)
ie
ła
Waksman
Młodzieżowy
Dom Kultury
SK
go
Wieniawska
150,1
Gr
an
icz
Ku F
Poziomkowa
Jesionowa
Grodzickiego
a
ow
Jeży n
Ja
wo
row
a
ick
a
a
Pl.Słowiański
Wieża
H
Klasztor
Kanoniczek Dom na Podwalu
Teatr NN
Ń
ZY
ie
wsk
sk
ór
G
ka
mels
Kośc.
Nawrócenia św. Pawła
nk
Zamek
Kośc.
św. Wojciecha
ZC
IS
PL
INY
CHO
ere
Lubo
Żwirki
i Wigury
iego
czna
WA
RS
78
lna
Do
m. Farmacji
H
Pałac
Tęczyńskich
Trześniów
a
Pa
Fa
W
ie
a
w
fto
turc
jow
a
ko
w
Wi
elk
Carrefour
Kaplica
Trójcy Św.
Brama
Grodzka
Jakubowice
Murowane
lo
po
wa
wa
do
go
Ja
wa
ko
w
ró
Bo
by
t
Kośc.
Trójcy Świętej
1
Kośc.
Matki Bożej
Wspomożenia Wiernych
,32,34,39,57
p. Oddziału
„Zaporczyków”
Bramma Cafe
LE pl.Katedralny
WS
KA
Kośc.
św. Piotra Apostoła
Klasztor
Bernardynów
y
nn
Pa
mi
Cmentarz
E
YC
RZ
O
B
M
ZE
Gó
M
rn
oś
a
cic
k
Pie
Kośc.
Wniebowzięcia NMP
78
,15 p. J. Kochanowskiego Kośc.
Wniebowzięcia NMP
,11
Zwycięskiej
7,9 UMCS
Pedagogika
1
N
i Psychologia
Wojewódzki
Dom
Kultury
na
m. Historii
Miasta Lublina
zia
Ko
N1
H
Kuba
85
Bełży
Le
lowsk
ty
wa
Morska
a
Klasztor
Brygidek
Pl.
Balickiego
Prokuratura Okręgowa
Pałac
Parysów
Pałac
Tarłów
Wojewódzka
Biblioteka Publiczna
,55
,24
Rury
w
Przedwiośnie
al. M
17,32 OS.WIDOK (ZJAZD)
wa
me
istó
ścinn
Go
a
tynow
Bursz
Kośc.
Matki Boskiej
Różańcowej
o
Topaz
Stokrotka
as
Na S
ososio
owa Ł
wa
tow
Teatr
im.J.Osterwy
iaków
Koziołek
,CA
CLECIA
pl.
Zamkowy
Za
Pa
lm
ow
a
an
a
Zamkowa
Cyrulic
za
w
Kośc.
św. Antoniego
Padewskiego
rondo
Mohyły
Dworzec
Dw. PKSGłówny
GłównyPKS
p. Symbol Lwowa
a
ow
am
Br
Urząd
Brama
Miasta
pl. Krakowska
Łokietka
ieście
PL.WOLNOŚCI
Osadniki
Szczę
a
ato
tys
Chmie
nt
rondo
Zrzeszenia
Wolność i Niezawisłość
Aldik
os. Poręba
A
Uniwersytecka
ka
II
p. Zrzeszenia
WiN
Bu
Ag
Peow
Noworyb
Nowy
Kośc.
św. Ducha Ratusz
ie Przedm
H
Vanilla
H
Dworcowy
NOVA
sk
pl.Singera
,22,23,29,31
pl.
Ofiar
Getta
Krakowsk
Miniatura
Wieży Ciśnień z XIX w.
PZU
W
iej
os. Kolejarz
4 DWORZEC
GŁ.PKS
KA
,10,11,17,18
ko
Elektronika
zy
ości
PAW
ŁA
a
ow
Sezam
RUS
Targowisko
Kow
alsk
a
Bajkowskie
go
lona
Kośc.
św. Piotra i Pawła
7,15,55 PLAC LITEWSKI
Kośc.
św. Jozafata
Zie
lgr
Fa
N3
w
us
Klasztor Wizytek
3,7,13,15,24,55
N1,N2,N3
Klasztor
pl. Kapucynów
Czechowicza
Poczta Główna
icza
Kono
pn
ick
a
Biblioteka
KUL
Kośc. św. Józefa
Oblubieńca NMP
Klinika
Chirurgii
Szczękowej
Pałac
Potockich
H
Europa
p. J. Czechowicza
Glin
iana
dow
p. Pomordowanych
na Rurach
ń
arze
al. M
JANA
Kośc.
Świętej Rodziny
iro
a
skiego
0
dowa
ow
kiego
Lasoc
4,45,5
arag
tyn
Grand Hotel H
Lublinianka
od
skiego
Kre
,44
32,39,40
8,19,28,
,42,4
Rubin
GRANITOWA
Jaspisowa
909 9,14,19,28,42,57 N3
(ZJAZD) OS. PORĘBA
ielar(Chmyk
cz a)
Ro
we
row
a
Komenda
Z
TR
ZANA
nersk
ich
Basen szkolny
Szm
Tu
rk
Zac
hod
nia
Basen szkolny
Rad
26,31
B
rsz
Solna
kaplica
Wierc
ień
N
es kiej
LPG
nia
ia
oc
sy zz
Sz
rło
Lublin PLAZA
p. Unii
Lubelskiej
Grób Nieznanego
Żołnierza
Wschodnia DOKP
8,15,24,
55
a
PL.LITEWSKI
p. Matki
Sybiraczki
Narodowy
Bank Polski Karłow
lick
p. Konstytucji
3 Maja
Skwer Dzieci
z Pahiatua
jna
Szta
Brz
rondo
E. Kowcza
II
ŁA
W
PA
Pe
czna
rme
Pałac Lubomirskich
p. J. Piłsudskiego
Cmentarz Rzymsko-Katolicki
Żniw
na
Radziwiłłow
ska
UMCS
Pedagogika UMCS Politologia
Pałac
Czartoryskich
Regionalna
Stacja
Krwiodawstwa
Klasztor
Karmelitów Bosych
Ka
Sło
i
skw
iegkoow-
AL. TYSIĄ
1,2,4,5,6
Izba Pamięci
Żydów Lublina
a
owa
Cmentarz
Rzymsko-Katolicki
Kośc.
św. Mikołaja
Nowy Plac
Targowy
Bazar
St Instytut
Pamięci
as Narodowej
zica
KA
Czwartek
Dworzec
Bus
36
ze
N3
Sz
ew
Kośc.
Niepokalanego
Poczęcia NMP
p. Pomordowanych
Żydów
i Psychologia
8,24 OKOPOWA
Cmentarz Ewangelicko-Augsburski
Siew
nej
Klinika
Dermatologii
Kuratorium
Oświaty
OKOPOW
A
kaplica
Cmentarz Prawosławny
Cicha
2,3,4,5,10,13,15,18,24
urie
Zespół zabytkowych cmentarzy
B
AD
a
a
ow
nk
sa
Sa
EJ
nki
4,1
LIDL
os. Prusa
tki
W
AJO
ż
a
an
9,1
28,57
Telewizja Polska
14,
19,
28,
32
N1
ató
w
CZUBY
af
PAWŁ
A II
I Urząd
Skarbowy
Cinema-City
okoju
Polskie Radio
jska
ro
MII KR
Ró
żana
9,3
wa
ców P
Sąd
Okręgowy
Sąd Okręgowy
Sądowa
Obroń
Nowomie
o
PTTK
Garnizonowy
Klub Oficerski
Skłodowskiej-C
Konsulat
Generalny
Ukrainy
26,31,40,55,57,CA1
Sąd
Rejonowy
Koziołek
Astoria
(w budowie)
G
yw
Carrefour
ka
rz
Sk
ok
St
AL.AR
ryjska
żyńs
ieg
is
tó
w
Teatr
Muzyczny
GŁ
ĘB 152,153
Zakład Weterynarii
OK
Uniwersytetu Przyrodniczego
Centrum
A
Innowacyjno-Wdrożeniowe
a
linian
Ba
Pa
na
Filharmonia
Lubelska
9,1
1,5
6
Sowiń
o
a
SA
sów
IC
wa
ER
artek
Czw
4,4Targowisko
7
ho
mi
Wiśnio
w
Łubin
Cmentarz
Rzymsko-Katolicki
Kr
Narodowy
Fundusz
Zdrowia
c
ze
Ru
no
a
owa
Na
s
szy
Kośc.
Najświętszego
Zbawiciela
dry
Synagoga
Ciasn
Szpital PSK1
Miasta
KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE
p. H. Wieniawskiego
p. Partyzantów
Generalna Dyrekcja
Dróg Krajowych
i Autostrad
p. H. Dekutowskiego
„Zapory”
o
Igelitowy stok narciarski
eck
2,N3
Kośc. Ewangelicki
św. Trójcy
Urząd
Pracy
Ru
Kru
Zak
ND
Bu
Klinika
położnicza
kaplica
Kośc.
św. Eliasza Proroka
Cze
chó
wka
3
NA
I Armii W.P.
Jasna
Cmentarz Komunalny
skieg
czółkow
Ogródki
działkowe
Rz
m. Martyrologii
„Pod Zegarem”
Matematyka
p. H. Raabego
i L. Czugały
Bieczyńskiego
Uniwersytet Medyczny
LPG
Targowisko
a
8
Kośc.
św. Krzyża
p. M. Curie-Skłodowskiej
os. Piastowskie
Wielk
ieg
Hala
Sportowo-Widowiskowa
„Globus”
Balc
era
Kawale
Łom
Katolicki Uniwersytet Lubelski
Jana Pawła II
KUL
Karskiego
N1,N
Fizyka
Wy
Komfort
54,78 155,158
ZANA (ZUS)
na
ierza
rondo
Mokrskiego
A1,8
H
Mercurius
Unia
p. Jana
Pawła II
Poliklinika
MSWiA
Tektura
Dom Studenta
Zaocznego
UMCS
Kazim
Sztuczne
lodowisko
6,57,C
58
Prokuratura
Rejonowa
de Trame
courta
IPN
H
wska
Piasto rnego
za
C
a
Leszk
H
Motel PZM
PZMot
Starostwo
Powiatowe
Czysta
51,15
2,155
Teatr ITP
,1
UMCS
BiNOZ
e
iewi ckiego
Hryn
U
LPG
ChmielnKlinika Okulistyczna OL
D Urząd
a
Chmielna
Urząd
Wojewódzki
czyńskieg
o
1,44,5
150,1
Uniwersytet Przyrodniczy
o
Boles
eg
ława hr obr
C
Zakład
Ubezpieczeń
Społecznych
0,26,3
H
Bajka Naczelna
Organizacja
Dom
Techniczna
Nauczyciela
Chemia
go
owskie
Jawor
Media Markt
Pa
ieck
5,18,2
kiego
Uniwersytet
Marii
Humanistyka Curie-Skłodowskiej
153
zyt
owska
Ogródki
działkowe
now
,13,1
kich
arec
Gaw
Urząd
Miasta
Centrum
Sportowo-Rekreacyjne
Uniwersytetu Przyrodniczego
al. Miast Part
Ró
2
1,4
ews
dzisz
sz
Ogród Saski
Akademic
Park Akademicki
RN 24
AC
K
a
Rzesz
a
1
3,
Kośc.
św. Józefa
A
Jutrze
sk
m. UMCS
Rektorat
Ekonomia
Prawo
i Administracja
Jeszywas Chachmej
im. rabina
Majera Szapiry
Kaplica
Kościoła Ewangelicznego
PR
373
Okręgowe Przedsiębiorstwo
Geodezyjno-Kartograficzne
W SK A
HO
H
EC
Campanile
Po
JYSK
ań
nów
Centrum Języka
i Kultury Polskiej dla Polonii
9,10
N3
Rejonowy
os. Ruta
Kośc.
Wojciecha BM
Gd
Wete
ra
SA
Dworek
na Bielszczyźnie
Czechows ka
Muszla Koncertowa
Kośc. Garnizonowy
Niepokalanego Poczęcia NMP
3,9m
B IE
AL. SOLIDARNOŚCI
bomelskiej
Urząd
Miasta
p. Ofiar
Katynia
N3 10,26,31,56
R
w
ym
w
153
0,57
a
G
ida
Pozyty
6,44,5
zadzk
12,28,57
ROZTOCZE
Bieszc
SOWIŃSKIEGO
AN
Park Rury
Stokrotka
Kurpio
Domek
kata
Ra
Korty tenisowe
ka I
9,2
9,14,1
a
ois)
12 17 E 372 E
LPG
LESZ 12,44,74,CA1
CZYŃSKIEGO
Biblioteka
UMCS i UP
Lubelskie
Centrum
Chatka Żaka Kultury
Akademicki
Ośrodek
Sportowy
Miesz
4,7
8
y
yn
ż
ra
os. Konopnickiej
Kalis
ka
os. Łęgi
Tym iankowa
Wrocławsk
owa
Tatarakow
a
a
bska
sk
Sandomierska
nki
lin
ań
Kaszu
p. Powstańców
Styczniowych
-
na
,42
,5
LSM
c
Ru
Wik
N2
(Dub
wicza
ow
Urm
o
skieg
E
OONNT
WMM
ÓÓW
ERR
ATE
N3 H T
9) OHA
B
BO
zn
Podhalańska
CZE
ka
os. Mickiewicza
II Urząd
Skarbowy
anny
4
LPG
Urząd
Marszałkowski
Centrum Kongresowe
a
Dziew
5,7
Langie
Pana T
adeus
za
nka
Jan
a Sawy
a
łży
.
and
LIDL
sk
Biedro
wa
Łowicka
os. Świt
Radoms
er
Kwarcowa
LUB
11,37,(39),42,44,50,54,57,78
,(3
Łukowska
Po
ROZTO
Opolska
ińska
a
polsk
c
Szcze
ińska
zczec
yc
JA
Koralowa
OLE
,39
Żar
45,57 N
3
Urzędow
sk
a
ka
Mało
War
153
Be
LEŚ
NY
ZANA
,28
rska
,57
,28
12
ka
kows
NA
R
NA
OP
152,155,158
,26
w
onó
Drag
os. Błonie
Gęsia
85 M
OTY
CZ
ezia
Grażyny
Hotel
H Asystenta
Instytut
Medycyny
Wsi
Szpital Wojewódzki
im. Jana Bożego
a
PONIK
WODA
.A
UN
Onkologii
O Centrum
Ziemi Lubelskiej
EG
I
Wyso
K
ka
p. Szwedzki
ow
ick
owa
Dy
mo
ws
kie
go
Multidruk
OBYWATELSKA
Stawie
zy
Pr
WKS
Lublinianka
Domy Akademickie
ra
ORKA
JANA
747
Jur
Bema
Komenda
Miejska
Policji
wk
Berbe
rys
dowa
Kalin
Rogatka
Lubartowska
Uniwersytet
Medyczny
47 156,160
Uniwersytet
Medyczny
Śli
5
AL
Poła
niec
2
a
wa
dn
liowa
Reze
Szwedzka
Sapiehy
Medyk
Automobilklub
Lubelski
towa
ko
owa
n
p. M. Skłodowskiej
i P. Curie
23,34
,5,10
lce
Ułanów
Poznańska
JANA PAWŁA II
85
8,3
7
153
łod
Galeria
Orkana
12
8,
4,1
9,2
19,(3
10,14,
N3 9,
Korty tenisowe
Hetmańska
Ogródki
działkowe
),7
158
11,
1
Wo
Husa
OBI
Tesco
Owcza
2
(1
155
,
ów
Herb
wska
H
Zajazd
Gościnny
ty
152
,15
3,
E.Leclerc
o
0,
Szpital
PSK 4
H
Locomotiva
rondo
Kuklińskiego
2,3,4
Miasteczko
Uniwersyteckie
10
o
LPG
A
iec
cka
Śląska
wa
Świt
N3
ckieg
GŁĘB
OKA
Ko
nra
da
Wa
llen
rod
a
K
Dzielnicowy onr
ada
Dom Kultury LSM
W
Grażyna Teatr Kameralny al
len
rod
Z
Sąd a
go
Wielkopolsk
a
Cyrkonio
rondo
Nauczycieli
Tajnego Nauczania
a
Leon9)ard 44,50,57
Kośc.
bł. U. Ledóchowskiej
S
3,54
owCieszok
skeg
a
ieg
RA
Wielkopolska
Konopnica
Krasińskiego
elo
os. Sienkiewicza
ZE
Łu
39 ZANA
(LECLERC)
TE C SSINO etuskiego
CA
Skrz
Wojewódzki
Szpital Specjalistyczny
im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego
l
Szwo
R
zow
a
Super Jeden XXI
k
Wa
jd
Irydio
owa
C
I
ŚN
L.K
Ma
kow
Ogródki
działkowe
10,12,26,45,85 WĘGLIN 910 950
(ZJAZD)
150,151,153
yn
ŃS
ILE
KA
Ułanów
by
8
5,7
6,4
),2
2
3
,(1
15
10
1,
15
0,
5
1
Kośc.
Niepokalanego Serca Maryi
i św. Franciszka
ZONE
Zwycięska
ieś
Park Węglin
Raszyńska
ck
go
go
WĘGLIN
Raszyńska
nt
153
p. J. Słowackiego
os. Krasińskiego
eżerów
KA
OC
ZT
RO
y
Kołaczkowskiego
kie
ra
te
er
W
m
ze
MA
yn
ta
rki
0
Wyso
Wojewódzka Stacja
Pogotowia Ratunkowego
PGE Lubzel
Kośc. bł.
P.J. Frassati
9,1
ACŁ
AWIC
55,1
58
KIE
Stokrotka
52,1
nów
p. Ofiar
Katynia
ie
Sk
51,1
Wete
ra
i
Pag
KS
Budowlani
Szpit aln
Ru
jka
we
ac
kie
ka
os
dg
By
-J
uls
DY
skiego
ns
H
Huzar
Sn
74 KUL
PTTK
ws
c
lni
JU
za
P
Ko
UMCS
BiNOZ
wa
ka
Dubois
Organowa
,4
CH47156
O ,160
DŹ
KI
Poliklinika
PÓŁNOCNA
p. Poległych Oficerów
Frontowej Szkoły Piechoty Nr 2
BKS Lublin
yjo
ny
ic
o o
kieg
Ślaskieg
Las
Tuczynowicza
ew
,2
ę
iel
re
(Tis
29
,44
Junoszy
JE R
150,1
os. Słowackiego
a-So
ALE
88 SZPITAL
WOJSKOWY
y
Balladyn
Lelk
Szpital Wojskowy
57
kie
ry
Szc
go
ie
ki
ws
Sz
SA
RY
PA
Lis
wskiego
wło
Ja
sz
SA
,26
10
dy
ok
Z
RY
,12
8
8, 7
ia
gn
r
St
Ju
za
ło
ag
12
N3
ma
W
O
PA
a
an
ist
r
T
Bo
Piątko
o
p. M. Kopernika
H
Młyn
58
,1
52
7,
,1
,3
51
12
,
1
3
0,
15
W
Poczekajka
o
nk
a
Fr
a
ug
go
Dziecięcy
Szpital
Kliniczny
Kośc.
Mariawitów
ws
skie
,
42
)
szy
ko
Ray
Wojsko Polskie
chn
era
Juno
Wieniawa
a
26
IE
wy
Norw
id
Chodźki
wa
zo
o
z
Br
To
a
Petrykiewicza
Gajek
Hala
Sportowa
p. Rozstrzelanych
Więźniów
Zamku
Lubelskiego
24,29
op
rondo
Honorowych
Krwiodawców
LPG
UMCS
Wydział Artystyczny
go
H
Focus
ws
my
Na
B
g
kie
iko
era
ty
Be
at
ry
cz
e
Ak
sin
i
ackiego
wskiego
ze
pań
skiego
Skubiszew
śn
liw
Di
icza
Pa
Gu
da
Kl
ep
ny
Wośki
zy
k
Ogródki
działkowe
zk
ow
sk
as
at
zy
k
p ni a
i
L
k
PA
A
Pustowójtówny
ow
ajk go
Czskie
oan
gd za
Bo wic
Ro
sk
w
sło
Zuch
ów
Szary
ch Sz
eregó
w
pl. Obrońców
Lublina
o
ieg
łoń
y
ra d
i
wsk
no
ma
N
oi
nia
Lazurowa
Piechoty
inowa
el
Lip
o
Pot
H
rda
ńra o
zio g
Je skie
Ofelii
ina
-
ego
C
ie
sk
Pa
Żulińskiego
c
Dubie
kiego
O
Molickiego
Rogatka
Warszawska
KA
Namys
skiego łow-
p. Obrońców
Lublina
Magierskiego
ow
nk o
Jaskieg
i eg
Haukeka
-Bossa
Barszczewskiego
Borelowskiego
rla
S
RY
Brzóski
Krajewskiego
Kruka
kiego
On
Ogródki
działkowe
Ta tiany
o
yskieg
Rogińs
m
Tocz
ta
I
ŚN
PO
PIE 2,4,13
ŁUS
ZKI
Kośc. B-pa
W. Gorala
N1 3
,5,12,1
8,20,5
7
UMCS
Wydział Artystyczny
.K
AL
Farmaceutyczna
go
ie
sk
y
ież
Śn
,78
,50
,44
12
3
,15
51
0,1
15
RA
9
7,7
2,5
7,4
3
,
2
3,1
(39 WOJCIECHOWSKA)
Powstania Styczniowego
iusza
Polon
ii
l
Ju
Ha
ea
om
R
le
Ogródki
działkowe
MORWOWA
ra
Ceza
ol F
dy
a
MPK 79 NAŁĘCZOWSKA
MPK
Zajezdnia Trolejbusowa
Miejskie
Helenów
Przedsiębiorstwo
Komunikacyjne
Zarząd Transportu
Miejskiego
WOJCIECHOWSKA
a
Sk
wa
LPG
11,(39),44,50,79
K O N S TA N T Y N Ó W
na
ilo
H
Na Rogatce
44
Ćw
ikl
ińs
kiej
w
utó
K
Baśnio
79
11,79
za
Lip
wa
ia
Napowietrzna linia
energetyczna
910
(ZJAZD) 44,50
BOH.Mt.CASSINO
o
tów
OR
SI
Kośc.
Dobrego Pasterza
Skau
.
AL
wa
Spado
Lig
Bratn
Liga Obrony Kraju
Biedronka
I
SK
os. Lipińskiego
29
os. Unia
GO
E
zel
Kośc.
Wieczerzy Pańskiej
WOMP
Parada
Rury Brygidkowskie
k
nia
nd
Ba
śn
io
wa
na
Polmozbyt
go
Czeremchowa
Helenów
Skrom
LPG
La
ło
go
Plater
nia
ka
LPEC
a
eck
Str
LPG
o
1
4,
2,
Ogródki
działkowe
3,5m
Iz
ela
go
go
830
POLFA LUBLIN
Ab
ie
ocz
Sk ylas
a
3,54,7
9
11 LIPNIAK
Lipniak
ie
sk
ńs
Tezet-Gaz
i
Domy Akademickie UM
ż
Je
Brz
oz
ow
a
ow
Cedr
Wiktoto
ryn
ry
Zakład
Ortopedii
156,160 CHODŹKI
(N2)
jna
Oratory
SKA
Gnieźnieńska
.W
Św
y
ur
sk
liń
llo
gowskie
g
ski
ego
n in
,CA1
OW
ha
ec
jci
o
Kleopatry
Pietrzakowizna
siń
Ki
Dwerrnick
nicki
iego
ego
Dzielnicowy
Dom Kultury
Czechów ABC
Prząśniczki
Pa
ga
Hermes
Nowo
)
na
rob
(D
ĘCZ
s
liu
79 MOTYCZ, NAŁĘCZOWSKA MPK
AL
H
.W
ac
hn
18
AR Różana
,2
icnk
zo
SZ 0,37 N
iciek
w
sk
1
gieo
A
ie
go
W
go
SK
A
G
tte
H
Wytchnienie
gie
łub
y
os. Moniuszki
Snop
kowska
NAŁ
Ju
Lipniak
la
Bl
Ja
IEJ
SK
ury
Kiep
Ogródki
działkowe
rp
bieskiego
Bukietowa
Łużyczan
WOJCIECHOW
SKA
79
an
ierz
Siew
te
o
Leszka
a
Ja
Wandy
Ziem
S Ł AW I N E K
W
es
Kolorowa
ka
Bisku pińs
an
wi
zo
Ps
a
owit
nian
a
Powstańców Śląskich
Śląskich
eg
żan
ka
Światowid
W oły
Bużan
Bu
Zimne
Doły
Bis
ku
pińs
zian
Cz
ck arn
ie iego
or
n
ian
llońsk
Inspekcja
Transportu
Drogowego
Biedronka
Kośc. Najśw.
Zbawiciela
Kośc. NMP
Nieustającej Pomocy
Arges
an
bin
Mag
no
Zagro
bskiej
mi
rzę
LPG
Morzy
ckiej
os. Nowowiejskiego
4
,4
15
p. Więźniów Zamku
Lubelskiego
Ogródki
działkowe
Jagie
t
Ba
pia
Słow
Jaśm
Goplan
na
2,4,5,13,37,42
Lęd
PÓ
ŁN 13,4
OC 2
NA
Żółkiew skie
n
pla
Go
ołynian
W
P
inowa
Zagonowa
Słu
Szerokie
Polan
P ad
a
n
win
nicz
Aldik
Kurantowa
p. F. Kamińskiego
o
yn
W
a
a
ow
a
Bazylianówka
Decathlon
rondo
27 Wołyńskiej Dywizji
Piechoty AK
wa
Osadniki
cio
w
Ru
czkow
Olimp
926
40 RONDO
KAMIŃSKIEGO (ZJAZD)
a
pro
Ja
Porze
Cewar-Transped
19
a
a
a
ow
on
l
K
Długie
jow
dowa
Truskawk
Kośc. Mariawicki
Niepokalanego Poczęcia NMP
Stokrotka
AL. SMORAWIŃSKIEGO
rondo
Kamińskiego
tac
Pa
CMT „Transhurt”
Leroy Merlin
wa
O
Techniczna
LPG
iow
Aktualizację zakończono 13 lutego 2011.
Plan opracowano na podstawie planów miasta wydanych
przez PPWK Warszawa (2000), Demart Warszawa (2005),
Mapy Ścienne Beata Piętka Katowice (2009) i wydawców lokalnych (1995 - 2000),
informacji uzyskanych przez Internet
(między innymi: www.zumi.pl , www.mapa.emapa.pl ),
a także na podstawie własnych uwag.
Użytkowanie i dystrybucja są darmowe.
Opracowanie, ani żadna jego część, nie może być wykorzystywane
w akcjach reklamowych ani być przedmiotem handlu.
Plik do bezpłatnego pobrania: www.lublin.bohunio.cba.pl
[email protected]
Kontakt:
w
dło
Jo
a
ow
sn
So
Pis
r
Cmentarz
Mariawicki
riańska
a
M
Olimp-2
drz
ew
Czumy
CEFARM
Ogródki
działkowe
lio
Sekutowicza
COCA-COLA
Beverages
26,36,40,47,74 N2
N2
13,36
ich
Braci Wi eniawsk
rza
Real
Izba Skarbowa
(w budowie)
Orfeusz
o
eg
ow
awia
lan
Sła
Kośc.
Trójcy Świętej
n
ola
Bota
a
zn
Targowisko
Czapskiego
Da
Strzeszewskiego
Jago
Okręgowa Spółdzielnia
Mleczarska
Mo
Sekwojowa
W.S.P. i A.
Telekomunikacja
Polska SA
4
,34,7
12,23
OLSKICH
ÓW P
TOR
POZY
roj
Mor
Opo
an
3,54,7
9
Motycz
c
ęż
ian
jna
an
Mo
c
tani
Śl
łab
za
Hospicjum
„Dom Małego Księcia”
Ogródki
działkowe
372
ok
Bo
ian
Now
ickie o
g
Pot
zna
Koncertowa
go
Iglato wskie
RNOŚCI
OLIDA
AL.S
Kościół
z Matczyna
Lubusz
tycz
5 N1
Sobó
tki
Cerkiew
Narodzenia NMP
Po
od
Ur
830 NAŁĘCZÓW
12 17 E
os. Wieniawskiego
Sola
na
icz
Dworek Kościuszków
Stru
z
Lęd
79
Północna
Zd
37
Sławinek
iana
Smyczkowa
OM
AL. K
p. T. Kościuszki
m. T. Kościuszki
0,
Leśm
Basen szkolny
Sk o
5,
,2
Czechówka
Dolna
Ogród
Botaniczny
UMCS
Muzeum
Wsi Lubelskiej
18
N1
ino a
Law
2
A1 N
4,C
4,7
wa
7
ndy
O
zyp L
co S
wa K
6 ,4
4 ,3
2,3
a
Łowisko Specjalne
„Relax”
LOW
A
Lege
Biedronka
,3
Platanowa
ow
myk
Stroma
Stary
Czechów
Platanowa
iko
W
owej
os.w Karłowicza
3
,2
WIL
zn
lna
ądo
ztajn
p. Bezimiennych
Legionistów z 1916 r.
Kośc.
św. Brata
Alberta Chmielowskiego
ec
Skansen
Arns
Per
golo
wa
Skr
LPG
15
Stokrotka
Osik
on
N1 SKANSEN
Aldik
D
MPWiK
Skalista
Sł
(sezonowa)
os. Botanik
1
A
7N
2,4,3 UCH
Wola Sławińska
Wodna
ka
hów
c
e
Cz
a
Ogródki
działkowe
AL.K
OMP
OZYT
ORÓ
WP
H
IC
yst
Relaksowa
ERA
ELSN
Basen szkolny
3,
,1
ejrz
A
Górki Czechowskie
WSS-P
17,18,24,31,CA1
ZWIĄZKOWA
,CA1
8,24
17,1
rondo
Pola
Stokrotka
12,13
,15,2
3,29,3
4,36,4
2,47
LPG
Komfort
Efekt
tom
(Sz
N2
12
Dąbrowica
Wytwórnia Surowic i Szczepionek
„Biomed”
BURSAKI
H
Przepióreczka
)
(Tatrzańs ka
1
,CA
7,74
,44,4
2
,4
29
Targowisko
Kaprysowa
tek
ska
Zaką
OW
Paryska
Żelazowej Woli
Kośc.
św. Jadwigi Królowej
ska
Sławinkow
H
Słodki Sen
os. Chopina
Żywnego
Jabłoniowa
Urocza
na
wa
Platano
od
a
W
ILL
Olszynowa
yńskiej
Gojawicz
Ogródki
działkowe
a
Tulipanow
ow
icz
Liliowa
Skalista
W
rtn
Gajowa
De
cz
Ba
S.S
Wiosenna
sz
Kaszte
iej
empołowsk
Ogródki
działkowe
3,54 DĄBROWICA
K
lańska
a
a
CZECHÓW
Jodłowa
Urocza
ow
Prz
go
wskiej
H.Modrzeje
Ogródki
działkowe
cz
BUDIMEX
(Transportowa)
Sy
m
fo
n
Poturzyńska
la ń
sz
(17),(18),31
Basen szkolny
Świerkowa
RAPACKIEGO
RAPACKIEGO
Szwajcarska
zte
Kaz
czów,
Danone
Korty tenisowe
Żelazowej Woli
wa
917,926
(ZJAZD) 31
o
ieg
Park Czechów
as
lny
De
Nos
k owskiego
Ogródki
działkowe
PEPSICO
Stokrotka
Kośc.
św. Stanisława BM
wa
Tulipanowa
ice
w
o
z
us
Cmentarz
a
20
ca
os. Paderewskiego
ie
ie
Króla Rogera
sk
809
S Ł AW I N
Do Dysa
Ogródki
działkowe
N1
2,37
A
Aldik
Baletowa
SK
skiego
Ziółkow
j
iewskie
W.Pap
74
74
al
kiego
ws
Ciepiele
5,18,37 N1
AW
J.Lisa
F.
wicza
Km
Czechów
Górny
ie
zk
as
Ar
ie
F.Araszk
SZ
c
wi
Kośc.
św. A. Boboli
Piesze szlaki turystyczne terenowe, miejskie
Dożynkowa
74 RUDNIK
Ker
sten
a Z
iem
iańs
ka
A
W
KO
YN
Ż
DO
13,17,18,26,29,42,44 917,926
OS.PADEREWSKIEGO (ZJAZD)
in
n
i
Kle
za
o
.W
AR
Dębówka
era
go
Halickiego
arw o
Se kieg
s
yń
j
AL
Aldik
p
Sz
cz
polskie
Ogródki
działkowe
kie
cic
a
ow
z
os. Szymanowskiego
Halickiego
Lawendowa
id
Wielkiej Brytanii
Ba r
k
a
ko
k
es
ka
a
B
ck
Konsulat Honorowy Sąde
N2
a
low
ieg
rsk
wo
Ja
oł
ań
Gorcz
Staczyńskiego
2,5,37 ZBOŻOWA
Fi
ck
Dzbenin
Za
G.
k
zk
id
de
wa
wa
nko
wro
Sk o
H
Dworek
ra
a
Świętokrz ysk
a
ck
pa
Su
a
a
Ch
12,(15),23,34,36,47 N2
OS.SZYMANOWSKIEGO
Marianówka
LPG
Zelwerowicza
w
bro
wska
Pienińska
a
sk
ko
oł
Fi
z
Ro
r
Ize
n
ry
ma
934
(ZJAZD)
Dzbenin
Nasuto
N
Leśniczówka, pomnik przyrody
Łysaków
oska
r
Ka
A
SK
OW
INK
AW
SŁ
i
nk
ych
rza
oln
c ie
wP
Ma
iató
Kw
a
ow
Karkon
Klub Jeździecki
Kapriola-Choiny
Irysowa
Ba
Kośc.
Narodzenia NMP
sk
Be
CHOINY
K
Ką
Nałę
ac
p
ar
A
Dębówka
Do
imierz
ka
S
2
17
12 W
R AR
A S
D Z
O A
M W
DĘBÓWKA
Florexpol
Pło
cka
wie
Ży
e
ud
37
LPG
918
(ZJAZD) 20
c
18
E
ka
sy
OS.CHOINY
sa
ck
Ku
kuc
zki
934
(ZJAZD) 15
Kino, teatr, informacja turystyczna
Ły
pe
Kośc.
św. Ojca Pio
Ko
Wydmuchy
Muzeum, pomnik, miejsce martyrologii
Li
Jurajska
SŁAWINKOWSKA
Hotel (pensjonat), schronisko młodzieżowe, camping
Cmentarz
sa
4 POLIGONOWA
tna
iąca
s
Szele
Ły
rowa
Purpu
Stacja paliw, gazu propan-butan, gazu ziemnego
Poczta, postój taxi, parking
Polig
onow
a
CNG
LPG
D
O
Ł
W
Urząd Celny
na
a
918
(ZJAZD) 18
Policja
le
Błękit
Pliszczyn
(stacja nieczynna)
LPG
ltow
Koba
Szum
wna
Śpie
KA
MS
ZIE
a
ynow
Seled
Szpital, pogotowie ratunkowe, apteka
Po
H
Numery dróg międzynarodowych, krajowych, wojewódzkich
Sm
ora
ow a
Słomk
(24 ELIZÓWKA
GIEŁDA)
iana
erbac
747
E 373 19
Król
a
elow
Giełda
Rolno - Towarowa
„Elizówka”
Linie trolejbusowe, przystanek końcowy
Ku
so
ciń
sk
ieg
o
Karm
howa
Orzec
icza
ugi
Szar
wn
Malo
SZ
C
owa
Platyn
158 ZANA
158
Sł
a
Perłow
Przystanek
KA
wa
Jaskra
ZY
ŃS
ka
Jakubowice
Konińskie
wa
Tęczo
PL
I
wna
Bar
D
w
ó
b
ę
Marysin