(0-89) 535-02-41 em - Warmińsko Mazurska Specjalna Strefa

WARMINSKO-MAZURSKA SPECJALNA STREFA
EKONOMICZNA S.A. w OLSZTYNIE
10-219 Olsztyn, ul. Kasprowicza 1, tel/fax (0 -89) 535-02-41
e-mail: [email protected]
jako zarządzający
Warmińsko-Mazurską Specjalną Strefą Ekonomiczną
na podstawie Rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 15 listopada 2004 r. (Dz. U. Nr 254, poz. 2551) w sprawie przetargów i
rokowań oraz kryteriów oceny zamierzeń, co do przedsięwzięć gospodarczych, które mają być podjęte przez przedsiębiorców na terenie
Warmińsko-Mazurskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej
ZAPRASZA DO:
I.
PRZETARGU ŁĄCZNEGO
Mającego na celu:
1)
wyłonienie przedsiębiorcy, który uzyska zezwolenie na prowadzenie działalności gospodarczej na terenie Warmiń
sko-Mazurskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej
2)
sprzedaż zabudowanej nieruchomości gruntowej o powierzchni 1,1125 ha, w postaci działki oznaczonej numerem
ewidencyjnym 89/4 (posiadającej księgę wieczystą nr KW ELI N/00006582/7, prowadzoną przez Sąd Rejonowy w
Iławie), położonej w obrębie nr 12 miasta Nowe Miasto Lubawskie, na terenie Podstrefy Nowe Miasto Lubawskie.
Cena wywoławcza nabywanej nieruchomości wynosi: 725 000,00 zł.
Wadium wynosi: 73 000,00 zł.
Cena wywoławcza stanowi cenę minimalną, poniżej której nieruchomość nie zostanie zbyta.
oraz
lub
3)
II.
sprzedaż zabudowanej nieruchomości gruntowej o powierzchni 2,6660 ha, w postaci działek oznaczonych numerami
ewidencyjnymi 89/5 i 89/6 (posiadających księgę wieczystą nr KW ELI N/00006582/7, prowadzoną przez Sąd Rejonowy w Iławie), położonej w obrębie nr 12 miasta Nowe Miasto Lubawskie, na terenie Podstrefy Nowe Miasto Lu
bawskie.
Cena wywoławcza nabywanej nieruchomości wynosi: 2 895 000,00 zł.
Wadium wynosi: 290 000,00 zł.
Cena wywoławcza stanowi cenę minimalną, poniżej której nieruchomość nie zostanie zbyta.
ROKOWAŃ
Mających na celu udzielenie „Zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej na terenie Warmińsko-Mazurskiej Specjalnej
Strefie Ekonomicznej".
1.
Warunkiem udziału w przetargu lub rokowaniach jest:
•
odpłatne nabycie „Specyfikacji Istotnych Warunków Przetargu" lub „Specyfikacji Istotnych Warunków Rokowań",
•
w przypadku udziału w przetargu wymagane jest wpłacenie wadium,
•
złożenie pisemnej oferty zgodnie z warunkami określonymi w „Specyfikacji Istotnych Warunków Przetargu" lub „Specyfikacji
Istotnych Warunków Rokowań".
2.
Formy i termin wnoszenia wadium oraz przesłanki jego przepadku określa „Specyfikacja Istotnych Warunków Przetargu".
3.
Oferty powinny zawierać wszystkie elementy wymienione w „Specyfikacji Istotnych Warunków Przetargu" lub „Specyfikacji Istot
nych Warunków Rokowań". Ocena przedsięwzięcia gospodarczego, przedstawiona w ofercie, będzie dokonana w oparciu o kryteria
na podstawie Rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 15 listopada 2004 r. (Dz. U. Nr 254, poz. 2551)
4.
„Specyfikację Istotnych Warunków Przetargu" lub „Specyfikację Istotnych Warunków Rokowań" można otrzymać codziennie,
oprócz sobót i niedziel, w godz. 8:00- 15:30, w siedzibie Spółki, po okazaniu dowodu wpłaty kwoty 10 000,00 (słownie: dziesięć
tysięcy) zł plus 23% VAT, do kasy Spółki lub na rachunek W-M SSE S.A. w PEKAO S.A. O/Olsztyn, nr konta 56 1240 5598 1111
0000 5032 7128
6)
Oferty należy składać w siedzibie W-M SSE S.A. (sekretariat), w Olsztynie, ul. Kasprowicza 1, do dnia 21.03.2014 r. do godz.
10:00.
7)
Komisyjne otwarcie złożonych ofert nastąpi w siedzibie W-M SSE S.A. w dniu 21.03.2014 r. o godz. 11:00.
Informacji na temat przetargu, rokowań i specyfikacji udziela się w siedzibie W-M SSE S.A. w Olsztynie.
WARMINSKO-MAZURSKA SPECJALNA STREFA
EKONOMICZNA S.A. OLSZTYN
10-219 Olsztyn, Kasprowicza Str. 1, phone/fax +48 (0-89) 535-02-41
e-mail: [email protected]
as the managing company of Warmia & Mazury Special Economic Zone
on the basis of the Decree of the Minister of Economy and Labour dated on November 15 th, 2004 regarding tenders and negotiations
as well as the intentions* evaluation criteria concerning business activities to be taken by entrepreneurs within the area of Warmia &
Mazury Special Economic Zone
INVITES TO:
I. Combined tender on
Aiming at:
1) choosing an entrepreneur who will receive permission to conduct business activity within the territory of Warmia & Mazury Special
Economic Zone,
and
2)
sale of land estate of the total area of 1.1125 ha, consisting of sites registered under the evidence number 89/4 (covered by the Land and
Mortgage Register no. KW ELI N/00006582/7 kept by the District Court in Iława) located within the area no. 1 city Nowe Miasto
Lubawskie, on the territory of the Subzone Nowe Miasto Lubawskie.
The opening bidding price of the real estate is 725,000.00 PLN + 23% VAT.
Deposit (vadium): 73,000.00 PLN
The opening bidding price is at the same time the minimum price below which land estate won’t be sold.
or
3)
sale of land estate of the total area of 2.6660 ha, consisting of sites registered under the evidence numbers 89/5 and 89/6 (covered by the
Land and Mortage Register no. KW ELI N/00006582/7 kept by the District Court in Iława) located within the area no. 12 city Nowe
Miasto Lubawskie, on the territory of the Subzone Nowe Miasto Lubawskie.
The opening bidding price of the real estate is 2,895,000.00 PLN + 23% VAT.
Deposit (vadium): 290,000.00 PLN
The opening bidding price is at the same time the minimum price below which land estate won’t be sold.
II. Negotiations
Negotiations are aimed at choosing the entrepreneur who will receive permission to conduct business activitywithin the territory of
Warmia & Mazury Special Economic Zone.
1.
Taking part in negotiations is conditioned by the following:
a.
purchase of “The specification of essential conditions of negotiations” or “The specification of essential conditions of tender”,
b. paying of the deposit in case of taking part in tender,
c.
making of the written including all conditions from the “The specification of essential conditions of negotiations” or “The
specification of essential conditions of tender”.
2.
The amount, the form as well as the term of deposit payment as well as circumstances of its forfeit are defined within the “The
specification of essential conditions of tender”.
3.
Offers should include all elements mentioned in the “The specification of essential conditions of negotiations” or “The
specification of essential conditions of tender”. The evaluation of business enterprise, presented in the offer would be
conducted on the basis of the criteria in accordance with the Decree of the Minister of Economy and Labour dated on
November 15 th, 2004.
“The specification of essential conditions of negotiations” or “The specification of essential conditions of tender” can be
obtained in the seat of the Warmia & Mazury Special Economic Zone every day except Saturdays and Sundays between 8
a.m. and 3:30 p.m. after presenting the receipt of payment in amount of PLN 10,000.00 net (say: teen thousand) PLN plus
22% VAT paid in cash in the office of the Company or into the account of W-M SSE S.A. conducted in PEKAO S.A. O/Olsztyn
account no. 56 1240 5598 1111 0000 5032 7128.
Offers should be made in the seat of the Zone (secretary’s room) in Olsztyn, Kasprowicza Street 1, for day 21.03.2014, till 10
a.m.
The offers will be opened by the committee in the seat of the Warmia & Mazury Special Economic Zone on 21.03.2014 at 11
a.m.
4.
5.
6.
Information about negotiations and “The specification of essential conditions of negotiations” are being issued in the seat of the Warmia
& Mazury Special Economic zone.
* Govern, Regulations and Laws Gazette no. 254, pos. 2551