Søndagsblad for 13. mai 2012

ST. Hallvard kirkes
søndagsblad
Søndag 13. mai 2012
6. søndag i påsketiden, år B, messeboken side
396/(284)
1. lesning: Apg 10, 25-26.34-35.44-48
Omkved: Herren har kunngjort sin frelse,
åpenbart sin rettferd for folkenes åsyn.
2. lesning: 1 Joh 4, 7-10
Evangelium: Joh 15, 9-17
Kommende uke: Mandag-fredag, messe 18:00 (lesninger fra år II)
18:30 SHUL
18:30 Grunnkurs i troen
18:30 Meditasjonsgruppe
TIRSDAG 15 mai
ST. HALLVARDS DAG
19:00 St. Hallvardskonsert i menighetsalen
Se eget program for dagen
ONSDAG 16 mai
11:30 Kontaktklubben
18:30 Korøvelse
TORSDAG 17mai KRISTI HIMMELFARTSDAG, år B messeboken s 405/(291)
Apg 1, 1-11; Ef 4, 1-13; Mark 16, 15-20
09:30 Fromesse – 17. mai-frokost i menighetsalen
11:00 Høymesse
13:00 Messe på polsk
16:00 Messe på engelsk
LØRDAG 19.mai
11:00 1. kommunionsmesse
13:00 1. kommunionsmesse
18:00 Messe på norsk, første søndagsmesse
19:00 Messe på polsk
16:00 Messe på tamil , Bredtvet kirke
18:00 Messe på engelsk, Bredtvet kirke
MANDAG
14 mai
St. Hallvard: 09:30 fromesse,11:00 høymesse,13:00 messe på polsk,16:00
messe på engelsk, 17:30 messe på tamil, 19:00 messe på polsk, 09:00 messe i
Bredtvet kirke 13:30 messe i Skoklefall kirke, Nesodden 17:00 messe i Holmlia
kirke,
Mai er Maria-måned. Derfor er det rosenkransandakt etter kveldsmessene mandag til fredag i hele mai.
Oppslagstavle
St. Hallvard menighet ønsker p. Janusz Fura ss.cc.
velkommen som vår sogneadministrator i p. Sigurd
Markussens permisjonsperiode.
17.mai vil vi invitere til frokost i
menighetssaken etter fromessen.
Alle er hjertelig velkommen. Vi spiser et
hyggelig måltid sammen, før vi fortsetter
feiringen av dagen. Det blir utlodning til
dekning av utgifter.
Medlemmer i kontaktklubben og noen frivillige vil stå som vertskap.
Ta med en gave til utlodning.
ST. HALLVARDSDAG tirsdag 15. mai 2012
Den tradisjonsrike feiringen av dagen foregår også i år i Gamlebyen.
Vi minner spesielt om St. Hallvardkonserten i St. Hallvard kirke
kl 19:00(se under)
Du finner fullstendig program for Hallvardsdagen på neste side. Flyere er
også lagt ut i kirken og i menighetsalen. Se ellers www.sthallvardsdag.no
St Hallvardkonserten 2012
Tirsdag 15. mai, kl 1900 i St Hallvard kirkes menighetssal.
Konsert er til inntekt for bygging av St Martin kirke.
Program:
1. Velkommen ved programleder Aasmund Vik
2. St Hallvardguttene synger
3. Sogneprest Sigurd Markussen orienterer om status og
planer for St Martin kirke
4. Wolfgang Plagge (klaver) og Annar Follesø (fiolin)
spiller verker av Franz Schubert (3 stk.), Heinrich W. Ernst, Ole Bull, Nicolo
Paganini, Mario Castelnuovo-Tedesco og Frederic Chopin. Som vanlig ved
St Hallvardkonsertene, gir kunstnerne en kort presentasjon av hvert av
stykkene.
Kunstnerne opptrer gratis.
Billetter til konserten koster kr 150 og kjøpes ved inngangen.
Mat og drikke kan kjøpes i pausen
MENIGHETSRÅDSVALG 2012
I perioden 10. -17. juni skal vi ha valg til nytt menighetsråd i St. Hallvard
menighet.
Det blir presentasjon av kandidatene i Hallvvardsvaka nr 2.
Stemmeseddel blir lagt ut på anvist sted.
 Religionenes dag i bydel Gamle Oslo.
«Dialog og samarbeid» Torsdag 31. mai kl 16:00 – 18:00
på Grønnlands torg. St. Hallvard menighet har egen stand.
Se oppslag i menighetsalen og nede på lystavlen..
 Fullstendig utlysning av 50% stilling som barne- og
ungdomsarbeider og 10 måneders vikariat for organist Sara
ligger på katolsk.no, NUKs og St. Hallvards nettsider og på
Finn.no
 Husk å slå av mobiltelefonen før messen starter.
 Vi sender ut Hallvardsvaka nr 2 om noen dager. Har du
flyttet, eller vet du om andre som har. Vi vil bare minne om
at det er lurt å sende adresseendring til kontoret. Da er det
større sjanse for at du får bladet i posten.
PARKERING VED KIRKEN!
Parkeringsforholdene rundt vår kirke på Enerhaugen er ikke alltid enkle.
Vi må hjelpe hverandre og vise hensyn både til hverandre og våre naboer. Vi
må parkere på steder som er beregnet for offentlig parkering.
Man må IKKE parkere i bakken opp til kirken.
Organist og prester, som har sine parkeringsplasser utenfor kirken, må kunne
komme til og fra sine plasser uten hindring.
De er avhengige av å komme raskt til neste messested. Det må også være fri
passasje for utrykningskjøretøy
HUSK: Det er heller ikke anledning til å parkere ved Villa Enerhaugen.
Takk til alle som bidro til siste ukes kollekter!
Særkollekt til utdannelse av prester ved
St. Eystein presteseminar innbrakte kr 14 161!
messe
kr
320
på
kr 373
messe
på
kr 1 831
Frrfro
kr 4 930
messe
på
Kr 1 849
messe
på
kr 1 200
messe
på
messe på engelsk i Bredtvet lørdag
messe på norsk, lørdag kveld
fromesse
messe på polsk
messe på tamil
messe på engelsk
kr 1 142
kr 963
kr 4 701
kr 1 931
kr 2 014
kr 2155
messe på norsk Bredtvet
messe på polsk lørdag kveld
høymesse
messe på polsk søndag kveld
messe på Holmlia
kirkekaffe
Tilbud til familier, barn og unge.
Hvem kan hjelpe til i katekesen?
I St. Hallvard menighet er det nå ca. 400 barn og unge mellom 1. og 10. klasse
som følger katekesen og konfirmantundervisningen én gang i måneden.
Flere av de nåværende kateketene (religionslærere/gruppeledere) har av diverse årsaker
ikke mulighet til å fortsette neste skoleår. Derfor trenger menigheten flere nye kateketer
fra høsten 2012. Vanligvis deler to kateketer ansvaret for en klasse – så du har noen å
samarbeide med! Er dette noe for deg?!?
KATEKETER, ASSISTENTER, HJELPERE
ØNSKET TIL KATEKESEN I ST. HALLVARD!
- Har du lyst til å være sammen med en gruppe barn eller unge én gang i
måneden?
- Føler du tilhørighet til Den katolske kirke og har en bevisst religiøs identitet?
- Kan du tenke deg å bidra til trosformidlingen - på din måte?
- Har du lyst til å være del av et inspirerende og hyggelig miljø?
Er du interessert, ta kontakt med Angelika Wimmer, tlf. 23303200/ 4957391,
[email protected] eller en av prestene.
Katekesehelg for 3. og 4. klasse
Takk for en kjempefin katekesehelg med mange glade og snille barn! Noen gjenglemte
ting er på menighetskontoret – ta kontakt med Angelika!
Katekese og konfirmantundervisning
Lørdag 12. Mai kl 10-14 er det katekese for 2.-7. klasse og konfirmantundervisning for
8. og 9. klasse. Dagen er spesielt viktig for Førstekommunionsbarna siden de skal øve
til Førstekommunionsmessen som er lørdag 19. mai. De barna som ikke har fått skriftet
på katekesehelgen skal ha anledning til skriftemål 12. mai. Vel møtt!
Familiekor:
Mandag 21. mai er det korøvelse igjen. Øvelsen varer fra 17.30-18.30. for de som
ønsker det, vil det bli servert middag fra kl. 16.45-17.30. 20 kr pr/person eller 80 kr
pr/fam. Velkommen!
Familiehelg
Tradisjonen tro arrangerer St. Hallvard menighet familiehelg på Mariaholm. Hold av 1.3. juni. Se flyr som ligger bak i kirken! Fortsatt noen ledige plasser ! Meld dere på!!
SHUL
Mandag 14.mai er det SHUL. All ungdom fra 13 år og oppover er velkommen til SHUL
hver mandag. Vi møtes til messe kl. 18.00 og går inn i menighetssalen og spiser og har
det sosialt sammen!
THERESE SKAAR er barne- og ungdomsarbeider i St. Hallvard menighet.
Therese har ansvar for familiekor, SHUL- St. Hallvard UngdomsLag,
familietreff og søndagsskolen. Hun har fast kontordag på tirsdag. Du kan treffe
henne på tlf. 23303200/40436427 eller e-post [email protected]
ANGELIKA WIMMER er menighetens katekesekoordinator. Alle
henvendelser som angår katekesen tar hun seg av. Angelika treffer du på
kontoret onsdag-fredag på tlf 2330300eller på e-post:
[email protected]
Today:
Sixth Sunday of Easter (Year B)
First reading:
Acts 10:25-26, 34-35, 44-48
Response:
The Lord has revealed to the nations his saving power
Second Reading: 1 John 4:7-10
Gospel:
John 15:9-17
Next Week: Monday – Friday Mass at 6pm (Norwegian) (readings from year II)
May is Our Lady’s month – rosary after the weekday evening masses all month
Mon 14 May
6.00pm Youth mass followed by St Hallvard Youth Group
(SHUL) meeting
6.30pm - Course in the Catholic Faith (Norwegian)
- Meditation Group
Tues 15 May
St Hallvard’s Day-– see programme below
7.00pm St Hallvard’s Concert in the Church Hall
Wed 16 May
11.00am Mass – the Lunch Club meets after mass
6.30pm Norwegian Church Choir practice
Thurs 17 May The Ascension of the Lord
Acts 1:1-11; Eph 4:1-13; Mark 16:15-20
Masses: 9.30am, 11.00am, 1.00pm (Polish), 4.00pm (English)
Sat 19 May
11.00am First Communion
1.00pm First Communion
4.00pm Vigil mass (Tamil) – Bredtvet Church
6.00pm Vigil mass (English) – Bredtvet Church
6.00pm Vigil mass (Norwegian)
7.00pm Vigil mass (Polish)
Sun 20 May
Seventh Sunday of Easter (Year B)
Acts 1:15-17, 20a, 20c-26; 1 John 4:11-16; John 17:11b-19
4.00pm Mass (English)
ST HALLVARD’S DAY – 15 MAY 2012
Come and join in the celebration of St Hallvard, patron saint of Oslo and St Hallvard’s church. Among items
on the day’s programme are: 2.00pm a concert with the Oslo cathedral organist Kåre Nordstoga and 3.00pm a
talk by Henrik Syse, “Virtue in the Middle Ages and Today”, both in Gamlebyen Church; 6.00pm ecumenical
Vespers at the ruins of St Hallvard’s cathedral; 7.00pm the annual St Hallvard’s Concert in our parish hall (see
below). For the full programme see www.sthallvardsdag.no or the poster in the church.
ST HALLVARD’S CONCERT - 7.00pm - 15 May 2012
This year’s concert is the 10th to be arranged and will be held in the church hall on Tuesday
15 May at 7pm. Wolfgang Plagge (piano) and Annar Follesø (violin) are in charge of the
evening’s programme, which includes works by Schubert, Ernst, Bull, Paganini, CastelnuovoTedesco and Chopin. “St Hallvardguttene” choir will be participating. Entrance fee, as in
previous years, is kr 150. There will be refreshments for sale in the interval. All proceeds will
go in their entirety to St Martin’s Church building fund.
17 MAY is Norway’s National Day and Ascension Thursday.
You are invited to start the day’s celebrations with breakfast in the church hall after the
9.30am mass. There will be a raffle to help cover costs so please bring a small item that can be
one of the prizes.
Niedziela 13 maja 2012
Dzisiaj: 6. Niedziela Wielkanocna roku B
1. czytanie: Dz 10, 25-26. 34-35. 44-48
Refren psalmu: Wobec narodów objawił zbawienie.
2. czytanie: 1 J 4, 7-10
Ewangelia: J 15, 9-17
PONIEDZIAŁEK 14 maja o 18:30 Spotkanie grupy młodzieżowej SHUL
WTOREK 15 maja Dzień Św. Hallvarda - odpust
19:00 Koncert muzyki klasycznej w sali parafialnej
ŚRODA
16 maja o 18:30 Próba chóru kościelnego
CZWARTEK 17 maja Święto Wniebowstąpienia Pańskiego roku B
Dz 1, 1-11; Ef 1, 17-23; Mk 16, 15-20
13:00 Msza św po polsku
SOBOTA
19 maja o 11:00 i 13:00 Msze św pierwszokomunijne
19:00 Msza św niedzielna po polsku
NIEDZIELA 20 maja 7. Niedziela Wielkanocna roku B. Dz 1, 15-17.20a.20c-26; 1 J 4, 1116; J 17, 11b-19. Kościół św. Hallvarda: 09.30 Msza po norwesku, 11.00 suma, 13.00 Msza
po polsku, 16:00 Msza po angielsku, 17:30 Msza po tamilsku, 19:00 Msza po polsku.
09:00 Msza św. po norwesku w Bredtvedt kirke
13:30 Msza św. po norwesku w Skoklefall kirke
17:00 Msza św. w Holmlia kirke
18:30 Polskie spotkanie AA w „speiderkjelleren”
SPOWIEDŹ ŚW.: W niedziele spowiedź św. po polsku pół godziny przed Mszami. Soboty:
spowiedź św o 18:30. Można też umówić się o innych porach.
SPRZEDAŻ KSIĄŻEK I ARTYKUŁÓW RELIGIJNYCH w sali parafialnej przy kościele
św. Hallvarda w każdą niedzielę w godz. 12-13.
Prosimy NIE PARKOWAĆ na terenie Villa Enerhaugen sąsiadującej z naszą parafią!
NOWE CENTRUM INFORMACJI DLA IMIGRANTÓW w sprawach zatrudnienia, kupna
mieszkania, pomocy prawnej czynne przy Storgata 38, wejście od Hausmanns gate. Czynne
wtorki i czwartki w godz. 10-17, środy 10-19. Pracownicy centrum mówią po polsku.
KLASYCZNY KONCERT PARAFIALNY odbędzie się jak co roku w święto św. Hallvarda
15-go maja o 19:00, już 10-ty rok z kolei. Wystąpią Wolfgang Plagge iAnnar Follesø oraz
chór St. Hallvardguttene. Wstęp 150 koron, płatny poczęstunek. Dochody z koncertu zostaną
w całości przeznaczone na budowę nowego kościoła katolickiego St. Martin na Mortensrud.
PAPIESKIE INTENCJE APOSTOLSTWA MODLITWY NA MIESIĄC MAJ:
Intencja ogólna: Aby w społeczeństwie były promowane inicjatywy chroniące i umacniające
rolę rodziny.
Intencja misyjna: Aby Maryja, Królowa Świata i Gwiazda Ewangelizacji, towarzyszyła
wszystkim misjonarzom głoszącym Jej Syna, Jezusa.
Pavens bønneintensjoner for mai:
► At samfunnet må fremme tiltak som forsvarer og styrker
familiens rolle.
► At Maria, verdens dronning og evangeliseringens stjerne, må
ledsage alle misjonærer når de forkynner hennes sønn, Jesus.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gudstjenestetider:
St. Hallvard kirke
Søndag: kl 09:30 fromesse, kl 11:00 høymesse (1. søndag i måneden familiemesse), 13:00
messe på polsk, 16:00 messe på engelsk, 17:30 messe på tamilsk kl 19:00 messe på polsk.
Mandag til fredag:
Onsdag:
kl 18:00 messe – sakramenttilbedelse fra kl 17:00.
kl 11:00 messe, Kontaktklubb
Lørdag:
kl 11:00 messe, kl 18:00 søndagsmesse på norsk,
kl 19:00 søndagsmesse på polsk
Holmlia messested (Holmlia kirke) hver søndag kl 17:00
Nesodden messested (Skoklefall kirke) 1. og 3. søndag i måneden
Bredtvet messested (Bredtvet kirke) hver lørdag kl 16:00 og 18:00. Søndag kl 09:00
se forøvrig kirkens nettsider.
SKRIFTEMÅL: Skriftestolene i kirken er betjent i tiden mellom fromesse og
høymesse på søndager. Hverdager: skriftemål 17:00-17:45.
Lørdager: skriftemål 17:15-17:45. Andre tider etter avtale.
Dominikanerinnene, Lunden:
St. Elisabethsøstrene, Nordstrand:
Hverdager : kl 18:00 messe
Hverdager og lørdag messe kl 07:15
Lørdag :
kl 10:00 messe
Søndag høymesse
kl 09:00
Søndag:
kl 10:00 høymesse
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
St. Hallvard kirke og menighet:
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Tlf: 23 30 32 00, faks 23 30 32 01 mellom kl 09:00 – 15:00
Post: St. Hallvard Kirke, Enerhauggt. 4, 0651 Oslo
E-post: [email protected]
Nettside: sthallvard.katolsk.no
Bankkonto: 3000.22.49134
Den katolske kirkes nettsider: www.katolsk.no