uchwaa_19.2014_za_sprawozdanie merytoryczne za 2013

Transkrypt

uchwaa_19.2014_za_sprawozdanie merytoryczne za 2013
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2013
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2014-07-15
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
,KZ'/t>h>^<t/<h,ZZ^dtWK>^</'K
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
Gmina M. LUBLIN
Ulica I ARMII WOJSKA
POLSKIEGO
Nr domu 7
Nr lokalu
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđ>h>/E
Kod pocztowy 20-078
Poczta LUBLIN
Nr telefonu 815325626
Nr faksu 815325626
E-mail [email protected] Strona www www.lubelska.zhp.pl
POLSKA
Województwo
LUBELSKIE
Powiat M. LUBLIN
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
2007-06-01
6. Numer KRS
0000282152
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
dh. Iwona Barecka
^ŬĂƌďŶŝŬŚŽƌČŐǁŝ
NIE
Śŵ͘<ĂƚĂƌnjLJŶĂWŝŽŶĚųŽ
<ŽŵĞŶĚĂŶƚŚŽƌČŐǁŝ
NIE
hm. Marcin Wolski
z-ca Komendanta
ŚŽƌČŐǁŝ
NIE
Śŵ͘:ĂĐĞŬŚƌnjĞƑĐŝũĂŶĞŬ
z-ca Komendanta
ŚŽƌČŐǁŝ
NIE
ƉŚŵ͘DŝĐŚĂųLJŵĞŬ
ĐnjųŽŶĞŬ
NIE
ƉǁĚ͘WĂǁĞų<ŽǁĂůĐnjLJŬ
ĐnjųŽŶĞŬ
NIE
ƉŚŵ͘'ƌnjĞŐŽƌnjWŝŽŶĚųŽ
ĐnjųŽŶĞŬ
NIE
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
1
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
hm. Krzysztof Jaruga
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐLJ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
NIE
hm. Danuta Wolanin
njͲĐĂWƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĞŐŽ
NIE
pwd. Kamil Zdunek
sekretarz
NIE
phm. Anna Rojek
ĐnjųŽŶĞŬ
NIE
pwd. Agata Natalia Mucha ĐnjųŽŶĞŬ
NIE
1͘ĂŐųſǁŶĞĐĞůĞƐǁŽũĞŐŽĚnjŝĂųĂŶŝĂ,WƵnjŶĂũĞ͗
1) stwarzanie warunków do wszechstronnego, intelektualnego,
ƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͕ĚƵĐŚŽǁĞŐŽ͕ĞŵŽĐũŽŶĂůŶĞŐŽŝĨŝnjLJĐnjŶĞŐŽƌŽnjǁŽũƵĐnjųŽǁŝĞŬĂ͕
2ͿŶŝĞƐŬƌħƉŽǁĂŶĞŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞŽƐŽďŽǁŽƑĐŝĐnjųŽǁŝĞŬĂŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĂůŶĞŐŽ͕
ƉƌnjLJƉŽƐnjĂŶŽǁĂŶŝƵũĞŐŽƉƌĂǁĂĚŽǁŽůŽƑĐŝŝŐŽĚŶŽƑĐŝ͕ǁƚLJŵǁŽůŶŽƑĐŝŽĚ
ǁƐnjĞůŬŝĐŚŶĂųŽŐſǁ͕
3ͿƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞŝƵŵĂĐŶŝĂŶŝĞǁƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁŝĞƉƌnjLJǁŝČnjĂŶŝĂĚŽ
ǁĂƌƚŽƑĐŝ͗ǁŽůŶŽƑĐŝ͕ƉƌĂǁĚLJ͕ƐƉƌĂǁŝĞĚůŝǁŽƑĐŝ͕ĚĞŵŽŬƌĂĐũŝ͕ƐĂŵŽƌnjČĚŶŽƑĐŝ͕
ƌſǁŶŽƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂ͕ƚŽůĞƌĂŶĐũŝŝƉƌnjLJũĂǍŶŝ͕
4ͿƐƚǁĂƌnjĂŶŝĞǁĂƌƵŶŬſǁĚŽŶĂǁŝČnjLJǁĂŶŝĂŝƵƚƌǁĂůĂŶŝĂƐŝůŶLJĐŚǁŝħnjŝ
ŵŝħĚnjLJůƵĚnjŬŝĐŚƉŽŶĂĚƉŽĚnjŝĂųĂŵŝƌĂƐŽǁLJŵŝ͕ŶĂƌŽĚŽǁŽƑĐŝŽǁLJŵŝŝ
wyznaniowymi,
5ͿƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞǁŝĞĚnjLJŽƑǁŝĞĐŝĞƉƌnjLJƌŽĚLJ͕ƉƌnjĞĐŝǁƐƚĂǁŝĂŶŝĞƐŝħũĞŐŽ
ŶŝƐnjĐnjĞŶŝƵƉƌnjĞnjĐLJǁŝůŝnjĂĐũħ͕ŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞƉŽƚƌnjĞďLJŬŽŶƚĂŬƚƵnjŶŝĞƐŬĂǏŽŶČ
ƉƌnjLJƌŽĚČ͘
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ
podstawie statutu organizacji)
Druk: MPiPS
2
1͘ůĂŽƐŝČŐŶŝħĐŝĂƐǁŽŝĐŚĐĞůſǁ,W͗
1ͿnjƌnjĞƐnjĂƐǁŽŝĐŚĐnjųŽŶŬſǁǁƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚũĞĚŶŽƐƚŬĂĐŚ
organizacyjnych,
2ͿƉƌŽǁĂĚnjŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjČŝŽƑǁŝĂƚŽǁČǁƑƌſĚĚnjŝĞĐŝŝ
ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕ƉƌŽǁĂĚnjŝǁƑƌſĚŶŝĐŚĐĂųŽƌŽĐnjŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽƑǁŝĂƚŽǁŽͲ
ǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjČ͕ƉŽƐųƵŐƵũČĐƐŝħŚĂƌĐĞƌƐŬŝŵŝĨŽƌŵĂŵŝƉƌĂĐLJ͕
3ͿǁLJƉŽǁŝĂĚĂƐŝħǁƐƉƌĂǁĂĐŚĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕
4ͿƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŝĚĞħǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵŽƌĂnjŽƌŐĂŶŝnjƵũĞǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJĚŽ
realizacji celów statutowych,
5ͿƉŽĚĞũŵƵũĞnjĂĚĂŶŝĂǁnjĂŬƌĞƐŝĞƉŽŵŽĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ǁƚLJŵƚĂŬǏĞƉŽƉƌnjĞnj
ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĞũŝŽƉŝĞŬƵŷĐnjĞũ͕
6ͿƉƌŽǁĂĚnjŝĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ĂǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħŝƌĞǁĂůŝĚĂĐũħĚnjŝĞĐŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ĂƚĂŬǏĞƌĞƐŽĐũĂůŝnjĂĐũħ
ĚnjŝĞĐŝŝŶŝĞƉƌnjLJƐƚŽƐŽǁĂŶLJĐŚƐƉŽųĞĐnjŶŝĞ͕
7ͿƉƌŽǁĂĚnjŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĞĚƵŬĂĐLJũŶČŝŬƐnjƚĂųĐĞŶŝŽǁČǁƑƌſĚŽƐſďĚŽƌŽƐųLJĐŚ͕
8ͿƉƌŽǁĂĚnjŝŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĞŬĂĚƌLJŝŶƐƚƌƵŬƚŽƌƐŬŝĞũ͕
9ͿƚǁŽƌnjLJŽƑƌŽĚŬŝŽƌĂnjƉůĂĐſǁŬŝŽƑǁŝĂƚŽǁŽͲǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjĞ͕ŽƉŝĞŬƵŷĐnjŽͲ
wychowawcze, naukowo-badawcze i kulturalne,
10ͿƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂnjĂƐĂĚLJǁŽůŽƑĐŝŝƉƌĂǁĐnjųŽǁŝĞŬĂŽƌĂnjƐǁŽďſĚ
ŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĐŚ͕ĂƚĂŬǏĞƉƌŽǁĂĚnjŝĚnjŝĂųĂŶŝĂǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĞƌŽnjǁſũ
demokracji,
11ͿƉƌnjLJĐnjLJŶŝĂƐŝħĚŽďƵĚŽǁĂŶŝĂƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĞŐŽ͕
12ͿƉƌŽǁĂĚnjŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁČ͕ǁƚLJŵĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnj
integracji europejskiej,
13ͿƐƚǁĂƌnjĂǁĂƌƵŶŬŝĚŽŶĂǁŝČnjLJǁĂŶŝĂŝƵƚƌǁĂůĂŶŝĂƐŝůŶLJĐŚǁŝħnjŝ
ŵŝħĚnjLJůƵĚnjŬŝĐŚƉŽŶĂĚƉŽĚnjŝĂųĂŵŝƌĂƐŽǁLJŵŝ͕ŶĂƌŽĚŽǁŽƑĐŝŽǁLJŵŝŝ
wyznaniowymi,
14ͿƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŝƵŵĂĐŶŝĂǁƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁŝĞƉƌnjLJǁŝČnjĂŶŝĞĚŽǁĂƌƚŽƑĐŝ͗
ǁŽůŶŽƑĐŝ͕ƉƌĂǁĚLJ͕ƐƉƌĂǁŝĞĚůŝǁŽƑĐŝ͕ĚĞŵŽŬƌĂĐũŝ͕ƐĂŵŽƌnjČĚŶŽƑĐŝ͕
ƌſǁŶŽƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂ͕ƚŽůĞƌĂŶĐũŝŝƉƌnjLJũĂǍŶŝ͕
15ͿƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂǁŝĞĚnjħŽƑǁŝĞĐŝĞƉƌnjLJƌŽĚLJ͕ƉƌnjĞĐŝǁƐƚĂǁŝĂƐŝħũĞŐŽ
ŶŝƐnjĐnjĞŶŝƵƉƌnjĞnjĐLJǁŝůŝnjĂĐũħ͕ŬƐnjƚĂųƚƵũĞƉŽƚƌnjĞďLJŬŽŶƚĂŬƚƵnjŶŝĞƐŬĂǏŽŶČ
ƉƌnjLJƌŽĚČ͕ŽƌŐĂŶŝnjƵũĞƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħĐŝĂnjǁŝČnjĂŶĞnjŽĐŚƌŽŶČƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ
naturalnego,
16ͿŽƌŐĂŶŝnjƵũĞƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħĐŝĂnjǁŝČnjĂŶĞnjƌŽnjǁŽũĞŵnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŷŝ
ƐƉĞĐũĂůŶŽƑĐŝ͕ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČǁnjĂŬƌĞƐŝĞŬƵůƚƵƌLJ͕ŬƵůƚƵƌLJĨŝnjLJĐnjŶĞũŝƐƉŽƌƚƵ
oraz turystyki i krajoznawstwa,
17) inicjuje i realizuje programy profilaktyczne, antyalkoholowe i
ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂũČĐĞƵnjĂůĞǏŶŝĞŶŝŽŵ͕
18ͿĚnjŝĂųĂŶĂƌnjĞĐnjŽďƌŽŶLJŶĂƌŽĚŽǁĞũŝďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂƉŽǁƐnjĞĐŚŶĞŐŽ͕
19ͿƚƌŽƐnjĐnjLJƐŝħŽƚƌĂĚLJĐũĞŝĚnjŝĞĚnjŝĐƚǁŽŶĂƌŽĚŽǁĞ͕ŬƐnjƚĂųƚƵũĞƉŽƐƚĂǁLJ
patriotyczne,
20ͿĚnjŝĂųĂŶĂƌnjĞĐnjƉƌŽŵŽĐũŝnjĚƌŽǁĞŐŽƚƌLJďƵǏLJĐŝĂŽƌĂnjŽĐŚƌŽŶLJnjĚƌŽǁŝĂ͕
21ͿĚďĂŽĚŽďƌĂŬƵůƚƵƌLJnjǁŝČnjĂŶĞnjŚŝƐƚŽƌŝČŚĂƌĐĞƌƐƚǁĂ͕ĐŚƌŽŶŝũĞŝ
ƵĚŽƐƚħƉŶŝĂĚůĂĐĞůſǁŶĂƵŬŽǁŽͲďĂĚĂǁĐnjLJĐŚŝǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJĐŚ͕
22ͿƉƌnjLJŐŽƚŽǁƵũĞĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝĚŽĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝŶĂƌLJŶŬƵƉƌĂĐLJ͕
23) organizuje letni i zimowy wypoczynek w formach wyjazdowych i w
miejscach zamieszkania,
24ͿƉƌŽǁĂĚnjŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁLJĚĂǁŶŝĐnjČ͕ƌĂĚŝŽǁČŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶČ͘
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
3
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
1͘njŝĂųĂůŶŽƑđĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĂ͘
2͘WŽĚƚƌnjLJŵLJǁĂŶŝĞŝƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞƚƌĂĚLJĐũŝŶĂƌŽĚŽǁĞũ͕ƉŝĞůħŐŶŽǁĂŶŝĞƉŽůƐŬŽƑĐŝŽƌĂnjƌŽnjǁŽũƵ
ƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝŶĂƌŽĚŽǁĞũ͕ŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĞũŝŬƵůƚƵƌŽǁĞũ͘
3. Ochrona i promocja zdrowia.
4͘njŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘
5͘njŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂƌŽnjǁſũǁƐƉſůŶŽƚŝƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶLJĐŚ͘
6͘KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞǁLJƉŽĐnjLJŶŬƵĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘
7. Wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej i sportu.
8͘njŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽďƌŽŶŶŽƑĐŝƉĂŷƐƚǁĂ͘
9͘njŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŝŶƚĞŐƌĂĐũŝĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũŽƌĂnjƌŽnjǁŝũĂŶŝĂŬŽŶƚĂŬƚſǁŝǁƐƉſųƉƌĂĐLJŵŝħĚnjLJ
ƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂŵŝ͘
10. Promocja i organizacja wolontariatu.
11͘njŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŬŽŵďĂƚĂŶƚſǁŝŽƐſďƌĞƉƌĞƐũŽŶŽǁĂŶLJĐŚ͘
12͘WƌŽŵŽĐũĂZnjĞĐnjLJƉŽƐƉŽůŝƚĞũnjĂŐƌĂŶŝĐČ͘
13͘njŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjƌŽĚnjŝŶLJ͕ŵĂĐŝĞƌnjLJŷƐƚǁĂ͕ƌŽĚnjŝĐŝĞůƐƚǁĂ͘
14. Upowszechnianie i ochrona praw dziecka.
15͘WƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞƵnjĂůĞǏŶŝĞŶŝŽŵŝƉĂƚŽůŽŐŝŽŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͘
16͘hƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞŝŽĐŚƌŽŶĂǁŽůŽƑĐŝŝƉƌĂǁĐnjųŽǁŝĞŬĂŽƌĂnjƐǁŽďſĚŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĐŚ͕ĂƚĂŬǏĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
ǁƐƉŝĞƌĂũČĐĞƌŽnjǁſũĚĞŵŽŬƌĂĐũŝ͘
17͘njŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjĞŬŽůŽŐŝŝŝŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚŽƌĂnjĚnjŝĞĚnjŝĐƚǁĂƉƌnjLJƌŽĚŶŝĐnjĞŐŽ͘
18. Wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej i sportu.
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
4500
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
20
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz.
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
4
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
nauka, szkolnictwo
WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞǁƑƌſĚ
94.99.Z
ǁLJǏƐnjĞ͕ĞĚƵŬĂĐũĂ͕ŽƑǁŝĂƚĂ ĐnjųŽŶŬſǁ
i wychowanie
stowarzyszenia
ĐĂųŽƌŽĐnjŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƑǁŝĂƚŽǁŽͲ
wychowawczej
formami pracy
charakterystycznymi
dla ZHP;
upowszechnianie
tradycji i dziedzictwa
narodowego;
promowanie idei i
organizowanie
wolontariatu dla celów
statutowych
stowarzyszenia.
ƉŽƌnjČĚĞŬŝďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁŽ njŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnj
publiczne
obrony narodowej i
ďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂ
powszechnego.
ƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕ǁƚLJŵ
pomoc rodzinom i osobom
w trudnej sytuacji
ǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnj
wyrównywanie szans tych
rodzin i osób
93.29.Z
WŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞnjĂĚĂŷǁ 88.10.Z
zakresie pomocy
ƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ǁƚLJŵ
poprzez prowadzenie
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
charytatywnej.
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
5
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĞũ Organizacja
94.99.Z
ƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħđ
njǁŝČnjĂŶLJĐŚnjŽĐŚƌŽŶČ
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ
naturalnego, rozwój
njĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŷŝ
ƐƉĞĐũĂůŶŽƑĐŝ͖
organizowanie letniego
i zimowego
wypoczynku w formach
wyjazdowych i w
miejscu zamieszkania
ƚĂŬĚůĂĐnjųŽŶŬſǁ
stowarzyszenia jak i
osób niezrzeszonych;
prowadzenie
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉƌnjLJŐŽƚŽǁƵũČĐĞũ
ĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝĚŽ
ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝŶĂƌLJŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ͖ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂ
rzecz integracji
europejskiej.
wspieranie i
upowszechnianie kultury
fizycznej
Organizowanie
93.19.Z
ƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħđ
njǁŝČnjĂŶLJĐŚnj
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČǁnjĂŬƌĞƐŝĞ
kultury fizycznej i
sportu.
nauka, szkolnictwo
<ƐnjƚĂųĐĞŶŝĞŬĂĚƌLJ
ǁLJǏƐnjĞ͕ĞĚƵŬĂĐũĂ͕ŽƑǁŝĂƚĂ instruktorskiej
i wychowanie
stowarzyszenia.
85.59.Z
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
68.20.Z
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
55.20.Z
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
tLJŶĂũĞŵŝĚnjŝĞƌǏĂǁĂŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
Zakwaterowanie
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
Druk: MPiPS
6
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ϭ͕ϬϴϮ͕Ϯϯϳ͘ϭϬnjų
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯϴ͕ϲϲϯ͘ϬϬnjų
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϲϯϲ͕ϯϴϴ͘ϯϱnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ϭϯϬ͕ϱϭϱ͘Ϭϯnjų
d) Przychody finansowe
ϱ͕ϲϴϲ͘ϳϯnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
ϮϳϬ͕ϵϴϯ͘ϵϵnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
ϭϴ͕ϲϭϬ͘ϬϬnjų
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϴϱ͕Ϯϲϳ͘Ϭϱnjų
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
ϰ͕ϱϱϯ͘ϬϬnjų
ϴϬ͕ϳϭϰ͘Ϭϱnjų
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϴϰ͕ϴϲϲ͘ϬϬnjų
ϲϮ͕ϰϵϲ͘ϵϴnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
ϭ͕Ϯϲϲ͘ϰϱnjų
c) z darowizn od osób prawnych
ϯ͕ϳϱϬ͘ϬϬnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
ϭϳ͕ϯϱϮ͘ϱϳnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
ϳϭ͕Ϯϯϳ͘ϭϭnjų
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
ϱϰϯ͘ϳϮnjų
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
Druk: MPiPS
7
1 ϭ͘ŝĞǏČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ<ƌħŐƵ^ĞŶŝŽƌĂ͘
Ϯϯϰ͘ϬϬnjų
2 2. Kultywowanie tradycji narodowych.
ϯϬϵ͘ϳϮnjų
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
1 ϭ͘njŝĂųĂůŶŽƑđĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĂ͘
Ϯϯϰ͘ϬϬnjų
2 Ϯ͘WŽĚƚƌnjLJŵLJǁĂŶŝĞŝƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞƚƌĂĚLJĐũŝŶĂƌŽĚŽǁĞũ͕ƉŝĞůħŐŶŽǁĂŶŝĂƉŽůƐŬŽƑĐŝŽƌĂnjƌŽnjǁŽũƵ
ƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝŶĂƌŽĚŽǁĞũ͕ŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĞũŝŬƵůƚƵƌŽǁĞũ͘
ϯϬϵ͘ϳϮnjų
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
d) koszty finansowe
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ϵϲϳ͕ϯϳϲ͘ϵϭnjų
ϱϰϯ͘ϳϮnjų
ϯϴ͕ϲϲϯ͘ϬϬnjų
ϱϰϯ͘ϳϮnjų
ϲϬϮ͕ϬϬϮ͘Ϭϭnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϭϵ͕ϱϱϭ͘ϱϴnjų
ϱ͕ϳϬϮ͘ϯϳnjų
e) koszty administracyjne
ϮϬϵ͕ϴϳϴ͘ϱϴnjų
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
ϵϭ͕ϱϳϵ͘ϯϳnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯϰ͕ϯϴϲ͘ϯϰnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ϭϭϬ͕ϵϲϯ͘ϰϱnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭϭϬ͕ϵϲϯ͘ϰϱnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Druk: MPiPS
8
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz.
226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
najem
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
5.0 osób
2.2 etatów
34.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
1,150.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
b) inne osoby
Druk: MPiPS
104.00 osób
0.00 osób
104.00 osób
9
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
b) inne osoby
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
b) inne osoby
187.00 osób
0.00 osób
187.00 osób
256.00 osób
7.00 osób
249.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
- wynagrodzenie zasadnicze
]á
]á
- nagrody
]á
- premie
]á
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
]á
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
Druk: MPiPS
10
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
1 Klub Harcerski WikingObywatelskie Drogowskazy
Druk: MPiPS
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
ZĞĂůŝnjĂĐũĂƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁLJĐŚ
DŝĂƐƚŽĂŵŽƑđ
programów alternatywnych
ǁŽďĞĐƵnjĂůĞǏŶŝĞŷ͕
adresowanych dla dzieci i
ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕ƉƌŽŵƵũČĐLJĐŚǏLJĐŝĞ
ďĞnjĂůŬŽŚŽůƵŝŝŶŶLJĐŚƑƌŽĚŬſǁ
ƉƐLJĐŚŽĂŬƚLJǁŶLJĐŚ͘hŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶ
ŝĞƵĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ
aktywnych postaw
ŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĐŚ͘ZŽnjǁŝŶŝħĐŝĞ
njĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŷǁŽƉĂƌĐŝƵŽ
dorobek historyczny, kulturowy
i przyrodniczy miasta i regionu.
Kwota
ϭϮ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
11
2 IX Turniej Zuchowy
Realizacja programu
Powiat Zamojski
pozaszkolnej edukacji dzieci i
ŵųŽĚnjŝĞǏLJǁnjĂŬƌĞƐŝĞŬƵůƚƵƌLJŝ
sztuki. Promocja walorów i
kultury miasta i regionu.
Promocja ruchu harcerskiego
ǁƑƌſĚƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂ͘ŬƚLJǁŶĞ
ƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁŽƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝ
uczniowskiej w
ƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħĐŝĂĐŚ
pozaszkolnych w ramach
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁǁŝČnjŬƵ
Harcerstwa Polskiego.Poznanie
historii i legend regionu, rozwój
ƵŵŝĞũħƚŶŽƐĐŝŵĂŶƵĂůŶLJĐŚ͕
krasomówczych u dzieci.
ϴϬϬ͘ϬϬnjų
3 IX Rajd Pieszy
ZŽnjǁŝŶŝĞĐŝĞnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŷ
Powiat Zamojski
ƚƵƌLJƐƚLJŬČŝŬƌĂũŽnjŶĂǁƐƚǁĞŵ͕
ĂŬƚLJǁŝnjĂĐũĂƑƌŽĚŽǁŝƐŬ
harcerskich i uczniowskich,
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵŽǏůŝǁŽƑĐŝĐnjĞƌƉĂŶŝĂ
z bogactwa przyrodniczego i
kulturowego regionu dla
ǁųĂƐŶĞŐŽƌŽnjǁŽũƵ͘WŽďƵĚnjĞŶŝĞ
ǁƌĂǏůŝǁŽƑĐŝŵųŽĚLJĐŚůƵĚnjŝŶĂ
ƉƌnjLJƌŽĚħ͘tLJŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĞ
ŶĂǁLJŬſǁƐƉħĚnjĂŶŝĂĂŬƚLJǁŶĞŐŽ
wypoczynku u dzieci i
ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘tnjƌŽƐƚƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝ
ekologicznej uczestników.
ϱϬϬ͘ϬϬnjų
4 VIII Festiwal Piosenki
Harcerskiej
ZŽnjǁŝŶŝħĐŝĞnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŷ
Powiat Zamojski
ŵƵnjLJĐnjŶLJĐŚŝƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ
ǁŽŬĂůŶLJĐŚĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘
Kultywowanie tradycji
ǁƐƉſůŶĞŐŽƑƉŝĞǁĂŶŝĂŝ
muzykowania.
Spopularyzowanie piosenek
harcerskich i turystycznych.
/ŶƚĞŐƌĂĐũĂƑƌŽĚŽǁŝƐŬ
ƑƉŝĞǁĂũČĐLJĐŚ͕ǁLJŵŝĂŶĂ
ĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷŵŝĞĚnjLJŶŝŵŝ͘
ZŽnjǁŝŶŝħĐŝĞǁƑƌſĚƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁ
ŬƵůƚƵƌLJǁLJƐƚħƉſǁĞƐƚƌĂĚŽǁLJĐŚ͕
udoskonalenie warsztatu.
Wzbogacenie repertuaru i
njďŝŽƌƵƑƉŝĞǁŶŝŬŽǁĞŐŽ
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬŚĂƌĐĞƌƐŬŝĐŚ͘
ϴϬϬ͘ϬϬnjų
Druk: MPiPS
12
5 Nasza Trasa 2013-harcerskie
imprezy turystyczne i
krajoznawcze o charakterze
miejskim i regionalnym
ZĞĂůŝnjĂĐũĂƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħđnj
DŝĂƐƚŽĂŵŽƑđ
programem edukacyjnym o
charakterze turystycznokrajoznawczym, rekreacyjnym,
historycznym w oparciu o
ƉƌŽũĞŬƚLJǁŝČnjŬƵ,ĂƌĐĞƌƐƚǁĂ
Polskiego "Nasza Trasa",
_ĐŝĞǏŬĂŵŝĚƌŽǁŝĂΗ͕ΗWŽůƐŬĂ
DLJƑůČĐĂΗ;ƉŽųČĐnjĞŶŝĞƚƵƌLJƐƚLJŬŝ͕
ŬƌĂũŽnjŶĂǁƐƚǁĂnjĞĚƵŬĂĐũČ
ŽďLJǁĂƚĞůƐŬČ͕ŚŝƐƚŽƌLJĐnjŶČ͕
ƉƌŽnjĚƌŽǁŽƚŶČͿ͘ĚƵŬĂĐũĂ
uczestników patriotycznie,
historycznie w zakresach
ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħđ͘
Ϯ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
6 Organizacja Wypoczynku
ĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕ǁƚLJŵnj
rodzin ubogich.
Zapewnieni aktywnego,
Powiat Zamojski
ǁĂƌƚŽƑĐŝŽǁĞŐŽǁLJƉŽĐnjLJŶŬƵĚůĂ
dzieci w oparciu o sprawdzone,
atrakcyjne merytorycznie
ƉƌŽũĞŬƚLJ,W͘ZŽnjǁŝŶŝħĐŝĞ
zainteresowania sportem,
ƚƵƌLJƐƚLJŬČ͕ŬƵůƚƵƌČŝƐnjƚƵŬČ͘
tnjďƵĚnjĞŶŝĞǁƌĂǏůŝǁŽƑĐŝ
ŵųŽĚĞŐŽĐnjųŽǁŝĞŬĂŶĂ
ŽƚĂĐnjĂũČĐČƉƌnjLJƌŽĚħŝĚƌƵŐŝĞŐŽ
ĐnjųŽǁŝĞŬĂ͘WŽƉƌĂǁŝĞŶŝĞƐƚĂŶƵ
njĂƌĂĚŶŽƑĐŝǏLJĐŝŽǁĞũ͘EĂďLJĐŝĞ
ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƌĂĚnjĞŶŝĂƐŽďŝĞǁ
sytuacjach trudnych, poprawa
komunikacji interpersonalnej,
ǁƐƉſųĚnjŝĂųĂŶŝĞŝǁƐƉſųƉƌĂĐLJǁ
grupie, zbudowania poczucia
ǁųĂƐŶĞũǁĂƌƚŽƑĐŝ͘
Ϯ͕ϵϰϱ͘ϬϬnjų
7 hĚnjŝĂų,ĂƌĐĞƌnjLJǁZĂũĚnjŝĞ
Realizacja programu
Gmina Szczebrzeszyn
Grunwaldzkim i Zlocie
dydaktyczno-wychowawczego o
Grunwaldzkim 2013.
charakterze patriotycznym,
Organizacja wypoczynku
rekreacyjno-sportowoletniego dla dzieci ze
turystycznym oraz programu z
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂǁŝĞũƐŬŝĞŐŽŐƌƵƉnj zakresu profilaktyki w oparciu o
ƌĞĂůŝnjĂĐũČƉƌŽŐƌĂŵƵ
sprawdzone i atrakcyjnie
profilaktycznego.
ŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶŝĞƉƌŽũĞŬƚLJǁŝČnjŬƵ
Harcerstwa Polskiego :Czas na
WĂƌƚŶĞƌƐƚǁŽΗ͕Η_ĐŝĞǏŬĂŵŝ
zdrowia", "NAsza Trasa".
Druk: MPiPS
ϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
13
8 Organizacja wypoczynku
letniego w miejscu
zamieszkania dla dzieci i
ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝnj
ŐƌƵƉƌLJnjLJŬĂnjƌĞĂůŝnjĂĐũČ
programu profilaktycznego
ƉŽŚĂƐųĞŵΗ>ĂƚŽǁŵŝĞƑĐŝĞΗ
Realizacja programu
DŝĂƐƚŽĂŵŽƑđ
dydaktyczno-wychowawczego o
charakterze patriotycznym,
rekreacyjno-sportowoturystycznym oraz programu z
zakresu profilaktyki w oparciu o
sprawdzone i atrakcyjnie
ŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶŝĞƉƌŽũĞŬƚLJǁŝČnjŬƵ
Harcerstwa Polskiego :
Η_ĐŝĞǏŬĂŵŝnjĚƌŽǁŝĂΗ͕ΗEĂƐnjĂ
Trasa", "Rok Regionów"
;ƉŽųČĐnjĞŶŝĞnjĂďĂǁLJ͕ƚƵƌLJƐƚLJŬŝ͕
krajoznawstwa, sportu z
ĞĚƵŬĂĐũČƉƌŽnjĚƌŽǁŽƚŶČͿ͘
ĂŬƚLJǁŶLJ͕ǁĂƌƚŽƑĐŝŽǁLJ
ǁLJƉŽĐnjLJŶĞŬĚůĂŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕
ƌŽnjǁŝŶŝĞĐŝĞnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŷ
ƐƉŽƌƚĞŵ͕ƚƵƌLJƐƚLJŬČ͕ŬƵůƚƵƌČŝ
ƐnjƚƵŬČ͘
9 VIII Rajd Historyczny
Realizacja programu o
Powiat Zamojski
charakterze edukacyjnym,
rekreacyjno-turystycznym z
atrakcyjnymi merytorycznie
elementami projektów ZHP "
WŽůƐŬĂDLJƑůČĐĂΗ͕ΗEĂƐnjĂ
dƌĂƐĂΗ;ƉŽųČĐnjĞŶŝĞƚƵƌLJƐƚLJŬŝnj
ĞĚƵŬĂĐũČŚŝƐƚŽƌLJĐnjŶČͿ͘ĚƵŬĂĐũĂ
patriotyczna i historyczna dzieci
ŝŵųŽĚnjŝĞǏLJŵ͘ŝŶŶLJŵŝǁ
ŬŽŶƚĞŬƑĐŝĞƌŽĐnjŶŝĐ
ǁƌnjĞƑŶŝŽǁLJĐŚ͘WŽnjŶĂŶŝĞ
ƌĞŐŝŽŶƵ͕njĞďƌĂŶŝĞǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝŽ
wydarzeniach historycznych.
ϱϬϬ͘ϬϬnjų
hĐnjĐnjŽŶŽϵϱƌŽĐnjŶŝĐħ
Powiat Zamojski
ŽĚnjLJƐŬĂŶŝĂƉƌnjĞnjWŽůƐŬħ
EŝĞƉŽĚůĞŐųŽƑĐŝ͘ĂƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂŶ
o uczestnikom walory
kulturowe, historyczne i
turystyczne regionu i miasto w
tym miejskie trasy turystyczne i
zrewitalizowane obiekty
dǁŝĞƌĚnjLJĂŵŽƑđ͘
WƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽĞĚƵŬĂĐũħ
ŽďLJǁĂƚĞůƐŬČ͕ƉĂƚƌŝŽƚLJĐnjŶČŝ
ŚŝƐƚŽƌLJĐnjŶČŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ͕ǁ
tym ukazano postacie i
ǁLJĚĂƌnjĞŶŝnjǁŝČnjĂŶĞnjŵŝĂƐƚĞŵ͕
regionem z okresu
ŽĚnjLJƐŬŝǁĂŶŝĂŶŝĞƉŽĚůĞŐųŽƑĐŝ͘
Zrealizowano program o
charakterze edukacyjnym,
historycznym, rekreacyjnym w
oparciu o proj.ZHP.
ϱϬϬ͘ϬϬnjų
10 V Nocny Rajd Listopadowy
Druk: MPiPS
ϵ͕ϯϭϬ͘ϬϬnjų
14
11 Prowadzenie obozów letnich
z profesjonalnym
programem profilaktycznym
ĚůĂϭ͘ϰϬϬĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘
WŽŐųħďŝĞŶŝĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝŝ
Gmina Lublin
ǁŝĞĚnjLJnjĚŽďLJƚĞũǁĐŝČŐƵƌŽŬƵ
harcerskiego.Wzmocnienie
ŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ
ƉŽƉƌnjĞnjƉƌĂĐħǁŵĂųLJĐŚ
grupach przy zastosowaniu
elementów pedagogiki.
Aktywne formy wypoczynku,
ĂƚƌĂŬĐLJũŶĞǁħĚƌſǁŬŝŝƐƉŽƌƚŽǁĞ
ǁƐƉſųnjĂǁŽĚŶŝĐƚǁŽ͘ĚŽďLJĐŝĞ
ƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŽƑĐŝƉŽƉƌnjĞnj
ƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞƐŝħĚnjŝĂųĂŷŽ
ĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞǁLJnjǁĂŷ͘
tnjŵĂĐŶŝĂŶŝĞǁƑƌſĚ
uczestników szacunku dla
natury.
ϳ͕ϳϱϬ͘ϬϬnjų
12 Upowszechnianie turystyki, Zadanie skierowane do dzieci
'ŵŝŶĂBƵŬſǁ
krajoznawstwa i wypoczynku ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͗ƐƉħĚnjĂŶŝĞĂŬƚLJǁŶŝĞ
ǁƑƌſĚĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘
ĐnjĂƐƵƉŽĚĐnjĂƐǁħĚƌſǁĞŬ͕
rajdów, wycieczek.Organizacja
njĂũħđ͕ŬƚſƌLJĐŚĐĞůĞŵďLJųŽ
ŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ
ŝŶƚĞƌƉĞƌƐŽŶĂůŶLJĐŚ͗ǁƐƉſųƉƌĂĐLJ͕
ƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝĂŬŽŶĨůŝŬƚſǁ͕
ŬƌĞĂƚLJǁŶŽƑĐŝ͕ƌĂĚnjĞŶŝĂƐŽďŝĞnjĞ
stresem. Wpojenie nawyków
aktywnego wypoczynku
njŐŽĚŶŝĞnjŶĂƚƵƌČ͘WƌnjLJďůŝǏĞŶŝĞ
uczestnikom miejsc lokalnych,
njǁŝČnjĂŶLJĐŚnjĂƚĞƌƐƚǁĞŵŝ
patriotyzmem narodowym.
Ϯ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
13 "Harcerz z charakterem".
Warsztaty profilaktyczne
ĚŽƚLJĐnjČĐĞƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝƵ
ƵnjĂůĞǏŶŝĞŶŝŽŵ͕ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ
interpersonalnych,
ƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝĂŬŽŶĨůŝŬƚſǁ͕
ďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂǁƌƵĐŚƵ
drogowym.
ϳ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
Druk: MPiPS
WƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞnjĂũħđ͕ŬƚſƌLJĐŚ DĂŝƐƚŽBƵŬſǁ
ĐĞůĞŵďLJųŽŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞ
ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ
ŝŶƚĞƌƉĞƌƐŽŶĂůŶLJĐŚΗǁƐƉſųƉƌĂĐLJ͕
ŬƌĞĂƚLJǁŶŽƑĐŝ͕ƌĂĚnjĞŶŝĂƐŽďŝĞnjĞ
stresem. Realizacja programu,
ŬƚſƌĞŐŽĐĞůĞŵďLJųŽ
njŵŶŝĞũƐnjĞŶŝĞĐnjħƐƚŽƚůŝǁŽƑĐŝ
ƐƉŽǏLJǁĂŶŝĂĂůŬŽŚŽůƵƉƌnjĞnj
ĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏ͘ZĞĂůŝnjĂĐũĂ
njĂũħđ͕ŬƚſƌLJĐŚĐĞůĞŵďLJųŽ
ŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝ
ǁƉųLJǁƵĂůŬŽŚŽůƵŝŝŶŶLJĐŚ
ƵǏLJǁĞŬŶĂnjĂĐŚŽǁĂŶŝĞůƵĚnjŝ͘
15
14 Zorganizowanie wycieczek
dla dzieci do miejsc
njǁŝČnjĂŶLJĐŚnjŚŝƐƚŽƌŝČŝ
ƚƌĂĚLJĐũČŶĂƐnjĞŐŽƌĞŐŝŽŶƵ͘
ZĞĂůŝnjĂĐũĂƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħđnj
DŝĂƐƚŽBƵŬſǁ
ƉŽnjŶĂŶŝĞŵƉƌnjĞnjŵųŽĚnjŝĞǏ
historii i tradycji lokalnych,
ďƵĚŽǁĂŶŝĞǁŝħnjŝnjŵĂųČ
ŽũĐnjLJnjŶČ͘WƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ
njĂũħđ͕ŬƚſƌLJĐŚĐĞůĞŵďLJųŽ
ŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ
ŝŶƚĞƌƉĞƌƐŽŶĂůŶLJĐŚ͗ǁƐƉſųƉƌĂĐLJ͕
ŬƌĞĂƚLJǁŶŽƑĐŝ͕ƉŽǏČĚĂŶLJĐŚ
ƉŽƐƚĂǁƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŽƌĂnj
nawyku aktywnego wypoczynku
ǁnjŐŽĚnjŝĞnjŶĂƚƵƌČ͘ǁŝħŬƐnjĞŶŝĞ
njĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶŝĂŵųŽĚnjŝĞǏLJǁ
ǏLJĐŝĞƉƵďůŝĐnjŶĞŽƌĂnj
ŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞƉŽƐƚĂǁ
ƐƉŽųĞĐnjŶŝĞƉŽǏČĚĂŶLJĐŚ
;ƵĐnjĐŝǁŽƑđ͕ƌnjĞƚĞůŶŽƑđͿ͘
ϱϬϬ͘ϬϬnjų
15 &ŽƌŵLJĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝĚůĂ
ŵųŽĚnjŝĞǏLJΗtŝĞůŬĂŐƌĂ
ŵųŽĚLJĐŚůƵĚnjŝΗ
WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞnjĂũħđ͕ŬƚſƌLJĐŚ
DŝĂƐƚŽBƵŬſǁ
ĐĞůĞŵďLJųŽŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞ
ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ
ŝŶƚĞƌƉĞƌƐŽŶĂůŶLJĐŚ͗ǁƐƉſųƉƌĂĐLJ͕
ŬƌĞĂƚLJǁŶŽƑĐŝ͕ƉŽǏČĚĂŶLJĐŚ
ƉŽƐƚĂǁƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͘
<ƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞƐnjĂĐƵŶŬƵĚŽ
historii, patriotyzmu oraz
nawyku aktywnego wypoczynku
ǁnjŐŽĚnjŝĞnjŶĂƚƵƌČ͘WƌŽŐƌĂŵ
ŵĂũČĐLJŶĂĐĞůƵnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĂ
njĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶŝĂŵųŽĚnjŝĞǏLJǁ
ǏLJĐŝĞƉƵďůŝĐnjŶĞ͘<ƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞ
ƉŽƐƚĂǁLJƑǁŝĂĚŽŵĞŐŽ
ŽďLJǁĂƚĞůƐƚǁĂ͕ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ
ƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͘
ϭ͕ϱϭϴ͘ϯϬnjų
16 Formy turystyczne dla
harcerzy "Budujemy mosty
ŵŝĞĚnjLJůƵĚǍŵŝΗ
ĞůĞŵďLJųŽĂŬƚLJǁŶĞƐƉħĚnjĂŶŝĞ DŝĂƐƚŽBƵŬſǁ
ĐnjĂƐƵƉƌnjĞnjŵųŽĚnjŝĞǏ͕ƉŽĚĐnjĂƐ
ǁħĚƌſǁĞŬŝĐŝĞŬĂǁLJĐŚnjĂũħđ͕ǁ
ƌĞĂůŝnjĂĐũħŬƚſƌLJĐŚďLJųĂĂŬƚLJǁŶŝĞ
njĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶĂƉƌnjĞnj
ŝŶƐƚƌƵŬƚŽƌſǁƉƌŽǁĂĚnjČĐLJĐŚ
njĂũħĐŝĂ͘ĞůĞŵnjĂũħđďLJųŽ
ŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ
ŝŶƚĞƌƉĞƌƐŽŶĂůŶLJĐŚ͗ǁƐƉſųƉƌĂĐLJ͕
ŬƌĞĂƚLJǁŶŽƑĐŝ͕ƉŽǏČĚĂŶLJĐŚ
ƉŽƐƚĂǁƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ;ƵĐnjĐŝǁŽƑđ͕
ƌnjĞƚĞůŶŽƑđͿ͕ŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞ
szacunku do historii, postawy
patriotyzmu, w tym
patriotyzmu lokalnego. Celem
ďLJųŽnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĞ
njĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶŝĂŵųŽĚnjŝĞǏLJǁ
ǏLJĐŝĞƉƵďůŝĐnjŶĞ͘
ϭ͕ϴϯϱ͘ϳϱnjų
Druk: MPiPS
16
17 KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĂŬĐũŝͣ^ƉƌnjČƚĂŶŝĞ W ramach realizacji zadania
'ŵŝŶĂDŝĂƐƚŽWƵųĂǁLJ
WƵųĂǁ͟
ǁLJŬŽŶĂůŝƑŵLJŶĂƐƚħƉƵũČĐĞĐĞůĞ͗
ͲƉŽŬĂnjĂůŝƑŵLJŵųŽĚnjŝĞǏLJ
ĚnjŝĂųĂŶŝĂƉƌŽĞŬŽůŽŐŝĐnjŶĞ͕
ͲǁLJŬĂnjĂůŝƑŵLJƉŽƚƌnjĞďħ
ŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĂĂŬƚLJǁŶLJĐŚ
postaw obywatelskich,
ͲŶĂƵĐnjLJůŝƑŵLJŵųŽĚnjŝĞǏ
ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝǁƐƉſųƉƌĂĐLJǁ
grupie,
ͲƌŽnjǁŝũĂůŝƑŵLJƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ
njĂĚďĂŶŝĂŽŽƚĂĐnjĂũČĐĞ
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽ͘
ϲ͕ϮϬϬ͘ϬϬnjų
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
1 "Wypoczynek dzieci i
ŵųŽĚnjŝĞǏLJǁϮϬϭϯƌ͘Η͕
WſųŬŽůŽŶŝĂΗ<ƌĂŝŶĂĂďĂǁLJΗ
w Klubie Harcerskim
"Wiking"
Realizacja programu z zakresu Wojewoda Lubelski-Lubelski Kurator
profilaktyki, dydaktycznoKƑǁŝĂƚLJ
wychowawczego o charakterze
rekreacyjno-sportowoturystycznym w oparciu o
ƉƌŽũĞŬƚLJǁŝČnjŬƵ
Harcerstwa Polskiego.
Zapewniono aktywny,
ǁĂƌƚŽƑĐŝŽǁLJǁLJƉŽĐnjLJŶĞŬĚůĂ
ĚnjŝĞĐŝ͘ZŽnjǁŝŶŝħƚŽ
zainteresowania sportem,
ƚƵƌLJƐƚLJŬČ͕ŬƵůƚƵƌČŝƐnjƚƵŬČ͘
WŽďƵĚnjŽŶŽǁƌĂǏůŝǁŽƑđ
ŵųŽĚĞŐŽĐnjųŽǁŝĞŬĂŶĂĚƌƵŐŝĞŐŽ
ĐnjųŽǁŝĞŬĂŝŽƚĂĐnjĂũČĐČƉƌnjLJƌŽĚħ͘
WŽƉƌĂǁŝŽŶŽnjĂƌĂĚŶŽƑđǏLJĐŝŽǁČ͕
ƵŵŝĞũħƚŶŽƑđǏLJĐŝĂǁŐƌƵƉŝĞ
ƉŽƉƌnjĞnjĂŬƚLJǁŝnjĂĐũħŝ
ŝŶƚĞŐƌĂĐũħ͘hŬĂnjĂŶŽƌſǏŶĞĨŽƌŵLJ
ƐƉħĚnjĂŶŝĂĐnjĂƐƵ͘
Ϯ͕ϰϬϬ͘ϬϬnjų
2 "Szlakiem historii, techniki i
kultury- Mali Odkrywcy"
ĂƉŽnjŶĂŶŝĞnjŝŶƚĞƌĞƐƵũČĐLJŵŝ
>ƵďĞůƐŬŝ<ƵƌĂƚŽƌKƑǁŝĂƚLJ
miejscami na terenie naszego
ŬƌĂũƵ͕ŚŝƐƚŽƌŝČ͕njĂďLJƚŬĂŵŝ͕
dziedzictwem kulturowym.
ĂƉĞǁŶŝŽŶŽƌſǏŶĞŐŽƌŽĚnjĂũƵ
ĨŽƌŵLJnjĂũħđ͕ƉƌŽƉĂŐƵũČĐĞ
njĚƌŽǁLJƐƚLJůǏLJĐŝĂ͕ƉŽnjǁĂůĂũČĐĞ
na aktywny i twórczy
ǁLJƉŽĐnjLJŶĞŬ͘ĂũħĐŝĂƐƉŽƌƚŽǁĞ
ŽƌĂnjŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĞƉŽnjǁŽůŝųLJ͕ĂďLJ
ĚnjŝĞĐŝŶĂďLJųLJƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ
ƉƌĂĐLJǁŐƌƵƉŝĞŽƌĂnjƉŽnjŶĂųLJ
zasady zdrowej rywalizacji.
ZŽnjǁŝŶŝħĐŝĞƵnjĚŽůŶŝĞŷŽƌĂnj
njĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŷŵųŽĚĞŐŽ
ĐnjųŽǁŝĞŬĂ͘
Ϯ͕ϭϱϯ͘ϬϬnjų
Druk: MPiPS
Cel(-e) zadania
17
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Nazwa organu
Kwota
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
1 Harcerska Agencja Turystyczna Sp. z o.o.
ul.Okopowa 11 20-022 Lublin
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
100.00
100.00
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
1 EĂĐnjĞůŶŝŬWŝĞƌǁƐnjĞŐŽhƌnjħĚƵ^ŬĂƌďŽǁĞŐŽǁ>ƵďůŝŶŝĞ
1
2 hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ<ƌĂƐŶLJƐƚĂǁ
4
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
.DWDU]\QD3LRQGáR.RPHQGDQW
&KRUąJZL,ZRQD%DUHFND
Skarbnik, 2014-07-12
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
18