9.1.2017 Obwieszczenie Wojewody Lubelskiego o

OBWIESZCZENIE
WOJEWODY LUBELSKIEGO
Działając na podstawie art. 11f ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych
zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U. z 2015 r.,
poz. 2031),w związku z art. 38, art. 44, art. 72 ust. 6 i art. 95 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008
r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie
środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2016 r. poz. 353 z późn. zm.)
informuję, że w dniu 14 grudnia 2016 r. na rzecz Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad,
została wydana decyzja nr 8/16, znak: IF-I.7820.7.2016.MG, o zezwoleniu na realizację inwestycji
drogowej: „Budowa drogi ekspresowej S17 Garwolin – Kurów na odcinku granica województwa
mazowieckiego i lubelskiego – węzeł „Sielce” obecnie Kurów Zachód (bez węzła). Część 2: odcinek
węzeł „Skrudki” (bez węzła) - węzeł „Sielce” obecnie „Kurów Zachód” (bez węzła)”, poprzedzona
postanowieniem uzgadniającym realizację przedsięwzięcia wydanym w dniu 29 listopada 2016 r.,
przez Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Lublinie.
Inwestycja będzie realizowana na działkach:
Przeznaczonych pod budowę drogi
Obręb: 9 – Skrudki (ark. 2), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 355/1, 356/1, 485/4, 485/6, 488/2, 491/2, 494/2, 497/2, 499/2, 501/2, 503/5, 503/6, 503/8,
503/10, 504/1, 505, 535/1, 1011, 1012/1;
Obręb: 8 – Parafianka (ark. 1), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 63/8, 206/3, 206/6, 207/1,207/3, 207/4, 208/1, 208/2, 209, 229/1, 255/1;
Obręb: 11 – Wilczanka (ark. 3), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 130/1, 132;
Obręb: 4 – Jaworów (ark. 3), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 590/1, 591/1, 592/1, 594/1;
Obręb: 14 – Żerdź (ark. 1), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 69/2, 70/1, 71/1, 72/1, 331/3, 332/1, 333/1, 334/3, 335/3, 505/1, 571, 638/1, 638/2, 639, 640/1,
640/2, 643/1, 643/2;
Obręb: 2 – Borysów (ark. 1), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 211/7, 211/4, 211/6, 213/5, 213/4, 214/4, 214/3, 215/1, 216/1, 217/1, 218/1, 220/1, 223/1,
224/1, 225/1, 226/1, 227/1, 242/5, 242/7, 243/6, 767/1, 926/2, 942/6, 945/5;
Obręb: 15 – Żyrzyn (ark 3), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 1788/2, 1789/2, 1790/4, 1791/3, 1792/3, 1793/1, 1794/1, 1795/1, 1796/1, 1797/1, 1798/1,
1809/1, 1810/1, 1811/1, 1812/2, 1812/3, 1869/1, 1870/1, 1877/3, 1878/1, 1879/1, 1879/2, 1881/1,
1882/1, 1883/1, 1887/1, 1888/1, 1889/1;
Obręb: 15 – Żyrzyn (ark 4), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 578/4, 578/5, 579/1, 580, 581, 582/2, 582/3, 583/5, 584/6, 1742/1, 1816/17, 1816/19, 1816/13,
1816/15;
Obręb: 15 – Żyrzyn (ark 5), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 816/1, 817/1, 818/1, 820/1, 821/1, 822/1, 823/1, 824/1, 825/1, 827/1, 828/3, 828/5, 829/3,
829/5, 830/1, 831/1, 832/1, 834/1, 835/1, 836/1, 837/1, 838/1, 839/1, 840/1, 841/1, 842/1, 843/1,
844/1, 845/1, 849/1, 850/1, 853/1, 855/1, 857, 858, 860, 863, 865/1, 866/1, 970/2, 971/2, 972/2, 973/2,
974/2, 976/2, 977/2, 978/2, 979/2, 980/2, 981/2, 982/2, 983/2, 984/2, 985/2, 986/2, 987/2, 988/2,
989/2, 990/2, 991/2, 992/2, 993/2, 994/2, 996/2, 995/2, 997/2, 999/2, 1001/2, 1004/2, 1005/1, 1007/1,
1008/1, 1009/1, 1050/1, 1066/1, 1083/3, 1083/5, 1098/1, 1660/3, 1660/5, 1661/1, 1662/3, 1662/5,
1663/1, 1664/2, 1665/5, 1665/7, 1666/2, 1667, 1668/1, 1669/1, 1672/1, 1673/1, 1674/1, 1675/2,
1676/3, 1676/5, 1700/1, 1744, 1745, 1747/1, 1855, 1877/2;
Obręb: 7 – Osiny (ark. 4), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 1/10, 2/30, 2/32, 2/34, 3/4, 4, 6/5, 6/6, 111/6, 848/1, 850/2, 851/1, 852/1, 853/1, 854/1, 855/1,
856/1, 857/1, 858, 1200, 1309/2, 1310/2, 1311/2, 1312/2, 1313/2, 1314/2, 1315/2, 1316/2, 1317/2,
1318/2, 1319/2, 1320/2, 1321/2, 1322/2, 1323/2, 1652/1, 1653/1, 1654/1, 1655/1, 1656/1, 1657/1,
1/8
1658/1, 1659/1, 1660/1, 1661/1, 1662/1, 1663/1, 1664/1, 1665/1, 1666/1, 1667/1, 1668/1, 1669, 1670,
1671, 1672, 1673, 1674, 1675, 1676, 1677 1678, 1679, 1680, 1681, 1682, 1708/1, 1709/1, 1710/1,
1711/1, 1712/1, 1713/1, 1868/1, 1869/1, 1870/1, 1871/1, 1872/1, 1874/1, 1875, 1878, 1880, 1881/1,
1882, 1883, 1884, 1886, 1888, 1890, 1892, 1895, 1897, 1898, 1899, 1900, 1902/1, 1903/1, 1938/4,
1939/4, 1940/4, 1941/4, 1942/4, 1943/4, 1944/4, 1945/4, 1946/4, 1947/4, 1948/4, 1949/4, 1950/4,
1951/1, 1952/4, 1953/4, 1954/4, 1955/4, 1956/4, 1957/4, 1958/3, 1959/3, 1960/4, 1960/3, 1961/4,
1961/3, 1962/4, 1962/3, 1963/4, 1963/3, 1964/1, 1964/3, 1965/1, 1965/3, 1966/1, 1966/3, 1967/1,
1967/3, 1968/1, 1968/3, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 2059/1, 2060/1, 2061/1, 2062/1, 2063/1,
2064/1, 2120/1, 2121/1, 2122/1, 2123/1, 2124/1, 2125/3, 2126/1, 2127/1, 2128/1, 2129/3, 2130/1,
2131/1, 2132/1, 2133/1, 2134/1, 2135/1, 2136/1, 2137/1, 2138/1, 2139/1, 2140/1, 2141/1, 2142/1,
2143/1, 2144/1, 2562;
Obręb: 12 – Wola Osińska (ark. 1), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 375/1, 376/1, 382/1, 383/4, 384/4, 385/4, 386/4, 387/4, 389/1, 390/4, 391/4, 392/4, 393/4,
394/4, 395/4, 396/4, 397/4, 398/4, 399/6, 471/1, 472/1, 473/1, 474/1, 475/1, 477/1, 478/1, 479/1,
480/1, 482/1, 483/1, 485/3, 486/3, 487/1, 488/1, 488/3, 489/1, 490/1, 492/1, 493/1, 494/1, 495/1,
496/3, 496/2, 497/1, 498/1, 499/2, 500/2, 501/2, 502/1, 504/1, 506, 507/1, 508/1, 509/1, 510/1, 511/1,
512, 513, 514, 515, 516, 547/2, 550/2, 551/2, 552/2, 553/2, 554/2, 555/2, 556/2, 557/2, 558/2, 559/2,
560/2, 561/2, 562/1, 563/1, 564/1, 565/1, 566/1, 567/1, 568/1, 569/1, 570/1, 572/1, 573, 574, 575, 577,
579, 582/4, 585/2;
Obręb: 12 – Sielce, gmina Końskowola, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 621/1, 622/1, 623/2, 625/1, 626/1, 627/1, 628/1, 629/1, 630/1, 631/1, 632/1, 633/1, 634/1,
635/1, 636/1, 637/1, 638/1, 639/1, 640/1, 641/1, 642/1, 643/2, 645/1, 646/5, 648/1, 649/1, 650/1,
651/1, 653/1, 654/1, 655/1, 656/1, 657/1, 658/1, 659/1, 660/1, 661/1, 662/1, 663/1, 665/1, 666/1,
667/1, 668/3, 669/1, 673/1, 725/2, 729/1, 730/1, 731/1, 732/1, 738/1, 739/1, 740/1, 741/1, 742/1,
743/1, 744/1, 745/1, 746/1, 747/1, 748/1, 749/1, 750/1, 751/1, 752/1, 756/1, 757/1, 758/1, 759/1,
760/1, 761/1, 762/1, 763/1, 764/1, 765/1, 767/2, 768/1, 769/1, 770/1, 771/1, 772/1, 773/1, 774/4,
775/1, 776/6, 777/1, 778/1, 779/1, 780/3, 781/1, 781/3, 782/2, 782/4, 783/2, 783/4, 784/3, 784/9,
784/5, 784/11, 785/1, 785/3, 786/3, 786/5, 787/4, 787/6, 789/2, 789/4, 791/1, 791/3, 792/4, 792/6,
793/3,793/5, 794/5, 794/9, 794/7, 794/11, 796/2, 796/4, 800/1, 800/3, 801/1, 801/3, 802/1, 802/3,
803/1, 803/3, 804/5, 804/7, 806/1, 806/3, 807/1, 807/3, 808/2, 808/4, 858/1, 858/2, 859/1, 859/3,
860/1, 860/3, 861/1, 861/3, 862/1, 862/3, 863/1, 863/3, 864/1, 864/3, 865/1, 865/3, 866/1, 866/3,
867/1, 868/1, 869/1, 870/1, 871/1, 872/1, 873/1, 874/1, 875/1, 876/1, 877/1, 878/1, 880/2, 881/2,
882/1, 883/1, 884/1, 885/1, 886/4, 912/1, 913/1, 914/1, 915/1, 916/1, 917/1, 918/1, 919/1, 920/1,
922/1, 923/1, 924/1, 925/1, 926/1, 927/1, 928/1, 929/1, 930/1, 931/2, 999/1, 1000/1, 1001/1, 1002/1,
1003/1, 1004/1, 1005, 1006, 1007/1, 1008/3, 1018/2, 1020/1, 1021/1, 1022/1, 1023/1, 1023/3, 1024/1,
1024/3, 1025/1, 1025/3, 1026/1, 1026/3, 1027/1, 1027/3, 1028/1, 1028/3, 1029/1, 1029/3, 1030/1,
1030/3, 1031/1, 1031/3, 1032/1, 1033/1, 1034/1, 1035/1, 1036/1, 1036/3, 1037/1, 1037/3, 1038/1,
1038/3, 1039/1, 1039/3, 1040/1, 1040/3, 1041/1, 1041/3, 1042/1, 1042/3, 1043, 1044, 1045, 1046,
1047, 1048, 1050/1, 1051/1, 1052, 1053, 1054, 1055, 1056/1, 1057/1, 1058/1, 1060/2, 1061/1, 1062/1,
1063/3, 1085/1, 1091, 1092/2, 1093, 1099/7, 1116, 1121/1, 1122/1, 1124/1;
Obręb: 1 – Chrząchówek, gmina Końskowola, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 1203/1, 1204/1, 1205/1, 1206/1, 1207/1, 1208/1, 1209/1, 1210/1, 1211/1, 1212/1, 1213/1,
1214/1, 1215/1, 1216/1, 1217/1, 1218/1, 1219/1, 1220/1, 1221/1, 1222/1, 1422/1, 1447/1;
Przeznaczonych pod rozbiórkę istniejących obiektów budowlanych:
Obręb: 9 – Skrudki (ark. 2), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 501/2, 503/5, 503/8, 503/10;
Obręb: 15 – Żyrzyn (ark 3), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 1888/2, 580;
2/8
Przeznaczonych pod budowę/przebudowę sieci uzbrojenia terenu:
a) gazociągi
Obręb: 4 – Jaworów (ark. 3), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 590/2, 591/2;
Obręb: 14 – Żerdź (ark. 1), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 69/3, 384/2, 386, 387, 388, 495, 638/3;
Obręb: 2 – Borysów (ark 1), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 220/2, 223/2, 224/2;
Obręb: 15 – Żyrzyn (ark 3), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 1792/4, 1793/2, 1794/2, 1795/2, 1889/2;
Obręb: 15 – Żyrzyn (ark 4), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 1816/14, 1816/20;
Obręb: 7 – Osiny (ark. 4), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 2059/2, 2060/2, 2061/2, 2062/2;
b) sieci: wodociągowa i kanalizacyjna
Obręb: 9 – Skrudki (ark. 2), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 369, 501/3, 503/11, 504/2, 1012/2;
Obręb: 8 – Parafianka (ark. 1), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działka: 63/6;
Obręb: 4 – Jaworów (ark. 3), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 590/2, 591/2;
Obręb: 14 – Żerdź (ark. 1), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 69/3, 638/3;
Obręb: 15 – Żyrzyn (ark 4), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 578/1, 578/2, 579/2;
c) sieć elektroenergetyczna
Obręb: 9 – Skrudki (ark. 2), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 501/3, 503/7, 503/9, 503/11;
Obręb: 15 – Żyrzyn (ark 3), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 1810/2, 1812/4, 1812/5, 1877/4, 1879/3, 1881/2, 1883/2, 1888/2, 1889/2;
Obręb: 15 – Żyrzyn (ark 4), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 578/6, 579/2, 584/7, 1816/20;
Obręb: 7 – Osiny (ark. 4), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 1952/5, 1953/5, 1954/5, 1955/5, 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982/1, 1983/3, 1984/3,
1985/3, 1986/3, 1987/3;
Obręb: 12 – Sielce, gmina Końskowola, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 781/4, 1099/8;
3/8
d) sieć teletechniczna
Obręb: 9 – Skrudki (ark. 2), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 485/5, 485/7, 488/3, 491/3, 494/3, 497/3, 499/3, 501/3, 503/7, 503/9, 503/11, 514, 1012/2;
Obręb: 8 – Parafianka (ark. 1), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działka: 63/9;
Obręb: 4 – Jaworów (ark. 3), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działka: 591/2;
Obręb: 14 – Żerdź (ark. 1), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 69/3, 638/3;
Obręb: 15 – Żyrzyn (ark 3), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 1788/3, 1789/3, 1812/4, 1812/5, 1869/2, 1877/4, 1878/2, 1887/2;
Przeznaczonych pod budowę/przebudowę urządzeń wodnych lub urządzeń melioracji wodnych
szczegółowych:
Obręb: 9 – Skrudki (ark. 2), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 497/3, 499/3, 501/3;
Obręb: 11 – Wilczanka (ark. 3), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 127/5, 128;
Obręb: 14 – Żerdź (ark. 1), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 335/4, 570;
Obręb: 2 – Borysów (ark. 1), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 211/8, 213/6, 214/5, 215/2, 218/2, 220/2, 224/2, 225/2, 226/2, 227/2, 241/1, 242/6, 942/7;
Obręb: 15 – Żyrzyn (ark 3), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 1792/4, 1793/2, 1794/2, 1795/2, 1796/2, 1797/2, 1798/2, 1799, 1800, 1801, 1802, 1803, 1804,
1805, 1806, 1807, 1808, 1809/2, 1810/2, 1811/2, 1879/3, 1881/2, 1889/2;
Obręb: 15 – Żyrzyn (ark 4), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 583/3, 584/7, 1816/20;
Obręb: 15 – Żyrzyn (ark 5), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działka: 1050/2;
Obręb: 7 – Osiny (ark. 4), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 2/33, 2/35, 6/7, 111/2, 111/7, 1710/2, 1711/2, 1879, 1881/2, 1943/5, 1944/5, 1945/5, 1946/5,
1947/5, 1948/5, 1949/5, 1950/5, 1951/2, 1952/5, 1953/5, 1954/5, 1955/5, 1959/1, 2060/2, 2061/2,
2062/2, 2063/2, 2064/2, 2120/2, 2121/2, 2122/2, 2123/2, 2124/2, 2139/2, 2140/2, 2141/2, 2142/2,
2143/2, 2144/2;
Obręb: 12 – Wola Osińska (ark. 1), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 395/5, 396/5, 471/2, 472/2, 473/2, 474/2, 501/3, 559/3, 560/3, 561/3, 562/2, 563/2, 564/2,
582/5, 585/3;
Obręb: 12 – Sielce, gmina Końskowola, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 623/3, 625/2, 626/2, 627/2, 628/2, 629/2, 630/2, 631/2, 632/2, 633/2, 634/2, 635/2, 636/2,
637/2, 638/2, 639/2, 640/2, 641/2, 642/2, 643/3, 645/2, 646/6, 648/2, 649/2, 650/2, 651/2, 653/2,
654/2, 655/2, 656/2, 657/2, 658/2, 659/2, 660/2, 661/2, 662/2, 778/2, 779/2, 780/4, 808/5, 811, 859/4,
1121/2;
4/8
Przeznaczonych pod budowę/przebudowę innych dróg publicznych:
Obręb: 8 – Parafianka (ark. 1), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działka: 229/2;
Obręb: 4 – Jaworów (ark. 3), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działka: 591/2;
Obręb: 14 – Żerdź (ark. 1), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 69/3, 70/2, 505/2;
Obręb: 2 – Borysów (ark. 1), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 242/8, 243/7,926/3;
Obręb: 15 – Żyrzyn (ark 3), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 1812/4, 187/2;
Obręb: 12 – Wola Osińska (ark. 1), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działka: 585/3;
Obręb: 12 – Sielce, gmina Końskowola, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 781/4, 1099/8;
Przeznaczonych pod budowę/przebudowę zjazdów:
Obręb: 9 – Skrudki (ark. 2), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 485/5, 485/7, 488/3, 501/3, 1012/2;
Obręb: 8 – Parafianka (ark. 1), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 63/9, 255/2;
Obręb: 4 – Jaworów (ark. 3), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 591/2, 592/2, 594/2;
Obręb: 14 – Żerdź (ark. 1), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 540, 638/3;
Obręb: 2 – Borysów (ark. 1), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 211/8, 213/6, 215/2, 767/2;
Obręb: 15 – Żyrzyn (ark 3), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 1809/2, 1810/2, 1812/4, 1812/5, 1879/3, 1881/2, 1883/2;
Obręb: 15 – Żyrzyn (ark 4), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działka: 579/2, 583/6;
Obręb: 15 – Żyrzyn (ark 5), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działka: 865/2;
Obręb: 7 – Osiny (ark. 4), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 1310/3, 1311/3, 1312/3, 1313/3, 1314/3, 1315/3, 1316/3, 1317/3, 1318/3, 1319/3, 1320/3,
1648, 1649, 1650, 1651, 1652/2, 1653/2, 1654/2, 1655/2, 1871/2, 1872/2, 1881/2, 1946/5, 1947/5,
1948/5, 1949/5, 1950/5, 1951/2, 1952/5, 1953/5, 1954/5, 1955/5, 1963/5, 2064/2, 2120/2, 2121/2,
2122/2, 2123/2, 2132/2, 2133/2;
Obręb: 12 – Wola Osińska (ark. 1), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 474/2, 475/2, 479/2, 480/2, 482/20, 488/4, 489/2, 490/2, 492/2, 493/2, 494/2, 497/2, 498/2,
499/3, 500/3, 560/3, 561/3, 564/2, 565/2, 568/2, 569/2, 570/2, 572/2, 582/5, 585/3;
5/8
Obręb: 12 – Sielce, gmina Końskowola, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 623/3, 625/2, 626/2, 660/2, 661/2, 666/2, 667/2, 668/4, 669/2, 725/3, 729/2, 730/2,
732/2, 738/2, 739/2, 740/2, 741/2, 742/2, 743/2, 745/2, 746/2, 747/2, 748/2, 749/2, 750/2,
752/2, 756/2, 757/2, 758/2, 759/2, 760/2, 761/2, 762/2, 763/2, 764/2, 765/2, 767/3, 768/2,
773/2, 774/5, 775/2, 776/7, 779/2, 781/4, 782/5, 783/5, 784/10, 784/12, 785/4, 786/6, 787/7,
791/4, 792/7, 793/6, 794/10, 794/12, 796/5, 800/4, 801/4, 867/2, 868/2, 869/2, 870/2, 871/2,
873/2, 874/2, 875/2, 876/2, 877/2, 878/2, 880/3, 881/3, 882/2, 998, 1007/2;
731/2,
751/2,
769/2,
789/5,
872/2,
Przeznaczonych pod wycinkę drzew:
Obręb: 9 – Skrudki (ark. 2), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 501/3, 503/9, 503/11, 514, 1012/2;
Obręb: 4 – Jaworów (ark. 3), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działka: 590/2;
Obręb: 14 – Żerdź (ark. 1), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 69/3, 70/2, 638/3;
Obręb: 15 – Żyrzyn (ark 3), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 1869/2, 1878/2, 1881/2, 1883/2;
Obręb: 15 – Żyrzyn (ark 4), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 584/7, 1816/20;
Obręb: 15 – Żyrzyn (ark 5), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działka: 865/2;
Obręb: 12 – Wola Osińska (ark. 1), gmina Żyrzyn, powiat puławski, województwo lubelskie
działka: 585/3;
Obręb: 12 – Sielce, gmina Końskowola, powiat puławski, województwo lubelskie
działki: 638/2, 651/2, 653/2, 729/2, 730/2, 740/2, 741/2, 780/4, 781/4;
Zakres inwestycji:

w branży drogowej i inżynierii ruchu:
— budowa drogi ekspresowej S17: dwie jezdnie po dwa pasy ruchu,
— budowa węzła „Żyrzyn”,
— przebudowa zatok autobusowych (kolidujących z projektowaną inwestycją),
— budowa dróg dojazdowych,
— budowa pasów technologicznych do obsługi drogi ekspresowej,
— budowa ciągów pieszych,
— budowa skrzyżowań na istniejącym układzie komunikacyjnym,
— budowa wjazdów awaryjnych na drogę ekspresową,
— budowa zjazdów publicznych na drogi wewnętrzne i działki użyteczności publicznej,
— budowa zjazdów indywidualnych na działki rolne i budowlane,
— budowa elementów odwodnienia powierzchniowego,
— budowa ogrodzenia drogi ekspresowej,
— budowa oznakowania drogowego oraz elementów bezpieczeństwa ruchu, w tym: znaków
drogowych na konstrukcjach wsporczych, barier ochronnych, balustrad i osłon
przeciwolśnieniowych,
 w branży mostowej:
— budowa mostów, w tym: w ciągu drogi ekspresowej i drogi krajowej (DK17),
— budowa wiaduktów, w tym: w ciągu drogi ekspresowej i drogi krajowej (DK 17)
w ciągu łącznic węzła „Żyrzyn” oraz drogi powiatowej (DP),
— budowa wiaduktów - górne przejścia dla zwierząt,
6/8
— budowa przepustów (odwodnienie drogi) oraz dolne przejścia dla płazów i małych
zwierząt,
 w branży sanitarnej:
— rozbiórka, budowa oraz zabezpieczenie gazociągu wysokiego ciśnienia kolidującego
z rozwiązaniami branży drogowej,
— przebudowa i zabezpieczenie gazociągu średniego ciśnienia kolidującego
z rozwiązaniami branży drogowej,
— przebudowa i zabezpieczenie istniejących urządzeń sieci wodno – kanalizacyjnej
kolidujących z rozwiązaniami branży drogowej,
— budowa kanalizacji deszczowej
 w branży elektroenergetycznej:
— budowa oświetlenia drogowego związanego z węzłami „Skrudki”, „Żyrzyn”, „Kurów
Zachód”,
— przebudowa i zabezpieczenie istniejących urządzeń elektroenergetycznych kolidujących z
rozwiązaniami branży drogowej,
— budowa zasilania urządzeń SZR oraz szaf oświetleniowych,
 w branży teletechnicznej:
— przebudowa i zabezpieczenie istniejących urządzeń teletechnicznych kolidujących
z rozwiązaniami branży drogowej,
— budowa kanalizacji teletechnicznej,
— budowa kanału technologicznego,
 w branży systemu zarządzania ruchem:
— budowa urządzeń związanych z systemem zarządzania ruchem,
 w branży melioracyjnej:
— przebudowa urządzeń melioracji szczegółowej i podstawowej,
— budowa zbiorników,
— przełożenia koryt cieków,
 w branży konstrukcyjno-budowlanej (wyburzenia):
— rozbiórka istniejących obiektów kubaturowych kolidujących z projektowaną
infrastrukturą,
— przeniesienie mogiły żołnierskiej z okresu Powstania Styczniowego wraz z pomnikiem,
— budowa konstrukcji wsporczych związanych z oznakowaniem drogowym i urządzeniami
SZR,
 w branża konstrukcyjno – budowlana (ekrany):
— budowa ekranów akustycznych,
— budowa ekranów przeciwolśnienowych związanych z ochroną środowiska,
 w branży zieleni
— wycinka drzew kolidujących z projektowanymi urządzeniami infrastruktury,
— nasadzenia drzew i krzewów;
Informuję, że:
 zgodnie z art. 18 ust. 1e ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach
przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U. z 2015 r., poz. 2031),
dotychczasowi właściciele lub użytkownicy wieczyści nieruchomości objęci decyzją
o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej, którzy wydadzą nieruchomość lub wydadzą
nieruchomość i opróżnią lokal oraz inne pomieszczenia niezwłocznie, lecz nie później niż w
terminie 30 dni od dnia doręczenia zawiadomienia o wydaniu decyzji ZRID, doręczenia
postanowienia o nadaniu decyzji natychmiastowej wykonalności albo w którym decyzja ta stała
się ostateczna – wysokość odszkodowania powiększa się o kwotę równą 5% wartości
nieruchomości lub wartości prawa użytkowania wieczystego;
 zgodnie z art. 18 ust. 1f ustawy j.w., gdy decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej
dotyczy nieruchomości zabudowanej budynkiem mieszkalnym albo budynkiem, w którym został
wyodrębniony lokal mieszkalny, wysokość odszkodowania przysługującego dotychczasowemu
7/8
właścicielowi lub użytkownikowi wieczystemu zamieszkałemu w tym budynku albo lokalu,
powiększa się o kwotę 10.000 zł w odniesieniu do tej nieruchomości;
 w przypadku gdy decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej, dotyczy nieruchomości
zabudowanej budynkiem mieszkalnym albo budynkiem, w którym został wyodrębniony lokal
mieszkalny, właściwy zarządca drogi jest obowiązany, w terminie faktycznego objęcia
nieruchomości w posiadanie, do wskazania lokalu zamiennego,
 w przypadku niewydania nieruchomości właściwemu zarządcy drogi, na jego wniosek zostanie
wszczęte postępowanie egzekucyjne przeciwko dotychczasowym właścicielom lub
użytkownikom wieczystym nieruchomości;
 w przypadku nieudostępnienia nieruchomości właściwemu zarządcy drogi, na jego wniosek
zostanie wszczęte postępowanie egzekucyjne przeciwko dotychczasowym właścicielom lub
użytkownikom wieczystym nieruchomości.
Z treścią decyzji oraz ze zgromadzoną dokumentacją (w tym z postanowieniem Regionalnego
Dyrektora Ochrony Środowiska w Lublinie), zgodnie art. 11f ust. 4 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003
r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych oraz
zgodnie z z art. 38, art. 72 ust. 6 i art. 95 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r., o udostępnieniu
informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o
ocenach oddziaływania na środowisko, można zapoznać się w Lubelskim Urzędzie Wojewódzkim
przy ul. Lubomelskiej 1-3, III piętro, pokój nr 327, telefon: (81) 74-24-488, w godzinach pracy
Urzędu.
Stronom przysługuje prawo wniesienia odwołania od decyzji do Ministra Infrastruktury
i Budownictwa w Warszawie, za moim pośrednictwem w terminie 14 dni od doręczenia decyzji.
Zgodnie z art. 49 Kodeksu postępowania administracyjnego, doręczenie uważa się za dokonane, po
upływie 14 dni od dnia publicznego ogłoszenia.
Ponadto informuję, że z dniem wydania decyzji zezwalającej na realizację inwestycji drogowej,
nastąpiło wszczęcie postępowania w sprawie ustalenia odszkodowania z tytułu wywłaszczenia
nieruchomości wskazanej w pkt VI tej decyzji.
W celu ustalenia wysokości odszkodowania zostanie powołany biegły z zakresu rzeczoznawstwa
majątkowego, który dokona oględzin przejętej nieruchomości oraz określi jej wartość rynkową.
O możliwości zapoznania się z wyceną i wnoszenia uwag, zainteresowani będą powiadomieni
odrębnym pismem przez Wydział Gospodarki Nieruchomościami i Skarbu Państwa Lubelskiego
Urzędu Wojewódzkiego w Lublinie ul. Spokojna 4, 20-914 Lublin, telefon: (81) 74-24-375.
8/8