GT 530 - De Dietrich

Kotły do wyposażenia w nadmuchowy palnik olejowy/gazowy
od 348
do 928 kW
GT 530
do podłączenia
do komina
Wymiary (mm i cale)
du
Zaleta pro
:
ność kotłowni
Łatwa dostępczłonach luzem
w
a
dostaw
GT 530
5
① Zasilanie c.o. Ø E (do spawania)
② Powrót z c.o. Ø E (do spawania)
③ Spust Rp 3/4
④ Czujnik przepływu
⑤ Min. wysokość dla konserwacji = 850 mm
(1) Linią przerywaną zaznaczono oś palnika.
Możliwość nawiercenia otworu drzwiczek palnika na
żądanie i bez dopłaty do wymiaru 165, 186, 210,
240 lub 290 mm
(2) Konsola sterownicza boczna (określić w zamówieniu),
to położenie na płycie bocznej wyznacza instalator
** Odległość wymagana dla wyjęcia rozdzielacza
powrotnego
*** Odległość wymagana dla wyjęcia rozdzielacza
powrotnego
*** Wymiar odpowiada zewnętrznej krawędzi
podłączenia do komina (przy wysokości króćca
spalin 100mm)
R: Gwint zewnętrzny
Rp: Gwint wewnętrzny
konsola
standard
B3, K3 i DIEMATIC-m 3
• DIEMATIC-m3 : z programowaną automatyką
pogodową, do sterowania palnika 1-, 2-stopniowego
lub modulującego, pozwala również na sterowanie
kaskady do 10 kotłów
• K3 : tylko w połączeniu z DIEMATIC-m3 do
sterowania kotłów „podrzędnych“
- Możliwość dostawy z modułem zdalnego
nadzoru DD Project Control
- Możliwość dostawy z konwerterem DD BMS Control
do komunikacji z systemami nadrzędnej regulacji BMS
- Palniki olejowe lub gazowe jako wyposażenie
dodatkowe
- Jednostka dostawy: 2 możliwości
• Korpus kotła w członach luzem + 9 do 14 pakietów
zależnie od modelu
• Korpus kotła zmontowany + 9 do 14 pakietów
zależnie od modelu
ktu
P
Q
R S
130 738 20 1670
355 755 175 1760
Dane techniczne
Q
=
=
4
A
D
ØE
616
160
S
1080
370
1566
496
K
791
H
M
A
A
B
C
D
(standard)
(B3, K3,
Départ chauffage
ØE
1 Heizungsvorlauf
Ø E (à souder)
(Anschweißstutzen)
DIEM-m 3)
ØE
Retour chauffage Ø E
2 Heizungsrücklauf
(Anschweißstutzen)
530-7 2 (à1606
1761
967
1488 240
souder)
Entleerung
Rp 3/4 211
530-8 3 Vidange
1717
1872
1078
1488
3
Rp 3/4
530-9 4 Détecteur
1828 1983 1078
1488
212
Strömungswächter
4
débit
530-10 de
1939
2094 1300 (geliefert)
1488 233
Hauteur mini pour
Mindesthöhe für Wartung
5
5
Reinigung = 850234
mm
530-11 2050
maintenance 2205
= 850 mm 1300 und 1488
530-12 2161 2316 1522 1488 255
GT
530-8 530-9
530- 1488
530- 530- 256
530530-13
2272530-72427
1522
11
12
13
530-14 2383 2538 174410 1488
217
A B3,K3,DIEMATIC-m3
1761 1872 1983 2094 2205 2316 2427
530-15
1744
A Standard 249416062649
1717 1828
1939 1488
2050 2161 188
2272
B
967 2760
1078 1078
1300 1488
1300 1522 189
1744
530-16
26051488
1966
C
1488 1488 1488 1488 1488 1488
1
211
139,7
214
139,7
233
139,7
234
139,7
255
139,7
565
ØE
(do spawania)
256
139,7
610
ØF
G**
139,7
139,7
139,7
139,7
139,7
139,7
530530139,7
14
139,715
2538 2649
139,72494
2383
1744
139,71744
1488 1488
300
300
300
350
350
350
530350530- 530-16
17
18
400
2760 2871 3017
4002716 150
2605
2862
1966
2188
4001966 150
1488 1488 1504
217
139,7
189
139,7
188
139,7
210
139,7
236
159
H
K***
21
-8
-7
14
15
36
530- 37
53019
-220
3128 3279
2973 -31
3124
2188 -30
2450
1504 1504
257
159
{
208
159
208
159
M
230
159
231
159
248
265
319
243
297
221
530-275
53024
25925
3723 3834
3568324
3679
2894269
2894
1504 1504
251
159
www.dedietrich.pl
U
706 1355
817 1466
928 1577
1039 1688
1150 1799
1261 1910
1372 2021
1483 2132
1594 2243
1705 2354
253
159
400
*
300
300
350
350
350
350
400
400
400
400
400
400
*
*
*
*
150
150
370
370
650
650
650
650
980
980
980
21
-8
-7
14
15
36
37
-2
-31
-30
-9
-8
13
-36
-35
-14
-13
8
9
33
4
5
26
27
48
49
10
-19
-18
3
4
25
-24
-23
-2
-1
20
21
1305 1445 1555 1645 1755 1845 1955 2105 2245 2355 2445 2555 2645 2845 2955 3045 3155 3245 3355
248
265
319
243
297
221
275
259
324
269
321
265
299
269
324
269
324
249
303
706
817
928
1039 1150 1261 1372 1483 1594 1705 1816 1927 2038 2189 2300 2411 2522 2633 2744
1355,5 1466,5 1577,5 1688,5 1799,5 1910,5 2021,5 2132,5 2243,5 2354,5 2465,5 2576,5 2687,5 2949,5 2949,5 3060,5 3171,5 3282,5 3393,5
530-14
812
243,6
91,2
94,1
494
6
6
754-812
655
2,3
Q
R
3171
Tableau standard
130
738
20
1670
Standard Schaltfeld
130
738
20
Tableau B3,K3 et DIEMATIC-m3
355
755
175
1760
B3,K3 oder DIEMATIC-m3 Schaltfeld
355
755
175
GT
530-7
530-8
530-9 530-10 530-11 530-12 530-13 530-14
Nr art. 100007047 100007048 100007049 100007050 100007051 100007052 100007053 100007054
PLN
nz
nz
nz
nz
nz
nz
nz
nz
GT 530 B3 (1) (człony luzem)
Nr art. 100007028 100007029 100007030 100007031 100007032 100007033 100007034 100007035
PLN
nz
nz
nz
nz
nz
nz
nz
nz
GT 530 K3 (1) (2) (człony luzem)
Nr art. 100006989 100006990 100006991 100006992 100006993 100006994 100006995 100006996
PLN
nz
nz
nz
nz
nz
nz
nz
nz
GT 530 DIEMATIC-m 3 (1) (człony luzem)
Nr art. 100007009 100007010 100007011 100007012 100007013 100007014 100007015 100007016
PLN
nz
nz
nz
nz
nz
nz
nz
nz
Dopłata za zmontowany korpus
PLN
nz
nz
nz
nz
nz
nz
nz
nz
(1) Konsola sterownicza dostępna jest również na żądanie w wersji "bocznej", bez dopłaty. (2) GT 530 K3 pracuje tylko w połączeniu z GT 530 DIEMATIC-m 3.
76
T
300
{
CENA NETTO
GT 530 (człony luzem)
L
GT530_F0001
33 1305
4 1445
5 1555
26 1645
27 1755
48 1845
53053049 530 1955
21
23
10 22 2105
3390 3501 3612
-19 33462245
3235
3457
2672
2450
-18 26722355
1504 1504 1504
Średnia temperatura robocza:
Trob_max : 90°C
Max. temperatura robocza: 90°C
Zakres regul. termostatu 40 do 85°C
Trob_min : 30°C
Max. ciśnienie robocze: 6 bar
Termostat zabezpieczający: 110°C
Model
GT
530-7
530-8
530-9 530-10 530-11 530-12 530-13
Moc cieplna
- znam. określona przy Qnom (Pn_gen)
kW
406
464
522
580
638
696
754
(1) L' axe du brûleur est repéré par un pointage.
Possibilité
sur demande et sans
supplément de174,0
prix au diamètre 165,
186, 210, 240208,8
ou 290 mm
- pośrednia przy 30 % Qnom (Pint)
kW de perçage
121,8de la porte139,2
156,6
191,4
226,2
(2) Tableau pour montage latéral (à préciser à la commande),
Sprawność w % PCI przy obc. …% - 100 % Pn przy śr. temp. 70°C (RPn)
% sur l' 90,9
91,3 est à l' appréciation
91,4 de l' installateur.
91,7
90,8
90,5
90,7
sa position
un des panneaux latéraux
à découper. Découpe maxi 500 x 700 mm, livrée sans buse de raccordement
Pn_gen i temp. wody …°C
- 30 % Pn przy temp. powrotu 30°C (RPint) ***Plaque
%pleine
94,1
94,6
94,1
93,8
94,0
Longueur
nécessaire
au dégagement94,8
du tube répartiteur95,1
d' eau
*** Cote correspondant à l' extrémité du raccordement cheminée (avec buse hauteur 100 mm)
Straty postojowe Δt = 30 K (Qpo30)
W
318
362
362
401
390
426
461
(1)Brennerplatte ohne Ausschnitt geliefert.
Moc elektr. dodatkowa (bez pompy ob.) przy Pn_gen (Qaux) z konsolą DIEMATIC-m 3 AufWAnfrage werden folgende
6 Bohrungen6vorgenommen 165,6 186, 210, 240 und
6 290 mm 6
6
6
(2) Schalteld für seitliche Montage (auf Anfrage bei der Bestellung).
Moc elektr. dodatkowa w stanie czuwania (Qveille)
6 der Seitenwände
6 ist bauseitig zu6entscheiden. 6
6
6
6
DieW
Positionierung an einer
* Blindplatte zum auschneiden, max. 500 x 700 mm
Zakres mocy cieplnej
kW 348-406
406-464
464-522 522-580 580-638 638-696 696-754
** Mindestabstand
zum Entfernen
des Rücklaufwasserverteilers
*** Entspricht dem Außenrand des 100 mm hohen Abgas-Anschlußstutzens
Pojemność wodna
389 = Rücklauf427und Rauchgasstutzen
465 z. T. unter503
579
617
Maße H lund K mit Minuswerten
der Verkleidung 541
Ciśnienie w komorze spalania (1)
mbar
1,7
1,75
1,8
1,9
2,0
2,1
2,2
P
Q
R
S
P
Ciężar netto
kg
1852
2046
2237
2412
2601
2810
3000
ØF
G**
H
K***
L
M
T
U
2
3
B
L
G
GT
700
maxi
500
maxi
U
ØE
1172
240
139,7
17,5
(1)
815
200
R
240
T
741
543
D
Ø E (à souder)
(Zum schweißen)
(2)
718
ØF
C
420
1
P
(2)
GT530_F0001
n° CE 1312AQ0954
- Kotły przeznaczone na wymianę starych
urządzeń
- Kocioł olejowy/gazowy
- Roczna sprawność eksploatacyjna do 94,7%
- Korpus kotła z żeliwa eutektycznego
- 4-ciągowy obieg spalin
- Komora spalania o dużej objętości i niskim oporze od
strony gazowej
- Drzwiczki palnika zamontowane na zawiasach zamiennych
- Wzmocniona izolacja, niskie straty postojowe
- Obudowa zewnętrzna z pomostem do chodzenia
- Czujnik przepływu wyregulowany fabrycznie, w zakresie
dostawy
- 4 konsole sterownicze do wyboru z funkcją priorytetu
c.w.u. (oprócz konsoli standard)
• Standard : do sterowania palnika 1 lub
2-stopniowego, instalacja z szafką sterowniczą
w kotłowni
• B3 : do sterowania palnika 1- lub 2-stopniowego,
praca poprzez termostat kotła
325
Żeliwne/stalowe kotły olejowe/gazowe
5
GT530_Q0001
PROJEKT
(modele GT 530-7 do GT 530-16)
530-15 530-16
870
928
261,0
278,4
90,0
90,6
94,3
95,1 498
527
6
6
6
6
812-870 870-928
693
731
2,4
2,5
S
3364
3561
1670
1760
530-15
100007055
nz
100007036
nz
100006997
nz
100007017
nz
nz
530-16
100007056
nz
100007037
nz
100006998
nz
100007018
nz
nz