Politechnika Wrocławska Wydział Elektroniki
Transkrypt
Politechnika Wrocławska Wydział Elektroniki
Politechnika Wrocławska Wydział Elektroniki Mikrosystemów i Fotoniki Wpływy obiektów przewodzących i ferromagnetycznych na działanie elektromagnetycznych systemów nawigacji medycznej oraz możliwości ograniczenia tych wpływów Autoreferat rozprawy doktorskiej Autorka: mgr inż. Nina Tewel Promotor: dr hab. inż. Zbigniew Moroń, prof. PWr Wrocław 2015 1 Wprowadzenie Nawigacja medyczna należy do metod komputerowego wspomagania chirurgii i diagnostyki, stosowanych w celu poprawy dokładności zabiegu, ułatwienia jego planowania i skrócenia czasu wykonywania. Polega ona na śledzeniu w czasie rzeczywistym położenia i orientacji przestrzennej końca narzędzia umieszczonego w ciele pacjenta i niewidocznego dla lekarza wykonującego zabieg [10]. Położenie końca narzędzia jest często nanoszone na trójwymiarowe obrazy ciała pacjenta, uzyskane przed zabiegiem. Elektromagnetyczne systemy (EM) nawigacji medycznej wyróżniają się spośród pozostałych, istniejących na rynku rozwiązań brakiem konieczności zachowania czystej linii bezpośredniego widzenia pomiędzy śledzonym obiektem a głównym modułem systemu [10], [3]. Wymieniona właściwość nie tylko ułatwia pracę personelu medycznego [6], ale także umożliwia wprowadzenie metod nawigacji w zabiegach, w których wykorzystywane są narzędzia giętkie. Systemy EM nawigacji medycznej znalazły zastosowanie w takich dziedzinach medycyny, jak np.: laryngologia i bronchoskopia [3]. Jedną z częściej wymienianych wad systemów EM nawigacji medycznej jest ich podatność na wpływ obiektów przewodzących i ferromagnetycznych [3]. Opis wpływu metalowych narzędzi medycznych i elementów wyposażenia sali operacyjnej na pracę systemów nawigacji EM oraz propozycje możliwości zmniejszania tego wpływu są tematem rozprawy doktorskiej. Ze względu na matematyczną złożoność zagadnienia [15] oraz czasochłonność i kosztowność badań doświadczalnych, zdecydowano się na przeprowadzenie badań na modelach komputerowych, z wykorzystaniem metody elementów skończonych (MES). Możliwość wykorzystania modelowania komputerowego w celu ilościowego opisu wpływu metalowych elementów wyposażenia sali operacyjnej na pracę różnego typu systemów nawigacji EM, o zróżnicowanych parametrach, stanowi główną tezę prezentowanej pracy: Stosując modelowanie oraz symulacje komputerowe można ilościowo określać wpływy metalowych i ferromagnetycznych elementów wyposażenia sali operacyjnej na działanie elektromagnetycznych systemów do nawigacji medycznej, z dokładnością odpowiednią dla potrzeb praktyki medycznej. Można w ten sposób nie tylko wykrywać sytuacje, w których błędy powodowane deformacjami rozkładu pola są na tyle duże, że niezbędne staje się podjęcie jakichś dodatkowych działań, ale również wskazać, jakie działania należałoby podjąć. 2 Podstawowe informacje dotyczących systemów nawigacji EM U podstaw działania systemów nawigacji wykorzystujących metodę EM leży prawo Biota-Savarta [3], wiążące wektor indukcji magnetycznej w danym punkcie przestrzeni z położeniem punktu względem przewodnika z prądem, wytwarzającego pole magnetyczne. Podstawowe elementy typowego systemu nawigacji EM stanowią: – zespół generacyjny, w skład którego wchodzi kilka cewek o znanym układzie przestrzennym, wytwarzających pole wzbudzające o małej częstotliwości (typowo pojedyncze kHz – dziesiątki kHz [10]), o przebiegu sinusoidalnym lub prostokątnym, – czujniki pola magnetycznego, najczęściej w postaci cewek indukcyjnych [3], zamocowane na końcu bliższym lub dalszym śledzonych narzędzi. 2 Położenie czujnika pomiarowego oraz położenie niewidocznego końca narzędzia wyznaczane są na podstawie zmierzonych wartości indukcji magnetycznej pola o znanym rozkładzie przestrzennym, wytwarzanego przez każdą z cewek generacyjnych. a b Rys. 2.1 Deformacje linii pola magnetycznego w obecności przewodnika (a) oraz obiektu ferromagnetycznego (b), przewodnik oraz obiekt ferromagnetyczny zaznaczono niebieskim prostokątem, czarne linie obrazują oryginalny rozkład pola magnetycznego, a czerwone – rozkład zniekształcony; model posiada symetrię osiową Opisana metoda jest niestety wrażliwa na wpływ dodatkowych pól magnetycznych, których istnienia nie przewiduje model opisujący rozkład pola. Dodatkowe pole magnetyczne jest przyczyną wystąpienia błędów systematycznych pomiaru położenia i orientacji przestrzennej czujnika. Jedną z możliwych przyczyn pojawiania się dodatkowych pól magnetycznych w obszarze roboczym systemu nawigacji medycznej EM jest obecność w obszarze roboczym lub w pobliżu systemu przewodzących lub ferromagnetycznych elementów wyposażenia sali operacyjnej i gabinetu zabiegowego. Zmienne pole wzbudzające wykorzystywane w systemie wytwarza w przewodnikach prądy wirowe (Rys. 2.1a). W materiałach ferromagnetycznych ma natomiast miejsce porządkowanie domen magnetycznych w obecności pola wzbudzającego systemu (Rys. 2.1b). Skutkiem obu wymienionych efektów jest pojawienie się dodatkowego pola magnetycznego, wpływającego na pracę systemu. 3 Geneza pracy Problem wpływów elementów przewodzących i ferromagnetycznych towarzyszy systemom nawigacji EM od początku ich istnienia. Publikacje poświęcone badaniom tych wpływów i metodom ich zmniejszenia pojawiały się już w latach 90. minionego wieku [7]. Zaproponowano także różnorodne sposoby zmniejszenia podatności systemów nawigacji EM na obecność przedmiotów metalowych i niektóre z nich znalazły zastosowanie w praktyce klinicznej [3]. Pomimo długiego czasu badań, bogatej literatury i istniejących już na rynku rozwiązań, problem podatności systemów nawigacji medycznej EM na wpływ metalowych elementów wyposażenia sali operacyjnej pozostaje wciąż aktualny. Jako główne przyczyny takiego stanu wymienić należy: – poprawiającą się nominalną dokładność systemów nawigacji medycznej EM, dla niektórych specyficznych zastosowań sięgającą nawet ułamków milimetrów [16] i wymuszającą coraz 3 lepszą dokładność analizy błędów pomiarowych wprowadzanych w obecności metalowych obiektów wyposażenia sali operacyjnej i gabinetu zabiegowego, – różnorodność parametrów geometrycznych i materiałowych narzędzi i innych obiektów metalowych, typowych dla różnych gałęzi medycyny. Przedstawione w rozprawie prace wykonywane były w dużym stopniu w ramach projektu badawczego własnego NCN nr: N N518382637, którego uczestniczką była autorka rozprawy. Projekt ten, mający na celu rozwój i udoskonalenie systemu EM nawigacji do zastosowań medycznych, ze szczególnym uwzględnieniem aplikacji laryngologicznych, zrealizowany został w dawnym Instytucie Inżynierii Biomedycznej i Pomiarowej (obecnie Katedra Inżynierii Biomedycznej) Politechniki Wrocławskiej. Cechą specyficzną systemów nawigacji przeznaczonych do zastosowań laryngologicznych jest szczególnie dobra dokładność wyznaczenia położenia. Pomimo istnienia pozycji literaturowych opisujących wpływ na pracę systemów nawigacji EM obiektów metalowych typowych dla zastosowań laryngologicznych [4], [9], [11], [12] lub próbek o wymiarach zbliżonych do tych obiektów [5], [7], autorka nie znalazła danych opisujących wymieniony problem z wystarczającą dokładnością i dla dostatecznie dużej grupy obiektów, co uzasadnia potrzebę dalszych badań. 4 Metodologia badań Jak już wspomniano we wprowadzeniu, opisu wpływu obiektów metalowych typowych dla aplikacji laryngologicznych na pracę systemu nawigacji EM dokonano, wykorzystując przede wszystkim modelowanie komputerowe. Założono ograniczenie do niezbędnego minimum obliczeń teoretycznych oraz badań doświadczalnych (tylko do weryfikacji poprawności wyników uzyskanych na drodze modelowania). Przeprowadzone prace można podzielić na następujące etapy: – dobór parametrów modeli komputerowych wybranych obiektów, – modelowanie MES i obliczenia mające na celu opis przestrzennego rozkładu błędu wyznaczenia położenia spowodowanego obecnością wybranych modeli obiektów dla różnych parametrów pola wzbudzającego, – określenie metryk opisujących rozkład błędu wyznaczenia położenia dla różnych parametrów pola wzbudzającego i różnych wartości granicznego dopuszczalnego błędu, – przeprowadzenie doświadczalnej weryfikacji wyników modelowania, – porównanie rezultatów modelowania z danymi z literatury, – określenie na podstawie wyników modelowania optymalnych parametrów wzbudzającego w systemie, dla których wpływ danego typu obiektów zanika. pola Ze względu na dużą różnorodność sprzętu medycznego, specyficznego dla różnych aplikacji medycznych oraz tematykę projektu N N518382637, część rozważań prezentowanych w pracy została zawężona do specjalistycznego systemu nawigacji medycznej, przeznaczonego do zastosowań laryngologicznych. W razie potrzeby podobne rozważania mogą zostać powtórzone dla typowego zestawu akcesoriów stosowanych w innych działach medycyny, z wykorzystaniem modeli oraz oprogramowania wytworzonych podczas realizacji tej pracy. Większość rozważań przedstawionych w pracy dotyczy nie tyle konkretnego rozwiązania systemu nawigacji magnetycznej, ale dowolnego systemu wykorzystującego metodę elektromagnetyczną. Zwiększa to znacznie użyteczność uzyskanych wyników. 4 5 Opis metody i przykładowe wyniki modelowania komputerowego 5.1 Dobór parametrów modeli komputerowych wybranych obiektów Parametry materiałowe oraz geometryczne modeli wybranych obiektów metalowych, wpływających na pracę systemów nawigacji medycznej EM do zastosowań laryngologicznych, wyznaczono na podstawie norm oraz katalogów producentów narzędzi i innych elementów wyposażenia sali operacyjnej. W celu określenia parametrów materiałowych koniecznym okazało się doświadczalne oszacowanie względnej przenikalności magnetycznej stali medycznej martenzytycznej dla małych wartości natężenia pola magnetycznego. Opisane modele podzielone zostały na następujące grupy: – – 5.2 małe obiekty, umieszczone w obszarze roboczym systemu: – niemagnetyczne narzędzia medyczne, – implanty, blaszki do zespoleń kostnych, wkręty kostne, – narzędzia ferromagnetyczne, duże obiekty, umieszczone w sąsiedztwie systemu: – elementy stołu operacyjnego, – konstrukcja nośna samego systemu, – inne obiekty. Modelowanie MES i obliczenia mające na celu opis przestrzennego rozkładu błędu wyznaczenia położenia W modelowaniu MES wykorzystane zostało oprogramowanie Comsol Multiphysics z pakietem rozszerzeń AC/DC [17]. W celu zmniejszenie wpływu błędów wprowadzanych przez samo oprogramowanie, modelowanie dla każdego przypadku przeprowadzono nie tylko dla modelu zawierającego element zaburzający rozkład pola magnetycznego, ale też dla modelu referencyjnego. W obliczeniach rozkładu błędu wyznaczenie położenia wykorzystano przybliżenie dipola magnetycznego. Szczegóły metody modelowania MES oraz sposób obliczeń błędu wyznaczenia położenia opisano w pozycjach literaturowych [13] i [14]. Dla wszystkich modeli obiektów przeprowadzono analizy harmoniczne dla różnych częstotliwości pola wzbudzającego sinusoidalnie zmiennego. Dla wybranych modeli wyznaczono także charakterystyki przejściowe zmian rozkładu błędu określenia położenia w odpowiedzi na skokową zmianę napięcia, w celu opisania wpływu tych modeli na pracę systemów z polem wzbudzającym o przebiegu prostokątnym. Rezultaty modelowania rozkładów błędów wyznaczenia położenia dla wybranych płaszczyzn naniesiono na wykresy 2D, wykorzystując środowisko LabWindows CVI. Przykład wyników uzyskanych dla jednego z modeli przedstawiono na Rys. 5.1. Katalog wyników uzyskanych dla wszystkich rozważanych modeli, dla różnych częstotliwości i kształtów pola wzbudzającego, został zamieszczony w dodatkach do pracy doktorskiej. 5 Model uchwytu endoskopu s1 r [mm] z=40 cm Emiter 4x4x4cm Z X Y a b c d Rys. 5.1. Błąd wyznaczenia położenia r w obecności uchwytu endoskopu dla modelu 5.2, płaszczyzny s1, a – geometria modelu (bez zachowania proporcji), b – d – wyniki dla częstotliwości pola wzbudzającego odpowiednio: 1 kHz, 5 kHz i 10 kHz 5.3 Metryki opisujące rozkład błędu wyznaczenia położenia Tabela 1 Zestawienie metryk oraz oznaczeń upraszczających liczbowy opis rozkładu błędu wyznaczenia położenia Oznaczenie Jednostka Opis rg mm graniczna dopuszczalna wartość błędu wyznaczenia położenia cm odległość od powierzchni obiektu zaburzającego rozkład pola magnetycznego, dla której błąd wyznaczenia położenia o wartości rg przestaje być widoczny dmax,rg metryka stosowana dla modeli małych obiektów, umieszczonych w obszarze roboczym dor,rg cm odległość od granicy obszaru roboczego systemu, dla której błąd wyznaczenia położenia o wartości rg przestaje być widoczny metryka stosowana dla modeli dużych obiektów, umieszczonych poza obszarem roboczym 6 W celu porównania uzyskanych rezultatów modelowania z danymi z literatury oraz z wynikami pomiarów, dla każdego modelowanego obiektu wyznaczono metryki liczbowe opisujące obszar występowania błędów określenia położenia o wartości nie mniejszej, niż zadana graniczna wartość. Wykorzystywane metryki zestawiono w Tabeli 1. Ze względu na wymaganą dobrą dokładność systemu nawigacji przeznaczonego do zastosowań laryngologicznych, wartości dmax,rg oraz dor,rg wyznaczono dla dopuszczalnego błędu rg równego 0,2 mm. W celu uzupełnienia opisu rozkładu błędów oraz umożliwienia porównania uzyskanych wyników modelowania z danymi z literatury, obie metryki określono też dla rgrównego 1 mm. 6 Weryfikacja doświadczalna wyników modelowania Doświadczalna weryfikacja wyników modelowania przeprowadzona została z wykorzystaniem modelu fizycznego systemu nawigacji EM oraz stanowiska pomiarowego, zaprojektowanych i wykonanych podczas realizacji projektu N N518382637. Szczegóły charakteryzujące system opisane zostały w pozycjach literaturowych [1], [2] i [8]. W celu weryfikacji rezultatów modelowania: – wyznaczono charakterystyki częstotliwościowe napięcia na wyjściu czujnika pomiarowego wykorzystanego w systemie, w obecności wybranych narzędzi laryngologicznych, – zmierzono błędy pomiaru położenia i orientacji przestrzennej czujnika w sąsiedztwie narzędzi laryngologicznych, umieszczonych w obszarze roboczym modelu systemu oraz oszacowano błędy pomiaru położenia końca dalszego śledzonego narzędzia w zależności od umiejscowienia czujnika. Charakterystyki częstotliwościowe napięcia na wyjściu czujnika, mierzonego w obecności metalowych narzędzi laryngologicznych, wyznaczono w celu weryfikacji wniosków wynikających z modelowania i dotyczących doboru częstotliwości pola wzbudzającego sinusoidalnego, dla której wpływ danego typu obiektów na działanie systemu jest dostatecznie mały. Zmiany napięcia na wyjściu czujnika są miarą zmian wartości i zwrotu wektora indukcji magnetycznej. W pomiarach wykorzystano czujnik pola magnetycznego oraz jedną z cewek generacyjnych, wchodzące w skład systemu wytworzonego w projekcie N N518382637. Ze względu na niedoskonałość wczesnej wersji modelu fizycznego systemu, wykorzystywanej w badaniach, błędy pomiaru położenia i orientacji oraz błąd wyznaczenia położenia końca dalszego śledzonego narzędzia oszacowano, mocując czujnik w znanym, stałym położeniu i przemieszczając względem niego narzędzia medyczne, umieszczone na nieprzewodzącym statywie. Ze względu na bardzo dobrą stabilność czasową wskazań systemu, takie podejście umożliwiło uzyskanie wyników o dużej rozdzielczości, które mogły zostać wykorzystane w celu weryfikacji rezultatów modelowania także dla granicznej dopuszczalnej wartości błędu pomiaru położenia równej 0,2 mm. 7 Podsumowanie W Tabeli 2 zestawiono wybrane wyniki modelowania i pomiarów, uzyskane dla granicznej dopuszczalnej wartości błędu wyznaczenia położenia równej 0,2 mm. Podobne zestawienie wyników, uzyskanych dla różnych obiektów wchodzących w skład każdej z przedstawionych w Tabeli 2 grup modeli, dla wartości rg wymienionych w podrozdziale 5.3, dla różnych częstotliwości i kształtów pola wzbudzającego, zamieszczono w pracy. Prezentowane w pracy dane nie tylko opisują w sposób ilościowy wpływ danego typu obiektów na działanie systemu nawigacji EM w zależności od 7 parametrów pola wzbudzającego, ale także umożliwiają weryfikację metody modelowania na podstawie danych doświadczalnych i literaturowych. Tabela 2 Podsumowanie wyników modelowania i pomiarów, uzyskanych dla rg = 0,2 mm Grupa modeli Narzędzia medyczne Niewielkie obiekty niemagnetyczne niemagnetyczne Obiekty ferromagnetyczne Duże elementy przewodzące - silnie zależna od geometrii 1 kHz Preferowana częstotliwość pola wzbudzającego Wyniki modelowania Wyniki pomiarów 1 - 5 kHz, w zależności od wymiarów obiektu 10 kHz 1 kHz (pole AC) 10 kHz (pole AC) - dla modelu podłużnego narzędzia: 100 kHz silnie zależna od geometrii brak wyników dmax,rg lub dor,rg dla preferowanej częstotliwości pola wzbudzającego o przebiegu sinusoidalnym Wyniki modelowania 2,5 cm - 3 cm - 4 cm lub dla modelu wpływ podłużnego zaniedbywalnie mały elementu: 4,5 – 13 cm - zależna od rozmiarów obiektu - kilka do 17 cm - zależna od wymiarów obiektu - na ogół pomijalna dla elementów konstrukcji systemu dmax,rg lub dor,rg dla częstotliwości pola wzbudzającego o przebiegu sinusoidalnym: - 10 kHz – dla wyników modelowania, - wykorzystywanej w rzeczywistym systemie – dla wyników pomiarów Wyniki modelowania Wyniki pomiarów położenia końca dalszego narzędzia (przypadek najgorszy) 3 – 8,5 cm do 10 cm - 3 cm - 4 cm lub dla modelu wpływ podłużnego zaniedbywalnie mały elementu 16,5 – 25,5 cm - zależna od rozmiarów obiektu - kilkanaście do kilkudziesięciu cm wpływ pomijalny brak wyników 15 cm - na ogół pomijalna dla elementów konstrukcji systemu Zaproponowana, prosta metoda modelowania umożliwiła wskazanie elementów wyposażenia sali operacyjnej, które mogę wpływać na pracę systemów nawigacji EM do zastosowań laryngologicznych oraz oszacowanie obszaru ryzyka wystąpienia błędów pomiarowych. 8 Wyniki uzyskane na drodze modelowania oraz na podstawie pomiarów z wykorzystaniem fizycznej realizacji systemu nawigacji są zgodne. Różnice liczbowe pomiędzy rezultatami pomiarów oraz modelowania tłumaczyć można następującymi czynnikami: – różnicą w konstrukcji modelowanego oraz rzeczywistego zespołu generacyjnego, – uproszczoną metodą obliczeń położenia wykorzystaną w modelach, – różnicami w kształcie samych modeli obiektów przewodzących. Dla obiektów ferromagnetycznych oraz dużych elementów przewodzących widoczna jest zgodność pomiędzy wynikami pomiarów zamieszczonymi w literaturze i rezultatami modelowania. Wpływ niemagnetycznych narzędzi medycznych opisany w literaturze wydaje się być mniejszy niż ten wynikający z wyników modelowania oraz badań doświadczalnych systemu. Może to być jednak wynikiem różnego doboru modeli narzędzi. Na podstawie rezultatów modelowania możliwe wydaje się wyciągnięcie wniosków dotyczących doboru parametrów pola wzbudzającego wykorzystywanego w systemie. Przy zwiększeniu wymaganej dokładności systemu do wartości 0,2 mm korzystnym wydaje się być zastosowanie pola wzbudzającego sinusoidalnego o częstotliwości pojedynczych kiloherców, ze względu na małą wrażliwość systemu na obecność niemagnetycznych narzędzi medycznych, np. endoskopu oraz dużych, niemagnetycznych elementów wyposażenia sali operacyjnej lub gabinetu zabiegowego. Niestety system z takim polem wzbudzającym nadal pozostaje wrażliwy na wpływ obiektów ferromagnetycznych, które muszą zostać usunięte z obszaru roboczego na odległość ok. 25 cm. 8 Zakończenie Wyniki uzyskane w pracy potwierdzają przydatność modelowania MES do jakościowej i ilościowej oceny wpływu przedmiotów przewodzących na wskazania systemu nawigacji EM. Możliwe okazało się także wskazanie parametrów systemu, dla których wpływ obiektów najistotniejszych dla zastosowań laryngologicznych zanika. Powyższe fakty dowodzą słuszności tezy postawionej w pracy. Dokładność modelowania mogłaby zostać poprawiona przez rozbudowanie modeli, w celu wierniejszego odwzorowania konkretnej realizacji systemu, oraz zmianę metody obliczeń wykorzystanej w modelowaniu. Modyfikacje oraz optymalizacja metody modelowania, połączone z dalszymi badaniami doświadczalnymi rozkładu błędów pomiarowych, przeprowadzonych z wykorzystaniem udoskonalonego modelu fizycznego systemu, w obecności większej liczby narzędzi i obiektów wyposażenia sali operacyjnej, stanowi potencjalnie interesujący kierunek dalszych prac badawczych. Spis literatury [1] M. Baszyński, Z. Moroń, N. Tewel, Electromagnetic navigation in medicine – basic issues, advantages and shortcomings, prospects of improvement, Journal of Physics: Conference Series 238 (2010), IOP, 2010 [2] M. Baszyński, Z. Moroń, N. Tewel, Possibilities of improvement of metrological and usable properties of an electromagnetic navigation system with AC excited field, Proceedings of the XX IMEKO World Congress: Metrology for Green Growth, 9 – 14 September 2012, BEXCO, Busan, Republic of Korea, s. 1 – 6, artykuł dostępny pod adresem: http://www.imeko.org/publications/wc-2012/IMEKO-WC-2012-TC13-O2.pdf 9 [3] A. M. Franz, T. Haidegger, W. Birkfellner, K. Cleary, T. M. Peters, L. Maier-Hein, Electromagnetic Tracking in Medicine – A Review of Technology, Validation, and Applications, IEEE Transactions on Medical Imaging, vol. 33, nr 8, IEEE, 2014 [4] J. Hummel, M. Figl, C. Kollmann, H. Bergmann, W. Birkfellner, Evaluation of a miniature electromagnetic position tracker, Medical Physics, vol. 29 (10), s. 2205 – 2212, American Association of Physicists in Medicine, 2002 [5] J. Hummel, M. Figl, W. Birkfellner, M. R. Bax, R. Shahidi, C. R. Maurer, H. Bergmann, Evaluation of a new electromagnetic tracking system using a standardized assessment protocol, Physics in Medicine and Biology, 51 (2006), s. N205 – N210, IOP, 2006 [6] D. R. Lionberger, J. Weise, D. M. Ho, J. L. Haddad, How does electromagnetic navigation stack up against infrared navigation in minimally invasive total knee arthroplasties?, The Journal of Arthroplasty Vol. 23 No. 4, s. 576 – 580, Elsevier, 2008 [7] A. D. Milne, D. G. Chess, J. A. Johnson, G. J. King, Accuracy of an electromagnetic tracking device: a study of the optimal operating range and metal interference, Journal of Biomechanics, Vol. 29, No. 6, s. 791-793, Elsevier, 1996 [8] Z. Moroń, M. Baszyński, M. Masalski, N. Tewel, Elektromagnetyczny system do nawigacji medycznej o poprawionych właściwościach metrologicznych i użytkowych, vol. 60, nr 2, s. 101104, Pomiary, Automatyka, Kontrola, 2014 [9] C. Nafis, V. Jensen, R. von Jako, Method for evaluating compatibility of commercial Electromagnetic (EM) micro sensor tracking systems with surgical and imaging tables, Proceedings SPIE 6918, Medical Imaging 2008: Visualization, Image-guided Procedures, and Modeling, artykuł dostępny pod adresem: http://www.ascensiontech.com/docs/Method_for_evaluating_article.pdf [10] T. Petters, K. Cleary (ed), Image-Guided Interventions Technology and Applications, Chapter 2, Tracking Devices, W. Birkfellner, J. Hummel, E. Wilson and K. Cleary, s. 23 – 44, 2008 [11] F. Poulin, L. P. Amiot, Interference during the use of an electromagnetic tracking system under OR conditions, Journal of Biomechanics 35 (2002), s. 733 – 737, Elsevier, 2002 [12] K. Schicho, M. Figl, M. Donat, W. Birkfellner, R. Seemann, A. Wagner, H. Bergmann, R. Ewers, Stability of miniature electromagnetic tracking systems, Physics in Medicine and Biology, vol. 50 (2005), s. 2089 – 2098, IOP, 2005 [13] N. Tewel, Z. Moroń, Analiza metod ograniczania błędów określenia położenia powodowanych deformacjami rozkładu pola magnetycznego w systemach nawigacji elektromagnetycznej, Acta Bio-Optica et Informatica Medica, vol. 18, nr 1, s. 43 – 49 , 2012 [14] N. Tewel, Z. Moroń, Analiza wpływu obiektów przewodzących i magnetycznych na dokładność działania systemu elektromagnetycznej nawigacji medycznej oraz możliwości ograniczenia tego wpływu, Pomiary, Automatyka, Kontrola, vol. 59, nr 5, s. 473-476, PAK, 2013 [15] N. Tewel, Nawigacja elektromagnetyczna w medycynie – wybrane zagadnienia i problemy, Metrologia dziś i jutro / pod red. Jerzego Jakubca, Zbigniewa Moronia, Henryka Juniewicza, s. 291 – 302, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2010 [16] materiały firmy Collin, dostęp: grudzień 2012 http://www.collinmedical.fr/digipointeur_caracteristiques_UK.php#caracteristiques [17] informacje na temat oprogramownia Comsol, pakietu AC/DC, dostęp: http://www.comsol.com/acdc-module 10 maj 2015: Dorobek naukowy i osiągnięcia – Ogółem 10 publikacji naukowych, w czym 1 artykuł w Web of Science, 4 publikacje w czasopismach na liście MNiSW, z czego jedna o zasięgu międzynarodowym, 1 referat konferencyjny o zasięgu międzynarodowym (IMEKO World Congress), 1 rozdział w książce o zasięgu lokalnym, 2 referaty o zasięgu lokalnym i 1 komunikat konferencyjny o zasięgu lokalnym. – Uczestnictwo w 2 konferencjach naukowych międzynarodowych (IMEKO) oraz 5 konferencjach krajowych (2. nagroda w sesji plakatowej konferencji Współczesna myśl techniczna w naukach medycznych i biologicznych, III SYMPOZJUM, Inżynieria Biomedyczna motorem rozwoju Dolnego Śląska, organizowanej przez Komisję Inżynierii Biomedycznej PAN oraz Instytut Inżynierii Biomedycznej i Pomiarowej). – Uczestnictwo w projekcie badawczym własnym NCN N N518382637. 11