arkusz danych

Transkrypt

arkusz danych
Jedno urządzenie – dwie funkcje:
możliwość chłodzenia lub podgrzewania.
One device – two functions:
for cold and hot use
Ein Gerät - zwei Funktionen:
wahlweise kalt oder heiß.
Idealna do chłodzenia
sałatek, ryb, deserów, itp.
Ideal to keep cool salad, fish,
desserts, etc.
Ideal zum Kühlen von Fisch,
Salat, Desserts, etc.
COOL
-5
Idealna do utrzymywania temperatury
warzyw, mięsa, zapiekanek, itp.
Ideal to keep warm vegetables,
meat, casseroles, etc.
Ideal zum Warmhalten von
Gemüse, Fleisch, Aufläufen, etc.
HOT
+75
Elektryczny Chafing Dish
“COOL + HOT” 1/1 GN
Electric chafing dish
“COOL + HOT” 1/1 GN
Elektro-Chafing Dish
“COOL + HOT” 1/1 GN
Jedno urządzenie – dwie funkcje: możliwość chłodzenia lub
podgrzewania. Idealny sposób prezentacji ciepłych
lub zimnych potraw/zimnych napojów na niewielkiej
przestrzeni, np. szwedzki stół, catering lub obsługa przyjęć.
One device – two functions: for cold and hot use. Ideal
for a space-saving presentation of warm or cold meals/
cold drinks e.g for a buffet, catering or party service.
Ein Gerät - zwei Funktionen: wahlweise kalt oder heiß.
Ideal zur platzsparenden Präsentation von warmen oder
kalten Speisen/kalten Getränken z. B. für Buffet,
Catering oder Party-Service.
• obudowa wykonana ze stali, lakierowany korpus,
podstawa wykonane ze stali nierdzewnej
• wkład 1/1 GN, głębokość 65 mm
• zakres temperatur: -5 °C do 75 °C
• czynnik chłodzący R134a
• moc przyłączeniowa: 0,7 kW / 230 V 50 Hz
• wymiary: szer. 610 x gł. 360 x wys. 450 mm
• w zestawie: 1 pojemnik GN 1/1 głębokość 65 mm,
stal nierdzewna, 1 zdejmowana pokrywa Rolltop, pleksa
• Body lacquered sheet steel,
base stainless steel
• Food pan 1/1 GN, 65 mm deep
• Temperature range: -5 °C to 75 °C
• Coolant R134a
• Power: 0,7 kW / 230 V 50 Hz
• Size: W 610 x D 360 x H 450 mm
• 1 stainless steel GN container 1/1 GN 65 mm depth
and 1 detachable plexiglass rolltop lid included
• Gehäuse Stahlblech, lackiert
Untergestell Edelstahl
• Einsatz 1/1 GN, 65 mm tief
• Temperaturbereich: -5 °C bis 75 °C
• Kühlmittel R134a
• Anschlusswert: 0,7 kW / 230 V 50 Hz
• Maße: B 610 x T 360 x H 450 mm
• Inklusive 1 GN-Behälter 1/1 GN 65 mm tief, Edelstahl
1 abnehmbarer Rolltop-Deckel, Plexiglas
Do naczynia Chafing-Dish pasuje również: pokrywa
Rolltop Bartscher ze stali nierdzewnej,
nr art. 500833 i nr art. 500459.
This Chafing Dish is also compatible with
the Bartscher stainless steel rolltop lid,
code-no. 500833 and code-no. 500459.
Auch passend zu diesem Chafing-Dish:
die Bartscher Edelstahl-Rolltop-Deckel,
Art.-Nr. 500833 und Art.-Nr. 500459.
GTIN 4015613525860
Nr art. 500850
07/2011
GTIN 4015613525860
Code-No. 500850
GTIN 4015613525860
Art.-Nr. 500850
Zastrzega się prawo wprowadzania zmian technicznych • Subject to technical modifications and errors. • Technische Änderungen vorbehalten.