xxiii liceum ogólnokształcące im. nauczycieli tajnego nauczania
Transkrypt
xxiii liceum ogólnokształcące im. nauczycieli tajnego nauczania
XXIII LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE IM. NAUCZYCIELI TAJNEGO NAUCZANIA ROK SZKOLNY 2012/2013 KLASY PIERWSZE Tytuł programu Nr dopuszczenia KLASA JP/P/1/2012-13 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g, 1h, 1i Autor/Autorzy Język polski Ponad słowami. Program nauczania języka polskiego dla liceum i technikum. Zakres podstawowy i rozszerzony M. Chmiel A. Równa E. Kostrzewa Język angielski JA/D/1/2012-13 klasy dwujęzyczne: 1i, 1h JA/P/1/2012-13 klasy z 2 lub 3 godzinami języka angielskiego: 1d, 1e, 1f, 1g JA/R/1/2012-13 klasy z rozszerzonym programem nauczania języka angielskiego: 1a, 1b, 1c Program nauczania języka angielskiego dla liceum ogólnokształcącego, liceum profilowanego i technikum. Modyfikacja dla klas dwujęzycznych XXIII LO PROGRAM NAUCZANIA JĘZYKA ANGIELSKIEGO DLA IV ETAPU EDUKACYJNEGO POZIOMY: IV.0 dla rozpoczynających naukę języka angielskiego w szkołach ponadgimnazjalnych oraz IV.1p. (zakres podstawowy) IV.1r. (zakres rozszerzony) na podbudowie III etapu edukacyjnego (kontynuacja po gimnazjum) Program nauczania języka angielskiego przeznaczony dla liceum ogólnokształcącego i technikum. IV etap edukacyjny. Poziom IV.1 dla kontynuujących naukę w zakresie podstawowym (na podbudowie wymagań III.0 dla III etapu edukacyjnego) i rozszerzonym (na podbudowie III.1 dla III etapu edukacyjnego). J. Galant M.Krajewska Modyfikacja dla klas XXIII LO, autor: Joanna Targońska-Rybińska J. Sosnowska M. Wieruszewska Język niemiecki JN/P/1/2012-13 Klasy pierwsze, w których będzie realizowany język : 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1i Program nauczania języka niemieckiego. Kurs podstawowy dla kontynuujących naukę na poziomie IV.1 (na podbudowie wymagań poziomu III.0 dla III etapu edukacyjnego) Warszawa JN/0/1/2012-13 1f, 1g, 1h Kurs podstawowy na poziomie IV.0 (dla rozpoczynających naukę języka niemieckiego od podstaw) Warszawa Anna Jaroszewska Język hiszpański JH/P/1/2012-13 Klasy pierwsze, w których będzie realizowany język: Program nauczania języka hiszpańskiego dla szkół Viudez Francisca, Agnieszka Dudziak, Piotr Przystanowicz 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g, 1h, 1i ponadgimnazjalnych. Wydawnictwo NOWELA ul.Towarowa 45, 61-896 Poznań Historia H/P/1/2012-13 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g, 1h, 1i WOS/P/1/2012-13 1a,1b.1c,1d,1e,1f,1g,1h,1i, M/P/1/2012-13 1a, 1b, 1c, 1d, 1f, 1h M/R/1/2012-13 1e, 1g, 1i FiA/P/1/2012-13 1a, 1b, 1c,1d, 1e, 1f, 1g, 1h, 1i Poznać przeszłość. Wiek XX. Zakres podstawowy. Program nauczania do historii dla szkól ponadgimnazjalnych. Wydawnictwo Nowa Era Marek Jekel. Wiedza o społeczeństwie Odkrywamy na nowo.Wiedza o społeczeństwie.Program nauczania dla szkół ponadgimnazjalnych.Zakres podstawowy. Wydawnictwo Operon Antonina Telicka-Bonecka Jarosław Bonecki Matematyka Matematyka. Program nauczania w liceach i technikach. Zakres podstawowy. Oficyna Edukacyja K. Pazdro. Matematyka. Program nauczania w liceach i technikach. Zakres rozszerzony. Oficyna Edukacyja K. Pazdro. M. Kurczab E. Kurczab E. Świda M. Kurczab E. Kurczab E. Świda Fizyka i astronomia Program nauczania do podręcznika „Świat fizyki. Podręcznik dla szkół ponadgimnazjalnych. Zakres podstawowy” pod red. M.Fiałkowskiej Zajęcia z diagnostyki medycznej i ratownictwa medycznego Program zajęć z diagnostyki medycznej i ratownictwa medycznego. DiR/1/2012-13 1f, 1h CH/P/1/2012-13 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g, 1h, 1i Marianna Iwanicka, Stanisław Piłat Chemia program nuczania do podręcznika Chemia seria „Ciekawi świata” Podręcznik dla szkół ponadgimnazjalnych Zakres podstawowy Wydawnictwo Operon. Maria Barbara Szczepaniak Biologia B/P/1/2012-2013 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g, 1h, 1i G/P/1/2012-13 1a, 1b, 1c,1d, 1e, 1f, 1g, 1h, 1i OŚ/1/2012-13 1d program nuczania do podręcznika „Biologia na czasie” Podręcznik dla szkół ponadgimnazjalnych Zakres podstawowy Wydawnictwo Nowa Era Autorzy: Emilia Bonar, Weronika Krzeszowiec-Jeleń, Stanisław Czachorowski Geografia Program nauczania geografii w zakresie podstawowym dla szkół ponadgimnazjalnych. Oblicza geografii Ewa Maria Tuz Ochrona środowiska Program nauczania ochrony środowiska dla XXIII Liceum Ogólnokształcącego w Lublinie Agata Łazarz Wiedza o kulturze WOK/1/2012-13 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g, 1h, 1i Program nauczania wiedzy o kulturze dla szkół ponadgimnazjalnych. Wydawnictwo Nowa Era. Barbara Łabecka Historia sztuki HS/1/2012-13 1g Program nauczania historii Tadeusz Banowski sztuki w IV etapie edukacyjnym w zakresie rozszerzonym. INF/P/2012-13 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g, 1h, 1i Informatyka Informatyka nie tylko dla uczniów. Program nauczania Edward Krawczyński, Zbigniew Talaga, Maria Wilk Wychowanie fizyczne WF/1/2012-13 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g, 1h, 1i Program nauczania wychowania Zespół nauczycieli wychowania fizycznego dla IV etapu fizycznego: Bożena edukacyjnego – klasy 1-3 Grynkiewicz, Aldona SzycSankowska, Leszek Bigaj, Marek Piluś, Anna Dubielis, Andrzej Kowalczyk, Marek Kasprzak Podstawy przedsiębiorczości PP/1/2012-13 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g, 1h, 1i EB/1/2012-13 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g, 1h, 1i Program nauczania podstaw przedsiębiorczości w zakresie podstawowym dla szkół ponadgimnazjalnych. Marek Niesłuchowski Edukacja dla bezpieczeństwa Żyję i działam bezpiecznie Jarosław Słoma Program nauczania edukacji dla bezpieczeństwa w szkołach ponadgimnazjalnych Wychowanie do życia w rodzinie WDŻ/1/2012-13 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g, 1h, 1i REL/1/2012-13 1a,1b,1c,1d,1e,1f,1g,1h,1i Program nauczania Wychowania do życia w rodzinie dla szkół ponadgimnazjalnych. T. Krół, M. Ryś. Religia Program nauczania religii rzymskokatolickiej dla liceum ogólnokształcącego i technikum, tytuł programu „Świadek Chrystusa”, wydawnictwo Gaudium. Zespół autorów pod redakcją Ks. Roberta Strusa i Ks. Wiesława Galanta. XXIII LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE IM. NAUCZYCIELI TAJNEGO NAUCZANIA ROK SZKOLNY 2012/2013 KLASY DRUGIE I TRZECIE Nr dopuszczenia KLASA Tytuł programu Autor Język polski DKOS-4015-92/02 2c, 2h 3c, 3i Między tekstami. Program nauczania języka polskiego dla czwartego etapu edukacyjnego (liceum ogólnokształcące zakres podstawowy i rozszerzony, liceum profilowane, technikum). Teresa Renk i współpracownicy Gdańskie Wydawnictwo Oświatowe ul. Trzy Lipy 3, 80-164 Gdańsk, tel./fax (058) 302-59-16, 30262-12, e-mail: [email protected] DKOS-4015-143/02 3g, 3h Przeszłość to dziś. Program nauczania języka polskiego w liceum ogólnokształcącym, liceum profilowanym i technikum. Zakres podstawowy i rozszerzony. DKOS-5002-53/07 2a, 2b, 2d, 2e , 2f, 2g, 2i, 3a, 3b, 3d, 3e, 3f Język polski. Zakres podstawowy i rozszerzony. Program nauczania dla liceum ogólnokształcącego, liceum profilowanego i technikum. Matura Explorer Intermediate numer dopuszczenia:262/3/2011 3b, 3c Program nauczania języka angielskiego w szkołach ponadgimnazjalnych DKOS-4015-152/02 3a Program nauczania języka angielskiego dla liceum ogólnokształcącego, liceum profilowanego i technikum (wariant A i B) - kształcenie w zakresie podstawowym lub rozszerzonym. DKOS-4015-230/02 Dla klas dwujęzycznych – modyfikacja -3/2003 2h, 2i 3h, 3i DKOS-4015-230/02 2a, 2d, 2e, 2f, 2g 3c, 3d, 3e, 3f, 3g Program nauczania języka angielskiego dla liceum ogólnokształcącego, liceum profilowanego i technikum. Modyfikacja dla klas dwujęzycznych Program nauczania języka angielskiego. Kurs dla liceum ogólnokształcącego, liceum profilowanego i technikum. Przemysław Czepliński, Agnieszka Karolczuk, Alina Kowalczykowa, Krzysztof Mrowcewicz, Ewa Paczoska , konsultacja - Teresa KosyraCieślak, opracowanie - Teresa Marciszuk Wydawnictwo Piotra Marciszuka STENTOR ul. Przy Bażantarni 11, 02-793 Warszawa, tel./fax (022) 649 89 97, e-mail: [email protected] Mariola Pobidyńska Wydawnictwo Pedagogiczne "Operon" ul. Hutnicza 3, 81-212 Gdynia tel/fax 058 679 00 00 e-mail: [email protected] Język angielski 2b, 2c Matura Explorer Preintermediate wyd. 2 zmienione - nr ewidencyjny w wykazie MEN: 331/2/2011/z1 Program nauczania języka angielskiego w szkołach ponadgimnazjalnych Halina Tyliba Nowa Era Sp. z o.o. Aleje Jerozolimskie 146 D, 02305 Warszawa tel. 22 570 25 80, faks 22 570 25 81 infolinia 801 88 10 10 (z telefonów stacjonarnych) 58 721 48 00 (z telefonów komórkowych) www.nowaera.pl, e-mail: [email protected] Anna Sikorzyńska, Maria Kłos Wydawnictwo PEARSON EDUCATION Polska ul. Jana Olbrachta 94, 01-102 Warszawa, tel. (022) 533 15 33, fax 533 15 34, e-mail: [email protected] Marcin Smolik, Joanna Galant Marcin Smolik, Joanna Galant MACMILLAN POLSKA ul. Fabryczna 16/22 lok. 22, 00446 Warszawa, tel. (022) 622-07-33, fax (022) 622-10-32 Halina Tyliba Nowa Era Sp. z o.o. Aleje Jerozolimskie 146 D, 02305 Warszawa tel. 22 570 25 80, faks 22 570 25 81 infolinia 801 88 10 10 (z telefonów stacjonarnych) 58 721 48 00 (z telefonów komórkowych) www.nowaera.pl, e-mail: [email protected] Język niemiecki DKOS-5002-20/06 2i, 2f DKOS-5002-51/03 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2g, 2h, 3a, 3b, 3c, 3d, 3e,3f, 3g, 3h, 3i Program nauczania języka niemieckiego dla klas I-III liceum ogólnokształcącego, liceum profilowanego i technikum. Kurs dla początkujących. Program nauczania języka niemieckiego dla liceum ogólnokształcącego, liceum profilowanego i technikum. Kurs podstawowy. Grażyna Zenderowska-Korpus Danuta Kin, Adam Krasicki Wydawnictwo Szkolne PWN ul. Świętojerska 5/7, 00-236 Warszawa, tel. (022) 695-45-60, 635-52-47, 831-22-21 w. 2213, fax (022) 831-26-16 Język francuski DKOW-5002-35/08 2a, 2h, 3f, 3h Interkulturowy i interdyscyplinarny program nauczania języka francuskiego dla liceum ogólnokształcącego, liceum profilowanego i technikum. Kurs podstawowy. Grażyna Migdalska. Monika Szczucka-Smagowicz Wydawnictwo Szkolne PWN ul. Świętojerska 5/7, 00-236 Warszawa, tel. (022) 695-45-60, 635-52-47, 831-22-21 w.2213, fax (022) 831-26-16 Język hiszpański Program nauczania języka hiszpańskiego dla szkół ponadgimnazjalnych DPN-5002-18/08 2a, 2b, 2e, 2f, 2g, 2i 3e, 3g, 3i DKOS-4015-65/02 2d, 2e, 2f, 2g, 2h, 2i 3c, 3d, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i DKOS-4015-147/02 2a, 2b, 2c 3a, 3b DKOS-5002-4/04 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h, 2i 3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i Agnieszka Dudziak, Piotr Przystanowicz Wydawnictwo NOWELA ul.Towarowa 45, 61-896 Poznań tel. 061 665 80 44 Historia Ludzie i epoki. Program nauczania przedmiotu historia przeznaczony do kształcenia w zakresie podstawowym w liceum ogólnokształcącym, liceum profilowanym i technikum oraz do kształcenia w zakresie rozszerzonym w liceum ogólnokształcącym. Historia. Program nauczania w zakresie rozszerzonym dla liceum ogólnokształcącego. Aleksandra Leja-Dymek, Magdalena Sobaś Wydawnictwo ZNAK ul. Kościuszki 37, 30-105 Kraków, tel. (012) 429-14-69, 421-97-76, fax: 421-98-14 Bogumiła Burda, Bohdan Halczak, Roman Maciej Józefiak Wydawnictwo Pedagogiczne OPERON ul. Dębogórska 44-46, 84-230 Rumia, tel./fax (058) 679 53 53, e-mail: [email protected] Wiedza o społeczeństwie Wiedza o społeczeństwie. Program nauczania dla liceum ogólnokształcącego (w zakresach podstawowym i rozszerzonym), liceum profilowanego i technikum (w zakresie podstawowym), wydanie 2. Zbigniew Smutek, Janusz Maleska Wydawnictwo Pedagogiczne OPERON ul. Hutnicza 3, 81-212 Gdynia, tel./fax (058) 679 00 00, e-mail: [email protected] Matematyka DKOS-4015-11/02 Program nauczania matematyki w liceum ogólnokształcącym, liceum profilowanym i technikum. Zakres podstawowy. Krzysztof Kłaczkow, Marcin Kurczab, Elżbieta Świda Oficyna Edukacyjna * Krzysztof Pazdro ul. Kościańska 4, 01-695 Warszawa, tel./fax (022) 639-85-40, e-mail: [email protected] Program nauczania matematyki Krzysztof Kłaczkow, Marcin w liceum ogólnokształcącym. Kurczab, Elżbieta Świda Zakres rozszerzony. Oficyna Edukacyjna * Krzysztof Pazdro ul. Kościańska 4, 01-695 Warszawa, tel./fax (022) 639-85-40, e-mail: [email protected] Matematyka. Program Marcin Kurczab, Elżbieta nauczania w liceach i Kurczab, Elżbieta Świda technikach. Zakres podstawowy Oficyna Edukacyjna Krzysztof Pazdro ul. Dzika 6 m. 268, 00-172 Warszawa tel. 0 22 832 20 40 DKOS-4015-12/02 2d, 2g, 2e, 2i 3e, 3d, 3i, 3g DKOS-5002-05/08 2a, 2b, 2c, 2f, 2h 3a, 3b, 3c, 3f, 3h DKOS-4015-89/02 2a, 2b, 2c, 2d, 2f, 2g, 2h, 2i 3f DKOS-5002-23/06 2e, 3e Fizyka i astronomia Fizyka dla szkół ponadgimnazjalnych. Program kształcenia w zakresie podstawowym dla liceum ogólnokształcącego, liceum profilowanego i technikum. Maria Fijałkowska, Barbara Sagnowska, Jadwiga Salach ZamKor ul. Tetmajera 19, 31-352 Kraków, tel. (0-12) 623-25-00, fax (0-12) 623-25-24, e-mail: [email protected] Wybieram fizykę. Program Maria Fiałkowska, Barbara kształcenia z fizyki i astronomii Sagnowska, Jadwiga Salach w szkole ponadgimnazjalnej w ZamKor zakresie rozszerzonym ul. Tetmajera 19, 31-352 Kraków, tel. (0-12) 623-25-00, fax (0-12) 623-25-24, Chemia DKW-4015-43/01 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h, 2i 3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i Chemia. Program nauczania dla liceum ogólnokształcącego (w zakresie podstawowym i rozszerzonym), liceum profilowanego i technikum (w zakresie podstawowym). DKOS-4015-35/02 2a, 2b, 2c, 2e, 2g, 2i 3a, 3b, 3c, 3e, 3d, 3g, 3i Biologia. Kształcenie w zakresie podstawowym. Program nauczania w liceum ogólnokształcącym, profilowanym i technikum. DKOS-4015-195/02 2d,2f, 2h 3h, 3f Program nauczania biologii w liceum ogólnokształcącym. Zakres rozszerzony Stanisława Hejwowska, Ryszard Marcinkowski Wydawnictwo Pedagogiczne OPERON ul. Dębogórska 44-46, 84-230 Rumia, tel. (058) 679-53-53, e-mail: [email protected] Biologia Janina Grzegorek, Andrzej Jerzmanowski Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne S.A. al. Jerozolimskie 136, 02-305 Warszawa, tel. 576-25-00, fax 576-25-09 e-mail: [email protected] Jerzy Duszyński, Krystyna Grykiel, Danuta Koronia Wydawnictwo Szkolne PWN ul. Świętojerska 5/7, 00-236 Warszawa, tel. (022) 69 54 560, 635 52 47, 831 22 21 w. 213, fax (022) 831 26 16 Geografia DKOS-4015-78/02 2a, 2b, 2e, 2f, 2g, 2h, 2i 3a, 3b, 3c, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i Interakcja: Przyroda -Człowiek - Gospodarka. Program nauczania geografii dla liceum ogólnokształcącego, liceum profilowanego i technikum. Zakresy - podstawowy . Wiesław Kosakowski (przewodniczący zespołu), Dorota Grudzińska, Teresa Krynicka-Tarnacka, Wiesława Kowalik, Antoni Stark, Grażyna Wnuk, Elżbieta Zastrożna, Alojzy Zimończyk, Henryk Zug Stowarzyszenie Oświatowców DKOS-4015-80/02 2c 2d 3d Geografia. Program nauczania geografii dla liceum ogólnokształcącego, liceum profilowanego i technikum. Zakres rozszerzony. Polskich Oddział w Toruniu ul. PCK 9, 87-100 Toruń, tel. (056) 654 91 53, tel./fax 622 52 71, e-mail: [email protected] Jadwiga Kop, Maria Kucharska, Elżbieta Szkurłat Wydawnictwo Szkolne PWN ul. Świętojerska 5/7, 00-236 Warszawa, bezpłatna infolinia: 0 800 22 33 44, fax (022) 831 26 16, e-mail: [email protected] Wiedza o kulturze DKOS-4015-172/02 3h, 3i Wiedza o kulturze. Program nauczania w szkołach licealnych (zakres podstawowy i rozszerzony). Liceum ogólnokształcące, liceum profilowane i technikum. Irena Panek, Wacław Panek Wydawnictwo Polskie w Wołominie ul. Legionów 37, 05-200 Wołomin tel. (022) 776-37-71, tel./fax 787-48-81 Informatyka DKOS-5002-33/03 2e_1, 2g_1, 2i_1 3i_1, 3e, 3g Informatyka. Program nauczania dla liceum ogólnokształcącego. Kształcenie w zakresie rozszerzonym. DKOS 5002-17/05 2g_2, 2i_2 3i_2, 3g_2, 3e_2 Informatyka. Program nauczania DKOS-5002-99/03 2a, 2b, 2c, 2d, 2f, 2h DKOS-4015-87/02 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h, 2i 3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i Grażyna Koba Wydawnictwo MIGRA Sp. z o. o. skr. poczt. 8, 53-350 Wrocław 15, faks (071) 311 90 01, e-mail: [email protected] dystrybutor: FAMA Sp. z o. o. ul. Ściegiennego 7, 40-114 Katowice, tel. (032) 258 47 56, tel./faks 259 71 60, e-mail: [email protected] Piotr Broda, Danuta Smołucha Wydawnictwo Pedagogiczne OPERON ul. Hutnicza 3, 81-212 Gdynia, tel./fax (058) 679 00 00, e-mail: [email protected] Technologia informacyjna Technologia informacyjna. Program nauczania w zakresie podstawowym dla liceum ogólnokształcącego, liceum profilowanego i technikum. Grażyna Hermanowska, Wojciech Hermanowski Wydawnictwo Pedagogiczne OPERON ul. Hutnicza 3, 81-212 Gdynia, tel./fax (058) 679 00 00, e-mail: [email protected] Wychowanie fizyczne Zdrowie Sprawność Aktywność. Program nauczania wychowania fizycznego w zakresie podstawowym dla liceum ogólnokształcącego, liceum profilowanego i technikum. Piotr Wróblewski Wydawnictwo MAC EDUKACJA ul. Jagiellońska 74, 25-734 Kielce, Biuro Handlowe w Warszawie: ul. Fosa 25, 02-768 Warszawa, tel. (022) 847 19 88, tel./fax (22) 843 18 88, e-mail: [email protected] Podstawy przedsiębiorczości DKOS-5002-98/03 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h, 2i 3i, 3h Podstawy przedsiębiorczości. Program nauczania w zakresie podstawowym dla liceum Jarosław Korba, Mirosław Mistrzak, Zbigniew Smutek Wydawnictwo Pedagogiczne ogólnokształcącego, liceum profilowanego i technikum. OPERON ul. Dębogórska 44-46, 84-230 Rumia Przysposobienie obronne DKOS-5002-97/03 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h, 2i DKW-4015-22/01 2e, , 2g, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f, 3i AZ-4-01/10 2a,2b,2c,2d,2e,2f,2g,2h,2i 3a,3b,3c,3d,3e,3f,3g,3h,3i Przysposobienie obronne. Program nauczania dla szkół ponadgimnazjalnych, wydanie II. Zbigniew Smutek Wydawnictwo Pedagogiczne OPERON ul. Hutnicza 3, 81-212 Gdynia, tel./fax (058) 679 00 00, e-mail: [email protected] Wychowanie do życia w rodzinie Wychowanie do życia w rodzinie. Program nauczania dla szkół ponadgimnazjalnych Teresa Król, Maria Ryś Wydawnictwo Rubikon ul. Olkuska 3, 30-138 Kraków, tel.: (012) 633-31-35 e-mail: [email protected] Religia Program nauczania religii red. Ks. dr Ryszard Lis rzymskokatolickiej dla liceum Wydawnictwo Archidiecezji ogólnokształcącego i technikum Lubelskiej „Gaudium”. pt. „Świadek Chrystusa”