docSprawozdanie roczne 2015r. - Mokotowskie Hospicjum Świętego
download 
Reklamacja Transkrypt
Sprawozdanie roczne 2015r. - Mokotowskie Hospicjum Świętego
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ministerstwo Pracy ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ za rok 2015 • • • • &ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖ ^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖ tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖ tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–). Data zamieszczenia sprawozdania 2016-06-30 /͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 1. Nazwa organizacji DK<KdKt^</,K^W/:hD_t/%d'K<Zz 2. Adres siedziby i dane kontaktowe Kraj Gmina WARSZAWACENTRUM Ulica MAGAZYNOWA Nr domu 14 Nr lokalu DŝĞũƐĐŽǁŽƑđtZ^t Kod pocztowy 02-652 Poczta WARSZAWA Nr telefonu 226463120 Nr faksu 226463120 E-mail Strona www www.mokotowskiehospicjum.pl mokotowskiehospicjum@one t.pl POLSKA Województwo MAZOWIECKIE Powiat WARSZAWSKI ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego 5. Numer REGON 01185519600000 2004-05-27 6. Numer KRS /ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď nadzoru) Druk: MPiPS 0000059803 Funkcja Wpisany do KRS Jadwiga Magdalena Hozer- WƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ Chachulska TAK Tomasz Chwyczko Wiceprezes TAK Janina Wódka Skarbnik TAK Karolina Molas Sekretarz TAK DĂŐĚĂůĞŶĂ^ŬƌnjČƚĞŬ njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ TAK Benita Prusinowska njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ TAK /ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja Maria Beata Powada WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĂ<ŽŵŝƐũŝ Rewizyjnej TAK ŽǏĞŶĂ<ŽųĂŬŽǁƐŬĂ njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ TAK Andrzej Rajczyk njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ NIE Wpisany do KRS 1 9. Cele statutowe organizacji ;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ Celem Hospicjum jest niesienie kompleksowej pomocy ludziom chorym ŽƌĂnjůƵĚnjŝŽŵ͕ŬƚſƌnjLJƉŽnjŽƐƚĂũČǁƐnjĐnjĞŐſůŶŝĞƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝƌŽĚnjŝŶŶĞũ͕ ŵĂƚĞƌŝĂůŶĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͘ njŝĂųĂŶŝĂ,ŽƐƉŝĐũƵŵŽďĞũŵƵũČƐĨĞƌħnjĂĚĂŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŽŬƚſƌĞũŵŽǁĂǁ Ustawie z dnia 24 kwietnia 2003ƌ͘͟KĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽ wolontariacie”, Dz.U. Nr 96 poz. 873͕njŝĂų/Ăƌƚ͘4, a mianowicie: ust. 1 punkt 1ǁnjĂŬƌĞƐŝĞ͗ͣƉŽŵŽĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ǁƚLJŵƉŽŵŽĐLJƌŽĚnjŝŶŽŵŝ ŽƐŽďŽŵǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnjǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĂƐnjĂŶƐǏLJĐŝŽǁLJĐŚ tych rodzin i osób”; Ust. 1 p. 2͘ͲtnjĂŬƌĞƐŝĞ͗ͣĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĞũ͖͟ Ust. 1.p. 5 - W zakresie „ochrony i promocji zdrowia” Ust. 1 p.6͘ͲtnjĂŬƌĞƐŝĞͣĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͖͟ Ust. 1.p.7ͲtnjĂŬƌĞƐŝĞͣĂŬƚLJǁŝnjĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũŽƐſďƉŽnjŽƐƚĂũČĐLJĐŚďĞnj pracy”; Ust. 1 p.11͗tnjĂŬƌĞƐŝĞ͗ͣŶĂƵŬŝ͕ĞĚƵŬĂĐũŝ͕ŽƑǁŝĂƚLJŝǁLJĐŚŽǁĂŶŝĂ͟ Ust. 1 p. 16͘tnjĂŬƌĞƐŝĞͣƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĂƉĂƚŽůŽŐŝŽŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͕͟ njǁųĂƐnjĐnjĂƉŽƉƌnjĞnjƉƌŽŐƌĂŵLJƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬŝƵnjĂůĞǏŶŝĞŷŽƌĂnjƉƌŽŐƌĂŵ ƐƚƌĞĞƚǁŽƌŬŝŶŐƵƐųƵǏČĐLJŶŝĞƐŝĞŶŝƵƐŬƵƚĞĐnjŶĞũƉŽŵŽĐLJŽƐŽďŽŵďĞnjĚŽŵŶLJŵ ŝǁLJŬůƵĐnjŽŶLJŵƐƉŽųĞĐnjŶŝĞ͘ Ust. 1. p. 23. W zakresie „promocji i organizacji wolontariatu”. 10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji ;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ podstawie statutu organizacji) Druk: MPiPS 2 Hospicjum realizuje swoje cele poprzez: 1͘KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞWŽƌĂĚŶŝŝŐĂďŝŶĞƚſǁďĞnjƉųĂƚŶĞũƉŽŵŽĐLJůĞŬĂƌƐŬŝĞũ͘ 2͘KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞǁųĂƐŶLJĐŚŽƑƌŽĚŬſǁůĞĐnjĞŶŝĂƐnjƉŝƚĂůŶĞŐŽ͕ǁųĂƐŶLJĐŚ dziennych i stacjonarnych domów pomocy oraz schronisk dla bezdomnych. 3͘ĞnjƉųĂƚŶČŽƉŝĞŬħŶĂĚĐŚŽƌLJŵŝǁĚŽŵƵͲůĞŬĂƌƐŬČ͕ƉŝĞůħŐŶŝĂƌƐŬČ͕ŽŐſůŶŝĞ ƉŝĞůħŐŶĂĐLJũŶČ͕ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶČŝƐŽĐũĂůŶČ͕ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħ͕ƉŽŵŽĐǁnjĚŽďLJĐŝƵ ůĞŬſǁ͕ƐƉƌnjħƚƵ͕njĂųĂƚǁŝĂŶŝƵƐƉƌĂǁǏLJĐŝŽǁLJĐŚͲƉƌnjĞĚĞǁƐnjLJƐƚŬŝŵĚůĂŽƐſď ǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝŵĂƚĞƌŝĂůŶĞũ͕ƌŽĚnjŝŶŶĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͘KƉŝĞŬĂũĞƐƚ kontynuowana w czasie pobytu w szpitalu, domu pomocy, noclegowni, njĂŬųĂĚnjŝĞŬĂƌŶLJŵŝƚƉ͘ 4͘<ŽŵƉůĞŬƐŽǁĂŽƉŝĞŬħŶĂĚŽƐŽďĂŵŝŝƌŽĚnjŝŶĂŵŝŶĂũƵďŽǏƐnjLJŵŝ͕ǁƚLJŵ ĂͿƌŽĚnjŝŶĂŵŝǁŝĞůŽĚnjŝĞƚŶLJŵŝ͕ŽƐŝĞƌŽĐŽŶLJŵŝ͕ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵŝ͕ ƌŽnjďŝƚLJŵŝ͕njĂŐƌŽǏŽŶLJŵŝƉĂƚŽůŽŐŝČ͖ ďͿƵnjĂůĞǏŶŝŽŶLJŵŝŝǁƐƉſųƵnjĂůĞǏŶŝŽŶLJŵŝŝĚŽnjŶĂũČĐLJŵŝƉƌnjĞŵŽĐLJ͖ 5͘<ŽŵƉůĞŬƐŽǁČŽƉŝĞŬħŶĂĚŽƐŽďĂŵŝŝƌŽĚnjŝŶĂŵŝďĞnjĚŽŵŶLJŵŝ͕ ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶČǁĨŽƌŵĂĐŚǁųĂƑĐŝǁLJĐŚŝǁƐƉſůŶLJĐŚĚůĂƉŽnjŽƐƚĂųLJĐŚŐƌƵƉ ƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ͕ƌŽnjďƵĚŽǁĂŶČŽƐƉĞĐLJĨŝĐnjŶĞĚnjŝĂųĂŶŝĂĚŽƚLJĐnjČĐĞ bezdomnych; 6͘KƉŝĞŬħĚƵƐnjƉĂƐƚĞƌƐŬČƐƉƌĂǁŽǁĂŶČƉƌnjĞnjŬĂƉĞůĂŶĂ,ŽƐƉŝĐũƵŵůƵď ŝŶŶĞŐŽŬĂƉųĂŶĂnjƉŽŵŽĐČĞƐƉŽųƵʹŶĂĚƉĂĐũĞŶƚĂŵŝŽďũħƚLJŵŝŽƉŝĞŬĂ ĚŽŵŽǁČŽƌĂnjŽƐŽďĂŵŝďĞnjĚŽŵŶLJŵŝŝŝŶŶLJŵŝƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJŵŝ͕ŬƚſƌnjLJƐŽďŝĞ ƚĞŐŽǏLJĐnjČ͘KƉŝĞŬĂŽďĞũŵƵũĞǁŝnjLJƚLJĚŽŵŽǁĞ͕ƵĚnjŝĞůĂŶŝĞƐĂŬƌĂŵĞŶƚſǁ͕ ŶĂďŽǏĞŷƐƚǁĂŝƌĞŬŽůĞŬĐũĞ͕ƉŝĞůŐƌnjLJŵŬŝŽƌĂnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝŶŶLJĐŚ ƉŽƚƌnjĞďŶLJĐŚĨŽƌŵƉŽŵŽĐLJ͘KƉŝĞŬĂũĞƐƚŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂŶČǁƌĂnjŝĞƉŽďLJƚƵ ƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚǁƐnjƉŝƚĂůƵ͕ĚŽŵƵƉŽŵŽĐLJ͕njĂŬųĂĚnjŝĞŬĂƌŶLJŵŝƚƉ͘ 7͘^ƚĂųĞĚLJǏƵƌLJĐnjųŽŶŬſǁ,ŽƐƉŝĐũƵŵ͕ŶĂŬƚſƌLJĐŚƉƌnjLJũŵŽǁĂŶĞƐČ njŐųŽƐnjĞŶŝĂƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚŽƌĂnj ƵĚnjŝĞůĂŶĂũĞƐƚƉŽŵŽĐŵĂƚĞƌŝĂůŶĂ͕ŽƌĂnjƐƉĞĐũĂůŝƐƚſǁ͕ƉƌŽǁĂĚnjČĐLJĐŚ ƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁŽŝƉŽŵŽĐƐŽĐũĂůŶČ͕ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĂŝƉƌĂǁŶČǁƚƌƵĚŶLJĐŚ ƐƉƌĂǁĂĐŚǏLJĐŝŽǁLJĐŚĚůĂŽƐſďĐŚŽƌLJĐŚ͕ƐĂŵŽƚŶLJĐŚͲnjǁų͘ǁƐƚĂŶĂĐŚ ĚĞƉƌĞƐLJũŶLJĐŚŝǁƐnjĐnjĞŐſůŶŝĞĐŝħǏŬŝĞũƐLJƚƵĂĐũŝ;ŶƉ͘ďĞnjĚŽŵŶŝ͕ƵƉŽƑůĞĚnjĞŶŝ ƵŵLJƐųŽǁŽ͕ƌŽĚnjŝŶLJǁŝĞůŽĚnjŝĞƚŶĞ͕ďLJůŝǁŝħǍŶŝŽǁŝĞ͕ƵnjĂůĞǏŶŝĞŶŝ͕ŶŝĞ ubezpieczeni, szczególnie ubodzy). EĂĚLJǏƵƌĂĐŚƉƌnjLJũŵŽǁĂŶĞƐČĚĂƌLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ͘ 8͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnjƌŽĚnjŝŶnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚƉĂƚŽůŽŐŝČ͕ ĐŝĞƌƉŝČĐLJĐŚƉƌnjĞŵŽĐ͕ŝŶǁĂůŝĚnjŬŝĐŚ͕ǁŝĞůŽĚnjŝĞƚŶLJĐŚ͕ŶŝĞƉĞųŶLJĐŚŝƵďŽŐŝĐŚͲ ǁĞǁƐƉſųĚnjŝĂųĂŶŝƵnjǁųĂĚnjĂŵŝŵŝĞũƐŬŝŵŝŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝƐƉŽųĞĐnjŶLJŵŝ͗ Ă͘njĂũħđƐŽĐũŽƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶLJĐŚ͕ĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚ͕ŽƌĂnjnjĂũħđŵĂũČĐLJĐŚŶĂĐĞůƵ ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞǁŽůŶĞŐŽĐnjĂƐƵ͕ƑǁŝĞƚůŝĐŝŽŐŶŝƐŬ͖ b. kolonii i zimowisk. 9͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂŷŵĂũČĐLJĐŚŶĂĐĞůƵƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞĂůŬŽŚŽůŝnjŵŽǁŝ i narkomanii oraz przemocy w rodzinie - jak diagnostyka, terapia i pomoc psychologiczna, poradnictwo i pomoc prawna i socjalna dla ƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚǁĞǁƐƉſųĚnjŝĂųĂŶŝƵnjǁųĂĚnjĂŵŝŵŝĞũƐŬŝŵŝŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝ ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵŝ͘ 10͘/ŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĞƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ,ŽƐƉŝĐũƵŵͲƉŽƉƌnjĞnj ŽŐųŽƐnjĞŶŝĂ͕ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐƉŽƚŬĂŷŝŽĚĐnjLJƚſǁ͕ŝŶĨŽƌŵĂĐũĞǁŵĞĚŝĂĐŚ͕ publikacje itp. 11͘KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐnjŬŽůĞŷ͕ŽĚĐnjLJƚſǁ͕ƐƉŽƚŬĂŷ͕ƌŽnjƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞ ƉƵďůŝŬĂĐũŝͲĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚĐŚŽƌſďƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŝnjĂƉŽďŝĞŐĂŶŝĂŝŵͲǁĞ ǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝǁƐƉſųĚnjŝĂųĂũČĐLJŵŝ͘ 12͘tƐƉſųĚnjŝĂųĂŶŝĞnjŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵŝƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶČ͕ ĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶLJŵŝ͕ƌĞůŝŐŝũŶLJŵŝ͕ŵĞĚLJĐnjŶLJŵŝ͕ĂnjǁųĂƐnjĐnjĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝ njĂũŵƵũČĐLJŵŝƐŝħƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬČĐŚŽƌſďƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŽƌĂnjŽƉŝĞŬČƉĂůŝĂƚLJǁŶČ ŶĂĚĐŝħǏŬŽĐŚŽƌLJŵŝ͘ 13͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƉƌĂĐLJƐƉĞĐũĂůŝƐƚſǁ;ůĞŬĂƌnjLJ͕ƉŝĞůħŐŶŝĂƌĞŬ͕ƉƐLJĐŚŽůŽŐſǁ͕ terapeutów, rehabilitantów) wynagradzanych przez instytucje ǁƐƉſųƉƌĂĐƵũČĐĞ͘ 14͘/ŶŝĐũŽǁĂŶŝĞǁŬƌĂũƵŝnjĂŐƌĂŶŝĐČŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂŶĂƌnjĞĐnj ƌĞĂůŝnjĂĐũŝnjĂĚĂŷ,ŽƐƉŝĐũƵŵ͘ 15͘'ƌŽŵĂĚnjĞŶŝĞƑƌŽĚŬſǁŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ,ŽƐƉŝĐũƵŵ͘ Druk: MPiPS 3 //͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ Druk: MPiPS 1. Prowadzenie dwóch schronisk dla osób bezdomnych, chorych- dom im. Ks. Gabriela Boduena w Dzielnicy Mokotów- zapewnienie pobytu opieki i leczenia chorych osób bezdomnych oraz opieka socjalna psychologiczna oraz prawna- w skali roku dla 100ŽƐſďŽƌĂnjǁnjŝĞůŶŝĐLJtųŽĐŚLJƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ schroniska dla chorych osób bezdomnych oraz opieka socjalna psychologiczna oraz prawna- w skalo roku dla 60 osób. 2. Punkt poradnictwa i pomocy socjalnej, psychologicznej. socjoterapeutycznej, prawnej i ĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĞũ͗ǁƌĂŵĂĐŚƉƵŶŬƚƵƵĚnjŝĞůĂŶĞƐČďĞnjƉųĂƚŶĞƉŽƌĂĚLJŽƌĂnjƵĚnjŝĞůĂŶĂũĞƐƚƉŽŵŽĐƌnjĞĐnjŽǁĂ ŽƐŽďČďĞnjĚŽŵŶLJŵŝŽƐŽďČďħĚČĐLJŵǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũ͘ 3. Centrum pomocy i poradnictwa specjalistycznego oraz Streetworkerking. Stowarzyszenie njƌĞĂůŝnjŽǁĂųŽƉƌŽŐƌĂŵŵĂũČĐLJŶĂĐĞůƵŽŐƌĂŶŝĐnjĞŶŝĞďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝǁtĂƌƐnjĂǁŝĞŝďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝČƉŽŵŽĐ ŽƐŽďČďĞnjĚŽŵŶLJŵ͘^ƚƌĞĞƚǁŽƌŬĞƌnjLJƉŽĚĐnjĂƐƉĂƚƌŽůŝ;ƚĂŬǏĞǁĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjĞƐƚƌĂǏČŵŝĞũƐŬČͿŵŝĞůŝnjĂ njĂĚĂŶŝĞŽĚŶĂůĞnjŝĞŶŝĞŵŝĞũƐĐnjĂũŵŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƐŽďLJďĞnjĚŽŵŶĞǁƚĞƌĞŶŝĞ͕ŶĂǁŝČnjĂŶŝĞŬŽŶƚĂŬƚ͕ ƵĚnjŝĞůĞŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũŝŶĂƚĞŵĂƚŵŽǏůŝǁŽƑĐŝƵnjLJƐŬĂŶŝĂƌſǏŶŽƌŽĚŶLJĐŚĨŽƌŵƉŽŵŽĐLJ͕ĂƚĂŬǏĞƵĚnjŝĞůĂůŝ ƉŽŵŽĐLJƉƌnjĞĚŵĞĚLJĐnjŶĞũ͘BČĐnjŶŝĞ^ƚƌĞĞƚǁŽƌŬĞƌnjLJŽĚǁŝĞĚnjŝůŝŽŬ51 miejsc zamieszkanych rzez osoby bezdomne. w ramach programu przeprowadzili rozmowy z ok. 107 osobami, z czego z 68 osobami ŬŽŶƚĂŬƚũĞƐƚƵƚƌnjLJŵLJǁĂŶLJŶĂĚĂů͘ŽƐŽďLJnjŐųĂƐnjĂũČĐĞƐŝħĚŽŚŽƐƉŝĐũƵŵƐŬŽƌnjLJƐƚĂųLJnjƌſǏŶLJĐŚĨŽƌŵƉŽŵŽĐLJ oferowanych przez nasze stowarzyszenie. (pomoc socjalna, prawna, pedagogiczna, psychologiczna, terapeutyczna, medyczan). 4͘WŽŵŽĐƉŽƐƚƉĞŶŝƚĞŶĐũĂƌŶĂĚůĂďLJųLJĐŚǁŝħǍŶŝſǁŝŝĐŚƌŽĚnjŝŶ͕ƉƌŽŐƌĂŵΗLJĐŝĞŽĚŶŽǁĂͲƉƌŽŐƌĂŵ ŬŽŵƉůĞŬƐŽǁĞũƉŽŵŽĐďLJųLJŵǁŝħǍŶŝŽŵŝŝĐŚƌŽĚnjŝŶČΗ;WŽŵŽĐƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĂ͕ƌĞƐŽĐũĂůŝnjĂĐLJũŶĂ͕ƉƌĂǁŶĂ͕ socjalna, medyczna oraz duszpasterska) w skali roku dla 85ŽƐſďŽƌĂnjĚŽĚĂƚŬŽǁŽƉƌnjLJũħƚLJĐŚnjŽƐƚĂųŽ54 ŽƐŽďLJŬƚſƌĞŶŝĞŬǁĂůŝĨŝŬŽǁĂųLJƐŝħĚŽƵĚnjŝĂųƵǁƉƌŽŐƌĂŵŝĞĂůĞƉƌnjĞďLJǁĂųLJǁnjĂŬųĂĚĂĐŚŬĂƌŶLJĐŚ͘ 5͘,ŽƐƉŝĐũƵŵĚŽŵŽǁĞΗKƉŝĞŬĂƉĂůŝĂƚLJǁŶĂͲǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷĚůĂŽƐſďŽďũħƚLJĐŚĚŽŵŽǁČŽƉŝĞŬĂ ƉĂůŝĂƚLJǁŶŽͲŚŽƐƉŝĐLJũŶČŝŝĐŚƌŽĚnjŝŶΗųČĐnjŶŝĞǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁŽƉŝĞĐĞĚŽŵŽǁĞũŽďĐŝħƚŽ ŽƉŝĞŬČ55ƉĂĐũĞŶƚſǁŽƌĂnjŝĐŚƌŽĚnjŝŶLJ͘ŽƉŝĞŬĂŽďĞũŵŽǁĂųĂ͗ ͲďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝČƉŽŵŽĐƉĂĐũĞŶƚŽŵ;ůĞĐnjĞŶŝĞ͕njĂďŝĞŐŝƉŝĞůħŐŶĂĐLJũŶĞͿ͖ ͲŝŶƐƚƌƵŬƚĂƌnjŝŶĂƵŬĂĚůĂĐŚŽƌLJĐŚĚůĂĐŚŽƌLJĐŚůĞǏČĐLJĐŚŝŝĐŚƌŽĚnjŝŶĚŽƚLJĐnjČĐĞΗƐĂŵŽͲŽƉŝĞŬŝΗ͖ ͲƉŝĞůħŐŶĂĐũŝ͕ŚŝŐŝĞŶLJ͕ĚŝĞƚLJ͕đǁŝĐnjĞŷŽĚĚĞĐŚŽǁLJĐŚ͖ ͲnjĂƉŽďŝĞŐĂŶŝĞƉŽǁƐƚĂǁĂŶŝƵŽĚůĞǏLJŶŽƌĂnjŝĐŚůĞĐnjĞŶŝĞ ͲǁLJƉŽǏLJĐnjĞŶŝĞƐƉƌnjħƚƵŝƵƌnjČĚnjĞŷŵĞĚLJĐnjŶLJĐŚ;ŶƉ͘ŬŽŶĐĞŶƚƌĂƚŽƌLJƚůĞŶƵ͕ŵĂƚĞƌĂĐĞƉƌnjĞĐŝǁŽĚůĞǏLJŶŽǁĞ͕ ųſǏŬĂ͕ƐƐĂŬŝĞůĞŬƚƌLJĐnjŶĞ͕ǁſnjŬŝŝŶǁĂůŝĚnjŬŝĞ͕ďĂůŬŽŶŝŬŝ͕ĐŚŽĚnjŝŬŝ͕ŐůƵŬŽŵĞƚƌLJ͕ĚŽŵŽǁĞ<'ŽƌĂnj ƉƌnjĞŶŽƑŶLJƌĞƐƉŝƌĂƚŽƌͿ͖ -transport chorych na badania i konsultacje lekarskie oraz towarzyszenie do szpitali; ͲŽĚǁŝĞĚnjŝŶLJǁƐnjƉŝƚĂůĂĐŚ͕ǁƐƉſųƉƌĂĐĂnjůĞŬĂƌnjĂŵŝƉƌŽǁĂĚnjČĐLJŵŝ͖ ͲnjĂŽƉĂƚƌnjĞŶŝĞƵďŽŐŝĐŚǁůĞŬŝ͕ƑƌŽĚŬŝŽƉĂƚƌƵŶŬŽǁĞ͕ŚŝŐŝĞŶŝĐnjŶĞŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞŽƌĂnjƉŽŵŽĐ ǏLJǁŶŽƑĐŝŽǁĂ͖ ͲŵĂƐĂǏĞŽƌĂnjƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂǁĚŽŵƵƉĂĐũĞŶƚĂ͖ ͲŽƉŝĞŬĂƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĂĚůĂƉĂĐũĞŶƚſǁŝŝĐŚƌŽĚnjŝŶ͕ƚĂŬǏĞǁŽďĞĐƑŵŝĞƌĐŝƉĂĐũĞŶƚĂ͖ ͲŽƉŝĞŬĂƐŽĐũĂůŶĂĚůĂƉĂĐũĞŶƚĂŝƌŽĚnjŝŶLJ͕ƚĂŬǏĞƉŽŵŽĐǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽŐƌnjĞďƵ͖ ͲŽƉŝĞŬĂƉƌĂǁŶĂͲƉŽŵŽĐŽƐŽďČĐŚƌŽŵLJŵǁnjĂųĂƚǁŝĞŶŝƵŝĐŚƉƌŽďůĞŵſǁƉƌĂǁŶLJĐŚnjĂƌſǁŶŽƐČĚŽǁLJĐŚ ũĂŬŝŝƵƌnjħĚŽǁLJĐŚ͘ 6͘EŝĞƉƵďůŝĐnjŶLJnjĂŬųĂĚŽƉŝĞŬŝnjĚƌŽǁŽƚŶĞũͲŽƉŝĞŬĂŵĞĚLJĐnjŶĂŝƉŝĞůħŐŶŝĂƌƐŬĂŽƌĂnjƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĂ͗ ĚnjŝĂųĂŶŝĂŵĂũČĐĞŶĂĐĞůƵƉŽůĞƉƐnjĞŶŝĞƐƚĂŶƵnjĚƌŽǁŝĂƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͗ǁƚLJŵnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞ opieki lekarskiej ( 6 lekarzy: internista, kardiolog, pulmonolog, neurolog, dermatolog i onkolog), ƉŝĞůħŐŶŝĂƌƐŬŝĞũŽƌĂnjƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝͲǁŚŽƐƉŝĐũƵŵĚŽŵŽǁLJŵĚůĂĐŚŽƌLJĐŚŽďųŽǏŶŝĞǁƐƚĂŶŝĞƚĞƌŵŝŶĂůŶLJŵ oraz chorych przewlekle,- w poradni lekarskiej internistyczo- specjalistycznej, leczenie wszystkich pacjentów nawet nieubezpieczonych, - w domu Ks. G. Boduena schronisku specjalistycznym dla bezdomnych chorych, leczenie chorych bezdomnych oraz opieka socjalna, psychologiczna, prawna. 7'ĂďŝŶĞƚƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJŝĨŝnjũŽƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶLJǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽŐƌĂŵƵŵĂũČĐĞŐŽŶĂĐĞůƵƉŽůĞƉƐnjĞŶŝĞ ƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝĨŝnjLJĐnjŶĞũƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚnjĞƐĐŚƌŽŶŝƐŬĂũĂŬŝĚůĂŽƐſďƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJĐŚŽƌĂnjŚŽƐƉŝĐũƵŵ domowego. 8͘:ĂĚųŽĚĂũŶŝĂͲŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞǁLJĚĂǁĂŶŝĞƉŽƐŝųŬſǁŽƐŽďČďĞnjĚŽŵŶLJŵŝƵďŽŐŝŵ͘DŽŬŽƚŽǁƐŬŝĞ,ŽƐƉŝĐũƵŵ _ǁŝħƚĞŐŽ<ƌnjLJǏĂƉƌŽǁĂĚnjŝũĂĚųŽĚĂũŶŝĞĐnjLJŶŶČ7 dni w tygodniu dla ludzi bezdomnych, ubogich i ƐƚĂƌƐnjLJĐŚŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁtĂƌƐnjĂǁLJͲŬƚſƌnjLJnjŽƐƚĂůŝnjĂƌĞũĞƐƚƌŽǁĂŶŝũĂŬŽƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶŝDŽŬŽƚŽǁƐŬŝĞŐŽ ,ŽƐƉŝĐũƵŵ_ǁŝħƚĞŐŽŬƌnjLJǏĂ͘tƐŬĂůŝƌŽŬƵǁLJĚĂũĞŵLJ290ƉŽƐŝųŬſǁĚnjŝĞŶŶŝĞ͘ 9͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŵĂŐĂnjLJŶſǁŝĚLJƐƚƌLJďƵĐũĂĚĂƌſǁƌnjĞĐnjŽǁLJĐŚŝǏLJǁŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚͲĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjǁĂůŬŝnj ƵďſƐƚǁĞŵ͕ĚnjŝĂųĂŶŝĂĚŽƚLJĐnjČĐĞƌĞĂůŝnjĂĐũŝƉƌŽŐƌĂŵƵƉŽůĞŐĂũČŶĂƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝƵ͕ĚLJƐƚƌLJďƵĐũŝŝ ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝƵĚƵǏĞŐŽŵĂŐĂnjLJŶƵǏLJǁŶŽƑĐŝŽǁĞŐŽ͕ŽĚnjŝĞǏŽǁĞŐŽĚůĂƵďŽŐŝĐŚŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁĚnjŝĞůŶŝĐLJ DŽŬŽƚſǁ͘DŽŬŽƚŽǁƐŬŝĞ,ŽƐƉŝĐũƵŵ_ǁŝħƚĞŐŽ<ƌnjLJǏĂǁLJĚĂũĞĐŽŵŝĞƐŝČĐĚůĂŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁDŽŬŽƚŽǁĂ 4 ƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjKƑƌŽĚĞŬWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũŝnjĂƌĞũĞƐƚƌŽǁĂŶLJĐŚũĂŬŽƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶŝǁDŽŬŽƚŽǁƐŬŝŵ ,ŽƐƉŝĐũƵŵ_ǁŝħƚĞŐŽ<ƌnjLJǏĂ157ƉĂĐnjĞŬǏLJǁŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚŽǁĂƌƚŽƑĐŝ92,41njų͘ 10͘KƉŝĞŬĂĚƵƐnjƉĂƐƚĞƌƐŬĂ͗ŵƐnjĞƑǁŝħƚĞǁŬĂƉůŝĐLJŚŽƐƉŝĐũƵŵĚůĂƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ͕ƌĞŬŽůĞŬĐũĞǁŝĞůŬĂŶŽĐŶĞ i adwentowe. 11͘^ƉŽƚŬĂŶŝĂŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĞ͗ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƑŶŝĂĚĂŶŝĂtŝĞůŬĂŶŽĐŶĞŐŽĚůĂ250 osób oraz organizacja spotkania wigilijnego na 250 osób. ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ gmina województwo kilka gmin kilka województw powiat ĐĂųLJŬƌĂũ kilka powiatów poza granicami kraju Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ Osoby fizyczne 1000 ;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne) Osoby prawne 0 2.2. Informacje na temat ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ pkt 2.1) odbiorców, na rzecz ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ ;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Druk: MPiPS 5 ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) publicznego ƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕ǁƚLJŵ pomoc rodzinom i osobom w trudnej sytuacji ǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnj wyrównywanie szans tych rodzin i osób Druk: MPiPS Prowadzenie dwóch 87.90.Z schronisk specjalistycznych dla osób bezdomnych, chorych - dom im. Ks. Gabriela Boduena w Dzielnicy Mokotów oraz ǁnjŝĞůŶŝĐLJtųŽĐŚLJͲ Punkt poradnictwa i pomocy socjalnej, psychologicznej, socjoterapeutycznej, prawnej i charytatywnej dla ŶĂũƵďŽǏƐnjLJĐŚŝ bezdomnych; :ĂĚųŽĚĂũŶŝĂĚůĂ ŶĂũƵďŽǏƐnjLJĐŚŝ bezdomnych- 7 dni w ƚLJŐŽĚŶŝƵŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞ ǁLJĚĂǁĂŶŝĞƉŽƐŝųŬſǁ ok. 290 dziennie; pomoc postpenitencjarna dla ďLJųLJĐŚǁŝħǍŶŝſǁ; pomoc psychologiczna, resocjalizacyjna, prawna, socjalna, medyczna oraz duszpasterska); Streetworking oraz kompleksowa pomoc ŽƐŽďČďĞnjĚŽŵŶLJŵ͕ ŬƚſƌĞƉƌnjĞďLJǁĂũČǁ popieszczeniach niemieszkalnych; 6 ochrona i promocja zdrowia EŝĞƉƵďůŝĐnjŶLJnjĂŬųĂĚ 86.90.E opieki zdrowotnej w ŬƚſƌĞŐŽƐŬųĂĚǁĐŚŽĚnjŝ͗ 1. Hospicjum domoweƑǁŝĂĚĐnjČĐĞŽƉŝĞŬħ njĚƌŽǁŽƚŶČ͕ƉĂůŝĂƚLJǁŶČ dla osób chorych terminalnie i przewlekle ŶĂƌſǏŶĞĐŚŽƌŽďLJǁ tym dodatkowo ǁĚƌŽǏŽŶĞnjŽƐƚĂųLJ ĚnjŝĂųĂŶŝĂǁƐƉŝĞƌĂũČĐĞ ĚůĂŽƐſďŽďũħƚLJĐŚ opieka paliatywno,ŽƐƉŝĐLJũŶČ;ŶŝĞďħĚČĐĂ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŵŝ ŵĞĚLJĐnjŶLJŵŝŵĂũČĐĞŶĂ celu pomoc w njŵŝĞƌnjĞŶŝƵƐŝħnj ĐŚŽƌŽďČͿϮ͘WŽƌĂĚŶŝĂ lekarska internistycznospecjalistyczna z gabinetem rehabilitacjiopieka medyczna i ƉŝĞůħŐŶŝĂƌƐŬĂŽƌĂnj rehabilitacyjna ( 6 lekarzy oraz 2 rehabilitantów) ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) publicznego ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ Numer Kodu (PKD) WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ 5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Druk: MPiPS 7 ///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ 1. Informacja o przychodach organizacji ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϯ͕ϯϵϳ͕ϴϵϰ͘Ϭϱnjų Ϯ͕ϯϵϳ͕ϴϵϰ͘Ϭϱnjų ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ Ϭ͘ϬϬnjų d) Przychody finansowe Ϭ͘ϬϬnjų ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ Ϭ͘ϬϬnjų Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ 2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ϴϮ͕ϯϳϵ͘ϰϵnjų ϴϰϲ͕ϴϭϯ͘ϬϬnjų ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ ϭϭϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ ϳϯϭ͕ϴϭϯ͘ϬϬnjų ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ Ϭ͘ϬϬnjų ϭ͕ϰϲϴ͕ϳϬϭ͘ϱϲnjų ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų b) z darowizn od osób fizycznych ϲϮϴ͕ϴϰϯ͘ϴϮnjų c) z darowizn od osób prawnych ϴϭϭ͕Ϯϰϴ͘ϯϯnjų ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ Ϯϴ͕ϲϬϵ͘ϰϭnjų e) ze spadków, zapisów Ϭ͘ϬϬnjų ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ Ϭ͘ϬϬnjų Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų Ϭ͘ϬϬnjų ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ roku sprawozdawczego ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ Druk: MPiPS Ϭ͘ϬϬnjų ϴϮ͕ϯϳϵ͘ϰϵnjų 8 ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ 1 1. Zakup kontenerów przeznaczonych do prowadzenia kuchni oraz jadalni w schronisku ƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶLJŵǁnjŝĞůŶŝĐLJtųŽĐŚLJ ϭϮ͕ϱϬϬ͘ϬϬnjų 2 Ϯ͘ŽƐƚŽƐŽǁĂŶŝĞŽďŝĞŬƚƵͲďƵĚLJŶŬƵǁnjŝĞůŶŝĐLJtųŽĐŚLJĚŽƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂ^ĐŚƌŽŶŝƐŬĂ Specjalistycznego dla osób bezdomnych chorych ϰϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų 3 ϯ͘<ŽƐnjƚLJnjǁŝČnjĂŶĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŵĚǁſĐŚƐĐŚƌŽŶŝƐŬͲĚnjŝĂųĂŶŝĂŵĂũČĐĞŶĂĐĞůƵnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞ ogrzewania, energii elektrycznej oraz eksploatacji budynków. Ϯϰ͕ϴϳϵ͘ϰϵnjų ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ 4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗ <ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ kosztów finansowana z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych Ϯ͕Ϯϵϱ͕ϲϬϰ͘ϯϱnjų ϴϮ͕ϯϳϵ͘ϰϵnjų Ϯ͕Ϯϵϱ͕ϲϬϰ͘ϯϱnjų ϴϮ͕ϯϳϵ͘ϰϵnjų ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų Ϭ͘ϬϬnjų ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ Ϭ͘ϬϬnjų d) koszty finansowe Ϭ͘ϬϬnjų e) koszty administracyjne Ϭ͘ϬϬnjų ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ Ϭ͘ϬϬnjų ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ dochodowego od osób fizycznych Ϭ͘ϬϬnjų ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego w okresie sprawozdawczym ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϭϬϮ͕Ϯϴϵ͘ϳϬnjų ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ Ϭ͘ϬϬnjų ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų /s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ z podatku dochodowego od osób prawnych Druk: MPiPS Ϭ͘ϬϬnjų njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ]á njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ ]á njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ ]á njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ ]á njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ ]á njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗ ]á 9 ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ njǁŽůŶŝĞŷ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ przyznanego zwolnienia) ǁųĂƐŶŽƑđ ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ najem ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej 1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy ;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ organizacji) ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ ;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ 6.0 osób 6.0 etatów 51.0 osób Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ 35.00 osób fizycznych Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ 0.00 osób prawnych Druk: MPiPS 10 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ ;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ dni ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym i czasu pracy) w tym: ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 0.00 osób b) inne osoby 0.00 osób ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6 ŵŝĞƐŝħĐLJ ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym) w tym: 0.00 osób ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 0.00 osób b) inne osoby 0.00 osób ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ ŵŝĞƐŝħĐLJ ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym) w tym: 0.00 osób 41.00 osób ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 15.00 osób b) inne osoby 26.00 osób VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ - wynagrodzenie zasadnicze ]á ]á - nagrody ]á - premie ]á ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ ]á ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ w tym: ]á ]á ]á ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ Druk: MPiPS ]á 11 ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕ ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕ ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ ]á ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ ;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ te uwagi w przygotowane pole) s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ Druk: MPiPS 12 Lp Nazwa zadania Cel(-e) zadania EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ Kwota 1 tƐƉŝĞƌĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷĚůĂŽƐſď ŽďũħƚLJĐŚĚŽŵſǁŽƉŝĞŬČ ƉĂůŝĂƚLJǁŶŽͲŚŽƐƉŝĐLJũŶČŝŝĐŚ rodzin ĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĂƉŽŵŽĐ pacjentom (leczenie, zabiegi ƉŝĞůħŐŶŝĂƌƐŬŝĞ͕ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂͿ͖ opieka psychologiczna, socjalna, pomoc rzeczowa ;ƐƉƌnjħƚƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJͿ ŝƵƌŽWŽůŝƚLJŬŝĚƌŽǁŽƚŶĞũhƌnjħĚƵ DŝĂƐƚĂ^ƚŽųĞĐnjŶĞŐŽtĂƌƐnjĂǁLJ 2 Prowadzenie Schronisk Specjalistycznych dla Osób Bezdomnych i Chorych. Schronisko przy ul. Magazynowej oraz Schronisko przy ul. Dojazdowej Dwa Schroniska specjalistyczne Biuro Pomocy i Projektów dla osób bezdomnych chorych- ^ƉŽųĞĐnjŶLJĐŚhƌnjħĚƵDŝĂƐƚĂ zapewnienie pobytu, opieki i ^ƚŽųĞĐnjŶĞŐŽtĂƌƐnjĂǁLJ leczenia osób chorych bezdomnych oraz opieka socjalna, psychologiczna i prawna. ϱϱϭ͕ϱϭϯ͘ϬϬnjų 3 Prowadzenie magazynów i njŝĂųĂŶŝĂĚŽƚLJĐnjČĐĞƌĞĂůŝnjĂĐũŝ DŝĂƐƚŽ^ƚŽųĞĐnjŶĞtĂƌƐnjĂǁĂ dystrybucja darów ƉƌŽŐƌĂŵƵƉŽůĞŐĂũČĐĞŶĂ Dzielnica Mokotów ƌnjĞĐnjŽǁLJĐŚŝǏLJǁŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚ pozyskiwaniu, dystrybucji i ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝƵĚƵǏĞŐŽŵĂŐĂnjLJŶƵ ǏLJǁŶŽƑĐŝŽǁĞŐŽŝĚnjŝĞǏŽǁĞŐŽ ĚůĂƵďŽŐŝĐŚŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ ĚnjŝĞůŶŝĐLJDŽŬŽƚſǁ͘njŝĂųĂŶŝĂ ƐŬŝĞƌŽǁĂŶĞƐČŶĂǁĂůŬħnj ubóstwem. Mokotowskie ,ŽƐƉŝĐũƵŵǁLJĚĂũĞĐŽŵŝĞƐŝČĐ ĚůĂŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŵŽŬŽƚŽǁĂ ƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjKƑƌŽĚĞŬ WŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũŝ zarejestrowanych jako podopieczni w Mokotowskim ,ŽƐƉŝĐũƵŵ_ǁŝħƚĞŐŽ<ƌnjLJǏĂͲ ϭϱϳƉĂĐnjĞŬǏLJǁŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚ͘ Ϯϱ͕ϯϬϬ͘ϬϬnjų ϭϱϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ Lp Nazwa zadania Cel(-e) zadania EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ Kwota 1 LJĐŝĞŽĚŶŽǁĂͲƉƌŽŐƌĂŵ kompleksowej pomocy ďLJųLJŵǁŝħǍŶŝŽŵŝŝĐŚ rodzinom Pomoc prawna psychologiczna, DŝŶŝƐƚĞƌƐƚǁŽ^ƉƌĂǁŝĞĚůŝǁŽƑĐŝ resocjalizacyjna, socjalna, medyczna dla osób ŽƉƵƐnjĐnjĂũČĐLJĐŚnjĂŬųĂĚLJŬĂƌŶĞŝ dla ich rodzin ϴϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų 2 Centrum Pomocy i Poradnictwa Specjalistycznego oraz Streetworkingu KŐƌĂŶŝĐnjĞŶŝĞďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝǁ Wojewoda Mazowiecki tĂƌƐnjĂǁŝĞŝďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĂ pomoc osobom bezdomnym. Streetworkerzy podczas patroli ;ƚĂŬǏĞǁĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjĞƐƚƌĂǏČ ŵŝĞũƐŬČͿŵŝĞůŝnjĂnjĂĚĂŶŝĞ odnalezienie miejsc zamieszkiwanych przez osoby bezdomne w terenie, ŶĂǁŝČnjLJǁĂŶŝĞŬŽŶƚĂŬƚƵ͕ udzielanie informacji na temat ŵŽǏůŝǁŽƑĐŝƵnjLJƐŬĂŶŝĂ ƌſǏŶŽƌŽĚŶLJĐŚĨŽƌŵƉŽŵŽĐLJ͕Ă ƚĂŬǏĞƵĚnjŝĞůĂŶŝĞƉŽŵŽĐLJ przedmedycznej. ϯϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų Druk: MPiPS 13 /y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ publicznych ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘ njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ Lp Przedmiot zamówienia Nazwa organu Kwota y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ Lp EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ ^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ йƵĚnjŝĂųſǁ lub akcji w kapitale йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ 2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem 3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym Lp KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ Liczba kontroli ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ 5. Dodatkowe informacje ;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ 2UJDQL]DFMDFRURF]QLHRUJDQL]XMHVSRWNDQLDĝZLąWHF]QHGODSRGRSLHF]Q\FK=HĞURGNyZILQDQVRZ\FKLU]HF]RZ\FK SR]\VNLZDQ\FKRGVSRQVRUyZ]RUJDQL]RZDQRĞQLDGDQLH:LHONDQRFQHRUD]VSRWNDQLH:LJLOLMQHQDNWyU\FK XF]HVWQLF]\áRSRRNRVyE njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ organizacji Druk: MPiPS Karolina Molas- Sekretarz 28.06.2016 ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ 2015-03-31 14
