nr 32, styczeń-luty/2009

Nr 1 (32) styczeń-luty 2009
www.ud-wlochy.waw.pl
pismo bezpłatne
ISSN 1734-7378
DZIELNICA WŁOCHY
2008/2009
JAK BYŁO?
JAK BĘDZIE?
BUDŻET
REWITALIZACJA
POMOC SPOŁECZNA
KULTURA
INWESTYCJE
ŚRODOWISKO
ZDROWIE
PROGRAMY EFS
BEZPIECZEŃSTWO
SPORT
nasze sprawy
Dyżury radnych Dzielnicy Włochy m.st. Warszawy
Lp.
1
2
Nazwisko i imię
dzień
godzina
Baranowska Teresa
I wtorek m-ca
17.00 -18.00
I poniedziałek m-ca
18.00 -19.00
III wtorek m-ca
18.00 -19.00
17.00 -18.00
Berłowska Halina
miejsce
Ratusz, al. Krakowska 257,p. 225
Dom Kultury „Włochy”,
ul. Chrobrego 27
Bieliński Marek
I środa m-ca
4
Emersajłow Lucja
po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu 0503-198-315
5
Gaza Marianna
III środa m-ca
17.00 -19.00
I poniedziałek m-ca
18.00 -19.00
III wtorek m-ca
18.00 -19.00
JopowiczJacek
ks. Chrościckiego 2,
Biblioteka w Parku Kombatanta
Dom Kultury „Włochy”,
ul. Chrobrego 27
Kałwajtys Dariusz
po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu 868-06-65; 0501-080-674
[email protected]
8
Karczewska
Bernadeta
po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu z Wydziałem Obsługi Rady
022 57-58-802
9
Kostrzewski Juliusz
po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu 0601-283-040
10
Krupiński Andrzej
I piątek m-ca
16.00 -17.00
886-477-436
OPS, ul. Czereśniowa 35
7
III piątek m-ca
0503-724-670
ks. Chrościckiego 2,
Biblioteka w Parku Kombatanta
Dom Kultury „Włochy”,
ul. Chrobrego 27
3
6
telefon
0504-064-277
SP Nr 87, ul. Malownicza 31
godziny do
Wydział Obsługi Rady, pok. nr 216,
uzgodnienia
II piętro
tel. 57-58-802
11
Kułakowska Elżbieta
I wtorek m-ca
18.00 -19.00
Ratusz, al. Krakowska 257,p. 225
12
Mazur Jolanta
III wtorek m-ca
18.00 -19.00
Ratusz, al. Krakowska 257,p. 225
13
Pawlik Andrzej
po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu z Wydziałem Obsługi Rady
022 57-58-802
14
Skorza Lidia
I poniedziałek m-ca
17.00 -18.00
Ratusz, al. Krakowska 257,p. 225
0790-209-668
15
Skowroński Bronisław
II środa m-ca
17.00 -18.30
SP Nr 87, ul. Malownicza 31
512-715-915
16
Sosnowski Sławomir
po uprzednim uzgodnieniu telefonicznym 0602-712-947
17
Soszyńska Maria
I wtorek m-ca
18.00 -19.00
Ratusz, al. Krakowska 257,p. 225
18
Szczepańska Elżbieta III środa m-ca
17.00 -19.00
OPS, ul. Czereśniowa 35
19
Turkas Andrzej
I środa m-ca
17.00 -18.00
ks. Chrościckiego 2,
Biblioteka w Parku Kombatanta
0501-050-694
20
Ufnal Wiesława
I poniedziałek m-ca
17.00 -18.00
Ratusz, al. Krakowska 257,p. 225
022 57-58-802
21
II środa m-ca
17.00 -19.00
III środa m-ca
17.00 -18.00
Wojdalski Janusz
ks. Chrościckiego 2,
Biblioteka w Parku Kombatantów
obok wejścia do czytelni
0605-196-228
022 57-58-802
0506-767-957
022 863-83-07
0602-327-558
OPS, ul. Czereśniowa 35
[email protected]
Informujemy, że dyżury radnej Rady m.st. Warszawy p. Katarzyny Munio odbywają się w II piątek każdego miesiąca,
godz. 17.00 - 18.00 w Urzędzie Dzielnicy Włochy m.st. Warszawy, al. Krakowska 257, pok. 225, tel. 0 604 614 287
2
Nr 1 (32) styczeń-luty 2009
nasze sprawy
BUDŻET DZIELNICY WŁOCHY W 2008 I 2009 ROKU
Plan wydatków wynikający z uchwały budżetowej na 2008 - 131.773.000 zł; na 2009 - 138.093.883 zł
Najważniejsze grupy wydatków
2008
Wydatki inwestycyjne:
41 185 000,00
Wynagrodzenia:
44 572 953,00
Dotacje:
12 099 796,00
Wydatki rzeczowe:
35 477 882,00
2008
2009
Wydatki inwestycyjne:
42 836 000,00
Wynagrodzenia:
47 833 812,00
Dotacje:
12 734 922,00
Wydatki rzeczowe:
34 689 149,00
Wydatki bieżące wg sfer budżetu zadaniowego
Działalność promocyjna
i wspieranie rozwoju
gospodarczego:
150 000,00
Zarządzanie strukturami
samorządowymi:
12 844 271,00
Finanse i różnice
rozliczeniowe:
283 723,00
Rekreacja, sport
i turystyka:
1 250 039,00
Transport
i komunikacja:
2 013 713,00
Kultura i ochrona
dziedzictwa
kulturowego:
8 292 000,00
Ochrona zdrowia i
pomoc społeczna:
12 934 245,00
Ład przestrzenny i
gospodarka
nieruchomościami:
12 576 180,00
Gospodarka komunalna i
ochrona środowiska:
3 464 699,00
Działalność promocyjna
i wspieranie rozwoju
gospodarczego:
149 528,00
2009
Zarządzanie strukturami
samorządowymi:
14 272 247,00
Finanse i różnice
rozliczeniowe:
320 820,00
Rekreacja, sport
i turystyka:
1 143 264,00
Transport
i komunikacja:
2 093 098,00
Kultura i ochrona
dziedzictwa
kulturowego:
8 217 000,00
Ochrona zdrowia i
pomoc społeczna:
13 444 773,00
Ład przestrzenny i
gospodarka
nieruchomościami:
12 995 659,00
Gospodarka komunalna i
ochrona środowiska:
2 615 022,00
Edukacja: 40 006 472,00
Edukacja: 38 341 761,00
Wydatki inwestycyjne wg działów klasyfikacji budżetowej
2008
Kultura fizyczna i sport: 10 550 00,00
Kultura i ochrona
dziedzictwa
narodowego:
2 000 000,00
Gospodarka
komunalna
i ochrona
środowiska:
300 000,00
Pomoc
społeczna:
70 000,00
Ochrona zdrowia:
100 000,00
Wytwarzanie i zaopatrzenie
w energię elektryczną,
gaz i wodę: 300 000,00
Transport i łączność: 3 150 000,00
Kultura fizyczna i sport:
18 550 000,00
Gospodarka mieszkaniowa:
11 697 00,00
Transport i łączność:
12 775 000,00
Gospodarka
mieszkaniowa:
10 000 000,00
Administracja publiczna:
90 000,00
Oświata i wychowanie
5 000 000,00
2009
Oświata i
wychowanie:
3 920 000,00
Ochrona zdrowia:
Kultura i ochrona
3 000 000,00
dziedzictwa
narodowego:
Gospodarka komunalna i
1 259 000,00
ochrona środowiska:
1 260 000,00
Nr 1 (32) styczeń-luty 2009
3
inwestycje
Fort Włochy w chwili obecnej znajduje się
w złym stanie technicznym. Od strony południowo
- wschodniej istnieją współczesne obiekty kubaturowe i wygrodzenia, które spowodowały historyczne zatarcie linii fortu. Budynek koszar
w części południowej zajmowany jest przez Instytut Chemii i Techniki Jądrowej. Oprócz ceglanego
budynku koszar szyjowych zachowały się jedynie
kazamaty rawelinu, które w chwili obecnej znajdują się wśród grobów na terenie cmentarza. Fosa
jest sucha i w dużej części zasypana.
Opracowana już została koncepcja Fortu
Włochy, która zakłada usytuowanie przy
ul. Ryżowej:
1) Basenu
Obiekt usytuowano tak aby obudowywał
ul. Ryżową. Ograniczono jego wysokość. Budynek
przesłania Fort, ale nie góruje nad nim. Zaplanowano szerokie schody zewnętrze umożliwiające
przejście na poziom Fortu (placyk przed fosą).
Przewidziano także mostek przerzucony nad fosą,
który zapewni swobodny dostęp do terenów rekreacyjnych zlokalizowanych w wewnętrznej
części.
Zgodnie z opracowaną koncepcją na obiekt
składać się będzie:
● basen pływacki (25m x 12,5m, gł. 1,2-2,0)
z wewnętrzną zjeżdżalnią rurową. Pływalnia wyposażona zostanie m.in. w liny torowe, nawrotowe,
falstartowe, słupki do skoków, reflektory podwodne,
● brodzik dla dzieci o pow. 15 m² gł. 0,03-0,6 m
wyposażony zostanie w atrakcje wodne typu
zamek wodny ze zjeżdżalniami oraz reflektory
podwodne,
● wanny z masażem jacuzzi,
● wielofunkcyjna sala do ćwiczeń,
● część administracyjna,
● pomieszczenia przeznaczone na bibliotekę
i czytelnię.
2) Przedszkola (z wjazdem od ul. Na Krańcu)
Budynek składać się będzie z dwóch przenikających się prostopadłościanów. Wyższego
dwukondygnacyjnego, nawiązującego wysokością
do sąsiedniego budynku mieszkalnego oraz bryły
basenu, mieści zaplecza techniczne w podziemiu,
hol i szatnie oraz część biurową na piętrze.
W niższym (jednokondygnacyjnym) znajdują się
sale oddziałów. Na przecięciu brył znajduje się
wielofunkcyjny hol.
Zastosowano połączenia naturalnych, ciepłych
materiałów wykończeniowych z trwałymi materiałami przyjaznymi dla dzieci. Ze względu na
położenie i sąsiedztwo Fortu duży nacisk położono
na przenikanie przestrzeni zewnętrznej od wewnątrz budynku. Sale zajęć są otwarte optycznie
na otoczenie poprzez m.in. duże przeszklenie.
4
Nr 1 (32) styczeń-luty 2009
Zadania zostały przewidziane w Wieloletnim Programie Inwestycyjnym na lata 2008 – 2012.
Koncepcja obejmuje także zagospodarowanie wewnętrznej części
Fortu.
I etap zagospodarowania obejmuje wykonanie prac zieleniarskich
polegających na porządkowaniu istniejącej zieleni. Przewidziane jest
także wykonanie przejścia na wewnętrzny teren Fortu od strony koszar
szyjowych oraz budowa boiska sportowego.
Burmistrz Dzielnicy Włochy zaprasza wszystkich
mieszkańców do składania wniosków w sprawie zagospodarowania Fortu Włochy.
Wnioski można składać w Urzędzie Dzielnicy Włochy
w Wydziale Obsługi Mieszkańców do 31.03.2009 r.,
al. Krakowska 257.
inwestycje
FORT WŁOCHY
Wymiary zweryfikować po
wykonaniu pomiarów w naturze
Ścieżka projektowana (I ETAP)
LEGENDA
Teren fortu (dół)
Ścieżka projektowana (II ETAP)
Teren proponowany do
przekazania
Fundacji Miłośników Zabytków
Techniki Wojskowej
Teren fortu (góra)
Teren Instytutu Chemii
Zieleń (teren basenu - III ETAP)
Budynki istniejące
Nieistniejący wał fortu
Ścieżki i ulice istniejące
Koszary
Budynki realizowane wg
odrębnego opracowania
Pozostałości poterny
Ruch kołowy spowolniony
Ruch pieszy
Chodniki i parkingi projektowane
(III ETAP)
Nawierzchnie utwardzone
(teren basenu - III ETAP)
Budynek zachowujący gabaryty
nieistniejącego wału
Możliwość lokalizacji obiektu
kubaturowego zachowującego
gabaryty wału - symetrycznego
względem obiektu odtwarzanego
gabaryty nieistniejącego wału
Możliwość lokalizacji obiektów
kubaturowych nawiązujących do
lokalizacji kaponier; pomiędzy
kaponierami zachowujących
gabaryty wału
Basen (III ETAP)
Nr 1 (32) styczeń-luty 2009
5
inwestycje
Włochy inwestują …
kompleks sportowo-rekreacyjny „Okęcie”
Budowa kompleksu sportowo –
re k re a c y j n e g o „ O k ę c i e ” p r z y
ul. Gładkiej
W ramach kompleksu powstanie
nowoczesna kryta pływalnia z basenami m.in.: sportowym i nauki pływania, a także hala sportowa z trybunami,
sala fitness, ośmiotorowa kręgielnia.
Rozpoczęcie prac budowlanych nastąpiło w 2007 roku, natomiast oddanie
budynku do użytku nastąpi na początku
2010 r. We wrześniu 2008 r. odbyła się
uroczystość wmurowania kamienia
węgielnego pod budowany kompleks.
Wtedy też po raz pierwszy oficjalnie
naszą dzielnicę odwiedziła Prezydent
m.st. Warszawy p. Hanna – Gronkiewicz – Waltz.
Modernizacja budynku dawnego
kina „Olsztyn” – ul. Chrościckiego
Pierwotna nazwa kina to „Ada”.
Powstało ono w dwudziestoleciu międzywojennym, a po wojnie nazwa została zmieniona na kino „Olsztyn”.
Wielu mieszkańców właśnie w tym
kinie zobaczyło po raz pierwszy
w życiu film.
W ramach inwestycji przewidziane
jest gruntowne wyremontowanie
istniejącej już zabytkowej części kina
oraz dobudowanie nowoczesnego
skrzydła budynku. Część budynku
zaadaptowana będzie na filię Domu
Kultury, w której skład wejdzie sala
kinowo-widowiskowa, sala kameralna
na mniejsze spotkania i koncerty,
a także pomieszczenia na warsztaty
i grupy zainteresowań.
Oddanie budynku do użytku planowane jest na wiosnę br.
Budynek mieszkalny wielorodzinny - ul. Flagowa 14
Planowana liczba mieszkań 15
(4 jednopokojowe, 8 dwupokojowych
i 3 trzypokojowe). Rozpoczęcie prac
budowlanych nastąpiło w grudniu
2007r. a zakończenie robót budowlanych planowane jest w pierwszym
kwartale 2009 r.
dom komunalny ul. Kleszczowa
6
Nr 1 (32) styczeń-luty 2009
Budowa budynku socjalno –
komunalnego – Kleszczowa 22
W budynku znajdzie się 47 lokali:
23 jednopokojowych, 16 dwupokojowych i 8 trzypokojowych. Budynek
będzie posiadał jedną kondygnację
podziemną i cztery kondygnacje
nadziemne. Prace budowlane rozpoczęto w dniu 14 grudnia 2007 r.,
a zakończenie robót budowlanych planowane jest do połowy 2009 r.
Budowa budynku mieszkalnego –
ul. Krańcowa
Budynek będzie posiadał 3 kondygnacje, z 30 lokalami, garażem podziemnym (wjazd od ul. Krańcowej).
Powierzchnia użytkowa całkowita
to 3654,5m2. W roku 2006 r. wykonano
opracowanie wielobranżowej, kompleksowej dokumentacji projektowej wraz
z uzgodnieniami, przedmiarami, kosztorysami inwestorskimi oraz specyfikacjami technicznymi wykonania robót
i odbioru robót.
Prace
budowlane
rozpoczęto
14 grudnia 2007 r., a zakończenie robót
budowlanych planowane jest do
połowy 2009 roku.
red.
kino „Olsztyn”
rewitalizacja
Rewitalizacja, zabytki, środki unijne
i porady dla mieszkańców
W roku 2008 rozpoczęliśmy prace nad przystąpieniem
Dzielnicy Włochy do Lokalnego Programu Rewitalizacji
m.st. Warszawy na lata 2005 – 2013. Oznacza to konieczność
opracowania i przyjęcia przez Dzielnicę Mikroprogramu
Rewitalizacji Dzielnicy Włochy.
Prace przygotowawcze w tym zakresie zostały podjęte
i kontynuowane przez rok 2008. Zachowują swą aktualność
także na rok 2009, w którym /mamy taką nadzieję/ Mikroprogram Rewitalizacji powinien być uchwalony.
W szczególności zaś przeprowadzone zostały, głównie
metodą ankietową /także w formie elektronicznej/ konsultacje z Mieszkańcami n/t rewitalizacji. Pozwoliło to na ukierunkowanie działań w zakresie wskazania przyszłych
obszarów do rewitalizacji. Wyodrębniono 4 takie obszary
w Dzielnicy w tym Fort Włochy.
Został także powołany dzielnicowy Zespół ds. rewitalizacji, którego zadaniem jest m.in. przygotowanie projektu
Mikroprogramu Rewitalizacji Dzielnicy oraz skierowanie
do dalszej procedury legislacyjnej, w tym Komitetu Monitorującego przy Prezydencie m.st. Warszawy, Rady Dzielnicy Włochy oraz Rady m.st. Warszawy. W roku 2008
zostały opracowane kompleksowe założenia do projektu
Mikroprogramu Rewitalizacji Dzielnicy. Zakładano, iż
do końca roku 2008 projekt Mikroprogramu zostanie przez
Zespół przyjęty. Jednakże ze względu na konieczność
przesunięcia terminu zakończenia konsultacji z Mieszkańcami, głównie z racji umożliwienia przyszłym beneficjentom
złożenia tzw. Kart projektu, które są załącznikami
do projektu Mikroprogramu. Przewidujemy, że w ciągu
najbliższych dni Projekt Mikroprogramu zostanie skierowany do Komitetu Monitorującego.
Rok 2008 to również rozpoczęte i kontynuowane działania
w kierunku przygotowania wniosku infrastrukturalnego
o dofinansowanie ze środków UE, pn. „Budowa kompleksu
sportowo rekreacyjnego Okęcie”.
Mazowiecka Jednostka Wdrażania Funduszy Unijnych
czterokrotnie zmieniała termin naboru wniosków o dofinansowanie projektów w zakresie działania, do którego kwalifikuje się ten wniosek /7.2. „ Infrastruktura służąca edukacji”/.
Przewidujemy, że nie będzie kolejnych zmian tego terminu
i najpóźniej do 15 kwietnia br. wniosek przez Dzielnicę
zostanie złożony. Odrębną sprawą jest oczywiście ocena
formalno – prawna i merytoryczna wniosku przez MJWFU
/atrakcyjność wniosku odnoszona do poziomu Województwa
Mazowieckiego/.
W ubiegłym roku został także przygotowany projekt
Dzielnicowego Programu Opieki nad Zabytkami. Projekt
zyskał pozytywną opinię Biura Stołecznego Konserwatora
Zabytków. Aktualnie znajduje się na etapie dalszych prac
legislacyjnych koordynowanych przez Stołecznego Konserwatora Zabytków. Należy sądzić, iż w roku 2009 Gminny
Program Opieki nad Zabytkami m.st. Warszawy /którego
załącznikami są dzielnicowe programy/ zostanie również
uchwalony.
W 2008 r. udało się również uporządkować, głównie
w wymiarze konserwatorskim, stan formalny Fortu Włochy.
Wiele z podejmowanych i realizowanych spraw służy
interesom Mieszkańców i Dzielnicy. W roku 2008 sfinalizowana została sprawa zakupu przez Dzielnicę tzw. Placu
Wolności na cele użyteczności publicznej /z zachowaniem
dotychczasowego przeznaczenia/.
W 2009 r. kontynuujemy udzielanie bezpłatnych porad
prawnych dla Mieszkańców obszaru ograniczonego użytkowania wokół Lotniska Okęcie (patrz plakat na ostatniej
stronie).
red.
W 2009 r.
życzymy Państwu
wszelkiej pomyślności.
fot. arch.
Redakcja
Nr 1 (32) styczeń-luty 2009
7
bezpieczeństwo / środowisko
Bezpieczeństwo
i zarządzanie kryzysowe
we Włochach
fot. G. Wyszyński
w infrastrukturze na terenie naszej dzielnicy.
Na początku 2009 r. w Komisariacie Policji we Włochach
przy ul. 17 Stycznia odbyła się uroczystość wręczenia listów
gratulacyjnych najlepszym policjantom pionu prewencji.
Nagrody pieniężne dla najlepszych funkcjonariuszy przyznane zostały przez Prezydenta m.st. Warszawy - p. Hannę
Gronkiewicz - Waltz.
Ponadto Komisariat w naszej dzielnicy wzbogacił się
o 5 nowych radiowozów sfinansowanych ze środków
m.st. Warszawy.
red.
fot. ww
Przede wszystkim właśnie w ubiegłym roku miało
miejsce jedno z najtragiczniejszych zdarzeń w dzielnicy – 23 maja (święto Bożego Ciała) silna eksplozja
gazu wstrząsnęła kamienicą przy ul. Globusowej 23.
W wyniku zdarzenia 11 osób trafiło do szpitali.
Wspólnie z Centrum Zarządzania Kryzysowego
m.st. Warszawy udało się zapewnić poszkodowanym
rodzinom tymczasowe zakwaterowanie, posiłki
i środki bieżących potrzeb na terenie Klubu Sportowego
"Przyszłość" - Włochy przy ul. Rybnickiej. Następnie ruszyła
procedura z zapewnieniem lokali zastępczych. Budynek
przy ul. Globusowej nie został przeznaczony do rozbiórki i
w najbliższym czasie będzie prawdopodobnie remontowany.
Dzielnica realizuje także przy ścisłej współpracy z Policją
i Strażą Miejską program „Bezpieczne Osiedle”. W ramach
programu reagujemy m.in. na wszystkie zgłaszane przejawy
naruszania porządku publicznego, patologii wśród dzieci
i młodzieży, czy np. zagrożeń wynikających z braków
fot. G. Wyszyński
Jaki był 2008 r. pod względem
bezpieczeństwa i zarządzania
kryzysowego w naszej dzielnicy?
Jeszcze w grudniu 2007 r. rozpoczęto realizację I etapu modernizacji nowej części
Parku Kombatantów, wymieniono m.in. krawężniki i wykonano podstawy
do latarni. W ubiegłym roku pojawiły się ścieżki, aleje parkowe oraz latarnie.
Natomiast w tym roku mieszkańcy będą mogli usiąść na nowych ławkach,
a najmłodsi mieszkańcy dzielnicy skorzystają z planowanych placów zabaw.
W 2008 r. wykonano projekty modernizacji placów zabaw, w tym dla:
- Parku Kombatantów – integracyjny plac zabaw,
- okolic ul. 1 Sierpnia,
- okolic stawów Cietrzewia oraz
- projekt placu zabaw w nowej części Parku Kombatantów
Na realizację projektów (z wyłączeniem placu zabaw na terenie parku Cietrzewia)
zarezerwowana jest w budżecie Dzielnicy na 2009 r. kwota 1 mln 260 tys. zł.
8
Nr 1 (32) styczeń-luty 2009
fot. arch.
Parki, place zabaw, zieleńce …
środowisko / efs
W ubiegłym roku pozyskano środki
finansowe z Gminnego Funduszu
Ochrony Środowiska i Gospodarki
Wodnej m.st. Warszawy (GFOŚiGW).
Dzięki temu zawarto umowę z firmą
„Abies” z Warszawy na wykonanie projektu rewaloryzacji terenu zielonych
wokół stawów Cietrzewia. Projekt jest
w trakcie przygotowań, ale już wiemy,
że przewiduje m.in. wykonanie lepszej
nawierzchni, utworzenie terenu rekreacyjnego, siłowni na świeżym powietrzu, umocnienie skarp czy np. miejsc
do łowienia ryb.
W listopadzie ubiegłego roku Dzielnica wystąpiła do GFOŚiGW o dofinansowanie na:
- na realizację w/w projektu w tym
również na plac zabaw na terenie parku
łącznie w wysokości 6 mln. zł. Czekamy na przyznanie środków i wtedy
będzie można rozpocząć dalsze prace
- zagospodarowanie terenu Parku
Kombatantów – planowane jest jego
ogrodzenie, likwidacja istniejącego
placu zabaw w rejonie budynku biblioteki, a w to miejsce usytuowanie
elementu dekoracyjnego np. fontanny
wraz z zagospodarowaniem terenu
wokół,
- projekt i wykonanie rewitalizacji
stawu Koziorożca wraz terenem zieleni
wokół zbiornika,
- uporządkowanie gospodarki wodnościekowej stawów Cietrzewia.
fot. arch.
red.
Jak Dzielnica korzysta
z
Europejskiego Funduszu
Społecznego
W 2008 r. Włochy rozpoczęły
realizację kolejnych projektów
współfinansowanych ze środków Unii
Europejskiej w ramach Europejskiego
Funduszu Społecznego.
Wartość całkowita oraz kwota dofinansowania projektów wynosi ponad
1 mln złotych.
Ich celem jest podniesienie poziomu
aktywności zawodowej oraz zdolności
osób pozostających bez pracy, stworzenie warunków do rozwoju aktywności
zawodowej w regionie.
Od września 2008 do sierpnia 2009r.
będzie trwał projekt przygotowany
przez Urząd Dzielnicy Włochy
„Od A do Z – Aktywna Zawodowo”.
Program skierowany jest do 30 mieszkanek dzielnicy, które powracają
na rynek pracy po przerwie związanej
z urodzeniem i wychowywaniem
dzieci oraz kobiet, które pozostawały
co najmniej 12 miesięcy w ciągu
dwóch lat bez pracy, w tym pań długotrwale bezrobotnych po 45 roku życia.
W ramach projektu panie uczestniczą m.in. w szkoleniach zawodowych, kursach komputerowych,
warsztatach, kursach asertywności
WenDo, kursach wizażu, a 10 uczestniczek odbędzie staż zawodowy.
Od lipca i sierpnia 2008 r. Ośrodek
Pomocy Społecznej Dzielnicy Włochy
m.st. Warszawy jest realizatorem
dwóch projektów współfinansowanych
ze środków Unii Europejskiej w
ramach Europejskiego Funduszu
Społecznego Program Operacyjny
Kapitał Ludzki pn.:
1. „Czas na zmianę – program
aktywnej integracji społecznej
i zawodowej kobiet z Dzielnicy
Włochy”,
2. „Równi na rynku pracy
– lokalny program aktywizacji
zawodowej osób niepełnosprawnych”
Projekt „Czas na zmianę – program
aktywnej integracji społecznej i zawodowej kobiet z Dzielnicy Włochy”,
adresowany jest do 17 kobiet
nieaktywnych zawodowo ze względu
na macierzyństwo. Uczestniczki projektu są mieszkankami Dzielnicy
Włochy, które pragną wzmocnić swój
potencjał i uzyskać wsparcie w powrocie na rynek pracy.
W trakcie trwania zajęć Ośrodek
Pomocy Społecznej zapewnia opiekę
dla dzieci beneficjentek w przedszkolu
położonym w bezpośrednim sąsiedztwie Ośrodka.
Projekt „Równi na rynku pracy –
lokalny program aktywizacji zawodowej osób niepełnosprawnych”
adresowany jest do 40 osób niepełnosprawnych (o różnym rodzaju i stopniu
niepełnosprawności) pozostających
bez zatrudnienia, którzy chcą uzyskać
wsparcie, podnieść swoją aktywność
zawodową i zwiększyć dostęp
do otwartego rynku pracy.
Projekt powstał w odpowiedzi
na problemy i liczne bariery jakie napotykają osoby niepełnosprawne
w powrocie do aktywności zawodowej.
W ramach projektu przewidziano
m.in. staże zawodowe, warsztaty
aktywnego poszukiwania pracy, wsparcie psychologiczne, pośrednictwo
pracy, a także akcję promocyjno –
informacyjną dla pracodawców.
Projekt aktywizacji zawodowej jest
pierwszym tego typu działaniem adresowanym do osób niepełnosprawnych
na terenie Dzielnicy Włochy, które
w tak kompleksowy sposób zajmuje
się problematyką powrotu na rynek
pracy osób niepełnosprawnych. Projekt
będzie trwał przez 15 miesięcy.
Projekty 2008-2009 realizowane
są w ramach Priorytetu VI Rynek pracy
otwarty dla wszystkich, Działania 6.1
poprawa dostępu do zatrudnienia oraz
wspieranie aktywności zawodowej
w regionie, Poddziałania 6.1.1 Wsparcie osób pozostających bez zatrudnienia na regionalnym rynku pracy,
Programu Operacyjnego Kapitał
Ludzki EFS.
red.
Nr 1 (32) styczeń-luty 2009
9
zdrowie
Wsparcie mieszkańców w rozwiązywaniu
problemów społecznych
W połowie 2008 r. Urząd Dzielnicy przejął z Ośrodka
Pomocy Społecznej realizację zadań dot. świadczeń rodzinnych, funduszu alimentacyjnego oraz wychowania w trzeźwości, przeciwdziałania uzależnieniom i przemocy
w rodzinie.
Zgodnie z życzeniem mieszkańców została przeniesiona
siedziba Dzielnicowego Zespołu Realizacji Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz
Punktu Informacyjno-Konsultacyjnego z Ośrodka Pomocy
Społecznej w Dzielnicy Włochy do budynku przy
ul. Centralnej 24. Nowy lokal został wyposażony w meble
i sprzęt niezbędny do prawidłowego funkcjonowania. Mieszkańcy mogą codziennie bezpłatnie korzystać z udzielanych
porad przez prawnika, terapeutę uzależnień, pielęgniarkę specjalistę od wsparcia osób będących nosicielami HIV
lub chorych na AIDS, a także psychologa. Porady są świadczone w atmosferze intymności i życzliwości - zapraszamy!
Dzielnicowy Zespół Realizacji Programu Profilaktyki
i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych jest do dyspozycji mieszkańców we wtorki od godz. 16.00 do18.00.
W 2008 r. zawarliśmy z nauczycielami pracującymi
w szkołach włochowskich i organizacjami pozarządowymi
78 umów na realizację autorskich programów profilaktycznych i zajęć pozalekcyjnych dla dzieci. Łącznie wydano
na ten cel 185 tys. zł.
coraz aktywniej rozpoznają ich
problemy, mobilizują do podejmowan i a p o z y t y w n y c h d z i a ł a ń ,
zorganizowali turniej piłki nożnej,
który cieszył się dużym zainteresowaniem dzieci i młodzieży (patrz
zdjęcia).
Zatrudnienie street - workerów
i ich praca z młodzieżą (rozpoznanie problemów) są pierwszym etapem na drodze do utworzenia w dzielnicy w 2009 r. świetlicy środowiskowej
z elementami socjoterapii. Obecnie jesteśmy na etapie wyboru organizacji pozarządowej, która zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa podejmie się realizacji
zadania, a także szukamy odpowiedniego lokalu dla tego
typu działalności.
W 2009 r. zamierzamy jeszcze bardziej zaangażować się
w koordynację działań podejmowanych przez Dzielnicowy
Zespół Realizacji Programu Profilaktyki i Rozwiązywania
Problemów Alkoholowych, Poradnię Uzależnień, pielęgniarki szkolne, organizacje pozarządowe działające na terenie dzielnicy (także zaprosić do współpracy nowe
organizacje niedziałające do tej pory w Dzielnicy).
red.
W sierpniu 2008 r. rozpoczęliśmy w dzielnicy realizację
programu „Dziecko na ulicy”. W ramach tego programu
zatrudniono 2 pedagogów ulicy, a w roku obecnym planujemy zatrudnić do realizacji w/w programu jeszcze dodatkowo dwie osoby. Pedagodzy nawiązali współpracę
z nauczycielami, pracownikami socjalnymi Ośrodka Pomocy
Społecznej, Strażą Miejską, Policją, organizacjami pozarządowymi. Głównym celem pracy w/w pedagogów jest
wsparcie skierowane do dzieci i młodzieży w radzeniu sobie
z trudnymi problemami i ochrona dzieci przed zagrożeniami
powstającymi w środowisku lokalnym. Widoczne są już
pierwsze efekty ich pracy. Skupili wokół siebie dzieci
i młodzież w 3 grupach z którymi systematycznie pracują,
10
Nr 1 (32) styczeń-luty 2009
ops
Rodziny zastępcze
w Dzielnicy Włochy
tycznej organizował również
warsztaty i wykłady tematyczne
dla rodziców zastępczych,
które miały na celu głównie
doskonalenie oraz rozwijanie
umiejętności wychowawczych
i opiekuńczych rodziców zastępczych.
Został
zrealizowany
program
„Szansa w Rodzinie” dotyczący m.in.
rozwoju dzieci ze specyficznymi
problemami rozwojowymi, potrzeb
dzieci, skutków ich niezaspokojenia
i strategii pracy z dzieckiem oraz
warsztat umiejętności wychowawczych.
Jednocześnie w okresie od października do grudnia odbywały się zajęcia
edukacyjne i profilaktyczne dla dzieci.
W roku 2009 planujemy kontynuować spotkania grup wsparcia oraz
szkolenia dla opiekunów zastępczych.
Chcielibyśmy prowadzić spotkania
dla dzieci i dodatkowo uruchomić
zajęcia socjoterapeutyczne oraz z zakresu integracji sensorycznej. Nadal
ważnym elementem naszej dalszej
współpracy z rodzinami zastępczymi
będzie organizowanie uroczystości
okolicznościowych.
Uprzejmie informujemy, że od stycznia 2009r. w siedzibie Ośrodka przy
ul. Czereśniowej 118 został uruchomiony dyżur pracownika socjalnego
ds. Rodzin Zastępczych.
Dyżur odbywa się w każdy, drugi
czwartek miesiąca w godz. 08.0010.00.
Łamiemy bariery
międzypokoleniowe
Działalność Dziennych Domów
Pomocy
z
siedzibami:
przy
ul. Robotniczej 15 oraz przy
ul. Potrzebnej 10, będących
ośrodkami wsparcia o zasięgu
lokalnym kierowana jest do osób
o zmniejszonej sprawności psychofizycznej spowodowanej wiekiem lub niepełnosprawnością.
Zarówno w 2008 r., jak i obecnym, Dzienne Domy Pomocy
zapewniały swoim pensjonariuszom pomoc w formie podstawowych świadczeń opiekuńczych,
a także świadczenia rekreacyjne, kulturalne i edukacyjne.
W 2008 r. z usług opiekuńczych
Dziennych
Domów
Pomocy
skorzystało łącznie 67 osób.
Redakcja dziękuje za przesłane informacje
p. Emilii Wąsiewicz
fot. arch. ops
Rodzina zastępcza jest formą
czasowej opieki nad dzieckiem pozbawionym opieki rodzicielskiej. Zgodnie
z ustawą z dnia 12.03.2004r. o pomocy
społecznej „ Dziecku pozbawionemu
całkowicie lub częściowo opieki rodzicielskiej zapewnia się opiekę i wychowanie w rodzinie zastępczej. (…).
Rodzina zastępcza w pełnieniu swoich
funkcji kieruje się dobrem przyjętego
dziecka i poszanowaniem jego praw”.
Na terenie Dzielnicy Włochy obecnie
zamieszkują 33 rodziny zastępcze,
w tym 28 rodzin spokrewnionych,
w których zazwyczaj dziadkowie stanowią opiekunów zastępczych dla swoich wnuków. W rodzinach tych łącznie
wychowuje się około 40 dzieci.
Ośrodek Pomocy Społecznej wspiera
swoimi działaniami rodziny zastępcze
w pełnieniu przez nich tak ważnej roli.
W kwietniu 2008 r. odbyło się Spotkanie Wielkanocne, wzbogacone
o warsztaty zdobienia pisanek. Tutejszy Ośrodek brał również czynny
udział w obchodach uroczystości
z okazji Dnia Rodzicielstwa Zastępczego przy współpracy z Ośrodkami
Pomocy Społecznej z terenu całej
Warszawy. Dzięki pomocy Urzędu
Dzielnicy Włochy m.st. Warszawy
w listopadzie br. roku udało nam się
zorganizować Wieczór Andrzejkowy
dla dzieci wychowujących się w rodzinach zastępczych. Tradycją stało się
już również organizowanie Wieczoru
Wigilijnego, który dzięki uprzejmości
Ks. Proboszcza - Kazimierza Wolana,
po raz kolejny odbył się w Parafii
p.w. Matki Boskiej Saletyńskiej.
W 2008 r. Dział Pomocy Specjalis-
Nr 1 (32) styczeń-luty 2009
11
ops
Dzienne Domy Pomocy
w roku 2008:
- zapewniały dwa posiłki dziennie,
- udzielały pomocy w rozwiązywaniu trudnych sytuacji
życiowych oraz w bieżących sprawach życia codziennego,
- prowadziły poradnictwo socjalne,
- prowadziły zajęcia kulturalne, rekreacyjne, edukacyjne - w
tym m.in. pogadanki z zakresu medycyny i gerontologii:
„Schorzenia stawów - objawy i przyczyny”, „Artoza –
choroba zwyrodnieniowa stawów”, „Problemy ze wzrokiem
w wieku dojrzałym”, „Depresja - jak sobie z nią radzić”,
„Wpływ gimnastyki na zdrowie człowieka”, „ Dieta w osteoporozie”, „Stosowanie ziół w codziennym życiu” i inne,
- odkrywały talenty, zainteresowania,
- prowadziły terapię zajęciową (kółko kulinarne, plastyczne,
biblioterapię) oraz rehabilitację ruchową (gimnastykę geriatryczną, rowerek stacjonarny) i choreoterapię,
- współpracowały z różnymi organizacjami i instytucjami,
firmami w tym m.in. ze Szkołą Podstawową nr 87, Szkołą
Podstawową nr 271, Przedszkolem „Akademia Pana
Kleksa”.
Pensjonariusze brali udział w przedstawieniach i spotkaniach okolicznościowych organizowanych przez uczniów
tych placówek.
Imprezy z 2008 r. łamiące bariery międzypokoleniowe
to m.in.: Dzień Babci i Dziadka, Dzień Dziecka.
Redakcja dziękuje za przesłane informacje p. Annie Pechner
Gabinet Pomocy Specjalistycznej
Włochowscy Wolontariusze
W 2008 r. w Ośrodku Pomocy Społecznej w naszej
dzielnicy kontynuował swoją działalność Gabinet Pomocy
Psychologicznej.
Gabinet oferuje szeroki wachlarz pomocy psychologicznej, pedagogicznej i terapeutycznej skierowanej do mieszkańców dzielnicy Włochy. Z bezpłatnych porad
wykwalifikowanych specjalistów, psychologów, terapeutów
i pedagogów mogą korzystać nie tylko osoby dorosłe, ale
również i dzieci. Do gabinetu mogą się zgłaszać osoby
dorosłe, które mają problemy osobiste, rodzinne, zdrowotne,
potrzebują wsparcia psychologicznego wynikającego
np. z utraty pracy, lub bliskiej osoby, mają stany depresyjne,
nerwice, problemy w relacjach partnerskich (konsultacje
rodzinne, małżeńskie lub par) itp.
W szczególności oferowana jest interdyscyplinarna pomoc
osobom doświadczającym przemocy rodzinnej.
Gabinet oferuje również wsparcie i pomoc rodzicom,
którzy nie radzą sobie z np. trudnym zachowaniem swoich
dzieci. Oferowane będą warsztaty umiejętności wychowawczych oraz wsparcie indywidualne.
Oferta dla dzieci jest również bogata. Z pomocy psychologicznej i terapeutycznej mogą skorzystać dzieci, które mają
specyficzne trudności edukacyjne lub problemy emocjonalne. Proponowana jest diagnoza i terapia psychopedagogiczna pod kontem dysleksji, dyskalkulji. Z porady, diagnozy
i terapii mogą skorzystać dzieci z zaburzeniami Integracji
Sensorycznej, a także dzieci obciążone dysfunkcjami rozwojowymi jak Autyzm, ADHD. Proponowana jest również
terapia dzieci z zaburzeniami emocjonalnymi, jak lęki,
moczenie nocne, trudności adaptacyjne w szkole czy
w przedszkolu. Organizowane są też zajęcia dla dzieci
małych zaniedbanych środowiskowo. Na zajęciach dzieci
nadrabiają braki edukacyjne i społeczne.
W roku 2009 planujemy otwarcie grupy socjoterapeutycznej skierowanej do dzieci uczęszczających do klas 1-3.
Gabinet Pomocy Specjalistycznej
ul. Czereśniowa 118; tel./faks: 022 863 70 14
Z Ośrodkiem Pomocy Społecznej Dzielnicy Włochy
m. st. Warszawy na co dzień współpracuje wielu Wolontariuszy. W Ich gronie są przede wszystkim osoby młode
uczące się w szkołach średnich oraz studenci, a także
osoby aktywne zawodowo i te, które przeszły już na emeryturę.
Wolontariat odgrywa istotną rolę w funkcjonowaniu
Ośrodka Pomocy Społecznej ponieważ poszerza ofertę
pomocową dla mieszkańców Dzielnicy Włochy.
Wielu naszych Wolontariuszy pomaga dzieciom
w odrabianiu lekcji i organizuje im ciekawe zajęcia.
Dzięki pełnym zapału Wolontariuszom wiele dzieci
i młodych ludzi otrzymuje bezpłatną pomoc w wyrównywaniu braków edukacyjnych, ma szanse obcować
z ludźmi, którzy swoim nastawieniem do życia i przyjacielską postawą dają wzór i przykład prawidłowego
funkcjonowania społecznego. Nasi Wolontariusze pomagają także dzieciom autystycznym, nadpobudliwym,
z trudnościami edukacyjnymi oraz wychowawczymi. Nie
łatwo jest wywołać na twarzach dzieci uśmiech a potrafią
to uczynić Ci nadzwyczajni ludzie.
Ponadto seniorzy, osoby samotne, a także niepełnosprawni mieszkający w naszej Dzielnicy dzięki Wolontariuszom mogą uwierzyć, że nie są sami, że istnieje ktoś
kto poświęci im swój wolny czas i podzieli się z nimi
dobrym słowem.
Wielu naszych Wolontariuszy pomaga terapeutom podczas zajęć z osobami niepełnosprawnymi intelektualnie
w Środowiskowym Domu Samopomocy. Wolontariusze,
którzy tam pomagają to ludzie o wielkich sercach często
niepozorni, ale dzięki Ich postawie możemy przekonać
się, że są wartości, o których w dzisiejszych czasach
często zapominamy a serdeczność i dobro nie są tylko
pustymi słowami.
Wolontariusze pomagają nam również w przygotowaniu i realizacji różnych uroczystości okolicznościowych
organizowanych dla dzieci i ich rodzin oraz dla osób niepełnosprawnych. W ubiegłym roku przy współpracy
Redakcja dziękuje za przesłane informacje
p. Marzenie Krzysztof – Zarzyckiej i p. Marcinowi Koczykowi
12
Nr 1 (32) styczeń-luty 2009
kultura
Kulturalne Włochy
Ponieważ jesteśmy silnie związani
ze środowiskiem lokalnym, to cieszy
nas liczny udział dzieci i młodzieży
z naszej dzielnicy w przedsięwzięciach
Domu Kultury „Włochy”.
W Festiwalu „Przedszkolada” (festiwal o zasięgu dzielnicowym) wzięła
udział rekordowa liczba zespołów
przedszkolnych, a w Warszawskim
Konkursie „Savoir-vivre Obycie umila
życie” wśród zwycięzców znalazły się
3 drużyny ze szkół włochowskich.
Szkoły włochowskie od lat dobrze
wypadają w Asteriadzie – Warszawskim Festiwalu Twórczości Dziecięcej
i Młodzieżowej. Dużym zainteresowaniem cieszą się rodzinne konkursy
w pracowni Glinianka. Zbliża się
„Włochowska Szuflada” – przegląd,
na który składają się: konkurs literacki,
konkurs plastyczny, konkurs kompozytorski i konkurs fotograficzny.
Przedstawiamy Państwu najbliższe
przedsięwzięcia kulturalne w kalendarzowym porządku do wakacji 2009 r.:
• Konkurs Recytatorski: eliminacje
dzielnicowe do Konkursu Recytatorskiego „Warszawska Syrenka”
i Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego:
24 lutego - przesłuchania,
27 lutego - podsumowanie konkursu
z Nimi zorganizowaliśmy między
innymi: dzień turecki, dzień rodzicielstwa zastępczego, warsztaty wielkanocne, wieczór andrzejkowy
i wigilijny. Wolontariusze swoje
działania kierują wszędzie tam gdzie
taka pomoc jest potrzebna, są to ludzie,
którzy nie oczekują nic w zamian
oprócz uśmiechu.
Zapraszamy wszystkie chętne
osoby, którym los innych nie jest
obojętny, a które chciałyby jako
Wolontariusze wesprzeć naszą
działalność do Ośrodka Pomocy
Społecznej Dzielnicy Włochy m.st.
Warszawy.
Anna Wilomska
Dział Pomocy Specjalistycznej
OPS Dzielnicy Włochy
tel. 22 863 70 14
• VIII Warszawski Festiwal Dziecięcej i Młodzieżowej Twórczości
Artystycznej ASTERIADA:
Konkurs teatralny,
Konkurs piosenki,
Konkurs taneczny,
Konkurs plastyczny pt. „Kosmos
daleki i bliski”.
Festiwal odbywa się z podziałem na
placówki szkolne i placówki kulturalne.
2-14 marca - przesłuchania
24 marca - GALA dla szkół
27 marca - GALA dla ośrodków kultury
• Konkursy na ozdoby wielkanocne
w Pracowni Glinianka:
21 i 22 marca - Ceramika
28 i 29 marca - Witraż
• V Przegląd Twórczości Mieszkańców Włoch „Włochowska Szuflada”,
do 31 marca 2009 przesyłanie materiałów konkursowych i zgłoszeń,
06 czerwca br. podsumowanie przeglądu na Pikniku z Książką.
Konkurs Literacki z podziałem
na prozę i poezję
Konkurs Kompozytorski
Konkurs Plastyczny
Konkurs Fotograficzny
Warsztaty w lutym
• II Biennale Tkaniny Artystycznej
18 kwietnia 2009r.
• Wiosenny Ogólnopolski Turniej
Tańca Towarzyskiego o Puchar Burmistrza Dzielnicy Włochy m.st. Warszawy
25 kwietnia 2009r.
•.VIII Ogólnopolskie Spotkanie
z Piosenką „Warszawa da się lubić”
maj 2009 r.- przesłuchania
maj 2009 r.– koncert galowy w Łazienkach Królewskich
• IV Dziecięcy Festiwal Przedszkolada 2, 3 czerwca 2009r. przesłuchania
Prezentacje: Zespołów Wokalnych,
Zespołów Tanecznych,
Zespołów Teatralnych.
• V Ogólnopolski Przegląd Autorskich Prezentacji Scenicznych
Dzieci i Młodzieży NAŚWIETLARNIA 8, 9, 10 czerwca 2009 r.
„Kogel Mogel” - przegląd prezentacji
o charakterze interdyscyplinarnym
– impreza towarzysząca – zasięg ogólnopolski,
„Świetliki”
– przegląd świetlic
- impreza towarzysząca – zasięg warszawski
• ZAWIROWANIA – Festiwal
Teatrów Tańca Europy Środkowej
przy współpracy z Fundacją Scena
Współczesna – festiwal został zaplanowany na czerwiec – dokładne daty
zostaną podane w terminie późniejszym.
Po wakacjach, w listopadzie 2009r.
planujemy zorganizować Festiwal
Teatralny dla młodzieży pod hasłem
Teatr przez wieki.
I edycja miałaby dotyczyć początków
teatru – teatru starożytnego, a nawet
obrzędów, misteriów z których teatr
powstał.
Drodzy Państwo; jesteśmy ciekawi
Państwa uwag dotyczących działalności
Domu Kultury „Włochy”, jego filii
i pracowni. Czekamy na Państwa sugestie i komentarze.
Mogą Państwo zrobić to za pomocą
strony internetowej: www.dkwlochy.pl,
mailem: [email protected] lub na
adres:
DOM KULTURY „WŁOCHY”,
ul. Bolesława Chrobrego 27,
02-479 Warszawa,
tel. 022 863 73 23,
022 863 69 92
Zastrzegamy sobie możliwość zmian
w terminach konkursów, przeglądów
i festiwali.
Nr 1 (32) styczeń-luty 2009
tekst: Dom Kultury Włochy
13
kultura
Kulturalne Włochy raz jeszcze
fot. arch.
Jaki był 2008 r. dla naszej Biblioteki?
Biblioteka wprowadziła bezpłatne
szkolenia dla seniorów w zakresie
podstaw posługiwania się komputerem
i korzystania z Internetu. Szkolenia te
odbywają się od lutego 2008 roku.
Cykl szkoleń dla jednej grupy trwa
8 tygodni, w każdym tygodniu odbywa
się jedno spotkanie trwające k. 90 min.
Pomiędzy spotkaniami „kursanci” mogą
trenować swoje umiejętności na komputerach udostępnianych w naszych placówkach. Ze względu na organizację
szkolenia i duże zainteresowanie obowiązują zapisy.
Wprowadzenie komputerowego wypożyczania zbiorów w wypożyczalniach
umożliwiło czytelnikom korzystanie
ze wszystkich placówek przy pomocy
jednej tylko karty czytelniczej. Komputerowa rejestracja wypożyczeń pozwala
również
prezentować
informacje
o dostępności zbiorów w centralnym
katalogu online, który można znaleźć
na stronie internetowej biblioteki:
www.bpwlochy.waw.pl
Biblioteka dla Dzieci
i Młodzieży nr 22, kierując się wynikami
prowadzonych od
wielu lat badań naukowych nt. czytelnictwa,
objęła swoimi działaniami dzieci ze Żłobka
nr 29 przy ul. Nike 6.
Z badań psychologicznych wynika, że czytanie dzieciom, nawet
tym najmłodszym,
sprzyja ich rozwojowi emocjonalnemu
i intelektualnemu. Od 2008 roku bibliotekarze z biblioteki dziecięcej odwiedzają co tydzień Żłobek nr 29 i czytają
bajki wszystkim dzieciom.
Do drugiej edycji dzielnicowego
konkursu czytelniczego „W krainie
książek”, do której przystąpiło ogółem
101 dzieci z pięciu włochowskich szkół
podstawowych, a w trzecim, finałowym
etapie udział wzięło 58 dzieci.
Ważnymi wydarzeniami w Bibliotece
są również atrakcyjne spotkania autorskie z ciekawymi ludźmi ze świata
kultury i nauki. W roku 2008 naszymi
gośćmi m.in. byli:
Bogusław Wołoszański, Joanna Siedlecka, Dorota Gellner, Roman Czejarek,
Krzysztof Mroziewicz, Marek Nowakowski, Jarosław Kret, Grażyna Wolszczak, Mariusz Szczygieł, Grzegorz
Miecugow, Rafał Ziemkiewicz, Agata
Passent, Mariola Pryzwan.
Jubileusz Biblioteki, sprowokował nas
do poszukiwań materiałów źródłowych
dotyczących historii naszej placówki w archiwach i bibliotekach
naukowych, a uzyskane informacje
wyjaśniły wiele wątpliwości i błędnych interpretacji nie tylko
dotyczących Biblioteki, ale również
Włoch. Owocem tych prac jest
publikacja wydana przez Urząd
Dzielnicy Włochy pt. „Biblioteka
Publiczna w kulturze warszawskich
Włoch” oraz wystawa jubileuszowa, która będzie prezentowana
w budynku Biblioteki przy ul. Ks.
J. Chrościckiego 2, wejście „A”
do końca marca 2009 r., a później
będzie przeniesiona do innych
placówek i instytucji.
tekst: Biblioteka
Co zamierzamy
w roku obecnym?
W roku 2009 zamierzamy kontynuować wszystkie dotychczas podjęte inicjatywy, czyli wszystkie działania zmierzające do popularyzacji książki i czytelnictwa, ułatwiające
dostęp do szeroko rozumianych dóbr kultury. Nadal rozwijać będziemy współpracę z instytucjami oświatowymi
z terenu naszej dzielnicy oraz organizacjami społecznymi.
fot. arch. Biblioteki
Zamierzamy również poszerzyć ofertę internetową
Biblioteki o zamawianie zbiorów na odległość i umożliwienie kontroli kont czytelników przez stronę internetową.
tekst: Biblioteka
14
Nr 1 (32) styczeń-luty 2009
sport
Co się udało?
- Piłkarze KS „Przyszłość” - Włochy awansowali w 2008r.
do IV Ligii Piłki Nożnej,
- we wrześniu obchodziliśmy 80-lecie Klubu Sportowego
„Przyszłość” Włochy,
- w czerwcu 2008r. odbyło się podsumowanie poprzedniej
edycji Warszawskiej Olimpiady Młodzieży – po raz pierwszy
Gimnazjum z Włoch nr 112 z Solipskiej zajęło III miejsce
w Warszawie,
- coraz większe zainteresowanie mieszkańców Włoch zajęciami rekreacyjnymi – różnymi formami gimnastyki – aerobiku, sukcesywnie zwiększamy ilość placówek,
- Przedszkolaki aktywnie uczestniczyły w Festiwalu Gier
i Zabaw.
Na co jeszcze czekamy?
Warszawski Ośrodek Sportu i Rekreacji jeszcze w lutym
br. planuje otwarcie lodowiska w Parku Kotańskiego. Nie
udało się to wcześniej ze względu na unieważniony przetarg.
A co planujemy w roku obecnym?
- Wzbogacać ofertę programową zajęć dla mieszkańców
w zależności od potrzeb,
- kontynuować imprezy, które na stałe znalazły miejsce
fot. arch.
Włochy na sportowo
w kalendarzu np. Liga Seniorów w siatkówce, festyny i turnieje sportowe, biegi itp.
- priorytetem jest teraz tworzenie optymalnych warunków
dla reprezentacji Warszawskiej Olimpiady Młodzieży
(WOM), realizacje przygotowań do startów w finałach
WOM, wykorzystanie potencjału kadry szkoleniowej, uzdolnień i zainteresowań uczniów; przygotowanie reprezentacji
Włoch do udziału we współzawodnictwie na szczeblu
ponaddzielnicowym,
- kontynuować współpracę ze stowarzyszeniami kultury
fizycznej przy realizacji zadań publicznych, a także skupienie uwagi na specjalistycznych zajęciach sportowych,
udziale we współzawodnictwie, organizacji zawodów i turniejów.
red.
80 lat Klubu Sportowego
„PRZYSZŁOŚĆ” – WŁOCHY
13 września 2008 r. Klub Sportowy
„Przyszłość” – Włochy obchodził jubileusz 80-lecia powstania.
1928 to rok powstania Stowarzyszenia Młodzieży „Przyszłość”, do którego
należała młodzież wywodząca się
z osiedla Włochy.
W latach 1928-1939 stowarzyszenie
prowadziło działalność sportową i kulturalną, m.in. amatorski teatr, którego
członkowie: aktorzy oraz sportowcy
zarazem występowali w sali kina ADA
przy ul. Mickiewicza. W tymże kinie
jak i w pałacyku w parku organizowano
okolicznościowe bale i zabawy. Pozyskane w ten sposób środki finansowe
przekazywano na działalność sportową.
Po wybuchu II wojny światowej
wielu członków stowarzyszenia zostało
wywiezionych do Niemiec. Upamiętnia
to tablica poświęcona pamięci Członków Stowarzyszenia Młodzieży „Przyszłość”, którzy zginęli za wolność
w latach 1939-45. Tablica znajduje się
na terenie KS „Przyszłość” – Włochy
przy ul. Rybnickiej 25. Po zakończeniu
wojny klub reaktywował działalność
w 1946 roku.
Aktualnie w KS „Przyszłość” –
Włochy jest jedna sekcja wyczynowa -
piłka nożna, która skupia: zespół seniorów IV Ligi, zespół mazowieckiej ligi
juniorów starszych, rocznik 1991-92,
zespół mazowieckiej ligi trampkarzy,
rocznik 1993, zespół młodziki rocznik
1996.
W 80-lecie powstania klubu, piłkarze
grający w lidze okręgowej odnieśli największy sukces awansując do IV Ligi.
W sezonie 2003/2004 zespół awansował do Mazowieckiej Ligi Seniorów.
Obecnie w KS „Przyszłość”- Włochy
działają sekcje rekreacyjne: geriatria gimnastyka profilaktyczno-lecznicza
dla osób III wieku dla pań (bezpłatnie).
Organizowane są także imprezy
rekreacyjno-sportowe:
- cykl turniejów tenisa stołowego
amatorów „Grand Prix”,
- cykl turniejów tenisa ziemnego
amatorów „Grand Prix”,
- biegi przełajowe w rocznicę wywiezienia mieszkańców Włoch do Rzeszy,
- halowy turniej piłki nożnej dla szkół
w rocznicę odzyskania niepodległości,
- cykliczną ligę seniorów w piłce
siatkowej,
- festiwale gier i zabaw przedszkolaków,
- turnieje piłki nożnej dzielnic o puchar
Burmistrza Dzielnicy Włochy,
- festyny z okazji „Dnia Dziecka”,
- cykl imprez mikołajkowo-świątecznych,
- Akcja „Lato w Mieście”,
- Akcja „Zima w Mieście”
Na obiektach KS „Przyszłość” –
Włochy rozgrywane są zawody szkolne
dzielnicowe w ramach Warszawskiej
Olimpiady Młodzieży. Nasz klub zawsze otwarty jest na młodzież. Mottem
działalności jest hasło: w Dzielnicy
Włochy „Sport Tak, Nałogi Nie”.
Z okazji Jubileuszu Klub wydał monografię poświęconą historii KS „Przyszłość” – Włochy, pt. „Sportowe
tradycje warszawskich Włoch – z okazji
80-lecia „Przyszłości Włochy” autorstwa dr. Roberta Gawkowskiego.
Nr 1 (32) styczeń-luty 2009
red.
15
Mieszkasz na obszarze ograniczonego użytkowania dla Portu Lotniczego?
Chcesz wiedzieć jak ubiegać się o uzyskanie odszkodowania?
Od 19 stycznia 2009 r. wznowione zostały
bezpłatne porady prawne dla mieszkańców.
W każdy PONIEDZIAŁEK w godz. 17.00-19.00
w Szkole Podstawowej przy ul. Astronautów 17
prawnik udzieli informacji i wyjaśnień
w sprawach związanych z możliwością uzyskania odszkodowania
od Przedsiębiorstwa Państwowego Porty Lotnicze za powodowane uciążliwości.
Uprzejmie przypominamy, że bieg dwuletniego terminu (określony w Prawie
ochrony środowiska) do uzyskania wniosków o odszkodowanie rozpoczął się
24 sierpnia 2007 r., w związku z wejściem w życie rozporządzenia nr 50
Wojewody Mazowieckiego z dnia 7 sierpnia 2007 r. w sprawie utworzenia
obszaru ograniczonego użytkowania dla Portalu Lotniczego
im. Fryderyka Chopina.
Jednoczesnie informujemy, że fakt wniesienia skargi na to rozporządzenie
do Wojewódzkiego Sądy Administracyjnego nie wstrzymuje dwuletniego
terminu do składania wniosków.
Dodatkowe informacje dotyczące dyżurów prawnika można uzyskać
w Wydziale Organizacyjnym dla Dzielnicy Włochy, tel.: 022 575 87 01.
Zapraszamy do orzystania z bezpłatnej pomocy.
Nakład 5000 egz.
Biuletyn Informacyjny Urzędu Dzielnicy Włochy m.st. Warszawy
Adres redakcji: al. Krakowska 257, 02-133 Warszawa
tel.: 022 57-58-926, fax 022 86-83-777
www.ud-wlochy.waw.pl
[email protected]
Redaguje: Zespół ds. Promocji i Komunikacji Społecznej
oraz Kontaktów z Mediami
Wydawca: Urząd Dzielnicy Włochy, al. Krakowska 257,
02-133 Warszawa, tel.: 022 57-58-750
Druk: Poligrafia GREG Grzegorz Sitek, Teren IEA, 05-400 Otwock
www.greg-drukarnia.pl
Redakcja nie zwraca niezamówionych materiałów oraz zastrzega
sobie prawo do ich redagowania i skracania.