opis tehniczny,ulice Gajowa i Borowa

Zawartość opracowania
I Opis techniczny ................................................................................................. 2
1
2
3
Cel i zakres opracowania ............................................................................................... 2
Podstawa opracowania.................................................................................................. 2
Zabudowa i zagospodarowanie terenu ....................................................................... 3
3.1
Istniejący stan zagospodarowania terenu.......................................................................3
3.2
Projektowane zagospodarowanie terenu ........................................................................3
3.2.1
Kanalizacja deszczowa...........................................................................................3
3.2.2
Kanalizacja ściekowa..............................................................................................5
3.2.3
Przewód wodociągowy ...........................................................................................6
3.2.4
Warunki gruntowo – wodne. ...................................................................................7
3.3
Dane o wpisie do rejestru zabytków ................................................................................7
3.4
Wpływ inwestycji na ochronę środowiska.......................................................................7
3.5
ZagroŜenia p. poŜ. i BHP.....................................................................................................7
3.6
Wytyczne wykonania ..........................................................................................................7
3.7
Roboty ziemne .....................................................................................................................8
3.8
Kolizje z uzbrojeniem podziemnym i nadziemnym.........................................................9
3.9
BHP przy realizacji inwestycji ...........................................................................................9
3.10
Uwagi końcowe ............................................................................................................. 10
II. ZAŁĄCZNIKI
Lp
Wyszczególnienie
1.
Uprawnienia i zaświadczenie z Izby InŜynierów Budownictwa Projektanta i Sprawdzającego
2.
Warunki techniczne z dnia 26.03.2007 r. nr ZGK/OWiK/00-12/07 wydane przez Zakład
Gospodarki Komunalnej w Szamotułach dot. przyłączy i sieci wodociągowej
3.
Warunki techniczne z dnia 28.06.2007 r. nr ZGK/56/OWiK/K/07 wydane przez Zakład
Gospodarki Komunalnej w Szamotułach w zakresie kanalizacji
4.
Uzgodnienie ZUD, branŜowe oraz z właścicielami dz. nr 235, 237/1 oraz 237/3
III. CZĘŚĆ GRAFICZNA
Nr
rysunku
Nazwa rysunku
1
Projekt zagospodarowania terenu – kanalizacja deszczowa
2
Profil podłuŜny kanalizacji deszczowej
3
Projekt zagospodarowania terenu – kanalizacja ściekowa i przyłącza wody
4
Profil podłuŜny kanalizacji ściekowej
5
6
7
8
Schemat rozwiązania konstrukcyjnego studzienki z kręgów betonowych
Dn1000 na kanałach deszczowych
Schemat rozwiązania konstrukcyjnego studzienki z kręgów betonowych
Dn1200 na kanałach deszczowych
Schemat rozwiązania konstrukcyjnego studzienki z kręgów betonowych
Dn1200 na kanałach ściekowych
Posadowienie kanału kanalizacyjnego oraz zabezpieczenie uzbrojenia
podziemnego
Skala
1:500
1:500/50
1:500
1:500/50
bs
bs
bs
bs
9
Schemat rozwiązania konstrukcyjnego wpustu deszczowego Dn450
bs
10
Schemat montaŜowy przyłącza oraz zasuwy na sieci wodociągowej
bs
Strona 1 z 10
I Opis techniczny
Do projektu budowlanego przebudowy sieci wodociągowej, kanalizacji ściekowej i deszczowej w ulicach
Borowej i Gajowej w miejscowości Szamotuły woj. wielkopolskie. Projektowane uzbrojenie terenu związane
jest z budową dróg Borowej i Gajowej w miejscowości Szamotuły. Sieć kanalizacji deszczowej projektowana
jest w związku z koniecznością odprowadzenia wód deszczowych z projektowanych wpustów drogowych oraz
z istniejących przewodów z budynków mieszkalnych. Sieć kanalizacji ściekowej – remont odcinka PVC-U
polegający na wymianie przewodów po istniejącej trasie i wymianie studni. Na istniejącej sieci wodociągowej
projektuje się wymianę istniejących przyłączy do granic posesji.
1
Cel i zakres opracowania
Celem opracowania jest podanie rozwiązań technicznych przebudowy istniejących sieci i odprowadzenia wód
deszczowych z projektowanych wpustów drogowych oraz z terenów działek budowlanych przyległych do pasa
drogowego do projektowanej kanalizacji deszczowej i podłączenie jej do istniejącego kolektora DN 600.
Remont odcinka sieci kanalizacji ściekowej polegający na zwiększeniu przekroju kolektora ściekowego, oraz
budowa nowych przyłączy wodociągowych do granic posesji.
Zakres opracowania obejmuje rozwiązanie techniczne na etapie projektu budowlanego budowy
odprowadzenia wód deszczowych za pomocą systemu rur PCV i studzienek betonowych, przebudowa odcinka
kanalizacji ściekowej oraz budowa nowych przykanalików, przebudowa polegająca na budowie nowych, do
granic posesji. W ramach modernizacji projektuje się nowa zasuwę na sieci.
2
Podstawa opracowania
-
Warunki techniczne z dnia 26.03.2007 r. nr ZGK/OWiK/00-12/07 wydane przez Zakład Gospodarki
Komunalnej w Szamotułach dot. przyłączy i sieci wodociągowej;
-
Warunki techniczne z dnia 28.06.2007 r. nr ZGK/56/OWiK/K/07 wydane przez Zakład Gospodarki
Komunalnej w Szamotułach w zakresie kanalizacji
-
Ustawa Prawo Budowlane z dnia 07.07.1994 r. (Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118, Dz.U.07.99.665 z
późniejszymi zmianami) z późniejszymi zmianami;
-
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim
powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz.690) z późniejszymi zmianami;
-
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3.07.2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy
projektu budowlanego (Dz. U. Nr 120, poz. 1133);
-
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006r.(Dz.U. Nr 137, poz. 984) w sprawie warunków
jakie naleŜy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie
szkodliwych dla środowiska wodnego;
-
Ustawa Prawo Ochrony Środowiska z dnia 27.04.2001 r. (Dz. U. nr 62 poz.627 z późniejszymi zmianami);
-
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004 r. w sprawie określania rodzajów przedsięwzięć
mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowań związanych
z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko (Dz. U. nr 257,
poz.2573 z późniejszymi zmianami);
-
Ustawa o Planowaniu i Zagospodarowaniu Przestrzennym z 2003 r. ( Dz. U. nr 80, poz. 717
z późniejszymi zmianami);
-
Mapy dla potrzeb projektowych skala 1:500;
-
Uzgodnienia z właścicielami terenu i władającymi;
-
Wizja lokalna i inwentaryzacja w terenie;
-
Obowiązujące normy i przepisy branŜowe.
Strona 2 z 10
3
Zabudowa i zagospodarowanie terenu
3.1 Istniejący stan zagospodarowania terenu
Projektowana inwestycja zlokalizowana będzie w pasie drogi gminnej, w chodnikach. W zakresie opracowania
występuje uzbrojenie nadziemne i podziemne.
Istniejące uzbrojenie w pasie drogowym:
-
sieć wodociągowa,
-
kanalizacja sanitarna –podlegająca przebudowie
-
sieć gazowa
-
kable energetyczne,
-
kable telekomunikacyjne.
Teren po ułoŜeniu kanału zostanie doprowadzony do stanu pierwotnego.
3.2 Projektowane zagospodarowanie terenu
3.2.1
Kanalizacja deszczowa
Zaprojektowano budowę kanalizacji deszczowej w ulicy oraz odprowadzenie wód deszczowych z
powierzchni drogi oraz z projektowanych przykanalików, za pomocą rur kanalizacyjnych PCV-U, klasy SN 8
kielichowych de160, de200 i odprowadzenie do istniejącej kanalizacji deszczowej Ø 600 na tyłach posesji
przylegających do ul. Borowej.
Na trasie rurociągu zaprojektowano studnie z kręgów betonowych o średnicy Dn1000 i na istniejącej
kanalizacji deszczowej DN1500 oraz wpusty uliczne betonowe typu cięŜkiego Ŝeliwne zatrzaskowe umieszczone
na studzience Dn450mm z osadnikiem o głębokości 50cm. Na studniach i wpustach montować pierścienie
odciąŜające, dla studni stosować Ŝelbetowe płyty nad studzienne oraz włazy Ŝeliwne z wypełnieniem
betonowym typu cięŜkiego klasy D400. Rury i studnie łączyć za pomocą uszczelek gumowych. Podłączenia rur
PCV do studni betonowych wykonać za pomocą przejść PCV-beton.
Rozmieszczenie studzienek i wpustów wg mapy oraz profilu podłuŜnego trasy rurociągów.
Budowa odwodnień nie rodzi praw do terenu i nie narusza praw własności i uprawnień osób trzecich.
Funkcja obiektu
Funkcja kanałów sprowadza się do grawitacyjnego odprowadzania ścieków opadowych z przylegających
działek, a wpusty uliczne przejmują ścieki opadowe z chodników i ulicy i odprowadzają poprzez przykanaliki do
projektowanego kanału i do istniejącego kolektora deszczowego.
Zestawienie powierzchni zagospodarowanego terenu
PoniewaŜ jest to obiekt budowlany liniowy, zlokalizowany pod terenem, bez nadbudowy nadziemnej
wymagającej zajęcia terenu, nie występuje potrzeba zajęcia terenu i jego nadziemnego zagospodarowania.
Sumaryczna długość kanałów deszczowych wynosi
w tym:
• kanał A
L= 231,5m
sumaryczna długość wynosi
DN/OD160 mm
L = 7,0 m
DN/OD200 mm
L = 169,5 m
L = 176,5 m
-
wpusty kanalizacji deszczowej typu cięŜkiego na studzienkach Dn450 - 3 szt.
-
studzienki kanalizacyjne ø1000 z kręgów betonowych z Ŝelbetową płytą pokrywową - 5 szt.
Strona 3 z 10
-
studzienki kanalizacyjne ø1500 SDk z kręgów betonowych z Ŝelbetową płytą pokrywową - 1 szt.
•
kanał B
sumaryczna długość wynosi
DN/OD160 mm
L = 11,0 m
DN/OD200 mm
L = 44,0m
L = 55,0 m
-
wpusty kanalizacji deszczowej typu cięŜkiego na studzienkach Dn450 - 2 szt.
-
studzienki kanalizacyjne ø1000 z kręgów betonowych z Ŝelbetową płytą pokrywową - 2 szt.
Na trasie kanałów w węzłach połączeniowych kanałów i zmianach kierunku zaprojektowano studzienki
połączeniowe typowe kompletne z elementów betonowych i Ŝelbetowych, beton B45 łączonych na uszczelkę
gumową typu Forsheda o średnicach DN/ID 1000 oraz 1200
Przed studnią SD2 na KANALE B zaprojektowano trójnik OD/ID 200/160, który włączony jest do
projektowanej sieci kanalizacji ściekowej w celu jej przepłukania. Kanalizacja ściekowa podlega będzie
okresowemu płukaniu ze względu na mały spadek. Za trójnikiem przed włączeniem do kanalizacji ściekowej
naleŜy zamontować zastawkę następnie klapę zwrotną.
Studzienki typu BS wykonywane są z następujących prefabrykatów: dno studni betonowe, kręgi betonowe,
zwęŜki redukcyjne betonowe, płyty pokrywowe Ŝelbetowe, płyty pośrednie (redukcyjne) Ŝelbetowe, pierścienie
dystansowe betonowe. Dno studzienki jest elementem prefabrykowanym, betonowym, stanowiącym
monolityczne połączenie kręgu i płyty dennej. ZwęŜki redukcyjne i płyty pokrywowe łączone są z kręgami
za pomocą uszczelek gumowych typu BS. ZwęŜki redukcyjne wyposaŜane są fabrycznie w stopnie włazowe.
Do regulacji wysokości osadzenia włazu słuŜą pierścienie dystansowe. Pierścienie dystansowe łączone są przy
uŜyciu zaprawy betonowej, o grubości warstwy połączeniowej do 10 mm. Do przykrycia studzienek
podlegających obciąŜeniom komunikacyjnym moŜna stosować bez ograniczeń zwęŜki redukcyjne lub Ŝelbetowe
płyty pokrywowe z otworem włazowym. ZwęŜki i płyty produkowane są z otworami przystosowanymi
do włazów kanałowych o średnicy ø600 mm.
Na studniach montować włazy Ŝeliwne z wypełnieniem betonowym typu cięŜkiego.
Elementy studzienek ściekowych do wpustów ulicznych o średnicy wewnętrznej DN=450 mm, wykonane są
z tego samego betonu co studzienki kanalizacyjne typu BS. Elementami składowymi studzienki ściekowej są:
dno osadnikowe, dno odpływowe, krąŜki pośrednie, element przyłączeniowy, pierścień wyrównawczy
(redukcyjny), zwęŜka redukcyjna. Wysokość wpustu regulowana jest krąŜkami pośrednimi, które produkowane
są w trzech wysokościach: h=195 mm, 295 mm i 570 mm. W elemencie przyłączeniowym lub dnie
odpływowym zamontowane jest fabrycznie przejście szczelne dla rury ø160. Zwieńczeniem wpustu
jest pierścień redukcyjny lub zwęŜka redukcyjna, na których montuje się kratkę ściekową. Wszystkie wpusty
posiadają betonowy adapter i betonowy pierścień odciąŜający. Studnie wyposaŜyć we wpusty uliczne Ŝeliwne
typu cięŜkiego zatrzaskowe.
Studzienki z elementów betonowych składają się z :
- elementu dolnego z wyprofilowanymi kinetami , DN/ID 1000 i 1500 mm
- kręgów przejściowych , DN/ID 1000 i 1500 mm
- płyty górnej z otworem pod właz
- włazu Ŝeliwnego z otworami wentylacyjnymi wg. PN-87/H-74051-2:1994 ,
- oznaczenie:B125 W 600
Studzienki z elementów betonowych muszą odpowiadać normie PN-B/10729 :1999 i
Zwieńczenia studzienek zgodnie z PN-93/H74124 i EN 476
EN 476 :1997 .
Wymagania dotyczące elementów z betonu :
- beton wibroprasowany klasy B45
- wodoszczelność W8
- mrozoodporność F-50
- nasiąkliwość – poniŜej 4 %
Strona 4 z 10
-
odporność chemiczna na ścieki
elementy betonowe posiadają aprobatę techniczną,
element denny wraz z kinetą posiada wysokość uŜyteczną h min1000 mm,
poszczególne elementy obudowy są ze sobą łączone za pomocą uszczelek gumowych,
otwory pod kanały wlotowe i kanał wylotowy są wykonane jako szczelne,
Studzienki montować zgodnie z wytycznymi producenta
Studzienkę z wpustem ulicznym moŜna wykonać z rur betonowych DN/ID450 mm z osadnikiem.
Zwieńczenie poprzez wpust uliczny typu C300
Regulację rzędnych wpustów ulicznych przeprowadzić równocześnie z wykonywaną nawierzchnią jezdni i
placów.
3.2.2
Kanalizacja ściekowa
Projektuje się remont odcinka PVC-U 250 w ulicy Borowej, polegający na wymianie przewodów po istniejącej
trasie na większą średnicę, dołoŜenie studni połączeniowych w miejsca włączenia istniejących przykanalików
oraz pogłębienie istniejących studni do wymaganych rzędnych wynikających z minimalnego spadku – patrz
profil. Wymienić naleŜy równieŜ przykanaliki do granic posesji na minimalną średnicę Dn min 160. Kolektor
kanalizacji ściekowej naleŜy włączyć do istniejącego przewodu o średnicy Ø500 na tyłach posesji.
Ze względu na minimalny spadek i brak moŜliwości pogłębienia kolektora ściekowego, wynikającego z rzędnej
istniejącego głównego kolektora Ø 500, modernizowany przewód ściekowy płukany będzie w okresie opadów z
kolektora deszczowego poprzez trójnik z klapą zwrotną z moŜliwością odcięcie tej funkcji przez zastawkę.
Są to obiekty budowlane liniowe, zlokalizowane pod powierzchnią terenu, co nie wymaga
trwałego wydzielania terenu.
Po wykonaniu kanałów teren naleŜy doprowadzić do stanu pierwotnego. Budowa kanałów
i przykanalików nie rodzi praw do terenu oraz nie narusza prawa własności i uprawnień osób trzecich.
Zestawienie powierzchni zagospodarowanego terenu
PoniewaŜ jest to obiekt budowlany liniowy, zlokalizowany pod terenem, bez nadbudowy nadziemnej
wymagającej zajęcia terenu, nie występuje potrzeba zajęcia terenu i jego nadziemnego zagospodarowania.
Sumaryczna długość kanałów kanalizacji ściekowej i przykanalików wynosi
w tym:
DN/OD160 mm
L = 95,5 m
DN/OD250 mm
L = 50,0 m
DN/OD315 mm
L = 85,0 m
L=230,5 m
Na trasie kanałów w węzłach połączeniowych kanałów i zmianach kierunku zaprojektowano studzienki
połączeniowe typowe kompletne z elementów betonowych i Ŝelbetowych, beton B45 łączonych na uszczelkę
gumową typu Forsheda o średnicach DN/ID 1200.
-
przykanaliki zakończone przy granicy posesji z PVC 160 – 17 szt.
-
trójnik PVC 315/160 – 1 szt.
-
studzienki kanalizacyjne ø1200 z kręgów betonowych z Ŝelbetową płytą pokrywową - 6 szt.
-
studzienki kanalizacyjne ø1500 na kanale Ø500 z kręgów betonowych z Ŝelbetową płytą pokrywową - 1
szt.
-
studzienki kanalizacyjne istniejące ø1200 z kręgów betonowych z Ŝelbetową płytą pokrywową - 3 szt.
w tym studnia połączeniowa ulicę Gajową z Borową pogłębiona ma być do rzędnej dna
wynikającej z profilu, tj. 71,13 (było 71,37) oraz studnia na początku ul. Gajowej – do
wymiany
Lokalizacja studzienek zgodnie z PN-EN124:2000 zaliczana jest do grupy 4.
Studzienki z elementów betonowych składają się z :
Strona 5 z 10
-
elementu dolnego z wyprofilowanymi kinetami , DN/ID 1200mm, 1500mm
kręgów przejściowych , DN/ID 1200mm, 1500mm
płyty górnej z otworem pod właz
włazu Ŝeliwnego z otworami wentylacyjnymi wg. PN-87/H-74051-2:1994 ,
oznaczenie:B125 W 600
Studzienki z elementów betonowych muszą odpowiadać normie PN-B/10729 :1999 i
Zwieńczenia studzienek zgodnie z PN-93/H74124 i EN 476
EN 476 :1997 .
Wymagania dotyczące elementów z betonu :
- beton wibroprasowany klasy B45
- wodoszczelność W8
- mrozoodporność F-50
- nasiąkliwość – poniŜej 4 %
- odporność chemiczna na ścieki
- elementy betonowe posiadają aprobatę techniczną,
- element denny wraz z kinetą posiada wysokość uŜyteczną h min1000 mm,
- poszczególne elementy obudowy są ze sobą łączone za pomocą uszczelek gumowych,
- otwory pod kanały wlotowe i kanał wylotowy są wykonane jako szczelne,
Studzienki montować zgodnie z wytycznymi producenta
Regulację rzędnych wpustów ulicznych przeprowadzić równocześnie z wykonywaną nawierzchnią jezdni
i placów.
Przeznaczenie i program uŜytkowy.
Przeznaczeniem projektowanych kanałów jest
z poszczególnych z budynków mieszkalnych jednorodzinnych.
3.2.3
grawitacyjne
odprowadzenie
ścieków
Przewód wodociągowy
Zaprojektowano przebudowę istniejącej sieci wodociągowej w ulicy polegającą na wymianie przyłączy i
wykonanie z rur PE-HD PN6 montowanych poprzez opaskę z nawiertką z zaworem w obudowie oraz montaŜ
zasuwy.
MontaŜ zasuwy DN 100 na początku ul. Gajowej.
Istniejąca sieci wodociągowa przebiega wzdłuŜ pasa drogowego obecnie nie zagospodarowanych i terenów
zieleni.
Połączenia sieci wodociągowej w węzłach naleŜy zabezpieczyć przed moŜliwością rozszczelnienia poprzez
zastosowanie bloków oporowych.
Celem zapewnienia ciągłej dostawy wody naleŜy wykonać włączenie przyłączy do istniejącej sieci a
następnie przełączyć do istniejących w granicach posesji. Wymianę przyłączy wodociągowych zaprojektowano
z rur PE de 32 w zaleŜności od wielkości rozbioru wody. Wejście sieci do budynków generalnie w miejscu
istniejącego przyłącza.
Odpowietrzenie sieci będzie odbywać się przez instalacje w budynku; odwanianie przez instalację oraz przez
hydranty.
-
Odgałęzienia do budynków przy pomocy nawiertek z zaworem lub przy pomocy trójników z montaŜem
zasuw na przyłączach
Zestawienie powierzchni zagospodarowanego terenu
PoniewaŜ jest to obiekt budowlany liniowy, zlokalizowany pod terenem, bez nadbudowy nadziemnej
wymagającej zajęcia terenu, nie występuje potrzeba zajęcia terenu i jego nadziemnego zagospodarowania.
Sumaryczna długość przewodów wynosi
L=128,5 m
- przyłącza PEHD do granicy posesji – 18 szt.
Strona 6 z 10
- opaski do nawiercania z zaworem dla rury PE-HD 32/100 – 18 szt.
- zasuwa DN100 – 1 szt.
Przeznaczenie i program uŜytkowy.
Przeznaczeniem modernizowanej sieci wodociągowej jest dostawa wody z istniejącego przewodu
wodociągowego DE100 z ulicy Borowej i Gajowej i wyeliminowanie awaryjnych przyłączy.
3.2.4
Warunki gruntowo – wodne.
Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 .03.1999 r / Dz.U. nr 43
z 1999r poz.430 konstrukcje podatne i półsztywne powinny być posadowione na podłoŜu niewysadzinowym
grupy nośności Gl. Przyjęto, Ŝe przewody wodociągowe i kanalizacyjne będą posadowione na podsypce z
piasku. Rury naleŜy obsypać i zagęścić warstwą piasku o grubości 20cm. NaleŜy przewidzieć wymianę gruntu
Do 0,8m ziemia na odkład, wymiana poniŜej 0,8 m oraz jego zagęszczenie na całym odcinku modernizowanych
i nowo budowanych przewodach.
3.3 Dane o wpisie do rejestru zabytków
Teren, na którym projektuje się przebudowę istniejących sieci nie jest wpisany do rejestru zabytków oraz
nie występują inne ograniczenia formalno-prawne, teren nie objęty ochroną konserwatorską
3.4 Wpływ inwestycji na ochronę środowiska
Inwestycja jest proekologiczna. Nie będzie ujemnie oddziaływała na środowisko przyrodnicze.
3.5 ZagroŜenia p. poŜ. i BHP
ZagroŜenia poŜarowe nie występują. Projektowane sieci nie stanowią zagroŜenia poŜarowego.
Rozstaw i wydatek hydrantów zgodny 2 art.9.ust.6 \ art.lO ust.2,4 Rozporządzenia Ministra Spraw
Wewnętrznych i Administracji z 16.06.2003 r / Dz.U.2003 rnr 121 poz. 1139
Wymagania BHP zgodne z przepisami w zakresie eksploatacji sieci i urządzeń wodociągowych oraz
remontach i konserwacji sieci kanalizacyjnych. Obsługa sieci tylko przez pracowników przeszkolonych w
zakresie BHP.
Zapewnić bezpieczne przejście dla pieszych nad wykonanymi wykopami w postaci kładek dla pieszych bądź
innych podestów. Kładki te powinny posiadać obustronną barierkę wysokości 1,1 m z poziomymi poprzeczkami
na wysokości 0,6m. Oparcie kładki na powierzchni terenu min. 0,8 m z kaŜdej strony.
Zobowiązuje się wykonawcę do zabezpieczenia wykopów w czasie trwania budowy, a w szczególności po
zakończeniu dnia roboczego zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Wodociąg przed oddaniem do eksploatacji naleŜy przepłukać czystą wodą . Przewody z rur PE po ich
dokładnym przepłukaniu czystą wodą nie wymagają zasadniczo dezynfekcji. Dlatego teŜ po wykonaniu w/w
czynności naleŜy dokonać analiz bakteriologicznych w laboratorium.W przypadku wyniku negatywnego naleŜy
przeprowadzić dezynfekcję podchlorynem sodu lub wapnia /woda chlorowa zawierająca co najmniej 50mg
CI2/ dm3 , przy czasie kontaktu 24 godŜ./ Następnie rurociąg przepłukać napełnić wodą i wodę poddać badaniu.
3.6 Wytyczne wykonania
Przed rozpoczęciem robót naleŜy sprawdzić zgodność wymiarów na budowie z projektem. Zlokalizować
i odkryć istniejące kable, przewody, kanały, które kolidują z wykonywanymi robotami. Roboty ziemne
przeprowadzić zgodnie z normą PN-B-06050. Po zakończeniu montaŜu kanałów i studzienek naleŜy wykonać
próbę szczelności wg PN-92/B-10735 oraz PN-B-10729.
Strona 7 z 10
3.7 Roboty ziemne
Po komisyjnym przekazaniu placu budowy moŜna rozpocząć roboty ziemne. Roboty ziemne naleŜy
wykonywać poza terenem zabudowanym mechanicznie, w miejscowościach przy zbliŜeniach do istniejącego
uzbrojenia podziemnego, budynków oraz drzew - ręcznie. Roboty ziemne wykonywać zgodnie z normą PN-B06050 „Roboty ziemne”, PN-B-10736 „Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych”
Prace montaŜowe
Kanały deszczowe naleŜy wykonać z rur i kształtek typ N PVC-U o sztywności obwodowej 4,0 KN/m2.
Przewody kanalizacyjne i kształtki z niezmiękczonego poli (chlorku winylu) muszą odpowiadać normie PN-C89219-1:1998,PN-C-89219-2:1998 i PN-C-89219-3:1998 oraz PN-EN 476 :2001. Włączenie do istniejącej
studzienki betonowej nr SK zlokalizowanej w obrębie działki.
Zabrania się stosowania rur z PVC-U z rdzeniem spieniony lub z innym wypełnieniem.
Kanały i przykanaliki naleŜy wykonać z rur z polichlorku winylu o średnicach DN/OD160, DN/OD200 ,
DN/OD250 mm i DN/OD315 dowolnego producenta o tych lub wyŜszych parametrach.
Zmiany
kierunku
przepływu
na kanałach dokonywać w studzienkach kanalizacyjnych rewizyjnych
kierunkowych lub połączeniowych. Włączenie przykanalika od wpustu ulicznego do kanału wykonać poprzez
projektowane studzienki lub trójnik
Kanały i przykanaliki układać na odpowiednio przygotowanym podłoŜu oraz zgodnie
zaleceniami producenta, oraz zgodnie z PN-EN 1610:2002 / zamiast PN -92/B 10735 /
Zabrania się układania kanału na tzw."jedną rurę", tzn cykl
wydobytą ziemią przysypuje się odcinek ułoŜonej rury.
pomiędzy dwiema studzienkami.
z wymaganiami
i
roboczy jest pod jedną rurę, a
Odcinek montaŜowy to odcinek
UWAGA: W miejscach skrzyŜowań z istniejącym uzbrojeniem (miejsca skrzyŜowań wskazane są na
planach) naleŜy wykonać próbne przekopy celem dokładnego zlokalizowania przeszkody – istniejące kable i
rurociągi.
Przykrycie wodociągu 1,5 m min. Wykopy pionowe. Ściany wykopów pionowych o głębokości powyŜej 1,5m
naleŜy zabezpieczyć wypraskami stalowymi.
Po wykonaniu wykopu dno wykopu naleŜy dokładnie oczyścić z kamieni, korzeni i podobnych części stałych
oraz zniwelować.
Z uwagi na warunki gruntowo-wodne grunt na podsypkę i obsypkę powinien być o odpowiednim uziarnieniu
i parametrach.
Zagłębienie rurociągu zgodnie z profilem podłuŜnym. Roboty ziemne wykonywać mechanicznie
i ręcznie przy kolizji z istniejącym uzbrojeniem podziemnym. Wykopy powyŜej 1,25m wykonywać
jako obudowane zgodnie z wymogami PN-B-06050. Minimalna szerokość wykopów obudowanych
dla rurociągów de + 60cm. Rurociąg układać na podsypce piaskowej o grubości 15cm i zasypać piaskiem
o współczynniku zagęszczenia Is=1,0. Przy zbliŜeniu do drzew wykop wykonywać bez naruszenia bryły
korzeniowej.
W gruntach sypkich na dno wykopów profilować ręcznie. W przypadku natrafienia na grunty
słabonośne(torfy, namuły, glina plastyczna) wymienić je na piasek. Ewentualną wodę gruntową pompować
za pomocą pomp zatapialnych.
Grunty z wykopów, takie jak piaski lub glina piaszczysta naleŜy składować obok wykopu. W miejscach gdzie
nie ma wystarczającej ilości miejsca na odkład lub hałdy ziemi będą utrudniały dojazd do posesji naleŜy
wywieść ziemię z wykopu.
Nasypy niekontrolowane i torfy nie nadają się do ponownego wbudowania wykop, naleŜy je wywieść na
miejsce wskazane przez Inwestora. W ich miejsce naleŜy wbudować piasek. W przypadku wystąpienia w
podłoŜu posadowienia rurociągu torfów, naleŜy je wybrać, jeŜeli ich miąŜszość nie przekracza 1m.
Strona 8 z 10
nie
−
−
−
Następnie naleŜy wykonać odpowiednią podsypkę
o grubości min. 5 cm. Materiał na podsypkę
powinien:
zawierać cząstek o wymiarach powyŜej 20 mm (piasek naleŜy przesiać),
być zmroŜony,
zawierać ostrych kamieni lub innych łamanych materiałów.
JeŜeli grunty lokalne spełniają powyŜsze wymagania, nie musi być wykonywany wykop do poziomu
podsypki
Zasypkę wykonać zgodnie z wymaganiami w normie PN-B-10736 oraz PN-86/B-02480. Zasypka składa się
z dwóch warstw:
-
warstwy ochronnej rury kanałowej o wysokości 30cm nad wierzch przewodu,
-
warstwy do wymaganej rzędnej lub do powierzchni terenu.
Zasypkę wykonać w trzech etapach:
-
wykonanie warstwy ochronnej rury kanałowej z wyłączeniem odcinków na złączach,
-
po próbie szczelności wykonanie pełnej warstwy ochronnej na złączach i na odcinkach rur do wymaganej
wysokości 30cm,
-
zasypka wykopu piaskiem zagęszczanym do poziomu projektowanej drogi.
Warstwę ochronną rury pełnej wykonuje się z piasku sypkiego ( drobno, średnio lub gruboziarnistego), bez
grud i kamieni. W przypadku stosowania pospółki z wykopów, muszą być z niej usunięte większe kamienie
o średnicy powyŜej 10mm.
Zasypkę rozpocząć od dokładnego zagęszczania gruntów pod rurą za pomocą ręcznego ubijaka. Następnie
grunt naleŜy zagęszczać warstwami o wysokości 1/3 średnicy rury. Warstwy nad rurą zagęszczać warstwami
o grubości 15cm. Po zagęszczeniu warstwy ochronnej, warstwę wierzchnią równieŜ zasypywać warstwami
i zagęszczać mechanicznie za pomocą sprzętu lekkiego. Do zasypki uŜyć piasku zagęszczanego warstwami.
Wodę gruntową naleŜy odpompować bezpośrednio z wykopów lub zastosować odwodnienia wgłębne-igłofiltry.
Odbiory częściowe i końcowy kanału ściekowego dokonać zgodnie z oraz zgodnie z PN-EN 1610:2002
/ zamiast PN -92/B 10735 / oraz Warunkami Technicznymi wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw
sztucznych rozdz. 3,4.
3.8 Kolizje z uzbrojeniem podziemnym i nadziemnym
Na trasie projektowanej przewodów i kanałów występują kolizje z uzbrojeniem nadziemnym
i podziemnym przy którym naleŜy zastosować rury ochronne jak równieŜ na przejściach poprzecznych przez
drogi.
Istniejące uzbrojenie w pasie drogowym:
-
sieć wodociągowa,
-
kanalizacja sanitarna
-
kable telekomunikacyjne,
-
sieć gazowa
-
sieć energetyczna,
W bezpośredniej bliskości słupów sieci telefonicznych i energetycznych, studzienek telefonicznych, drzew
wykopy wykonywać ręcznie. W przypadku kolizji i skrzyŜowań kable telekomunikacyjne zabezpieczyć rurami
ochronnymi dwudzielnymi typu „AROT” wystającymi po 2m poza obrys kanalizacji z kaŜdej strony.
3.9 BHP przy realizacji inwestycji
Podczas realizacji inwestycji przestrzegać obowiązujące przepisy BHP, a w szczególności wynikające z :
Strona 9 z 10
-
Warunków technicznych wykonania i odbioru robót budowlano - montaŜowych - tom II „Instalacje
sanitarne i przemysłowe”,
-
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 06.02.2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy
podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz. 401),
-
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z 01.10.1993 r. w sprawie
bezpieczeństwa i higieny pracy przy eksploatacji, remontach i konserwacji sieci kanalizacyjnych (Dz. U.
z 15.10.1993 r.)
Zaleca się aby wszystkie prace eksploatacyjne wykonywane na sieci (czyszczenie ciśnieniowe wodą,
inspekcja telewizyjna) z uwagi na bezpieczeństwo obsługi, przeprowadzać z poziomu terenu.
3.10 Uwagi końcowe
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
całość prac wykonać zgodnie z „Warunkami technicznymi odbioru i wykonania robót budowlanomontaŜowych część II „Instalacje sanitarne i przemysłowe”,
powiadomić wszystkich uŜytkowników urządzeń kolizyjnych o rozpoczęciu robót,
przed przystąpieniem do robót naleŜy komisyjnie przejąć plac budowy z lokalizacją uzbrojenia
podziemnego,
istniejące uzbrojenie naleŜy dokładnie zlokalizować w trakcie realizacji robót ziemnych poprzez wykonanie
przekopów próbnych,
wszelkie odstępstwa naleŜy korygować przy udziale inspektora, projektanta i uŜytkownika sieci,
prace ziemne i montaŜowe wykonywać zgodnie z obowiązującymi przepisami BHP, zarządzeniami oraz
normami PN,
po zakończeniu montaŜu rurociągów naleŜy wykonać próbę szczelności zgodnie z PN-B-10725:1997,
w trakcie trwania budowy wykonawca wypełnia na bieŜąco Kartę Kontrolną Dzienną (opis dokumentacji
powykonawczej),
włączenie wodociągu do czynnej sieci, odpowietrzenia dokonuje
inwestor winien zlecić nadzór nad robotami przy kolizjach z urządzeniami melioracyjnymi.
W trakcie trwania budowy winna być dostępna następująca dokumentacja:
1. Dziennik budowy
2. Projekt Budowlany wykonywanej sieci wodociągowej
3. Komplet „Kart Kontrolnych Dziennych”
Wytyczenie trasy kanalizacji i przewodu wodociągowego i nadzór geodezyjny zlecić uprawnionemu
geodecie. Wymiary rurociągów oraz studzienek sprawdzić przed montaŜem na budowie.
Opracował:
mgr inŜ. Agnieszka Przezwicka
Strona 10 z 10