Praca, która cieszy i leczy

PRACA
8
Dziennik Wschodni
wtorek 13 kwietnia 2010 www.dziennikwschodni.plb
Dziś bezpłatne porady prawne
EKONOMIA SPOŁECZNA Towarzystwo Przyjaciół Niepełnosprawnych z Łodzi
postawiło na firmy społeczne
Prawnik z lubelskiego Centrum Tanich Usług Prawnych LEX
GENERIS sp. z o.o. (mieszczącego się przy ul. Sądowej 2/3,
tel. 81 534 33 99, www.lexgeneris.pl) udzielać będzie dziś
(wtorek) naszym Czytelnikom bezpłatnych porad prawnych.
Zainteresowanych zapraszamy w godz. 16–17.30 do redakcji
przy ul. Staszica 20 w Lublinie.
Praca, która cieszy i leczy
MASZ PROBLEM? PRZYJDŹ DO NASZEJ REDAKCJI
R
E
K
L
A
M
A
Spółdzielnia Mieszkaniowa
„Felin”, ul. Wł. Jagiełły 6
w Lublinie informuje,
że prowadzi
nabór na budowę
mieszkań, garaży i
lokali usługowych
przy ul. Jana Pawła II – Gęsiej
w Lublinie.
Szczegółowe informacje pod
nr 81-746-81-70 do -72.
397909 dwls/in140 69
O
G
Ł
O
S
Z
E
N
I
E
GMINA JANÓW LUBELSKI
OGŁASZA:
przetarg ustny nieograniczony
na sprzedaż lokalu użytkowego nr 1 o pow. 61,50 m2,
znajdującego się na parterze w budynku położonym przy ul. J. Zamoyskiego 49 w Janowie Lubelskim,
wraz z udziałem 615/1595 do działki nr 1299 o pow.
0,0088 ha (obręb ewidencyjny Janów Lubelski IV )
w prawie własności nieruchomości wspólnej.
Dla powyższej nieruchomości, która stanowi własność Gminy Janów
Lubelski, prowadzona jest przez Sąd Rejonowy w Janowie Lubelskim
Wydział Ksiąg Wieczystych, księga wieczysta dla lokalu użytkowego KW
nr 65557 (wolna od obciążeń i zobowiązań) oraz dla działki KW nr 2362
(wolna od obciążeń i zobowiązań). Lokal jest przedmiotem najmu do
dnia 14 maja 2010 r.
Nieruchomość położona jest w terenie, dla którego brak jest ważnego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Docelowe kierunki zagospodarowania przestrzennego zawarte
w opracowanym dla miasta i gminy studium uwarunkowań i kierunków
zagospodarowania przestrzennego zatw. uchwałą nr XXX/150/01 Rady
Miejskiej w Janowie Lubelskim z dnia 27.06.2001r., przewidują na przedmiotowej nieruchomości tereny usług komercyjnych z dopuszczeniem
funkcji mieszkaniowej.
Zgodnie z art. 4 ust. 2 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu
przestrzennym z dnia 27 marca 2003 r. (DzU nr 80 poz. 717 z późn. zm.)
w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego określenie zmiany sposobu użytkowania może wymagać ustalenia w drodze decyzji o warunkach zabudowy.
Cena wywoławcza nieruchomości wynosi – 305 000,00 zł
Wadium wynosi
– 60 000,00 zł,
Minimalne postąpienie wynosi
– 3 050,00 zł.
Podane ceny nie obejmują podatku od towarów i usług, który
będzie naliczony według zasad i stawek obowiązujących w dniu
zawarcia umowy z nabywcą.
Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt. 1 i 2
ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, upłynął
w dniu 26.02.2010 r.
Przetarg odbędzie się w dniu 20 maja 2010 r. o godz. 11.00 w sali
konferencyjnej Urzędu Miejskiego w Janowie Lubelskim przy ul. Jana
Zamoyskiego 59 (sala nr 1, parter).
Wadium ma być wniesione w pieniądzu na rachunek bankowy Gminy
Janów Lubelski – Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski SA Oddział
w Janowie Lubelskim 74 1020 3235 0000 5602 0007 4369, najpóźniej do
dnia 14 maja 2010 r. z dopiskiem „przetarg na sprzedaż lokalu użytkowego”
W przetargu mogą brać udział osoby, które terminowo wpłacą
wadium. Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej
kwoty na rachunek bankowy Gminy Janów Lubelski.
Osoby uczestniczące w przetargu winny:
– legitymować się dowodem osobistym ewentualnie innym dokumentem umożliwiającym jednoznaczne stwierdzenia tożsamości uczestnika,
– przedłożyć do wglądu dowód wpłaty wadium,
– załączyć pełnomocnictwo w formie przewidzianej prawem – w przypadku gdy występują jako pełnomocnicy uczestnika przetargu,
– załączyć aktualne zaświadczenie o wpisie do rejestru ewidencji działalności gospodarczej – w przypadku, gdy uczestnik prowadzi działalność gospodarczą,
–załączyć aktualny odpis z Krajowego Rejestru Sądowego – w przypadku gdy uczestnik jest osobą prawną.
Ww. dokumenty podlegają przedłożeniu (tj. dowód wpłaty
wadium, dowód osobisty) i załączeniu (zaświadczenia, pełnomocnictwa, odpisy) komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, a
ich brak skutkuje niedopuszczeniem do uczestnictwa w przetargu.
Osoba ustalona jako nabywca nieruchomości zobowiązana jest przed
podpisaniem umowy do wniesienia kwoty równej 100% ceny netto
nieruchomości osiągniętej w przetargu powiększonej o podatek VAT,
a pomniejszonej o kwotę wadium. Za datę wpłaty tej kwoty uważa się
wpływ wymaganej należności na rachunek bankowy Gminy Janów
Lubelski.
Wszelkie koszty związane ze spisaniem umowy notarialnej ponosi
kupujący. Jeżeli osoba ustalona jako nabywca nie stawi się bez usprawiedliwienia w miejscu i terminie w celu podpisania umowy, Gmina
może odstąpić od jej zawarcia, a wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. Nabycie nieruchomości przez cudzoziemców może nastąpić w
przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z dnia 24 marca 1920 r. o
nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców (tekst jednolity DzU z
2004 r. nr 167, poz. 1758).
Wadium zwraca się niezwłocznie (jednak nie później niż przed upływem 3 dni) po zamknięciu, odwołaniu, unieważnieniu lub zakończeniu
przetargu wynikiem negatywnym. Gmina Janów Lubelski zastrzega
sobie prawo odwołania przetargu z ważnych powodów.
Dodatkowe informacje o nieruchomości można uzyskać w Referacie Gospodarki Przestrzennej i Gruntami Urzędu Miejskiego w Janowie
Lubelskim, pok. nr 22, tel. (15) 87 24 316 lub 87 24 673, w godzinach
pracy Urzędu, w okresie od ukazania się ogłoszenia do upływu terminu
wpłaty wadium.
BURMISTRZ Janowa Lubelskiego
Krzysztof Kołtyś
/in148 38
W ośrodku, oprócz osób niepełnosprawnych, zatrudniani są także fachowcy z branży hotelarskiej i gastronomicznej
d Osoby z niepełnosprawnością psychiczną
prowadzą hotel
i świadczą usługi
gastronomiczne,
obsługują konferencje
i spotkania
towarzyskie.
ANNA AUGUSTOWSKA
[email protected]
W Jedliczu koło Zgierza od
sześciu lat działa Ośrodek
Szkoleniowy „Kłos”, który
jest firmą społeczną. Założyło ją łódzkie Towarzystwo
Przyjaciół Niepełnosprwnych. Zatrudnienie i wsparcie znajduje tu grupa osób
chorujących głównie na schizofrenię.
– Dajemy też pracę osobom
zagrożonym wykluczeniem
społecznym, długotrwale
bezrobotnym i osobom po 50
roku życia – wyjaśnia menedżer ośrodka „Kłos” Dominik
Murawa.
Celem projektu, realizowanego w ramach Inicjatywy Wspólnotowej EQUAL,
było uświadomienie społeczeństwu, że ludzie niepełnosprawni lub długotrwale
bezrobotni
mogą być dobrymi
pracownikami,
jeśli zapewni się im odpowiednie warunki i możliwości.
– Pracuję w hotelu od dwóch
lat. Jestem szczęśliwa, że po
wyjściu ze szpitala, zamiast
siedzieć w domu, mogę być
wśród ludzi, mieć zajęcie, zarabiać. Choroba nie przeszkadza
mi w pełnieniu moich obowiązków – mówi Sylwia Krześniak.
Podobnie twierdzi Magdalena Marat : Zachorowałam
w 2004 roku. Mam za sobą
kilka pobytów w szpitalu. To
tam dowiedziałam się o ośrodku w Jedliczu. Początkowo
pracowałam tu jako wolontariusz, teraz jestem pokojową
i sprzątam. Dla mnie ta praca
jest bardzo ważna. Czuję się
potrzebna, zbieram doświadczenie zawodowe, które przyda
się, kiedy będę się starała o zatrudnienie na wolnym rynku.
Założyciele ośrodka podkreślają, że istotnym celem projektów
realizowanych w „Kłosie” jest
Ośrodek jest położony w dolinie rzeki Lindy, wśród pięknych lasów Wyżyny Łódzkiej.
Okolica ta tworzy
atrakcyjny teren do
wypoczynku i rekreacji.
„Kłos” dysponuje 29 miejscami noclegowym (pokoje 1-,
2-, 3- i 4-osobowe o podwyższonym standardzie). Do dyspozycji jest nowoczesna stołówka
połączona z salą konferencyjną (bankietową). Na terenie
ośrodka znajduje się stajnia
W PRASIE, RADIU, TELEWIZJI
Programy poświęcone zagadnieniom ekonomii społecznej można co
tydzień oglądać w Telewizji Lublin we wtorek o godz. 18.15. Można też
słuchać nas w Radiu Lublin w każdy czwartek w godz. 21–22, a także
czytać co poniedziałek w Dzienniku Wschodnim.
Patroni medialni
PROJEKT WSPÓŁFINANSOWANY PRZEZ UNIĘ EUROPEJSKĄ
W RAMACH EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU SPOŁECZNEGO
przełamywanie stereotypów,
niwelowanie dyskryminacji i nierówności na rynku
pracy oraz współpraca osób
niepełnosprawnych z pełnosprawnymi.
R
E
K
„Pod Jodłami”. Jest w niej 12
koni, doskonale nadających się
do nauki jazdy konnej. W stajni zatrudnieni są instruktorzy
hipoterapii i jazd konnych.
Ponadto, do dyspozycji jest
boisko do piłki siatkowej i plac
zabaw dla dzieci. Można pojechać na leśną wyprawę rowerową, zrelaksować się w gabinecie masażu, odpocząć przy
ognisku lub grillu. Dla najmłodszych pensjonat oferuje
plac zabaw, a także przejażdżki na kucykach.
PROJEKT POTRAFISZ REALIZOWANY JEST PRZEZ FUNDACJĘ
FUGA MUNDI Z LUBLINA
FUNDACJA FUGA MUNDI
Organizacja Pożytku Publicznego
nr KRS 0000106416
ul. Hutnicza 20B, 20-218 Lublin, tel. (81) 534 2601
L
A
M
A
p217
INFORMACJE • KONDOLENCJE
L
ubelski Ośrodek
Samopomocy rozpoczął
realizację projektu „Inkubator
bez ścian – wsparcie
podmiotów ekonomii
społecznej”, który będzie trwał
do marca 2011 w woj.
lubelskim. Projekt jest
skierowany do podmiotów
ekonomii społecznej oraz osób
fizycznych. Udział w zajęciach
jest bezpłatny. Obecnie trwa
nabór chętnych
do uczestnictwa w projekcie.
Proponowane zajęcia to m.in.:
• Menedżer Ekonomii
Społecznej – warsztaty
motywacyjno-integracyjne,
szkolenia z zarządzania
podmiotami ekonomii
społecznej oraz rozwoju
umiejętności menedżerskich
w przedsiębiorstwach
społecznych.
• ABC Ekonomii Społecznej
– szkolenia modułowe
z zakresu podstaw ekonomii
społecznej, zakładania
przedsiębiorstw społecznych
i pozyskiwania środków
finansowych na działalność
przedsiębiorstw społecznych.
• Zajęcia na temat wspierania
ekonomii społecznej
(doradztwo i konsultacje
w zakresie rozwoju ekonomii
społecznej) i tworzenia
partnerstwa ekonomii
społecznej (tworzenie
i prowadzenie regionalnej sieci
Punktów Partnera Ekonomii
Społecznej LOS).
Biuro projektu mieści się
w LOS przy ul. Narutowicza 54
AA
w Lublinie.
SZCZEGÓŁOWE
INFORMACJE
www.inkubator-es.org
tel./fax (81) 743 66 13
Z ogromnym żalem i bólem przyjęliśmy wiadomość
o tragicznej śmierci
Zadzwoń w sprawie
swego długu
Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
Z
danych ewidencji dłużników
prowadzonej przez BIG
InfoMonitor oraz Biura Informacji
Kredytowej wynika, że na koniec
2009 roku mieszkańcy
Lubelszczyzny mieli 518 mln zł
niespłaconych w terminie długów.
Ponad połowa tej kwoty to
zobowiązania z tytułu kredytów
hipotecznych i konsumpcyjnych.
– Często osoby, które popadają
w trudności ze spłatą kredytu,
unikają kontaktu z bankiem,
sądząc, że w ten sposób odsuną
problem. Niestety, takie działania
tylko pogarszają sytuację
kredytobiorcy i jednocześnie
zwiększają jego zadłużenie
– uważa Michał Krajkowski
z Domu Kredytowego Notus.
– Dlatego właśnie do osób, które
zalegają ze spłatą należności
w bankach lub w najbliższym
czasie spodziewają się takich
problemów, przygotowaliśmy
specjalną akcję edukacyjną – mówi
Krzysztof Barembruch, prezes
Związku Firm Doradztwa
Finansowego.
Jak uniknąć kłopotów ze spłatą
zobowiązań lub z nich wyjść,
w ramach naszej wspólnej akcji
„Finanse dla wszystkich”
podpowiedzą Czytelnikom
Dziennika Wschodniego eksperci
Związku Firm Doradztwa
Finansowego. Jutro (środa), w godz.
14–15, pod bezpłatnym numerem
redakcyjnej infolinii 800 303 983
na wszelkie związane z tą tematyką
pytania odpowiadał będzie Robert
Lecha Kaczyńskiego
Jego Małżonki
Marii
FOT. ARCHIWUM
Nauczą
zakładać,
wspierać,
rozwijać
W środę wspólna akcja Dziennika Wschodniego
i Związku Firm Doradztwa Finansowego
9
Dziennik Wschodni
www.dziennikwschodni.plb wtorek 13 kwietnia 2010
Fachowej pomocy, jak uniknąć kłopotów z powodu
niespłaconego w terminie
długu, udzielał będzie w środę
Robert Pawlik z Domu
Kredytowego Notus
Pawlik z Domu Kredytowego
Notus. Także w środę bezpłatnych
porad i wskazówek dotyczących
rozwiązania konkretnych
problemów z zaległymi
zadłużeniami eksperci udzielać
będą w godz. 17–19
w następujących firmach
doradztwa finansowego:
• Money Export – Lublin,
Krakowskie Przedmieście19,
tel. 81 534 50 01,
• Dom Kredytowy Notus – Lublin,
ul. Spokojna 17/5, tel. kom.
667 965 171,
• Open Finance – Lublin,
ul. Okopowa 1, tel. 81 534 37 96
i Krakowskie Przedmieście 4,
tel. 81 532 41 71.
W placówkach tych możliwe są
(BMK)
wizyty osobiste.
oraz wszystkich
Ofiar
tragedii w Smoleńsku
Wyrażamy szczere i najgłębsze współczucie.
Pozostajemy w głębokim smutku.
Rada Nadzorcza, Zarząd oraz Pracownicy
SKOK Chmielewskiego
/n9516
Konferencji nie będzie
Planowana na dzisiaj w Puławach
konferencja „Instrumenty inżynierii
finansowej szansą dla przedsiębiorców” nie odbędzie się. Jej organizatorzy, Lubelska Agencja Wspierania
Przedsiębiorczości w Lublinie i Fundacja Puławskie Centrum Przedsiębiorczości w Puławach, podjęli decyzję
o przełożeniu spotkania na późniejszy termin.
(BMK)
Lubelska Izba Rolnicza
wraz z całą Polską
Z głębokim żalem
przyjęłam wiadomość o tragicznej śmierci
opłakuje śmierć
tragicznie zmarłego
EDWARDA
WOJTASA
Prezydenta
Rzeczypospolitej Polskiej
Posła na Sejm RP
Rodzinie i Przyjaciołom
tragicznie zmarłego
Lecha Kaczyńskiego
i Jego Małżonki
Marii Kaczyńskiej
składam wyrazy szczerego współczucia
EDWARDA WOJTASA
mojego parlamentarnego Kolegi
serdeczne wyrazy współczucia
Rodzinie i Bliskim
Prof. Lena Kolarska-Bobińska
Poseł do Parlamentu Europejskiego
SKŁADA
Izabella Sierakowska
/n9515
/n9535
Z powodu tragicznej śmierci,
która głęboko dotknęła wszystkich Polaków
Rodzinie
tragicznie zmarłego
Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
śp.
W imieniu rolników z Lubelszczyzny składamy
najgłębsze kondolencje wszystkim rodzinom ofiar,
a w szczególności
rodzinom osób związanych z Lubelszczyzną.
LECHA
KACZYŃSKIEGO
EDWARDA
WOJTASA
i Jego Żony
MARII
Posła na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej,
Członka Rady Społecznej Kolejowego
Szpitala Uzdrowiskowego w Nałęczowie SP ZOZ
oraz
Przedstawicieli Rzeczypospolitej Polskiej
wyrazy głębokiego współczucia i serdecznego żalu
składam
serdeczne wyrazy współczucia Najbliższym
składają
Przewodnicząca i Członkowie Rady Społecznej,
Dyrekcja i Pracownicy Kolejowego
Szpitala Uzdrowiskowego w Nałęczowie SP ZOZ
Świętej Pamięci
Ryszarda Kaczorowskiego
Edwarda Wojtasa
Mariusza Handzlika
Gen. Andrzeja Błasika
Janusza Krupskiego
Ks. ppłk. Jana Osińskiego
Podporucznika Piotra Noska
Zarząd i pracownicy Lubelskiej Izby Rolniczej
Prof. Lena Kolarska-Bobińska
Poseł do Parlamentu Europejskiego
/n9513
oraz wszystkich,
którzy zginęli
w wypadku pod Smoleńskiem
/n9536
/n9512