PREZYDIUM KOMITETU REGIONÓW,

ZARZĄDZENIE nr 2/2010
ustalające warunki organizacyjne i finansowe dorocznego konkursu prac doktorskich na temat:
„SAMORZĄD LOKALNY I REGIONALNY W UNII EUROPEJSKIEJ”,
organizowanego przez Komitet Regionów
PREZYDIUM KOMITETU REGIONÓW,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z 25 czerwca 2002 r. w sprawie
1
rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich
zmienione rozporządzeniem Rady (WE, Euratom) nr 1995/2006 z 13 grudnia 2006 r. w sprawie
2
rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich ,
uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE, Euratom) nr 2342/2002 z 23 grudnia 2002 r.
ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002
w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot
3
Europejskich , zmienione po raz ostatni rozporządzeniem Komisji (WE, Euratom) nr 478/2007
z 23 kwietnia 2007 r. zmieniającym rozporządzenie Komisji (WE, Euratom) nr 2342/2002
ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002
w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot
4
Europejskich ,
5
uwzględniając regulamin wewnętrzny Komitetu Regionów ,
uwzględniając decyzję Prezydium Komitetu Regionów z 13 listopada 1996 r. (DI CdR 53/96 rev.)
zezwalającą na organizowanie dorocznego konkursu prac doktorskich,
1
2
3
4
5
Dz.U. L 248 z 16.9.2002, s. 1.
Dz.U. L 390 z 30.12.2006, s. 1.
Dz.U. L 357 z 31.12.2002, s. 1.
Dz.U. L 111 z 28.4.2007, s. 13.
CdR 1/2010.
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Komitet Regionów od 1996 r. prowadzi dialog ze środowiskiem naukowym w Europie
poprzez organizowanie dorocznego konkursu prac doktorskich na temat „Samorząd
terytorialny w Unii Europejskiej”.
(2)
W związku z powyższym Komitet ustanowił przepisy regulujące warunki organizacyjne
i finansowe tego konkursu.
(3)
Wobec faktu, iż rola europejskich władz lokalnych i regionalnych cieszy się rosnącym
zainteresowaniem, Komitet Regionów postanowił podjąć działania mające zachęcić do udziału
taką liczbę uczestników, która byłaby wystarczająca, a przy tym mogłaby zostać objęta
środkami budżetowymi przeznaczonymi na ten cel na dany rok.
(4)
Należy zharmonizować warunki finansowe z przepisami zarządzenia Prezydium Komitetu
Regionów nr 003/2007 w sprawie zwrotu kosztów podróży oraz wypłaty zryczałtowanych diet
za czas podróży i za udział w posiedzeniach członkom i zastępcom członków Komitetu
Regionów, zarządzenia Prezydium Komitetu Regionów nr 005/2007 w sprawie zwrotu
kosztów podróży oraz wypłaty zryczałtowanych diet za czas podróży i za udział
w posiedzeniach ekspertom, prelegentom i naukowcom biorącym udział w działalności
Komitetu Regionów oraz decyzji sekretarza generalnego Komitetu Regionów nr 326/2007
w sprawie trybu wykonania zarządzenia nr 003/2007 w sprawie zwrotu kosztów podróży oraz
wypłaty zryczałtowanych diet za czas podróży i za udział w posiedzeniach członkom
i zastępcom członków Komitetu Regionów.
(5)
Należy zatem uchylić i zastąpić zarządzenie Prezydium Komitetu Regionów nr 13/2007
ustalające warunki organizacyjne i finansowe dorocznego konkursu prac doktorskich na temat
„Samorząd terytorialny w Unii Europejskiej”, które weszło w życie z dniem 1 stycznia 2008 r.
PRZYJMUJE NINIEJSZE ZARZĄDZENIE:
CZĘŚĆ PIERWSZA
Postanowienia ogólne
Artykuł I – Cel konkursu
Komitet Regionów organizuje doroczny konkurs prac doktorskich celem wyróżnienia prac
poświęconych wymiarowi lokalnemu i regionalnemu Unii Europejskiej.
Aspekt regionalny lub lokalny musi być głównym, a nie drugorzędnym tematem pracy
doktorskiej.
Przykładowe tematy to: spójność gospodarcza, społeczna i terytorialna, transeuropejskie sieci
infrastruktury i transportu, zdrowie, edukacja, kultura, badania naukowe, innowacyjność,
zatrudnienie, tworzenie przedsiębiorstw, wzrost gospodarczy, transport, usługi publiczne,
środowisko naturalne, rozwój zrównoważony, kształcenie zawodowe, przestrzeganie zasad
pomocniczości i dobrego sprawowania rządów, decentralizacja, współpraca terytorialna,
informowanie o sprawach europejskich.
Artykuł II – Warunki udziału w konkursie
Prawo udziału w konkursie mają wszystkie osoby, które uzyskały stopień naukowy doktora
na wyższej uczelni w dowolnym państwie członkowskim Unii Europejskiej,
z poszanowaniem kryteriów wymienionych w art. 1.
Prace doktorskie muszą być napisane w jednym z języków urzędowych Unii Europejskiej.
Kandydat musi legitymować się jednym z dyplomów wymienionych w załączniku I,
uzyskanym w ciągu dwunastu miesięcy poprzedzających ostateczny termin zgłaszania
uczestnictwa w konkursie w danym roku.
Kandydat dostarcza w dwóch egzemplarzach:

pełny tekst pracy doktorskiej w jednym z języków urzędowych Unii w formie
drukowanej i elektronicznej w formacie PDF (CD-ROM);

streszczenie prezentujące pracę i omawiające jej problematykę (maksimum 3 strony)
sporządzone w języku angielskim lub francuskim; streszczenie ma umożliwić
m.in. wstępną ocenę zgodności pracy z problematyką regionalną lub lokalną;

życiorys w języku angielskim lub francuskim;

zaświadczenie o uzyskaniu jednego z dyplomów wyższej uczelni wymienionych
w załączniku I.
Całość dokumentacji należy przekazać do Sekretariatu Generalnego Komitetu Regionów
przed wyznaczonym w ogłoszeniu o konkursie terminem zamknięcia listy kandydatów.
Decyduje data stempla pocztowego lub potwierdzenia nadania przesyłki kurierskiej.
Dokumentacja może zostać złożona lub przesłana pocztą na następujący adres:
Direction des Travaux Consultatifs
Unité Etudes & Programmation législative
rue Belliard 101
1040 Bruxelles
BELGIQUE
Dokumenty przekazane w ramach konkursu nie podlegają zwrotowi; otrzymane prace
doktorskie będą udostępnione do wglądu w bibliotece Komitetu Regionów.
Tytuły prac doktorskich spełniających warunki konkursu oraz nazwiska autorów i nazwy
odpowiednich wyższych uczelni będą publikowane na stronach internetowych Komitetu
Regionów.
Artykuł III – Nagrody
Laureat I miejsca otrzymuje nagrodę w wysokości 6000 EUR (sześć tysięcy euro). Jury ma
prawo przyznać do czterech wyróżnień w wysokości 2000 EUR (dwa tysiące euro).
Artykuł IV – Wybór laureatów
Prace doktorskie spełniające warunki konkursu są poddawane ocenie jury.
Jury powołuje przewodniczący Komitetu Regionów na wniosek sekretarza generalnego.
W skład jury wchodzą profesorowie lub nauczyciele akademiccy oraz co najmniej jeden
członek KR-u.
Przewodnictwo jury sprawuje członek lub zastępca członka KR-u.
Jury wybiera pracę lub prace zasługujące na wyróżnienie.
Werdykt jury nie podlega odwołaniu.
Artykuł V – Wręczenie nagród
Nagrody przyznaje przewodniczący Komitetu Regionów. Uroczyste wręczenie nagród
laureatom odbywa się podczas posiedzenia sesji plenarnej Komitetu. Laureaci są zapraszani
przez Komitet Regionów.
Artykuł VI – Rozpowszechnianie prac
Jury może zaproponować Prezydium Komitetu Regionów publikację nagrodzonych prac
doktorskich.
Prezydium Komitetu Regionów może zadecydować – za zgodą autora lub autorów –
o opublikowaniu jednej lub kilku prac przez KR.
Laureaci zobowiązują się do udzielenia Komitetowi Regionów zgody na powielanie
i rozpowszechnianie streszczeń ich prac wśród członków Komitetu. Jeżeli laureaci wyrażą
takie życzenie, ich prace zostaną opublikowane na stronie internetowej Komitetu Regionów.
CZĘŚĆ DRUGA
Warunki finansowe
A.
Refundacja kosztów poniesionych przez członków jury oraz wypłata diet i ryczałtów
Artykuł VII – Refundacja kosztów podróży i wypłata zryczałtowanych diet za czas podróży
i udział w posiedzeniach
Zwrot kosztów podróży oraz wypłaty zryczałtowanych diet za czas podróży i za udział
w posiedzeniach członkom jury dokonuje się zgodnie z odpowiednimi przepisami zarządzenia
Prezydium Komitetu Regionów nr 005/2007 w sprawie zwrotu kosztów podróży oraz wypłaty
zryczałtowanych diet za czas podróży i za udział w posiedzeniach ekspertom, prelegentom
i naukowcom biorącym udział w działalności Komitetu Regionów oraz decyzji sekretarza
generalnego Komitetu Regionów nr 326/2007 w sprawie trybu wykonania zarządzenia
nr 003/2007 w sprawie zwrotu kosztów podróży oraz wypłaty zryczałtowanych diet za czas
podróży i za udział w posiedzeniach członkom i zastępcom członków Komitetu Regionów
(załącznik II).
Artykuł VIII – Ryczałt za ocenę pracy doktorskiej
Każdy członek jury otrzymuje ryczałt za każdą ocenioną pracę doktorską. Kwotę ryczałtu
ustala się na 400 EUR (czterysta euro).
Artykuł IX – Koszty przesyłek pocztowych
Komitet Regionów zwraca w całości wszystkie koszty przesyłek pocztowych lub kurierskich
poniesione osobiście przez członków jury za okazaniem dowodów poniesienia opłat.
B.
Refundacja kosztów poniesionych przez laureatów i wypłata diet
Artykuł X – Refundacja kosztów podróży i wypłata zryczałtowanych diet
Zwrot kosztów podróży oraz wypłaty zryczałtowanych diet za czas podróży laureatom
dokonuje się zgodnie z odpowiednimi przepisami zarządzenia Prezydium Komitetu Regionów
nr 005/2007 w sprawie zwrotu kosztów podróży oraz wypłaty zryczałtowanych diet za czas
podróży i za udział w posiedzeniach ekspertom, prelegentom i naukowcom biorącym udział
w działalności Komitetu Regionów oraz decyzji sekretarza generalnego Komitetu Regionów
nr 326/2007 w sprawie trybu wykonania zarządzenia nr 003/2007 w sprawie zwrotu kosztów
podróży oraz wypłaty zryczałtowanych diet za czas podróży i za udział w posiedzeniach
członkom i zastępcom członków Komitetu Regionów (załącznik II).
Górną granicę zwrotu kosztów podróży oraz zryczałtowanych diet za czas podróży ustala się
na 2000 EUR (dwa tysiące euro) na laureata; wypłacone sumy muszą odpowiadać wyłącznie
wydatkom poniesionym w związku z zaproszeniem Komitetu Regionów do udziału
w ceremonii wręczenia nagród.
CZĘŚĆ TRZECIA
Postanowienia końcowe
Artykuł XI – Wejście w życie
Niniejsze zarządzenie uchyla i zastępuje zarządzenie Prezydium Komitetu Regionów
nr 13/2007 ustalające warunki organizacyjne i finansowe dorocznego konkursu prac
doktorskich na temat „Samorząd terytorialny w Unii Europejskiej” organizowanego przez
Komitet Regionów, które weszło w życie z dniem 1 stycznia 2008 r.
Niniejsze zarządzenie wchodzi w życie z dniem 16 marca 2010 r.
Sporządzono w Brukseli, dnia
r.
W imieniu Prezydium
Komitetu Regionów
Mercedes BRESSO
Przewodnicząca
*
*
*
ZAŁĄCZNIKI
I.
Dyplomy uprawniające do udziału w konkursie prac doktorskich
II.
DI CdR 42/2007 – zarządzenie nr 003/2007 w sprawie zwrotu kosztów podróży oraz wypłaty
zryczałtowanych diet za czas podróży i za udział w posiedzeniach członkom i zastępcom
członków Komitetu Regionów oraz decyzja nr 0014/2009 w sprawie trybu wykonania
zarządzenia nr 003/2007
III.
DI CdR 43/2007 – zarządzenie nr 005 w sprawie zwrotu kosztów podróży oraz wypłaty
zryczałtowanych diet za czas podróży i za udział w posiedzeniach ekspertom, prelegentom
i naukowcom biorącym udział w działalności Komitetu Regionów
ZAŁĄCZNIK I
Kandydaci do konkursu powinni posiadać jeden z niżej wymienionych dyplomów uniwersyteckich
uznanych w państwach członkowskich UE:
Niemcy:
Austria:
Belgia:
Bułgaria:
Cypr:
Dania:
Hiszpania:
Estonia:
Finlandia:
Francja:
Grecja:
Węgry:
Irlandia:
Włochy:
Łotwa:
Litwa:
Malta:
Niderlandy:
Polska:
Portugalia:
Rep. Czeska:
Rumunia:
Wielka Brytania:
Słowacja:
Słowenia:
Szwecja:
Doktor (np. Dr. jur., Dr. phil.)
Doktorat (np. Dr. iur, Dr. phil)
docteur/doctor/Doktor
докторат/doctorat
doctor (PhD)
Ph.D. (od 1 września 1988)
doctor
doktorikraad
tohtori (w jęz. fińskim), doktor (w jęz. szwedzkim)
doctorat
διδακτορικό δίπλωμα/didaktorikon diploma
doktori oklevél (PhD)
Doctor of Philosophy (Ph.D.)
dottore di ricerca (Dr.)
doktors
daktaro diplomas
Doctor's Degree (PhD)
doctor (dr.)
doktor
doutor
doktor (PhD)
doctorat
Doctor of Philosophy (Ph.D.)
philosophiae doctor (PhD)
doktorat
filosophie doktor (fil. Dr) (ekonomie, juris itp.)
_____________