KFD0-TR-Ex1 Konwerter Pt100 Przyłącze

Konwerter Pt100
KFD0-TR-Ex1
Konstrukcja
Charakterystyka
•
•
•
•
•
•
1-kanałowa bariera rozdzielająca
zasilanie 24 V DC (pętla zasilająca)
Wejście dla 2- lub 3-przewodowego czujnika Pt100
Wyjście 4 mA ... 20 mA, z opcją linearyzacji temperaturowej
Wybór zakresu mikroprzełącznikami
wykrywanie przerwy czujnika
Przełącznik obrotowy,
regulacja zgrubna zakresu
i punktu zerowego
Widok z przodu
Zacisk rozłączny
niebieski
Funkcja
1 2
4 5
3
6
Dokładna regulacja
zakresu
KFD0-TR-Ex1
Dokładna regulacja
punktu zerowego
SPAN
Separator galwaniczny do obwodów iskrobezpiecznych.
Zasilany z pętli, przekształca rezystancję 3-przewodowego
czujnika RTD w strefie zagrożonej wybuchem na sygnał
4 mA ... 20 mA w strefie bezpiecznej.
ZERO
Mikroprzełącznik
linearyzacji
Włączenie funkcji linearyzacji zapewnia liniowość wyjścia
4 mA … 20 mA dla temperatur z zakresu 25 °C ... 375 °C.
7 8 9
10 11 12
13 14 15
Wygodnie rozmieszczone mikroprzełączniki, przełączniki
obrotowe i potencjometry ułatwiają kalibrację.
Zacisk rozłączny
zielony
Data publikacji 2016-11-07 17:03
Data wydania 2016-11-07 043691_pol.xml
Przyłącze
KFD0-TR-Ex1
8-
2T
T
1
9+
3+
Zone 0, 1, 2
Div. 1, 2
Patrz „Uwagi ogólne dotyczące informacji o produktach firmy Pepperl+Fuchs”.
Grupa Pepperl+Fuchs
USA: +1 330 486 0002
Niemcy: +49 621 776 2222
www.pepperl-fuchs.com
[email protected]
[email protected]
V
Zone 2
Div. 2
Singapur: +65 6779 9091
[email protected]
1
Dane techniczne
KFD0-TR-Ex1
Dane ogólne
typ sygnału
Wejżcie analogowe
Zasilanie
Napięcie znamionowe
Strata mocy
Ur
12 ... 35 V DC zasilanie z pętli
0,4 W
Wejście
Przyłącze
zaciski 1, 2-, 3+ do 2- i 3-przewodowych Pt100
Opornożć przewodu
≤ 100 Ω na każdy przewód
Prąd pomiaru
ok. 1 mA
Wyjście
Przyłącze
zaciski 9+, 8-
Obciążenie
(U -12 V) / 0,02 A
wyjście prądowe
4 ... 20 mA , ogranicz. do ≤ 35 mA
Sygnał błędu
powyżej zakresu: ≥ 22 mA (ograniczenie do 35 mA)
właściwości transmisji
Zakres pomiarowy
fn
zakres bez linearyzacji 25 ... 800°C (77 ... 1472°F)/z linearyzacją 25 ... 375°C (77 ... 707°F), oba regulowane
punkt zerowy bez linearyzacji -200 ... 400°C (328 ... 752°F)/z linearyzacją 30 ... 375°C (22 ... 707°F), oba
regulowane
odchylenie
po kalibracji
0,1% wartości pełnego zakresu z liniowością i histerezą
Wpływ temperatury otoczenia
zakres i zero 0,015%/K lub ±10 mΩ/K
wpływ napięcia zasilającego
6,5 ppm/V
czas wzrastania
250 ms
Izolacja elektryczna
Wejście/wyjście
tak
Zgodność z dyrektywami
Kompatybilność elektromagnetyczna
Dyrektywa 2014/30/UE
EN 61326-1:2013 (lokalizacja ośrodków przemysłowych)
Zgodnożć
Koordynacja izolacyjna
EN 50178
Izolacja elektryczna
EN 50178
Kompatybilność elektromagnetyczna
NE 21
Stopień ochrony
IEC 60529
Warunki otoczenia
Temperatura otoczenia
-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Specyfikacja mechaniczna
Stopień ochrony
IP 20
Masa
ok. 150 g
Wymiary
20 × 119 × 115 mm , typ obudowy B2
Dane dotyczące stosowania w
strefach zagrożonych wybuchem
Certyfikat badania typu EC
¬ II (1)GD [EEx ia] IIC
Napięcie
16,1 V
Prąd
Moc
Data wydania 2016-11-07 043691_pol.xml
Certyfikat zgodności
Data publikacji 2016-11-07 17:03
ZELM 00 ATEX 0036
Grupa, kategoria, rodzaj ochrony
Uo
Io
Po
Grupa, kategoria, rodzaj ochrony,
klasa temperaturowa
33 mA
131 mW
TÜV 01 ATEX 1777 X
¬ II 3G Ex nA II T4
Izolacja elektryczna
Wejście/wyjście
bezpiecznie rozdzielone galwanicznie wg normy IEC/EN 60079-11, wartość szczytowa napięcia 375 V
Zgodność z dyrektywami
Dyrektywa 2014/34/UE
EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010
Atesty międzynarodowe
Certyfikat CSA
Schemat montażowy
116-0132
Informacje ogólne
Informacja uzupełniająca
Stosownie do wymagań należy przestrzegać certyfikatów badania typu WE, informacji na temat zgodności,
deklaracji zgodności, atestów zgodności i instrukcji. Aby uzyskać więcej informacji, zob. www.pepperlfuchs.com.
Patrz „Uwagi ogólne dotyczące informacji o produktach firmy Pepperl+Fuchs”.
Grupa Pepperl+Fuchs
USA: +1 330 486 0002
Niemcy: +49 621 776 2222
www.pepperl-fuchs.com
[email protected]
[email protected]
Singapur: +65 6779 9091
[email protected]
2
Dane techniczne
KFD0-TR-Ex1
Konfiguracja
Działanie mikroprzełączników
linearyzacja
brak
funkcji
1
Przełącznik
S1
0
1
2
3
Pozycja
Działanie
S1.1
S1.2
1
0
Pt100 z linearyzacją
(-30 °C ... 375 °C)
S1.1
S1.2
0
1
Pt100 bez linearyzacji
(-200 °C ... 800 °C)
Inne kombinacje przełączników S1.1 i S1.2 nie są dozwolone.
4
Działanie przełączników obrotowych
2
1
0
F
E
SPAN
3 4 5
DC B
6
A
7
8
9
2
1
0
F
E
ZERO
3 4 5
DC B
6
A
7
8
9
Obie tabele zawierają typowe wartości, których można używać jako pomocy podczas kalibracji.
Regulacja zakresu z linearyzacją
Przełącznik SPAN
regulacja zgrubna (°C)
D
20 ... 60
6
35 ... 100
2
75 ... 220
1
120 ... 340
0
260 ... 375
Przełącznik ZERO
regulacja zgrubna (°C)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
-19 ... 50
35 ... 103
87 ... 155
142 ... 207
192 ... 257
245 ... 306
290 ... 355
338 ... 375
-
-22 ... 45
30 ... 97
82 ... 148
134 ... 200
185 ... 249
234 ... 297
282 ... 344
329 ... 375
-
-30 ... 29
16 ... 78
65 ... 127
115 ... 177
162 ... 223
209 ... 269
254 ... 315
-
-30 ... 13
2 ... 61
48 ... 107
96 ... 154
141 ... 198
185 ... 242
-
-30 ... 0
-10 ... 38
28 ... 76
65 ... 111
-
Przełącznik SPAN
regulacja zgrubna (°C)
D
25 ... 60
6
40 ... 100
2
90 ... 230
1
140 ... 360
0
320 ... 800
Przełącznik ZERO
regulacja zgrubna (°C)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
-200 ... -171
-183 ... -112
-126 ... -54
-68 ... -6
-9 ... 65
48 ... 123
107 ... 182
168 ... 243
226 ... 302
284 ... 361
343 ... 400
-
-200 ... -172
-184 ... -115
-127 ... -54
-71 ... 1
-14 ... 59
43 ... 116
101 ... 175
160 ... 234
217 ... 292
274 ... 350
331 ... 400
-
-200 ... -176
-188 ... -122
-134 ... -67
-80 ... -12
-26 ... 42
28 ... 97
82 ... 151
138 ... 208
192 ... 262
246 ... 317
300 ... 372
353 ... 400
-
-200 ... -179
-191 ... -129
-140 ... -77
-90 ... -24
-38 ... 27
14 ... 78
65 ... 130
117 ... 183
168 ... 234
219 ... 285
270 ... 337
320 ... 388
37 ... 400
-
-200 ... -153
-163 ... -111
-122 ... -70
-80 ... -29
-40 ... 12
1 ... 53
43 ... 95
82 ... 135
122 ... 174
162 ... 215
201 ... 254
241 ... 293
279 ... 333
318 ... 372
Data publikacji 2016-11-07 17:03
Data wydania 2016-11-07 043691_pol.xml
Regulacja zakresu bez linearyzacji
Patrz „Uwagi ogólne dotyczące informacji o produktach firmy Pepperl+Fuchs”.
Grupa Pepperl+Fuchs
USA: +1 330 486 0002
Niemcy: +49 621 776 2222
www.pepperl-fuchs.com
[email protected]
[email protected]
Singapur: +65 6779 9091
[email protected]
3
Dane techniczne
KFD0-TR-Ex1
Data publikacji 2016-11-07 17:03
Data wydania 2016-11-07 043691_pol.xml
Kalibracja:
1. Określ zakres.
2. Ustaw przełacznik SPAN zgodnie z tabelą „Zgrubna regulacja zakresu” (dla trybu pracy "bez linearyzacji" uwzględnij
przybliżony początek zakresu pomiarowego).
3. Podaj na wejście wartość minimalną (w °C).
4. Ustaw przełącznik ZERO aby wyjście było jak najbliżej 4 mA.
5. Dostrój potencjometrem ZERO wyjście dokładnie na 4 mA.
6. Podaj na wejście wartość maksymalną (w °C).
7. Dostrój potencjometrem SPAN wyjście dokładnie na 20 mA.
8. W razie potrzeby należy powtórzyć precyzyjną regulację dla wartości 4 mA i 20 mA.
Patrz „Uwagi ogólne dotyczące informacji o produktach firmy Pepperl+Fuchs”.
Grupa Pepperl+Fuchs
USA: +1 330 486 0002
Niemcy: +49 621 776 2222
www.pepperl-fuchs.com
[email protected]
[email protected]
Singapur: +65 6779 9091
[email protected]
4