gaśniczego poprzez zakup średniego samochodu ratowniczo

IGKM.271.11.2016
Poddębice, dnia 4 listopada 2016 roku
ZMIANA TREŚCI SIWZ (1)
dot.:postępowania o udzielenie zamówienia publicznego: „Wsparcie systemu ratowniczogaśniczego poprzez zakup średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla OSP
w Kałowie”
Gmina Poddębice działając na podstawie art. 38 ust 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku
Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015 r. poz. 2164 z późn. zm.) zawiadamia o zmianie treści
SIWZ.
I. Nazwa (firma) i adres Zamawiającego:
Nazwa Zamawiającego: Gmina Poddębice
Ulica: Łódzka 17/21
Kod Miejscowość: 99-200 Poddębice
telefon: 0 43 678 25 80
fax: 0 43 678 39 95
Strona WWW: www.poddebice.pl
E-mail: [email protected] lub [email protected]
Godziny urzędowania: od poniedziałku do piątku od 8.00-16.00
I. Dotyczy części X. Opis sposobu przygotowania oferty
W SIWZ jest:
3. Sposób zaadresowania oferty:
1) Obowiązkiem Wykonawcy jest złożenie oferty w sposób gwarantujący zachowanie
poufności jej treści oraz zabezpieczający jej nienaruszalność do terminu otwarcia ofert
(nieprzejrzysta zamknięta koperta).
2) Koperta/opakowanie zawierające ofertę winno być zaadresowane do Zamawiającego na
adres podany w punkcie I niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia
i opatrzone nazwą, dokładnym adresem Wykonawcy oraz oznaczone w sposób
następujący:
Oferta – „Wsparcie systemu ratowniczo-gaśniczego poprzez zakup średniego samochodu
ratowniczo-gaśniczego dla OSP w Kałowie”
„Nie otwierać przed 8 listopada 2016 roku, godz. 11.00”
W SIWZ powinno być:
3. Sposób zaadresowania oferty:
2) Obowiązkiem Wykonawcy jest złożenie oferty w sposób gwarantujący zachowanie
poufności jej treści oraz zabezpieczający jej nienaruszalność do terminu otwarcia ofert
(nieprzejrzysta zamknięta koperta).
2) Koperta/opakowanie zawierające ofertę winno być zaadresowane do Zamawiającego na
adres podany w punkcie I niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia
i opatrzone nazwą, dokładnym adresem Wykonawcy oraz oznaczone w sposób
następujący:
Oferta – „Wsparcie systemu ratowniczo-gaśniczego poprzez zakup średniego samochodu
ratowniczo-gaśniczego dla OSP w Kałowie”
„Nie otwierać przed 10 listopada 2016 roku, godz. 13.00”
II. Dotyczy części XI. Miejsce i termin składania i otwarcia ofert.
W SIWZ jest:
XI. Miejsce i termin składania i otwarcia ofert.
1. Oferty należy składać do dnia: 8 listopada 2016 roku do godz. 10:45 w siedzibie Zamawiającego:
Urząd Miejski w Poddębicach
ul. Łódzka 17/21
99-200 Poddębice
Pokój nr: 116
2.Oferty zostaną otwarte dnia: 8 listopada 2016 roku o godz. 11:00 w siedzibie Zamawiającego:
Urząd Miejski w Poddębicach
ul. Łódzka 17/21
99-200 Poddębice
Pokój nr: 201
W SIWZ powinno być:
XI. Miejsce i termin składania i otwarcia ofert.
1. Oferty należy składać do dnia: 10 listopada 2016 roku do godz. 12:45 w siedzibie Zamawiającego:
Urząd Miejski w Poddębicach
ul. Łódzka 17/21
99-200 Poddębice
Pokój nr: 116
2.Oferty zostaną otwarte dnia: 10 listopada 2016 roku o godz. 13:00 w siedzibie Zamawiającego:
Urząd Miejski w Poddębicach
ul. Łódzka 17/21
99-200 Poddębice
Pokój nr: 201
III. Dotyczy Załącznika Nr 6 do SIWZ Opis techniczny dla fabrycznie nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego z napędem 4x4.
W Załącznika Nr 6 do SIWZ Opis techniczny dla fabrycznie nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego z napędem 4x4 jest:
Kolor:
- elementy podwozia – czarne,
2.7
- błotniki i zderzaki - białe,
- kabina, zabudowa – czerwone RAL3000,
- drzwi żaluzjowe w kolorze naturalnego aluminium.
Pojazd wyposażony w urządzenie sygnalizacyjno - ostrzegawcze, akustyczne i świetlne (minimum 2 punkty
świetlne stroboskopowe lub LED, głośnik min. 100W), urządzenie akustyczne powinno umożliwiać
podawanie komunikatów słownych.
Pojazd musi być dodatkowo wyposażony w:
- dwie lampy sygnalizacyjne niebieskie (stroboskopowe lub LED) z przodu pojazdu,
2.8
- zestaw (2 szt.) żółtych lamp na tylnej ścianie zabudowy do kierowanie ruchem pojazdów,
- dodatkowy sygnał pneumatyczny, włączany dodatkowym włącznikiem z miejsca kierowcy,
- sygnalizację świetlną i dźwiękową włączonego biegu wstecznego.
- min. 4 sztuki halogenów dalekosiężnych, światła przeciwmgielne.
Wszystkie lampy zabezpieczone przed uszkodzeniem.
Autopompa dwuzakresowa o wydajności minimalnej:
- w przedziale 2600 l/min przy ciśnieniu 0,8 MPa i głębokości ssania 1,5 m,
- min. 450 l/min. przy ciśnieniu 4 MPa.
3.13 Autopompa umożliwia jednoczesne podawanie wody ze stopnia niskiego i wysokiego ciśnienia.
Automatyczna zmiana stopnia ciśnienia pompy.
Autopompa smarowana olejami i smarami stałymi w celu poprawnego funkcjonowania. Wyklucza się
konieczność uzupełniania olejów i smarów pomiędzy okresami zalecanymi przez producenta, tzn. nie częściej
niż 250 motogodzin lub co 12 miesięcy.
Układ wodno-pianowy wyposażony w automatyczny dozownik środka pianotwórczego umożliwiający
3.15
uzyskanie stężeń w zakresie min. od 3% do 6%, w całym zakresie pracy autopompy.
Samochód wyposażony w co najmniej jedną wysokociśnieniową linię szybkiego natarcia o długości węża min.
3.18 60 m na zwijadle, zakończoną prądownicą wodno-pianową o regulowanej wydajności z prądem zwartym i
rozproszonym. Zwijadło linii wysokociśnieniowej powinno być poprzedzone zaworem odcinającym wodę.
3.20 Zabudowa wyposażona w wysuwany pneumatycznie, obrotowy maszt oświetleniowy zabudowany na stałe w
samochodzie z najaśnicami LED o łącznym strumieni świetlnym min. 30 000 lumenów.
Wysokość min. 4,5 m od podłoża z możliwością sterowania najaśnicami w dwóch płaszczyznach.
Urządzenie posiada funkcje automatycznego składania oraz odporny na zabrudzenia panel sterowania.
W Załącznika Nr 6 do SIWZ Opis techniczny dla fabrycznie nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego z napędem 4x4 powinno być:
Kolor:
- elementy podwozia – czarne lub ciemnoszare
2.7
- błotniki i zderzaki - białe,
- kabina, zabudowa – czerwone RAL3000,
- drzwi żaluzjowe w kolorze naturalnego aluminium.
Pojazd wyposażony w urządzenie sygnalizacyjno - ostrzegawcze, akustyczne i świetlne (minimum 2 punkty
świetlne LED- belka, głośnik min. 100W), urządzenie akustyczne powinno umożliwiać podawanie
komunikatów słownych.
Pojazd musi być dodatkowo wyposażony w:
- dwie lampy sygnalizacyjne niebieskie (LED) z przodu pojazdu,
2.8
- zestaw (2 szt.) żółtych lamp na tylnej ścianie zabudowy do kierowanie ruchem pojazdów,
- dodatkowy sygnał pneumatyczny, włączany dodatkowym włącznikiem z miejsca kierowcy,
- sygnalizację świetlną i dźwiękową włączonego biegu wstecznego.
- min. 4 sztuki halogenów dalekosiężnych, światła przeciwmgielne.
Wszystkie lampy zabezpieczone przed uszkodzeniem.
Autopompa dwuzakresowa o wydajności minimalnej:
- w przedziale 2400 l/min przy ciśnieniu 0,8 MPa i głębokości ssania 1,5 m,
- min. 450 l/min. przy ciśnieniu 4 MPa.
3.13 Autopompa umożliwia jednoczesne podawanie wody ze stopnia niskiego i wysokiego ciśnienia.
Automatyczna zmiana stopnia ciśnienia pompy.
Autopompa smarowana olejami i smarami stałymi w celu poprawnego funkcjonowania. Wyklucza się
konieczność uzupełniania olejów i smarów pomiędzy okresami zalecanymi przez producenta, tzn. nie częściej
niż 100 motogodzin lub co 12 miesięcy.
Układ wodno-pianowy wyposażony w ręczny dozownik środka pianotwórczego umożliwiający uzyskanie
3.15
stężeń w zakresie min. od 3% do 6%, w całym zakresie pracy autopompy.
3.18
Samochód wyposażony w co najmniej jedną wysokociśnieniową linię szybkiego natarcia o długości węża min.
60 m na zwijadle automatycznym wyposażonym w możliwość przełączenia na tryb ręczny napędzany korbą,
zakończoną prądownicą wodno-pianową o regulowanej wydajności z prądem zwartym i rozproszonym. Zwijadło linii wysokociśnieniowej powinno być poprzedzone zaworem odcinającym wodę.
3.20
Zabudowa wyposażona w wysuwany pneumatycznie, obrotowy maszt oświetleniowy zabudowany na stałe w
samochodzie z minimum 2 najaśnicami LED o łącznym strumieni świetlnym min. 30 000 lumenów.
Wysokość min. 4,5 m od podłoża z możliwością sterowania najaśnicami w dwóch płaszczyznach.
Urządzenie posiada funkcje automatycznego składania oraz odporny na zabrudzenia panel sterowania.
Jednocześnie informuje, iż powyższe zmiany zostały naniesione do dokumentu i zamieszczone
po zmianach na stronie internetowej pod adresem:http://poddebice.bip.gov.pl/publiccontracts/view/5654
IV. Dotyczy załącznika nr 7 do SIWZ Opis techniczny samochodu.
W załączniku nr 7 Opis techniczny samochodu jest:
Kolor:
- elementy podwozia – czarne,
2.7
- błotniki i zderzaki - białe,
- kabina, zabudowa – czerwone RAL3000,
- drzwi żaluzjowe w kolorze naturalnego aluminium.
Pojazd wyposażony w urządzenie sygnalizacyjno - ostrzegawcze, akustyczne i świetlne (minimum 2 punkty
świetlne stroboskopowe lub LED, głośnik min. 100W), urządzenie akustyczne powinno umożliwiać
podawanie komunikatów słownych.
Pojazd musi być dodatkowo wyposażony w:
- dwie lampy sygnalizacyjne niebieskie (stroboskopowe lub LED) z przodu pojazdu,
2.8
- zestaw (2 szt.) żółtych lamp na tylnej ścianie zabudowy do kierowanie ruchem pojazdów,
- dodatkowy sygnał pneumatyczny, włączany dodatkowym włącznikiem z miejsca kierowcy,
- sygnalizację świetlną i dźwiękową włączonego biegu wstecznego.
- min. 4 sztuki halogenów dalekosiężnych, światła przeciwmgielne.
Wszystkie lampy zabezpieczone przed uszkodzeniem.
Autopompa dwuzakresowa o wydajności minimalnej:
3.13
3.15
3.18
3.20
- w przedziale 2600 l/min przy ciśnieniu 0,8 MPa i głębokości ssania 1,5 m,
- min. 450 l/min. przy ciśnieniu 4 MPa.
Autopompa umożliwia jednoczesne podawanie wody ze stopnia niskiego i wysokiego ciśnienia.
Automatyczna zmiana stopnia ciśnienia pompy.
Autopompa smarowana olejami i smarami stałymi w celu poprawnego funkcjonowania. Wyklucza się
konieczność uzupełniania olejów i smarów pomiędzy okresami zalecanymi przez producenta, tzn. nie częściej
niż 250 motogodzin lub co 12 miesięcy.
Układ wodno-pianowy wyposażony w automatyczny dozownik środka pianotwórczego umożliwiający
uzyskanie stężeń w zakresie min. od 3% do 6%, w całym zakresie pracy autopompy.
Samochód wyposażony w co najmniej jedną wysokociśnieniową linię szybkiego natarcia o długości węża min.
60 m na zwijadle, zakończoną prądownicą wodno-pianową o regulowanej wydajności z prądem zwartym i
rozproszonym. Zwijadło linii wysokociśnieniowej powinno być poprzedzone zaworem odcinającym wodę.
Zabudowa wyposażona w wysuwany pneumatycznie, obrotowy maszt oświetleniowy zabudowany na stałe w
samochodzie z najaśnicami LED o łącznym strumieni świetlnym min. 30 000 lumenów.
Wysokość min. 4,5 m od podłoża z możliwością sterowania najaśnicami w dwóch płaszczyznach.
Urządzenie posiada funkcje automatycznego składania oraz odporny na zabrudzenia panel sterowania.
W załączniku nr 7 Opis techniczny samochodu powinno być:
Kolor:
- elementy podwozia – czarne lub ciemnoszare
2.7
- błotniki i zderzaki - białe,
- kabina, zabudowa – czerwone RAL3000,
- drzwi żaluzjowe w kolorze naturalnego aluminium.
Pojazd wyposażony w urządzenie sygnalizacyjno - ostrzegawcze, akustyczne i świetlne (minimum 2 punkty
świetlne LED- belka, głośnik min. 100W), urządzenie akustyczne powinno umożliwiać podawanie
komunikatów słownych.
Pojazd musi być dodatkowo wyposażony w:
- dwie lampy sygnalizacyjne niebieskie (LED) z przodu pojazdu,
2.8
- zestaw (2 szt.) żółtych lamp na tylnej ścianie zabudowy do kierowanie ruchem pojazdów,
- dodatkowy sygnał pneumatyczny, włączany dodatkowym włącznikiem z miejsca kierowcy,
- sygnalizację świetlną i dźwiękową włączonego biegu wstecznego.
- min. 4 sztuki halogenów dalekosiężnych, światła przeciwmgielne.
Wszystkie lampy zabezpieczone przed uszkodzeniem.
Autopompa dwuzakresowa o wydajności minimalnej:
- w przedziale 2400 l/min przy ciśnieniu 0,8 MPa i głębokości ssania 1,5 m,
- min. 450 l/min. przy ciśnieniu 4 MPa.
3.13 Autopompa umożliwia jednoczesne podawanie wody ze stopnia niskiego i wysokiego ciśnienia.
Automatyczna zmiana stopnia ciśnienia pompy.
Autopompa smarowana olejami i smarami stałymi w celu poprawnego funkcjonowania. Wyklucza się
konieczność uzupełniania olejów i smarów pomiędzy okresami zalecanymi przez producenta, tzn. nie częściej
niż 100 motogodzin lub co 12 miesięcy.
Układ wodno-pianowy wyposażony w ręczny dozownik środka pianotwórczego umożliwiający uzyskanie
3.15
stężeń w zakresie min. od 3% do 6%, w całym zakresie pracy autopompy.
3.18
Samochód wyposażony w co najmniej jedną wysokociśnieniową linię szybkiego natarcia o długości węża min.
60 m na zwijadle automatycznym wyposażonym w możliwość przełączenia na tryb ręczny napędzany korbą,
zakończoną prądownicą wodno-pianową o regulowanej wydajności z prądem zwartym i rozproszonym. Zwijadło linii wysokociśnieniowej powinno być poprzedzone zaworem odcinającym wodę.
3.20
Zabudowa wyposażona w wysuwany pneumatycznie, obrotowy maszt oświetleniowy zabudowany na stałe w
samochodzie z minimum 2 najaśnicami LED o łącznym strumieni świetlnym min. 30 000 lumenów.
Wysokość min. 4,5 m od podłoża z możliwością sterowania najaśnicami w dwóch płaszczyznach.
Urządzenie posiada funkcje automatycznego składania oraz odporny na zabrudzenia panel sterowania.
Jednocześnie informuje, iż powyższe zmiany zostały naniesione do dokumentu i zamieszczone
po zmianach na stronie internetowej pod adresem:http://poddebice.bip.gov.pl/publiccontracts/view/5654
V. Dotyczy załącznika Nr 9 do SIWZ Projekt umowy w Załącznik Nr 1 do umowy OPIS
TECHNICZNY DLA FABRYCZNIE NOWEGO ŚREDNIEGO SAMOCHODU RATOWNICZO –
GAŚNICZEGO Z NAPĘDEM 4x4 .
W załącznika Nr 9 do SIWZ Projekt umowy w Załącznik Nr 1 do umowy OPIS TECHNICZNY DLA
FABRYCZNIE NOWEGO ŚREDNIEGO SAMOCHODU RATOWNICZO – GAŚNICZEGO Z NAPĘDEM
4x4 jest:
Kolor:
- elementy podwozia – czarne,
2.7
- błotniki i zderzaki - białe,
- kabina, zabudowa – czerwone RAL3000,
- drzwi żaluzjowe w kolorze naturalnego aluminium.
Pojazd wyposażony w urządzenie sygnalizacyjno - ostrzegawcze, akustyczne i świetlne (minimum 2 punkty
świetlne stroboskopowe lub LED, głośnik min. 100W), urządzenie akustyczne powinno umożliwiać
podawanie komunikatów słownych.
Pojazd musi być dodatkowo wyposażony w:
- dwie lampy sygnalizacyjne niebieskie (stroboskopowe lub LED) z przodu pojazdu,
2.8
- zestaw (2 szt.) żółtych lamp na tylnej ścianie zabudowy do kierowanie ruchem pojazdów,
- dodatkowy sygnał pneumatyczny, włączany dodatkowym włącznikiem z miejsca kierowcy,
- sygnalizację świetlną i dźwiękową włączonego biegu wstecznego.
- min. 4 sztuki halogenów dalekosiężnych, światła przeciwmgielne.
Wszystkie lampy zabezpieczone przed uszkodzeniem.
Autopompa dwuzakresowa o wydajności minimalnej:
- w przedziale 2600 l/min przy ciśnieniu 0,8 MPa i głębokości ssania 1,5 m,
- min. 450 l/min. przy ciśnieniu 4 MPa.
3.13 Autopompa umożliwia jednoczesne podawanie wody ze stopnia niskiego i wysokiego ciśnienia.
Automatyczna zmiana stopnia ciśnienia pompy.
Autopompa smarowana olejami i smarami stałymi w celu poprawnego funkcjonowania. Wyklucza się
konieczność uzupełniania olejów i smarów pomiędzy okresami zalecanymi przez producenta, tzn. nie częściej
niż 250 motogodzin lub co 12 miesięcy.
Układ wodno-pianowy wyposażony w automatyczny dozownik środka pianotwórczego umożliwiający
3.15
uzyskanie stężeń w zakresie min. od 3% do 6%, w całym zakresie pracy autopompy.
Samochód wyposażony w co najmniej jedną wysokociśnieniową linię szybkiego natarcia o długości węża min.
3.18 60 m na zwijadle, zakończoną prądownicą wodno-pianową o regulowanej wydajności z prądem zwartym i
rozproszonym. Zwijadło linii wysokociśnieniowej powinno być poprzedzone zaworem odcinającym wodę.
Zabudowa wyposażona w wysuwany pneumatycznie, obrotowy maszt oświetleniowy zabudowany na stałe w
samochodzie z najaśnicami LED o łącznym strumieni świetlnym min. 30 000 lumenów.
3.20
Wysokość min. 4,5 m od podłoża z możliwością sterowania najaśnicami w dwóch płaszczyznach.
Urządzenie posiada funkcje automatycznego składania oraz odporny na zabrudzenia panel sterowania.
W załącznika Nr 9 do SIWZ Projekt umowy w Załącznik Nr 1 do umowy OPIS TECHNICZNY DLA
FABRYCZNIE NOWEGO ŚREDNIEGO SAMOCHODU RATOWNICZO – GAŚNICZEGO Z NAPĘDEM
4x4 powinno być:
2.7
2.8
3.13
Kolor:
- elementy podwozia – czarne lub ciemnoszare
- błotniki i zderzaki - białe,
- kabina, zabudowa – czerwone RAL3000,
- drzwi żaluzjowe w kolorze naturalnego aluminium.
Pojazd wyposażony w urządzenie sygnalizacyjno - ostrzegawcze, akustyczne i świetlne (minimum 2 punkty
świetlne LED- belka, głośnik min. 100W), urządzenie akustyczne powinno umożliwiać podawanie
komunikatów słownych.
Pojazd musi być dodatkowo wyposażony w:
- dwie lampy sygnalizacyjne niebieskie (LED) z przodu pojazdu,
- zestaw (2 szt.) żółtych lamp na tylnej ścianie zabudowy do kierowanie ruchem pojazdów,
- dodatkowy sygnał pneumatyczny, włączany dodatkowym włącznikiem z miejsca kierowcy,
- sygnalizację świetlną i dźwiękową włączonego biegu wstecznego.
- min. 4 sztuki halogenów dalekosiężnych, światła przeciwmgielne.
Wszystkie lampy zabezpieczone przed uszkodzeniem.
Autopompa dwuzakresowa o wydajności minimalnej:
- w przedziale 2400 l/min przy ciśnieniu 0,8 MPa i głębokości ssania 1,5 m,
- min. 450 l/min. przy ciśnieniu 4 MPa.
Autopompa umożliwia jednoczesne podawanie wody ze stopnia niskiego i wysokiego ciśnienia.
3.15
Automatyczna zmiana stopnia ciśnienia pompy.
Autopompa smarowana olejami i smarami stałymi w celu poprawnego funkcjonowania. Wyklucza się
konieczność uzupełniania olejów i smarów pomiędzy okresami zalecanymi przez producenta, tzn. nie częściej
niż 100 motogodzin lub co 12 miesięcy.
Układ wodno-pianowy wyposażony w ręczny dozownik środka pianotwórczego umożliwiający uzyskanie
stężeń w zakresie min. od 3% do 6%, w całym zakresie pracy autopompy.
3.18
Samochód wyposażony w co najmniej jedną wysokociśnieniową linię szybkiego natarcia o długości węża min.
60 m na zwijadle automatycznym wyposażonym w możliwość przełączenia na tryb ręczny napędzany korbą,
zakończoną prądownicą wodno-pianową o regulowanej wydajności z prądem zwartym i rozproszonym. Zwijadło linii wysokociśnieniowej powinno być poprzedzone zaworem odcinającym wodę.
3.20
Zabudowa wyposażona w wysuwany pneumatycznie, obrotowy maszt oświetleniowy zabudowany na stałe w
samochodzie z minimum 2 najaśnicami LED o łącznym strumieni świetlnym min. 30 000 lumenów.
Wysokość min. 4,5 m od podłoża z możliwością sterowania najaśnicami w dwóch płaszczyznach.
Urządzenie posiada funkcje automatycznego składania oraz odporny na zabrudzenia panel sterowania.
Jednocześnie informuje, iż powyższe zmiany zostały naniesione do dokumentu i zamieszczone
po zmianach na stronie internetowej pod adresem:http://poddebice.bip.gov.pl/publiccontracts/view/5654
Zamawiający informuje, że powyższe zmiany staje się integralną częścią specyfikacji istotnych
warunków zamówienia i będą wiążące przy składaniu ofert.
Burmistrz Poddębic
(-) Piotr Sęczkowski