Jak używać pióra

Instrukcja obsługi funkcji interaktywnych
Spis treści
Jak używać pióra............................................................................................................2
■ Instrukcja obsługi w systemie Windows ...................................................................4
■ Instrukcja obsługi w systemie Mac OS X ............................................................... 11
Diagnozowanie i rozwiązywanie problemów technicznych........................................18
1
Jak używać pióra
Przed rozpoczęciem pracy z piórem należy zainstalować w nim nowe baterie.
Wskaźnik
Zanim użyjesz wskaźnika...
Wkręć długą końcówkę wskaźnika w jego korpus,
dokręcając ją do oporu.
Jak używać?
Naciśnięcie przycisku powoduje wyemitowanie sygnału
przez znajdujący się na jego końcówce nadajnik. Sygnał
Dioda LED
Przycisk
Włącznik
ten jest odbierany przez czujnik w projektorze, który na
jego podstawie ustala położenie końcówki wskaźnika.
Gdy wskaźnik emituje sygnał, świeci się także
znajdująca się na nim dioda LED.
Używając wskaźnika:
1) umieść końcówkę wskaźnika w żądanym miejscu
ekranu,
2) naciśnij przycisk, jeżeli chcesz wykonać kliknięcie,
używając wskaźnika jako myszy, lub naciśnij i
przytrzymaj go, jeżeli chcesz nakreślić linię, używając
trybu pisaka.
Pióro świetlne
Końcówka
czuła na
nacisk
Jak używać?
Dociśnięcie końcówki pióra do twardej powierzchni
ekranu powoduje wyemitowanie sygnału, który zostaje
odebrany przez czujnik w projektorze i użyty do
ustalenia położenia końcówki pióra.
Używając pióra:
1) umieść końcówkę pióra w żądanym miejscu ekranu,
2) dociśnij ją do powierzchni ekranu i nie odrywając od
niej, przeciągnij, co w przypadku działania pióra w trybie
pisaka spowoduje nakreślenie linii.
Włącznik
2
OSTROŻNIE!
Ponieważ czujnik dotyku znajduje się w końcówce pióra, każde
jej naciśnięcie lub przechylenie powoduje pobranie prądu z
baterii. Jeżeli pióro nie jest używane, należy wyłączyć je,
ustawiając jego włącznik w pozycji OFF, co pozwoli uniknąć
niekontrolowanego zużycia baterii (aby upewnić się, czy pióro
jest wyłączone, należy nacisnąć jego końcówkę – dioda LED nie
powinna się w takim przypadku zaświecić.)
3
■ Instrukcja obsługi w systemie Windows ■
Aby można było korzystać z funkcji interaktywnych, na komputerze musi być
zainstalowane oprogramowanie „LightPenII”.
1. Wymagania systemowe
Warunkiem prawidłowego działania funkcji interaktywnych jest spełnianie przez
komputer następujących wymagań technicznych:
Wymagania systemowe
System operacyjny
Microsoft Windows XP(SP2)/Vista/Windows 7
Procesor
Core Duo lub nowocześniejszy
Pamięć RAM
Min. 512 MB
Wolne miejsce na dysku Min. 30 MB
2. Instalacja oprogramowania LightPenII
Krok 1: Włóż dysk CD-ROM do napędu CD-ROM w komputerze.
Krok 2: Uruchom znajdujący się na nim program instalacyjny „LightPenIIv1.12
setup” (wersja 1.12 lub nowsza).
Krok 3: Doprowadź instalację do końca, postępując zgodnie z wyświetlanymi
wskazówkami.
3. Konfiguracja początkowa funkcji interaktywnych
3.1 Podłącz komputer PC do projektora za pomocą załączonego kabla USB.
3.2 Uruchom program „LightPenII” za pomocą w menu Start lub skrótu na Pulpicie.
4
3.3. Kalibracja
Krok 1: Lewym przyciskiem myszy kliknij ikonę „LightPenII” w zasobniku
systemowym Windows.
Krok 2: Wybierz polecenie „Kalibracja”.
Krok 3: Zależnie od rozmiaru ekranu, wskaż wskaźnikiem lub dotknij piórem
świetlnym środka zielonego punktu kalibracyjnego i naciśnij przycisk na
wskaźniku lub dociśnij końcówkę pióra. Kolor punktu zmieni się z
zielonego na czarny. W środkowej górnej części ekranu pojawi się kolejny
zielony punkt kalibracyjny. Powtórz tę samą procedurę dla wszystkich 13
punktów kalibracyjnych, kolejno zmieniając kolor każdego z nich na
czarny. Aby kalibracja przebiegła bez problemów, należy pamiętać, że
sygnał z końcówki wskaźnika i pióra musi cały czas bez przeszkód
docierać do czujnika znajdującego się poniżej obiektywu projektora.
Padające na końcówkę światło z projektora uniemożliwia czujnikowi
dokładne określenie jej położenia na obrazie.
Uwaga:
O ile zarówno ekran, jak i projektor pozostaną na swoich miejscach oraz nie
zostanie użyta ta sama rozdzielczość obrazu z komputera, co podczas procedury
kalibracji, nie będzie trzeba wykonywać jej ponownie przy kolejnej projekcji.
5
3.4 Uruchomienie
Krok 1: Lewym przyciskiem myszy kliknij ikonę „LightPenII” w zasobniku
systemowym Windows.
Krok 2: W menu kontekstowym kliknij opcję „Uruchomienie”. Pojawi się przy
nim znak „√ ”.
Uwaga:
Zaznaczenie opcji „Uruchomienie” spowoduje automatyczne uruchamianie
programu „LightPenII.exe” przy następnym uruchomieniu systemu operacyjnego i
pojawienie się jego ikony w zasobniku systemowym oraz paska jego narzędzi
przy prawej krawędzi ekranu. Aby wyłączyć opcję „Uruchomienie”, po prostu
kliknij ją ponownie, a widniejący przy niej w menu znak „√” zniknie.
6
4. Praca z funkcjami interaktywnymi
4.1 Działanie przycisków paska narzędzi
Położenie paska narzędzi
Wyświetla pasek przy lewej lub prawej
krawędzi ekranu.
Mysz
Włącza funkcję myszy komputerowej.
Prawy przycisk myszy
Włącza funkcję prawego przycisku myszy.
Dwukrotne kliknięcie
Włącza funkcję dwukrotnego kliknięcia
myszą.
Grubość linii
Umożliwia wybór grubości linii pisaka
Kolor linii
Umożliwia wybór koloru linii pisaka
Czerwony pisak
Włącza funkcję pisaka czerwonego.
Zielony pisak
Włącza funkcję pisaka zielonego.
Niebieski pisak
Włącza funkcję pisaka niebieskiego.
Czarny pisak
Włącza funkcję pisaka czarnego.
Zakreślacz
Włącza funkcję pisaka do wyróżniania
tekstu.
Gumka
Przełącza na tryb ścierania rysunków.
Wyczyść wszystko
Wybór tej funkcji powoduje usunięcie całej
zawartości ekranu.
Powtórz
Ponownie wykonuje ostatnią operację
rysowania lub ścierania.
Zapisz plik
Zapisuje bieżącą stronę na komputerze w
postaci pliku.
Poprzednia strona
Wyświetla poprzednią stronę.
Następna strona
Wyświetla następną stronę.
7
4.2 Tryb myszy
Pióra świetlnego lub wskaźnika można używać zamiast myszy do sterowania
komputerem.
Korzystając z pióra, należy bezpośrednio dotknąć jego końcówką powierzchni
ekranu.
Korzystając ze wskaźnika, należy nacisnąć znajdujący się na jego korpusie przycisk.
W trybie myszy naciśnięcie i przytrzymanie przycisku wskaźnika lub końcówki pióra
świetlnego przez 2-3 sekundy zostanie zinterpretowane przez program jako
naciśnięcie prawego przycisku myszy.
Aby uzyskać efekt kliknięcia prawym przyciskiem myszy lub dwukrotnego
kliknięcia...
... kliknij ikonę „Prawy przycisk myszy/dwukrotne kliknięcie myszą” na pasku
narzędzi, po czym umieść wskaźnik lub końcówkę pióra świetlnego na widocznym na
ekranie elemencie (np. ikonie pliku, który chcesz otworzyć) i naciśnij przycisk
wskaźnika lub dociśnij do ekranu końcówkę pióra świetlnego.
4.3 Przełączanie między trybem myszy a trybem pisaka
Aby zmienić tryb myszy na tryb pisaka lub odwrotnie, kliknij końcówką pióra
świetlnego lub przyciskiem wskaźnika tuż nad górną lub tuż pod dolną krawędzią
wyświetlanego obrazu.
Przełączenie na tryb myszy zostanie potwierdzone wyświetleniem w zasobniku
systemowym ikony:
Przełączenie na tryb pisaka spowoduje wyświetlenie ikony:
8
4.4 Praca w trybie pisaka
Wybór ikony pisaka z paska narzędzi pozwala używać pióra świetlnego lub
wskaźnika do rysowania linii. Grubość i kolor linii można zmieniać za pomocą
odpowiednich przycisków paska narzędzi. Aby zacząć rysować na obrazie linię,
wystarczy następnie docisnąć końcówkę pióra świetlnego do ekranu lub nacisnąć i
przytrzymać przycisk wskaźnika.
Uwaga:
Istnieje szybki sposób zmiany położenia paska narzędzi oraz jego ukrycia bądź
ponownego wyświetlenia. Wystarczy umieścić końcówkę wskaźnika lub pióra
świetlnego tuż po lewej lub prawej stronie wyświetlanego obrazu, a następnie
nacisnąć przycisk na wskaźniku lub docisnąć końcówkę pióra do ekranu.
9
5. Wyłączanie programu
5.1 Lewym przyciskiem myszy kliknij ikonę „LightPenII” w zasobniku systemowym
Windows.
5.2 Lewym przyciskiem myszy kliknij w menu polecenie „Wyjść”.
5.3 Pojawi się okno dialogowe. Kliknij lewym przyciskiem myszy przycisk „Tak”, a
program zostanie zamknięty (można to zrobić zarówno na obrazie wyświetlanym
przez projektor, jak i myszą na ekranie komputera).
10
■ Instrukcja obsługi w systemie Mac OS X ■
Aby można było korzystać z funkcji interaktywnych, na komputerze musi być
zainstalowane oprogramowanie „LightPenII”.
1. Wymagania systemowe
Warunkiem prawidłowego działania funkcji interaktywnych jest spełnianie przez
komputer następujących wymagań technicznych:
Wymagania systemowe
System operacyjny
Mac OS X w wersji 10.5 - 10.6.4 lub wyższej (za
wyjątkiem 10.6.3)
Procesor
Intel
Pamięć RAM
Min. 512 MB
Wolne miejsce na dysku Min. 10 MB
2. Instalacja oprogramowania LightPenII
Krok 1: Włóż dysk CD-ROM do napędu CD-ROM w komputerze.
Krok 2: Skopiuj folder „LightPenII 2.0” z dysku CD-ROM i zapisz go na dysku
twardym komputera.
Krok 3: Wyjmij dysk CD-ROM z napędu CD-ROM.
Krok 4: Bezpośrednio uruchom program „LightPenII” znajdujący się w folderze
na dysku twardym.
Uwaga: Nie uruchamiaj programu bezpośrednio z dysku CD-ROM!
3. Konfiguracja początkowa funkcji interaktywnych
3.1 Podłącz komputer PC do projektora za pomocą załączonego kabla USB.
3.2 Uruchom zapisany na dysku komputera program „LightPenII”.
11
3.3 Kalibracja
Krok 1: Lewym przyciskiem myszy kliknij widoczną na pasku zadań ikonę
„LightPenII”.
Krok 2: Wybierz polecenie „Kalibracja”.
Krok 3: Zależnie od rozmiaru ekranu, wskaż wskaźnikiem lub dotknij piórem
świetlnym środka punktu kalibracyjnego i naciśnij przycisk na wskaźniku
lub dociśnij końcówkę pióra. Punkt kalibracyjny zniknie. W środkowej
górnej części ekranu pojawi się kolejny punkt kalibracyjny. Powtarzaj
powyższe czynności do momentu, aż program przestanie wyświetlać
kolejne punkty. Aby kalibracja przebiegła bez problemów, należy
pamiętać, że sygnał z końcówki wskaźnika i pióra musi cały czas bez
przeszkód docierać do czujnika znajdującego się poniżej obiektywu
projektora. Padające na końcówkę światło z projektora uniemożliwia
czujnikowi dokładne określenie jej położenia na obrazie.
Uwaga:
O ile zarówno ekran, jak i projektor
pozostaną na swoich miejscach oraz
nie zostanie użyta ta sama
rozdzielczość obrazu z komputera,
co podczas procedury kalibracji, nie
będzie trzeba wykonywać jej
ponownie przy kolejnej projekcji.
12
3.4 Uruchomienie
Krok 1: Lewym przyciskiem myszy kliknij widoczną na pasku zadań ikonę
„LightPenII”.
Krok 2: W menu kontekstowym kliknij opcję „Uruchomienie”. Pojawi się przy
nim znak „√ ”.
Uwaga:
Zaznaczenie opcji „Uruchomienie” spowoduje automatyczne uruchamianie
programu przy następnym uruchomieniu systemu operacyjnego. Ikona programu
automatycznie pojawi się na pasku zadań, a przy prawej krawędzi ekranu zostanie
wyświetlony pasek narzędzi. Aby wyłączyć opcję „Uruchomienie”, po prostu
kliknij ją ponownie, a widniejący przy niej w menu znak „√” zniknie.
13
4. Praca z funkcjami interaktywnymi
4.1 Działanie przycisków paska narzędzi
Położenie paska narzędzi
Wyświetla pasek przy lewej lub prawej
krawędzi ekranu.
Mysz
Włącza funkcję myszy komputerowej.
Prawy przycisk myszy
Włącza funkcję prawego przycisku myszy.
Dwukrotne kliknięcie
Włącza funkcję dwukrotnego kliknięcia
myszą.
Grubość linii
Umożliwia wybór grubości linii pisaka
Kolor linii
Umożliwia wybór koloru linii pisaka
Czerwony pisak
Włącza funkcję pisaka czerwonego.
Zielony pisak
Włącza funkcję pisaka zielonego.
Niebieski pisak
Włącza funkcję pisaka niebieskiego.
Czarny pisak
Włącza funkcję pisaka czarnego.
Zakreślacz
Włącza funkcję pisaka do wyróżniania
tekstu.
Gumka
Przełącza na tryb ścierania rysunków.
Wyczyść wszystko
Wybór tej funkcji powoduje usunięcie całej
zawartości ekranu.
Powtórz
Ponownie wykonuje ostatnią operację
rysowania lub ścierania.
Zapisz plik
Zapisuje bieżącą stronę na komputerze w
postaci pliku.
Poprzednia strona
Wyświetla poprzednią stronę.
Następna strona
Wyświetla następną stronę.
14
4.2 Tryb myszy
Pióra świetlnego lub wskaźnika można używać zamiast myszy do sterowania
komputerem.
Korzystając z pióra, należy bezpośrednio dotknąć jego końcówką powierzchni
ekranu.
Korzystając ze wskaźnika, należy nacisnąć znajdujący się na jego korpusie przycisk.
W trybie myszy naciśnięcie i przytrzymanie przycisku wskaźnika lub końcówki pióra
świetlnego przez 2-3 sekundy zostanie zinterpretowane przez program jako
naciśnięcie prawego przycisku myszy.
Aby uzyskać efekt kliknięcia prawym przyciskiem myszy lub dwukrotnego
kliknięcia...
... kliknij ikonę „Prawy przycisk myszy/dwukrotne kliknięcie myszą” na pasku
narzędzi, po czym umieść wskaźnik lub końcówkę pióra świetlnego na widocznym na
ekranie elemencie (np. ikonie pliku, który chcesz otworzyć) i naciśnij przycisk
wskaźnika lub dociśnij do ekranu końcówkę pióra świetlnego.
4.3 Przełączanie między trybem myszy a trybem pisaka
Aby zmienić tryb myszy na tryb pisaka lub odwrotnie, kliknij końcówką pióra
świetlnego lub przyciskiem wskaźnika tuż nad górną lub tuż pod dolną krawędzią
wyświetlanego obrazu.
Przełączenie na tryb myszy zostanie potwierdzone wyświetleniem na pasku zadań
ikony:
Przełączenie na tryb pisaka spowoduje wyświetlenie ikony:
15
4.4 Praca w trybie pisaka
Wybór ikony pisaka z paska narzędzi pozwala używać pióra świetlnego lub
wskaźnika do rysowania linii. Grubość i kolor linii można zmieniać za pomocą
odpowiednich przycisków paska narzędzi. Aby zacząć rysować na obrazie linię,
wystarczy następnie docisnąć końcówkę pióra świetlnego do ekranu
lub nacisnąć i przytrzymać przycisk wskaźnika.
Uwaga:
Istnieje szybki sposób zmiany położenia paska narzędzi oraz jego ukrycia bądź
ponownego wyświetlenia.
Wystarczy umieścić końcówkę wskaźnika lub pióra świetlnego tuż po lewej lub
prawej stronie wyświetlanego obrazu, a następnie nacisnąć przycisk na wskaźniku lub
docisnąć końcówkę pióra do ekranu.
16
5. Wyłączanie programu
5.1 Lewym przyciskiem myszy kliknij widoczną na pasku zadań ikonę „LightPenII”.
5.2 Lewym przyciskiem myszy kliknij w menu polecenie „Wyjść”.
5.3 Użyj lewego przycisku myszy, aby potwierdzić zakończenie programu (można to
zrobić zarówno na obrazie wyświetlanym przez projektor, jak i myszą na ekranie
komputera).
17
Diagnozowanie i rozwiązywanie problemów technicznych
1. Pyt.: Co oznacza komunikat „Nie znaleziono pióra dotykowego”?
Odp.: Może to mieć następujące przyczyny:
(1) Kabel USB nie jest prawidłowo podłączony do komputera lub projektora.
Nie działa port USB.
(1-1) Poniższy komunikat oznacza, że należy połączyć komputer z projektorem
kablem USB, a następnie ponownie uruchomić program „LightPenII”.
(1-2) W przypadku systemu Windows, ikona (A) w zasobniku systemowym
oznacza brak połączenia port USB między projektorem a komputerem lub
niesprawny port USB. Ikona (B) oznacza, że można korzystać z programu
LightPenII.
(1-3) W przypadku systemu Mac OS X, ikona (C) w zasobniku systemowym
oznacza brak połączenia port USB między projektorem a komputerem lub
niesprawny port USB. Ikona (D) oznacza, że można korzystać z programu
LightPenII.
* Port USB może zostać wyłączony w wyniku działania niektórych programów
antywirusowych. Aby rozwiązać problem, upewnij się, że port USB działa
poprawnie.
(2) Użyto niewłaściwego kabla USB. Użyj kabla fabrycznie załączonego do
projektora. Jeżeli potrzebny jest kabel dłuższy, skontaktuj się ze sprzedawcą
projektora.
(3) Port USB w komputerze nie działa prawidłowo.
18
Sprawdź działanie portu USB w komputerze. Można w tym celu podłączyć do
niego np. pamięć USB. Jeżeli port nie działa, skontaktuj się z serwisem
komputerowym w celu jego naprawy lub wymiany.
W niektórych komputerach przenośnych port USB jest wyłączany, gdy bateria jest
bliska rozładowania. W takim przypadku jak najszybciej podłącz komputer do
zasilania sieciowego. W niektórych komputerach przenośnych port USB może nie
być zasilany prądem o natężeniu 500 mA. Niewłaściwe zasilanie portu USB może
też być spowodowane niewłaściwą pracą odpowiedzialnego za nie konwertera. W
takich przypadkach użyj standardowego kabla USB dostarczonego przez
producenta projektora.
2. Pyt.: Dlaczego nie udaje się wykonać kalibracji? Dlaczego nie widać zielonych
punktów kalibracyjnych?
Odp.: Może to mieć następujące przyczyny:
(1) Wskaźnik lub pióro świetlne nie działają:
(1-1) Sprawdź baterie we wskaźniku lub piórze.
(1-2) Upewnij się, że przy wykonywaniu kalibracji nie ma żadnych przeszkód
fizycznych między końcówką wskaźnika lub pióra świetlnego a
czujnikiem pod obiektywem projektora.
Jeżeli sygnał z końcówki wskaźnika lub pióra nie dociera do czujnika,
system interaktywny nie może działać.
Końcówka wskaźnika ani pióra nie powinna
Trzymaj pióro pod kątem 25° lub większym
znajdować się w cieniu.
względem powierzchni ekranu.
(2) Miejsce, w którym znajduje się ekran, może być zbyt silnie oświetlone. Źródło
światła nie powinno oświetlać czujnika projektora. Silnym oświetleniem
otoczenia może być:
(2-1) światło słoneczne wpadające przez znajdujące się w pobliżu ekranu okno,
(2-2) włączone źródło światła, znajdujące się zbyt blisko czujnika lub ekranu.
(3) W systemie Windows Vista lub Windows 7 jeden z zielonych punktów
kalibracyjnych może być niewidoczny, gdyż pokrywa się z położeniem przycisku
Start. Należy wskazać wskaźnikiem lub piórem w miejscu, gdzie punkt ten powinien
się znajdować (patrz rys. w punkcie „3.3 Kalibracja”).
19
3. Pyt.: Dlaczego kursor nie znajduje się w miejscu wskazanym wskaźnikiem lub
piórem?
Odp.: Istnieje kilka możliwych przyczyn:
(1) System nie jest prawidłowo skalibrowany. Wykonując procedurę kalibracji,
spróbuj wskazywać dokładnie środek każdego zielonego punktu kalibracyjnego.
(2) Od ostatniej kalibracji zmieniono położenie projektora, ekranu lub wielkość
(powiększenie) obrazu.
(3) Od ostatniej kalibracji zmieniono rozdzielczość obrazu. Aby rozwiązać ten
problem, ponownie wykonaj kalibrację.
4. Pyt.: Dlaczego kursor skacze po obrazie?
Odp.: Istnieje kilka możliwych przyczyn:
(1) Pracę systemu zakłóca silne oświetlenie otoczenia. Zasłoń okna lub przygaś źródła
światła sztucznego (patrz pytanie 2).
(2) Pracę systemu zakłóca sygnał pilota. Unikaj korzystania z pilota w trakcie pracy
wskaźnikiem lub piórem.
5. Pyt.: Dlaczego po wybudzeniu komputera ze stanu gotowości program
LightPenII nie działa?
Odp.: W niektórych przypadkach, jeżeli komputer przełączy się w tryb oczekiwania,
komputer wyłącza port USB. W takiej sytuacji po wybudzeniu komputera należy
zakończyć działanie programu LightPenII i uruchomić go ponownie (patrz pytanie
1).
6. Pyt.: Dlaczego pojawia się
komunikat „Silne oświetlenie
otoczenia może spowodować
przerwanie poprawnego działania
pióra świetlnego.”?
Odp.: Przyczyną jest zbyt intensywne
oświetlenie ekranu lub projektora. W
przedstawionym niżej oknie
dialogowym na biało przedstawiono
powodujące zakłócenia źródła światła.
Aby rozwiązać ten problem, wyłącz
światła widoczne dla czujnika lub zmień
położenie ekranu, zasłoń okna itp.
20
Program LightPenII do obsługi funkcji interaktywnych
W niektórych przypadkach, konfiguracja komputera PC może zakłócać
prawidłowe działanie programu LightPenII.
Program RescueLightPen (dla Windows):
Program LightPenII może nie działać prawidłowo w wyniku konfliktu z
instalowanym na niektórych komputerach bezpłatnym oprogramowaniem
„ffdshow” „K-Light Codec Pack” itp. W takich przypadkach należy najpierw
uruchomić program „RescueLightPen” (dostępny na załączonym dysku CDROM), a dopiero następnie – uruchomić program „LightPenII”.
Najnowsze wersje oprogramowania „LightPenII” można pobrać ze strony:
http://sanyo.com/projector/support/software/top.html
Baterie wskaźnika i pióra świetlnego
Aby zagwarantować bezpieczeństwo obsługi pilota, należy przestrzegać
następujących zasad:
Używaj dwóch baterii alkalicznych wielkości AAA (LR03).
Zawsze wymieniaj obie baterie jednocześnie.
Nie używaj baterii nowej z baterią częściowo wyczerpaną.
Unikaj kontaktu pilota z wodą i innymi płynami.
Nie narażaj wskaźnika ani pióra świetlnego na działanie wilgoci ani
gorąca.
Nie upuszczaj wskaźnika ani pióra świetlnego.
W przypadku wycieku z baterii, dokładnie oczyść obudowę wskaźnika
lub pióra i wymień baterie na nowe.
Wymiana baterii na baterie niewłaściwego typu grozi ich eksplozją.
Utylizuj zużyte baterie zgodnie z lokalnymi przepisami i wytycznymi.
21