islamic revolution, information networks and mass media during
Transkrypt
islamic revolution, information networks and mass media during
ISLAMIC REVOLUTION STUDIES
Ê»ÔY[Ô¬¿YcZ ·Z»ÊÅÁa/ʼ¸Ä»ZÀ¸§
A Quarterly Scientific - Research Journal
ÃZ¼,ÌËZa,ºf¨ÅµZ
Vol. 7, Autumn 2010, No 22
/cZv¨
Ê ¼mÉZÅÄ¿ZÁÊ¿ZÔYİ^-Ê»ÔY[Ô¬¿Y
ËZa{ÊÀ̼y
¹Z»Yd»Z«YÃÁ{{
dÊfÆ]¾v»
ʼeZu¾Ìu
Ã|̰q
µ/fÀ¯dveÊ»ÔYdÆ¿,¦n¿{[Ô¬¿Y^Å|Ì ^ec|»{
ÉZ/ÅÄ¿ZÁÊ¿ZÔYÉZÅİ^Yd¿YÂf¿©Yd·Á{|Ë|
ÁËZ/aÄ/]½Z/ËYd/¼ËZ/»Y{/]ÃÆ]^f »Á±]Ê ¼m
5ÉYÄ¿Z/{/^ÅY5Ì̤e,Zn¿MÉYÄ¿Z{YMÉZ§{¾f§³Y«
¾ËY{įdY½MÉZ˳ªÌ¬veÉZÅÄf§ZËdY{Êa{Y[Ô¬¿Y
Y\/ZÀ»ÉY{/]Ã/Æ]Z/][Ô¬¿Y^ÅÁ½ÂÌ]Ô¬¿Y,|Ë|m{^ÅY
cÓÂ/veÌ/»|Àf/¿YÂeËZ/aÉYÄ¿Z/Ã{f³ÉZÅḑ
¿{»¥|ÅÉÂÄ]eY¼ÅÁeËZÌ]Y[Ô¬¿YÊZÌ
|ÀÅ{©ÂºËÌ̤e
É|̸¯½Z³YÁ
½YËY,ËZa,Ä^uZ»,Ê ¼mÉZÅÄ¿Z,
ÊÀ̼y¹Z»Y
ÊÀ̼y¹Z»Yʸ¸¼·Y
¾Ì]ÃZ´¿Y{ZË{ZfY
xËZe|YÊZÀZ¯Äfy»M¿Y{
d§ZË{xËZe
[email protected]
[email protected]
ÊËZÆ¿Ë~a
,ÌËZa,Ê»ÔY[Ô¬¿YÊÅÁa/ʼ¸Ä»ZÀ¸§
Ä»|¬»
ÁÃZ/º/˾Ì/]ËYn·Y{Y{Y«{Z¬ ¿YYa,¦n¿{ÊÀ̼y¹Z»Y|Ì ^eÃÁ{{
É̳Â/¸m½Z/¨·Zz»dÌ·Z §Ä¿Â³ÅYʸ¯ÂÄ]į|¿||Æ f»Â¯Á{,©Yd·Á{
Ê/À̼y¹Z/»YÉY/]©Y/d·Á{ÉZÅdË{Á|v»Ä¯{Â]xËZe¾ËYY«YÁ{Á|ÀÀ¯
Á|/Ê/»Ã{Zf/§½Y/ËYÄ/]¹Z/»YÉZÅY¿ÁZÅÄÌ»ÔY,ļžËYZ]Z»Yd§ZËËY§Y
µZ//veYY/aZ/»Y{Â/]Z//^eY{½Y/ËY{¿YZ/ËZ/]ÃYÂ//¼Å½Z/ËY½Z/¾Ë|/]
Ä/¯ÃZ»É{cZÔYÄ»Z¿ÁÌ»M¾ÌÅÂeÄ·Z¬»Zf¿YÁÊÀ̼yʨ»Z«MkZu
¦·Z/z»ÉZ/ÅÃÁ/³Ê»Z/¼e^ŽYÂÀÄ]Á{̳Y«cZÆmÂe½Â¿Z¯{¹Z»Y|nÀ»
{{Á/§YZÅdË{Á|v»c|]YÁZÁÃZZ§dve©YºË,{ÂÄfyZÀºË
ÉÌ´¼/qËY/§Y¹Z/»YÉZÅÄÌ»ÔYËÂeÁµZYdįµZyMÉZÅÃZ»
|ÀfYÂy½ZËYY,d]¿|Àq{¹Z»YÄ]Ä mY»Z]©YÊfÌÀ»YÁÊf·Á{cZ»Z¬»,{Â]Äf§ZË
Ä/]cY¯~/e¾/ËYÄ/]Ä/mÂe½Á|/]¹Z/»YÊ/·Á,|/À¯¦«Âf»Y{ÂyÊZÌÉZÅdÌ·Z §
ÉYÄ^uZ»Ä¿Y§|¿Â»Â·Ä»Z¿Á
dÆ^Ë{Y¹ZÆq{{Y{ʻĻY{Y{ÂyÉZÅdÌ·Z §
Ä »ZmdyZÀ{Ê¿YÁY§ÌiPe,ZaÁY{Ä»Z¿Á¾ËYZ^fYÄ]ÄmÂeZ]į{Y{¹Zn¿Y¹Z»YZ]
k,¹Z»YĨÌv,ÊÀ̼y¹Z»Y{ZÆ¿Zm]¹Z»YÉZÅÃZ³|Ë{ÁY»Ä]
d^¿Ê¿ZÆm
¹Z»Y¿\¸m{Ê»Z¯Z¿ÁÊ»Z»Y¦Ëd·Á{ʸ»ÊfMdZÌd°,´Ë{ÉÂY
Y|/ÉeÃ{f³cZ]ZfYÁcZYfYPÀ»,ÂËÆÄ mZ§Â«Á̿ĻY{Y{Á
Á¹Z//»YÉZ/Å{¼ÀÅÁZ/ÅÄ/Ì»ÔY,/Ì»MY/fYÉZ/Åd/¯uʸ/Y¶/»ZÄ/¯Zn¿M
Ê /»¹Z/»Y/]Y]{Z/e|/½M]ºË,{Â]½ZËY½YZËÁ½Y{³ZÉZÅ
ÉËÄ»Z¿]
Ã/Zv»Ä/]Æ»µÁYY¦n¿{¹Z»YµÀ»\Ìee¾Ë|]|Z]ÄfY{eÄ¿Y̳dz
|¿{¯É̳¸m½ZËYdÌ]Ä]{Y§Yd§Á|»MY½Y»P»Á|»M{©YÊfÌÀ»YÉZÅÁÌ¿
Z/f§¾/ËYÄ/]Y/fY{/Ì¿½Z/ËY|/«dÌ]kZyZ]¹Z»YZ^eY½Z¾Ë|]Á
,À/»cÌ/]|¿|ËÁÉY{{ÂydZ¼mZ¼¿ÉY{YÉY]|n»Ä]¾f§YdËZZ¿
ZeËZaÄ]cnÅYÊÀ̼y¹Z»Y
Ê ¼mÉZÅÄ¿ZÁÊ¿Z
ÔYİ^-Ê»ÔY[Ô¬¿Y
Z/d/¿ÁÊzËZ/eʼ̼e{,ºË|]cYZ^»É^ÅÄ»Y{YÉY]¹Z»Y
º/ËZ]ÃZ^»Ä»Y{Y½Z°»Y½M{į/ É´Ë{¯Ä]Á{ÂkZy©YYZe|
]
½M
½ZËÂn/¿Y{Z]Y|Ë{{ËZaÄ]{ÁÁYa¹Z»Y|À¯d¼Ë/ |Z]ÄfY{{ÂmÁÃZ
YkÁ/yÊ´¿Â´q{»{,ÃZ»Æ»{ËZaºÌ¬»½ZÌ¿YËYÁZaÁYºÌ¬»Ê¿YËY
|˳ʻĿY§[Zzf¿YÁ©Y
d/Y[Â/yZ¼Ä°ÀËYÄ]mY¾»Ìa|»M½ZeZÔYÌW| ]
d^¿ºËY{ÊeY|Æ eZ»-|ÌÀ°¿dÌ·Z §dY[Ây-|ÌÀ°¿t¸»Y½YËY
½Y/ËYd/·Á{Ä/]d^/¿ÊeY|/Æ eZ¼[Âyįºf¨³¾»½YËYd·Á{Ä]
Y½Z/»{ÂycY|/Æ eº/ÅZ/»Á¹Y|¿ÊeY|Æ e½MÄ]d^¿¾»Z»Y,|ËY{
Ä/»Y{Y½Z»{ÂyZ¯Ä]Z»½Z»{Âyd¸»Ä]d^¿Á¹ÔYÄ]d^¿ºËY{
Á/ÅZ¼//yMd/¨³|ÌÀ°]|ÌÅYÂyÊ»ÉZ¯ÅºÅZ¼,ºÌÅ{Ê»
Y¾/ËY-|/ÌÀ¯Ê/»Ä/qÁ|Ìf§Ê»ÉY¿®ËÁÅ-|ÌÅ{Ê»ÄÌ»ÔY
ÁºÀ/¯Ê/»/aº/ÅYÂ/¿-º/Å{Ê/»Ä/Ì»ÔY¾/»Ä¿ºf¨³|ÌÀ¯¼¯
¾/»Ä¯dYÉÌqZÆÀËYºÀ¯Ê»d^v,ºf§³YºÅ^À»-ºf§Ê»
Ä/¯ÉÂ/Ä]-|¿{¯|Ë|e| ]Ád§ºÅÁYºÀ°]Y§Ôyº¿YÂeʼ¿
Y¾/ËY½Â/q/eÌ/aÁ|¿Y|¿Y\¸»¶¼ve´Ë{ZÆÀËYį¹|Ë{¾»
ºÌÅYÂ/yÄ/qYZ/»ÉZ/¬§ZÅZ¼Z»Y,pÌÅÓZuYʿԧį{Â]Äf¨³
Ê/ e®/ËZ»ÉZ¬§Ä]ZÆÀËYÊf«Á®ËdY¾°¼»Ä¯¹|Ë{¾»,{¯
Y½Z/»Z¯ºÌÅYÂ/yÊ/»Z/»-dÌ¿s»½Z¼ÌaÊ¿Z°»ºÅZ»Á|ÀÀ°]
YÊ/°ËÄ/]|/ ]Z/n¿MYÁd/˯Ä]ºËÁ]įºÌfY~³ZÀ]ºÌÅ{¹Zn¿Y
d/·Á{Z]d˯|u{,ºfY{ºÅYËÁİÀËYZ]¹Á]Ê»ÔY®·Z¼»
ÃZ³{Á§Ä]ºËÁ]Z»Ä°ÀËYÃZmYÊfuºËÁ]Z»Ä°ÀËYY|¿|¿Z»d˯
¹Â/¸ »©YÄ]ºÌf³Z]Z»|¿{Y|¿ÃZmYºÅ|«½M,ºÌÀ¯YÁaZn¿MY
įÊfÌ ¼m½Z¼Å|¿{Â]Z»fÀ»-|ÀfY{ʼÅZ¨eºÅZÆ¿M{Âyį|
|/¿{]YZ»Á©YºÌf³]Z»|¿{Â]Ã{ZfËYZn¿MZ],|¿{Â]Ã{ÁMYZ»
ÓZ/uÄ/¯ºË|/Ë{ºÅ{Y|¤]YÁ{Y|¤]|¿{]dZ¾Ë|ÀqY| ]ÁÃ]
ºÌ/À¯[Z/zf¿Y½Z»{ÂyÉY]ʸv»½Ô§®ËºÌ¿YÂf]| ]ZeZnÀËYºÌËZÌ]
k,½Z¼Å,ÊÀ̼y¹Z»YÄ¿Y§Ä]ºË|»M0Zf«Â»
,ÌËZa,Ê»ÔY[Ô¬¿YÊÅÁa/ʼ¸Ä»ZÀ¸§
{Â/mÁ¦/n¿{cYZ/^»Ád/Ì·Z §Ä»Y{Y½Z°»Y¹Z»YÉY]İ¿MYa\ÌeeÅÄ]
Ä/¯/ YÄËÂ/Y|/f]Y¶/Ì·{¾Ì/¼ÅÄ/]Á|/Ë|¿sÔY©Y{½|¿Z»½ZËY,dY|¿
©YÁÄ˽ÂqÊ·Á/ |¿{¯[Zzf¿Y/{Â]eÊ]Ô¬¿YÁdY|¿ÃZµZ^«{ÊeY|Æ e
ÊËÂ/YÁ|Ê»¹Z»YkÁy¿Z»©Y,ÄËÂ[Zzf¿Y¹ÔYZ]Á|ÀfY{ÉY
ÃÌe]YÁ
Z/»Y,{Á/]d/˯Ä/]Y|/f]Y¹Z/»Y|/Y«,{Â]¶°»Ì¿½YËYZ]ÄËÂY¹Z»YZ^eY
d˯|Y«\Ìee¾Ë|]Á|¿{Y{ÔY½YËYÁd˯cZ»Z¬»Ä]\½Z¼ÅZÅÊ«Y
/YY½ZËYÁ|¿|d˯Ä]¹Z»Y{ÁÁ¿Z»ZÅÊf˯į{Â]Ŀ³
¾ËY{Ë~b¿Y¹Z»Y
½YËY[Ô¬¿YÊ],Ê«Z]|¿|¿Y{³Z]»
¶/Ì·{,Ê/À̼y|/À¯d/¼ËÄ¿Y§Ä]d§³ºÌ¼e0Zzd³Z]ÃY{¹Z»Y
YZ/f§¾Ì/¼ÅÁYZ/]̿ʻÔYÉZůËZd¿Y{Ê»½ZËY«YÁ{[Zf§M
ÁÉ/^yZ/v·YZ/e|/˳]YÊ»Ô/Ỵ¯®Ë˳Z¿ÉÁ¾ËYY,{¯|ÀÅYÂy
Ä/]cnÅÉY]¹Z»YºÌ¼e½|Ê «Ya|Z]|À»{ÂdÆ¿ÉY]Ì¿ÊZ^eY
{Y|¤]Ä]Ê«YÉZ¼ÌaYÂÅ®ËZ]½Z¿ZÅY¼ÅÁ½ZËYÆ»ÁÆY| ],Ä¿Y§
¾Ì¼Z/¯Ä/]cZ/ËÉY]¹Z»Y\½Z¼Å|À]ZËÊ»Y¬fY¹Ô·YY{¶fÅ{Á|¿Á
Ê»
{Â/Ê/»/¼m½Z/ËYÁ{ÊÅÂ^¿YdÌ ¼mÁ|ÀZÀÊ»Y¹Z»YÌ¿¹u½YWY{Á
Ê»
/ÆYÌaÁ|À¿Y{³Ê»Z]{Y|¤]Ä]Y¹Z»Y[ZfZ]Á¾ËY½|Ë{Z]Ê«Y½Y»P»
½Z/ËZ«MÁÉ{/˺ÌÅY/]Y/f¯{,ÊÀ̼y|¼uY|̽Z|¿§ÃY¼ÅÄ]½ZËYÆ»Á
Ê/ZÌxËZ/e,ÊeZn¿|¿ÂʻĿY§¹ZÊ«YÉZ¼ÌaYÂÅZ],ÊËÔ»YÁÂa
ÊÁ{§
¹Z/»Y{ÁÁZ/]ÃZ/º/ËZ/]c»YaÄ¿Y§d·Á{k,Ä·ZlÀaÁdÌ]
{¹Z/»Yd/»Z«YZ/]ÃZ/ÁÄ¿Y§d·Á{ª§YÂe{Y{µZ¼fuY{¯d¬§Y»ĿY§Zy
Ä]
½YZ/ËÁ½ÂÌ¿Z/uÁÊ/f{½|e¶°»Á½YËYY½ZËY½|eÁ{¶Ì·{Ä]Ä¿Y§
º/£Ä/]Á{Â/]ÃZ^f/YÄ^/Zv»¾ËY«YÁÄ]|Z]Äf§³cÂÉÁd»Z«Y¶v»Ä]¹Z»Y
{Â/y®Ë{¿½YZËZ]ºÀ»ÂÄ]¹Z»Y,Ä¿Y§Á½YËY¾Ì]Éf»Â¸Ì¯YÅZÆqd§Z»
{¹Z/»YÊf«Â/»Y¬f/YÁËZaÄ]{ÁÁYaµZu¾ËYZ]Z»Y{Â]Z^eY{½YËY{
Ê ¼mÉZÅÄ¿ZÁÊ¿Z
ÔYİ^-Ê»ÔY[Ô¬¿Y
Yd/ ¿Z¼»]ÊÀ^»Â¯¾ËYcmZÆ»ÃY{YÉÂYÄ¿Y§d·Á{¹ZÌa,½Z¯Ä¸v»
{»§duYZ]Ì¿½ZËY|¡Ô]Y¹Z»YÄ],ÊZÌdÌ·Z §Ä¿Â³Å
º/¿Ê/»Yº§u,¹Á]Zmž»dÌ¿©Y¶j»ZnÀËYºË{¯Ê»°§Z»
Z/eºÀ¯Ê»¨´Ë{ÆÄ]ÉÆYÁ´Ë{ÃZ³{Á§Ä]ÊÅZ³{Á§Y¾»
´Ë|/°Ëd/{{Y½Z/f{Z/Ì¿{½Z/¼·Z¹Z/¼eÄ/¯ºÀ¯¹ÔYZÌ¿{Ä]
ÉY|/¾/»Ê/·Á,|¿ÂÀ/¿Y½Z»Â¸»Z»ÉY|½ZÆm¹{»Ze|¿YÄfY~³
¹Z/»YÃY¼Å,½Z³|ÀË¿YÊ ¼m|¿ZºÅYÂyZÌ¿{Ä]Y½YËYÌ·{¹{»
ËZa{
Z³|/¿Z»ËZ/a{½Z/ËYÁ|/ÄfZ¯¹Z»YÉZÅdË{Á|v»Y lË|eÄ]ļžËYZ]
¹Z»YZe|ÄÌÆeËZaÄ»Âu{ÂeZ¿¶§Â¿{Ê·À»Ì¿¹Z»Y½YZËÔeZ]d³
|À]ZËY¬fYZn¿M{½Z¿ZÅY¼ÅÁ
ÊeZ¤Ì¸^e,Ê¿ZÔYİ^cÁZ¨e,{Y{Ê»d̼ÅYZ»ÉY]ZnÀËY{Är¿MZ»Y
¾/ËY¬¿ÁËZaÄ]ÊzËZecnÅYaÁÌaÊÀ̼y¹Z»YdÆ¿ÉYÄ¿ZÁ
c/nÅd/YÊ»ÔY[Ô¬¿YÉÁÌaÌ»½{¯Y¼Å{ÉYÄ¿ZcZ¿Z°»YÁËY
,½Y/ËYZ/]½ZËYZ^eYÅZ¯ÁÃYÉÁ{ÃZ]{ºËcYÂe¥Ôy]ËZaÄ]¹Z»Y
ÁÊ¿Z/ÆmÉYÃ/Æq[Ô/¬¿Y/eº/Æ»½MYݸ],|Z^eY¾ËYf³\m»ZÆÀeÄ¿
ÉZÅÄ¿Z¾Ëe±]YÃ{f³ÉYİ^ÄfYÂyZ¿ZËÄfYÂyÁd§³{ÂyÄ]ʸ¸¼·Y¾Ì]
Y,Â/»/eª/Ì«{ÁfÌ]ºÆ§ÉY]Á¾ËY
Y|Àf§³Y«½MZÌfyY{½ZÆmÊ ¼m
ÉYÄ¿Z/ÁÊZ/^eYdÌ /Á¶Ì¸veZ]ZeºÌf§³ÃÆ]ʬÌ^e/ʸ̸veÅÁaÁ
½YÁ{{dÌ /Á¾Ì/¼ÅZ]½MªÌ^eÁËZaÄ]cnÅY¶^«ÃÁ{{[Ô¬¿Y^Å
[Ô/¬¿YÉÁÌadÆm{/ÉYÄ¿ZcZ¿Z°»Y{Ì̤e¾ËYd̼ÅY,ÂeZ
·¶§Â¿{d»Z«Y
{¾Á/Ê»ÔY
ÊzËZ/eÉZ/ÅY/³{cÁZ/¨f»Ä̧Á{Ì̤e¾ËY«ÁÊËYqÄÀÌ»{Äf^·Y
ÉYÄ¿ZcZZ^eYÌiPeY¶»Z¯ÊÅZ³MZ]Ê]£ÉZÅ
d·Á{İ¿Mdz¿{Ây
Ê»ºqÄ]
,ÌËZa,Ê»ÔY[Ô¬¿YÊÅÁa/ʼ¸Ä»ZÀ¸§
^Åİ¿M´Ë{|¿{¯ºÅY§ÊÀ̼y¹Z»YÉY]YÊ¿Z°»Y¾ÌÀq,[Ô¬¿YÉÁÌa|¿Á]
¹ÁY|/eÉY/]ÔeÁ[Ô¬¿YÉÁÌaÄ]Ê]£ÉZÅd·Á{¶ËZ¼e
¹|YÊÅZ³MZ][Ô¬¿Y
|Ë|aÁYÉY]ËZa{d»Z«YįÉYÄ¿Z±]d§YÄ¿Y|À¼ÂÅ,ɸÆad»Â°u
ª/̬veʸ/YÄÌ/§Ä/·À»Ä],¹Á{§Á5ÌaªÌ¬ve{d§³ÃÆ],{Â]Ã{ÁM
dYÃ|Äf§Ë~a
u{[Ô¬¿Y^Ŧn¿{d»Z«YÃÁ{{ÊZ^eYÁÊ¿Z¹ZÌaİ^
ÉZ/ÅÄ¿Z/ÁÊZ/^eYcZ/¿Z°»YÊ»Z/¼eįÊËZ§{0Ó¼ »Ê]Ô¬¿YÅ«Á¹Z´ÀÅ
cZ/¬^Ä/]{Â/y¹ZÌa½|¿ZÉY]Ê]Ô¬¿Y½YZ^»,dYº¯Zuc|«d{{Ê ¼m
ÉY/]É/´Ë{¾ËÂ/¿ÉZ/ÅZ°ÅYÄ],ËÂyÊ]Ô¬¿YÉZÅÃ|ËYf³Á¹{»¦¸fz»
/^ŽYÂ/ÀÄ/]ÊÀ̼y¹Z»Y{»{-|¿|À»ZÌ¿ËÂyÊZ^eYİ^ÁÊ¿ZÔY
Y¹Z/»Y|Ì ^eʸY¶ËÓ{YʰË|Ë{eÊ]dY©{ZÉ»Y¾ÌÀq̿ʻÔYdÆ¿
ÉZ§YÉÁ½{¯Á{Á½Z¿Y|¸¬»Á½Y{YÂÅÃÂ^¿YZ]½ZËYÊZ^eYİ^«,½YËY
d/Ì m»,dÆ¿ÊZÌÉ^Å]½Á§Yį¹Z»YZ»Y{Â]½YËYÊ¿ZÔYÁÊZ^eY
kZyįYÉ´Ë{ÊZ^eYÉZÅÃYd¿YÂe,dY{Ã|Æ]Ì¿Y½YËY¹{»YÉZÌ]
Ê^Å~»dÌÅZ»´Ë{ÉÂY{̳Ìa{¿YY{YÂÅZ]Z^eYÉY],{Â
]d·Á{µfÀ¯Y
É|/Ë|mÉ̳¹ZÌaÁÊ¿Z¹ZÌaÉZÅÁYZe{Â]É´Ë{d§{Ây,dÆ¿ÊÀË{Á
/Ì¿/»Y¾/ËYÄ/]µZ{Ê»ÔYd»Â°uhuZ^»s¾¼¹Z»Y{ÂÃ{Z¨fY
{Y{ÃZY
{YdÌ·Z §¾Ì·ÁYºÌÀ¯dË|mÊ»ÔYd»Â°u¶Ì°eÉY]ºÌ¨Â»Z»
,É´/·Ä/¿|ËY{ɯĿ½ÍYZ¼|Å{Ê»¶Ì°ecZ¤Ì¸^e,ÃY¾ËY
ÊeZ/¤Ì¸^e¶ËZÁļÅÄf¿YÂf¿¾¼{Á{Y{½Z°»YZ¼ÉY]cZ¤Ì¸^eÊ·Á
®/ËÉ/ËÄ/ËZaÉY]ÓZuYįdY¾ËYZ»Ä¨ÌÁ{Ì´]Z¼d{YY
®/ËÁºËZ/]°¨¼Å-ºÌÅ|]cZ¼Ì¸ eºÌÀ¯Â¯¹ÔYĬud·Á{
Á|/ËM|/Ë|aÊZ¼fmY½ZËm®ËZeºËÁZÌ]{ÂmÁÄ]ɰ§ÁÊeZ¤Ì¸^ek»
Ê ¼mÉZÅÄ¿ZÁÊ¿Z
ÔYİ^-Ê»ÔY[Ô¬¿Y
¶°/f»Ê»Ô/Yd/Æ¿{Y|ÀË{Á
ZÀĨÌÁ,ÃZ³MÉZÅÃ{Âeº¯º¯
d/ËÓÁ,Ê/À̼y¹Z/»Y|/ÀÅ{¶Ì°eÊ»ÔYd»Â°uÁ|ÀÀ¯¹ZÌ«,Ã|
/Ä̬§
ÉÂ/Ä]d¯uÉY]¹Z»YÃZ´¿YµÁY¹Z³,|ËMÊ»]¯~»cÔ¼mY
įĿ³½Z¼Å
ÉZ/§{Ä/¯{Â/]
ZY¾ËY]dYcZ¤Ì¸^eÁÊ¿ZÔY,Ê»ÔYdÆ¿¥Y|ÅY
ʼ/̣İ^/®/˹Z/»Y½Y{YÂ/Å,ɸÆad»Â°uÉYÄ¿Z/ ÊZÌÄf]0Ô»Z¯
Ê^Å~/»0Z/ZYdÌÅZ»,|»M½Z¿M{|»Ä]ÄÀÌ»¾ËY{Är¿M|¿{Y{¶Ì°
eYÊ¿ZÔY
,ºÌu/e¶/Ì^«YÊ^Å~/»·Z/n»ÉYÄ¿Z{¯Z¯YÃËÁÄ]|ËZ]ÃZ]¾ËY{{Â]dÆ¿
{/]¹Z/¿Ä/Á·Z/n»ÁÊ^Å~/»{ZÌY,ºË[¯ÉY|Æ{´·Z,º¸Æq,ºf¨Å
Ä/̸ÊÅ{Z /ÁcYÅZ/eÄ],ZÌ]dÌ ¼m½|»M
{³Ya0Ó¼ »·Zn»Ä¿Â³¾ËY
d/Y{ÃY/¼ÅÄ]½ÂÌ]Ô¬¿YÉY
]ZÌf»Y|ÀqÊ^Å~»·Zn»YÃ{Z¨fY|Ê»µ|]ºË
YÉ̳Â/¸mZ/ËZ/Æ¿MZ/]º/ËiR»{Ây]Y¿Z»\¸£Y·Zn»¾ËYd»uİÀËYµÁY
{ÉYÄ¿Z// Ê^Å~/»¼ne®ËZe|»MÊ»ÌaÊf§Á
¾ËYYÁ|Ê»½M¶Ì°e
²/¿,fÌ]ÄqÅ·Zn»¾ËYÊ^Å~»dÌÅZ»Ä°¿M¹Á{|ËM|Ë|aºY»Ä¿Â³¾ËY\·Z«
yM{Á[Ô¬¿YÁÉ^Å,ÊÀÌu{¯Ê»dˬeY½MÁ{Y{
Ê»^ÀmÄ]Ê^Å~»
Ä¿Z/®/Ë/¬¿,{Â/]Z/ÅÄ»Z¿]¾ËYʸYz]įÊËZÅÊ¿YÀz,eºÆ»Ä¼ÅYÁ
Y{YÂÅZÁÁZ^y{¯Ê»Z¨ËYY^ÀmÊ¿ZÔYİ^YÊz]Ál=ÌÆ»Ê»Â¼
,Ê^Å~/»h/uZ^»s¾¼,d§³Ê»Y«½ZZÌfyY{į
É]ZÀ»{ÊÀ̼y¹Z»Y
[Ô/¬¿Y/^Å¥Y|/ÅYÁZ/°§YlËÁ/eÄ]Á|¿{¯
Ê»{Z¬f¿YºËYÄËZÀ¯Ä]ZËduYÄ]
|ÀfyY{aÊ»
d/¿YÂeÊ/»ÉYÂ{Ä]ºËį{Â]ÉY
Ä¿Z,Ê^Å~»·Zn»ÉZÅ^À»\Ìee¾Ë|]
ÉZ^y½{¯^À¼·YÂÀ¼»Z]ºËÄf^·Y|À¯µfÀ¯YZÆ¿M´Ë{Ê ¼mÉZÅÄ¿Z|À¿Z¼Å
,|/¿É|m\ÌM¹Z»Y̳Y§Ê¿Z¹ZÌaİ^Ä]ªË¾ËYYZe{¯Ê»Ôe,ÂÆ»
/iYÊ/]É{Z/ËÃY|¿YZeYºËÔe,¯Y{½Mʳ{f³Ä¯{Â]ÊÆË|]Z»Y
,ÌËZa,Ê»ÔY[Ô¬¿YÊÅÁa/ʼ¸Ä»ZÀ¸§
,cZ/ÔY,ZÅZ /Ä·{Z^»d§,·Zn»¾ËY¾»Y0Zf^¿ºËu,´Ë{ÉÂY{¯Ê»
Ê¿ZÔYÁÉY
Ä¿ZÉY~³
iYkÁY{¯Ê»ºÅY§Y¹Z»YÉZÅY¿ÁZÅÄÌ»ÔY,|ËZ¬
ÁZ/ÅÄ/Ì»ÔYįYq-{Y{½Z¿Y{Âyʨ»Z«MkZudY|³]½Z»{·Zn»¾ËY
{{Ây¾ËYįd³Ê»d{Ä]d{ÊËÓZ]ZÌ]YÌeZ]·Zn»½M{¹Z»YÉZÅY¿
{¹Z/»Y½Y{³Z/YÊ/°ËdY{ÊËY]ÌiPe[Ô¬¿Y^Å¥Y|ÅYtËeÁ½|¿ZZÀ
|˳ʻÄÀÌ»¾ËY
ZÅY¿½ÂÌ¿ZuÁÁ[ÔÁºË{¯Ê»ÄÌÆeY¹Z»Ycu
{ÉZÅY¿Z»
¾Ì/]{Êm»º«Ä]Ä̬§dËÓÁ
{ÉZÅY¿½|Ì|¿{Y{ʻ³Y
Z/ÅY¿Ê/f«Á{/¯{Z/nËY½Z/¿M{ÊZYµÂveÁ{ÁM{ÂmÁÄ]½ÂÌ]Ô¬¿Y
|/¿{]Ê/aÄÌ/«ª/¼Ä/]½Z/Å}YÁZۧº¯º¯,d³
ʻd{
Ä]d{
É{Z]M¹yÉÅZ
cYZy,É|¼uY
¯¶yY{Ä]
ÊÀ̼y¹Z»YÄË|¿YÁ¹ZÌaµZ¬f¿Y{
dZ¯Y¿| ]Ä]ÃÁ{¾ËYY
Ê»Ô/Yd/Æ¿{/]Ìa{,ËZaÄ]½ZËYd¼ËZ]ZÅ| ]Á{¯Z¨ËYʼƻ¬¿
É{]Z/¯ÃZ/^°ËÄ/]d/Z¯YÂ/¿,µZ/½ZËZaY«YÁ{d§ZËÉeÌÁ{]Z¯
ÊËZ/aÁY½YZ/´¿Ä»Z¿Áį{Â]ɯ»ÁÊeZÌu¬¿¾Ì¼Å
Ä]ÄmÂeZ]{¯Y|ÌaÊ]Ô¬¿Y
Ê»Ô/Y[Ô/¬¿YÊÅZ¨xËZe,ÊeY§|¿|Ì»Z¿dZ¯[Ô¬¿YYÊÀ̼y¹Z»YdÆ¿
¹Y/´¸e[Ô¬¿YdÌÁ»[Ô¬¿Yį½Z¼Å«YÁ{|˳ʻÃZ]¾ËY{Z´·Y
½Y/ËY{Ê»ÔY[Ô¬¿Y,Z´·Y{Â]dZ¯Y¿ʻÔY[Ô¬¿YÉ·ÂÀ°e¶^¼,{Â]
f/{{ÊfuYÄ]½ZMÁËÌj°ed̸]Z«ÁÊ¿YY\^Ä]dZ¯ÉZÅY¿
YÊy],¾ËY]½Á§Yd§³Ê»Y«½ZËÂn¿Y{ÁÃÂuÉZÅÄ^¸ÁYZ]ÁÄq¯¹{»
ÉY|/Â/Ë{Y,©Y/d·Á{Z]ÃZ]YÁʳÌed§YÃ{Z¨fYZ]©Y{¹Z»Y½YZË
^ÅÉZÅÄÌ»ÔYÁZŹZÌa,Z^yY,½MYÃ{Z¨fYZ]Ze|¿{¯ÉY|¿YÃY©Y{Y[Ô¬¿Y
ºÆ/Ä/¯d/Z¯Y¿YÄf~³Z»Y|À¿Z]½YËY¶yY{{½ÂÌ]Ô¬¿Y³Ä]Y[Ô¬¿Y
ÁºÌ/ÀeÁZ/Åd/Z¯½{/¯Ã{ZÌa,dY{¹Z»Y
ÉZÅ
Ê¿YÀzÁZŹZÌaµZ¬f¿Y{ÉfÌ]
Ê ¼mÉZÅÄ¿ZÁÊ¿Z
ÔYİ^-Ê»ÔY[Ô¬¿Y
-d/§³Ê/»¹Z/n¿YÄ/ÀÌ»¾/ËY{Ä/¯{Â]É´Ë{¹Y|«Y,¦¸fz»ÉZŽZ]Ä]ZÆ¿M_Zq
d§Ê»Z¼
Ä]Ê»ÔYdƿʿZ
¹ZÌaİ^YÊWm
®Ê]įʻY|«Y
ÁÄ/°»ÉZ/ÅÆ,¹Z»YÉZÅY¿ÁZÅÄÌ»ÔYza\ZÀ»ZÌ]ÉZŽZ°»YʰË
YY¹Z/»YÉZ/ÅY¿ÁcYÁ/mÄ·Z//ÅÊ¿YËY½YWY{Â]µZÅluºY»{ÄÀË|»
/fÀ»Â/¯/Y{Ê Ì/Át/{½MYaį|¿{ÁMÊ»½YËYÄ]½Zf]
ÉY/]Y½Z/°»Y¾/ËY,Ê/À̼y¹Z»YdÆ¿{§Ä]vÀ»ÉZÅʳËÁ\Ìee¾Ë|]|Ê»
Ê¿Z/ÔYİ^,¥Y³ÉZÅ
ÄÀËÅ¥½Á|]į{Â]Ã{¯ºÅY§½Z¿YZËÁ½ZËY
Ä/¯|/ÀÀ¯{Z/nËY/ Ê/¨z»0Z^ˬeÁʼ̣µZu¾Ì{Á/ Ã{f³0Zf^¿ÊeZ¤Ì¸^eÁ
įdY¾ËYºÆ»Äf°¿Z»Y|
Ê»ÃY{Y½ZËYY{YÂŽZËÂn¿Y{Á[Ôd{
Ä]0Ze|¼
Y½{Â]¹Áv»¶Ì·{Ä]ÁdY{ʸyY{É{¯Z¯0Ze|¼Ä°^¾ËY,ZÅÔeļÅ{ÂmÁZ]
/¬¿½Y/ËYÉZÅ»YkZy{d¿YÂeʼ¿³Å½ZÆm±]ÉZÅÄ»Z¿ÁÁZÅÄ¿Z
{ÂmÁZ]/ ©Y{¹Z»Y|Ì ^eÉZŵZ¹Z¼e{į{Â]É
Á¾Ì¼Å
Y|Z]ÄfY{ÉiR»
{Â/yYd/¿YÂf¿Ê»Ô/Yd/Æ¿/ Z°Ë»MÁZaÁYºÌ¬»Ê¿YËY½ZËÂn¿Y{ÉZÅÔe
|Å{½Z¿Ê¿ZÆmÉYÃÆq
ÉY/]YZÌ¿{±]ÉZÅÄ¿Z¹ÂnÅį||ÅYÂye½ZMÊ¿Z»Â»¾ËY{
{Y½Z/ËY,ËZ/aÄ/]¹Z/»Yd¼ËºËÁM¿{ËZa{¹Z»YZ]Ä^uZ»ÁY|Ë{
Á{Y{Y/«½ZÆmÉËÂeÉZÅÄ¿ZÁZÅÄ»Z¿Á¾Ëe̳Y§Á¾Ëe±]5¼ne½Â¿Z¯
[Ô/¬¿YÁ¹Z/»Yd»|/y{/Äf/YÂyZ¿Z/ËÄf/YÂy/ZÅÄ¿Z¾ËYį{Â]¹Z´ÀžËYY
|/f»ÂeZ/·¶§Â¿
{±]ÉZÅÉY³^yZ´¿^yZÅÃ{ÁÅ|Àf§³Y«Ê»ÔY
Ã]Zz»ZÌ¿{Ä]d«ÁY{
Y½MZe|¿{Â]¹Z»YÊ¿YÀzÁÄ^uZ»ZËÁ¹Y|«Y¾Ëe
®q¯
ÉËÂ/eÉZ/ÅÄ¿Z/ÁZÅÄ»Z¿Á,ZÅ
ÉY³^y¾ËYļÅį{Â]Ŀ³
¾ËY,«YÁÄ]|ÀÀ¯
Z/¨ËYYÊ»Ô/Y[Ô/¬¿YÊ¿Z/Ô/Y±]İ^¬¿,ÃZ»|Àqc|»{ZÌ¿{±]
,[Ô¬¿YÉÁÌa|¿Á{Ë~aZ¿Z°¿YÌiPeÁÉYÄ¿Z{^ÅYÌ̤e¾ËY,Ä»Y{Y{|¿{¯
{ÂÊ»tËe¶Ì¨eÄ]
,ÌËZa,Ê»ÔY[Ô¬¿YÊÅÁa/ʼ¸Ä»ZÀ¸§
½|Ê¿ZÆmÉÂ
Ä]ËZa{d»Z«YÃÁ{{ÊZ^eYÁÊ¿Z¹ZÌaİ^
,ËZ/aÄ/]¹Z/»YÊzËZ/ec/nÅÊÀÌ]Ìa¶]Z«ÉZÅ|»ZÌa¾ËeºÆ»YʰË|Ë{eÊ]
/°Ä/]/ Z/aÁY{cZ/ÔY{YM½Z/ËmÄ/¯Yq-{Â/]Ê»Ô/Y[Ô¬¿Y½|Ê¿ZÆm
{¯Ê»Ã]Zz»½ZÆmY
Ä]Y¹Z»Y¹ZÌaÁY|Ê¿ZM
Ä]/Ê«ÁÊ»ÔYÉZů
®Ë{¿Êf]Z«{į{Â]½ZÆmcZÂ^»ÁZÅÄ¿ZÁZÅÉY³^y¾ËeºÆ»¯»ZaÁY
Ä/mÂe½Y|/]ÁpÌ/ÅÄ]½YËYd·Á{įÉY
Äf°¿-|¿{Â]½ZÆmZ^yY¾Ëe
ÃZeÉÂnfm
{
Ä/][Ô/¬¿Y/^žf/§Z/]Ä/¯|ÀfZ´¿YÊ»¾ÌÀq½YËY½Y{¼f·Á{«YÁ{{Â]Ã{°¿
|Ë¿ʻÃZ]
¾ËY{½YÂÌ·Â||ÅYÂy«¿YY{YÂÅZ]ÁYZ^eY,ËZa
Z/]¹OÂ/e,/´Ë{cZ»Y|/«YYf/Ì]Ä/¯|/ÊÅZ^fY\°e»Ê»Z»Y¦Ë
×Yd/ËM{Â/mÁ½Âqį{¯Ê»°§ÁY{Â]Ä^Zv»ÃZ^fYÁÊÀÌ]
«YÁ¹|
/³Y,d/YÃZ/º/q{ÉZy/ ©YZy{/ ¦n¿Æ{ÊÀ̼y
{YÁÊ/¸yY{½Z/¨·Zz»Ä/]ÉiR/»Ä]/,|/À¯Á{ƾËYYYÁY|¿YÂf]
ÊÀ̼y×YdËM½Âqį{¯Ê»µÓ|fY¾ÌÀqÊ»Z»Y¦Ë{¯|ÅYÂy
Z/¼eÊ/¸yY{½Z/¨·Zz»Z/]/ |¿ÁÊ»¦n¿Ä]į/ Ê¿YËY½YWYªËY
½Y/ËYÄ/]Y{Â/yÉZ/ÅÊ¿YÀz/Y¿½YWY¾Ì¼ÅªËYÁÃ{¯Y«]
½Z/¨·Zz»Z/]
Z/¼eÄ»Y{YÄ]{Z«´Ë{©YYkYyYcÂ{,|f§Ê»
Á½YËY{dË»P»,½YÂÌ·Â{Â]|ÅYÂz¿
Ã{/¯Ì]|/e¦/n¿Y¹Z»Y½|¿Y½ÁÌ]ÄÀÌ»{½YËYd·Á{ÄqÅ0Z^ˬe,½Z¾Ë|]
ÃZ/]¾Ì/¼Å{Ì¿Z°Ë»Md«ÁÄmZy»YËÁ¿Á
ÁËZ{Y{°ÄnÌf¿,{Â]
dYÃ{¯tËe
¦n¿YÊÀ̼y×YdË
MkYyYÄ]©Yd·Á{¾fyZY{YÁÉY]įÊeZ»Y|«Y
Ä/̸¯ËZ/aÄ/]×YdËMd¼ËZ]YË-|Ìz]°ÄnÌf¿,|»M¶¼Ä]
¶ËZ//ÁÄ//]ÉÁÊ//f{Z//]Á|//¿|»M{//³ÁYÁ{Ä//]¦·Z//z»ÉZ//ÅÁÌ¿
ÁÊ/¸¸¼·Y¾Ì/]ÉZ/À »Ä/]Ä/°¸]Globalization5ÉZ/À »Ä/]Ä/¿½|/Ê¿Z/ÆmZnÀËY{dYÊÆË|]
dY½|̳Y§
Ê ¼mÉZÅÄ¿ZÁÊ¿Z
ÔYİ^-Ê»ÔY[Ô¬¿Y
½Y/ËY{½Z/¨·Zz»cYÅZ/eÁd/Ì·Z §,Äf§/ÌacZ¿Z°»YÁÊ ¼mZ^eY
½YËY{Z°Ë»M¬¿,¿Ád§³Y«ÁYºÌ¬f»µfÀ¯dve
{ÊmZ/yZ/´¿^yZ/ÅÃ{
ÂeZ/·¶/§Â¿{,cYÂeÁcYZf¿Y¥Ôy]Ŀ³¾Ë|]
d/¿YÂeʼ¿É{YMÁÊY¯Â»{Ê|»½YÂÀÄ]Ä¿Y§Á|¿|¬f»¹Z»YÄ¿Zy¥YY
/^ÅZ/]į{Y{Ê»ÃZmYZÆ¿MÄ]ÃZ³Á¾ËYY,|Å{½Z¿Ê¿Y|Àqd»ÁZ¬»ZÆ¿M¶]Z¬»{
½Z/°»Y/´Ë{Ä/¯_·{Y³¿Y¨À¯YaÃËÁÄ]-|ÀÅ{\ÌeeÉYÄ^uZ»[Ô¬¿Y
Ã|/ÀËM/¨uÉY/]|Àf/YÂyÊ»ZÆ¿MÁdY|¿{ÂmÁ[£ÁZ°Ë»MÉY]ÃZYdËZ¼u
dÌ «Â»Ä]ÄmÂeZ]Ä¿Y§{¹Z»YÂu|¿Â®Ë{¿¹Z»YÄ]ĬÀ»Á½YËY{ËÂy
įÊËY{|]ZÌ]ʸ¸¼·Y¾Ì]ÁÊ¿ZÆmÃÆq[Ô¬¿Y|\m»ZaÁYÉ^yÁÊZ^eY
¹Z/»Y¹Z¿½YËY¹{»
eY¸n»½Z³|ÀËZ¼¿Á/ ÃZºËËÁdz¿/ Ê»Z»Y¦Ë
Y½Z/ËY,É/YÉÂ/Ë{YYÁ/¸n»½Â/^ËedaYÁ|¿{¯Ê»{Z˹YfuYZ]Y
À/¯YÁ¶/Ì·{Ä/]/Ì¿Ä/¿Y§d/»Â°u,|/¿|¿YÂyÊ»
ÊÀ̼yʼ ·Y×Y
dËMcu
Ä/¯{Â]Ŀ³¾ËYdY|¿Y¹Z»YZ]ÉZf§|]dWmÊ¿YËYÌ£ÁÊ¿YËY½Z¼¸»ZŽÂ̸̻
ÁcZ/Â^»{½Z/ËYÉZ/Åd/Ì·Z §Ã{f/³[ZeZ]ÁÄ¿Y§{¹Z»YcZ»Y|«YcÂ
YÁɸÆaºËÉ{Â]Z¿Á[Ô¬¿YÉÁÌa|¿Áf³{®ËYÊÅÁ³ÉZÅÄ¿Z
Ä/]½ZËY³YZ]ÄqÁdY{ªÌ¼ÉÌiPeÊ»ÔY[Ô¬¿Y½{¯
Ê¿ZÆm{´Ë{ÊËÂ
Ì»|ËZÁ{Y{ʼ¿ÉÁd¾ËYÄ]½YËY{ÊZÌcÓÂve,{¯
ʼ¿¨Ä¿Y§
{¯Ê»Ì̤eÌ¿cÓÂve
,Zn¿MÉYÄ¿Z/ÊZÌÉZ§{ÂuÁËZa{d»Z«Y,ÌiPeÁ{¾ËY]½Á§Y
Ê¿|»Ä »ZmÁdZÌÄ]d^¿¹Z»Y´¿Ì̤e½MÁdY{Êa{̿ɴË{ÄnÌf¿
/^ÅÊ/ZÌÄ/Ë|¿YYÉ|/Ë|mÄ/¸u»É/̳¶°Z£MËZa{d»Z«Y{Â]
/³YZ/]Ä/q,/³{Ê¿Z/Ì]Ä]|Ì»Zn¿YÊ»ÔYÉÂÆ¼mÄ]¹Zn¿Yį{Â][Ô¬¿Y
½Z/ËYÄ/Ë|¿YÊfÀ//ZÀ,|/¿|»MÊ/»º/«Z/˽YÆeÄ]¦n¿YĿ¼¿ÉY]¹Z»Y
|Ë{³Ê»eÄfm]
,ÌËZa,Ê»ÔY[Ô¬¿YÊÅÁa/ʼ¸Ä»ZÀ¸§
Y¶/^«ÊfuËZaÊ¿ZÔYÁÉ^y|Z»dÌ «Â»|Ê»¿Ä],½Z¾Ë|]
{ºWY{d»Z«YÄ]ºÌ¼e{º¯d{ZËÁcnÅÉY]ƾËY[Zzf¿Y{,©Ye
{d/»Z«YY/aÊe|»¹Z»Y{ÂydYÃ{Â^¿ÌiPeÊ]Ê»ÔY[Ô¬¿YÉÁÌaZeËZa
Z/e\¿Zm¾ËY{Y{ÃZYĸX»¾ËYÄ]º«{½Z¿YZËYʰËÄ]ÉYÄ»Z¿{ÂeZ·¶§Â¿
ËZ/aZ/nÀËY,d¼uY»¹|cÂ{Ê»ÔYÉZů{ʸv»½{ÁMd{Ä]
\/ZÀ»º·Z/Ä/]d/¸»ÉY|/½|¿ZÉY]¾°·,dYY³Z¿ÊeZÆmYÄq³ºfÅ
k,¹Z»YĨÌv,ÊÀ̼y¹Z»Y
dY
cÂÄ]
|À¨Y{{ÂyÊ¿YÀz{½YËYÄ]d³Z]YaÊe|»¾ÌÀr¼Å¹Z»Y
|À¯Ê»ÃZY[Ô¬¿Y½{¯
Ê¿ZÆmdÆm{ËZaÉY
Ä¿ZÁÉ^y{¯Z¯Ä]ºÌ¬f»
Ë|/¬e|/¿ÁY|y¾°·,¹ÂkZyÊ»ÔYµÁ{Y¹{Â^¿¶ËZ»Ä¯µZu¾Ì{
Z/Ì¿{ÉZ/mÄ/¼Å{Ì/ÁÂ/Ä]
ËZaZn¿M{¶WZ»Ä¯{Â]Ã{¯
ÉÁÊÅZ/³Ä/¯|/¿{¯¹Â/nź·Z/¥Y/YYZÅZ´¿^yÁ{Â]za
Á|/Z/Æ¿MZ]ÊËZÅÄ^uZ»Ä¯Z°Ë»MY0ZÂyÁ|Ê»Ä^uZ»¾Ë|Àq
Z/»Á/´Ë{{Ô]YÊ ]Ä]ÁZ°Ë»MYÄ]|¿{¯zaZn¿Z¼ÅYZÆ¿M
ÊeZ/»ZÆ]YYÉZÌ/]Ä/¯ÉÂÄ]-ºË{¯¾ÁZn¿M{Y½YËY¶WZ»ºÅ
|//§Zn¿M{,{Â]Ã|\¿ZmY¥YįÊWÂcZ¤Ì¸^eÄYÁÄ]į
k,½Z¼Å
Á¥{Z/eÉÁYYº/WY{d»Z«YÉY]ËZa[Zzf¿Y½YÂeÊ»ÊfzÄ]Á¾Ì¼ÅY
dYƾËY[Zzf¿Y½{Â]Ä¿ZÅZ³MÃ|ÀÅ{
½Z¿ZÅ
¾ËY«YÁ{Ád¿Y{YY
ÄÀË«
º/ƻʻÔY[Ô¬¿Y|¿ÁÁ½ZËYÊZÌʳ|¿{É|uÄ]ËZa{¹Z»Yd»Z«Y
d/»Z«YÃY|¿YÄ]Y¬»½M{½YËYÄ]½ZËYd³Z],¹Z»Y½YZËYÊy]Êfuį{Â]
|Ë¿ʻÃZ]
¾ËY{½Z³Z]
|ÀÆ»|Àf¿Y{ʼ¿iR»
ÂeZ·¶§Â¿
{
½Y/ËY¹{/»Ä/]Á¶yY{Ä]Zv¿Y,[Ô¬¿YµÁYɯ¼e|ËYeÄ]Ád¯u
¦n¿YÊÀ̼y×YdËMkYyYÉY]©Yd·Á{Ä]ÃZd·Á{Z§ÄfY|¿
¥{Z/e{É{/Ëf¯{ÉZ«MdÌ »{ËZaÄ]½ZËY¾f§Á
Ê ¼mÉZÅÄ¿ZÁÊ¿Z
ÔYİ^-Ê»ÔY[Ô¬¿Y
,|/ÅYÂyY|/y/³YÌy\^{ÂÁ|ÃZy|Ë|neZ]į{Â]ʯZ^»
Z/]Ä/q,|/Ë{³cZ»Y|/«YÁcY¯Y~/»ÁZ/ÅcZ/«Ô»ÉY]ÉiR»ÉZ´ÅY
Á/fÆ]Ê/fukZ/yÉZ/Ì¿{Z/]ÄqÁ½YËYY¾Ë§Z»ÁºÌ¬»ÉZÅÊ¿YËY
ÉÁÄ/]Z/mÅYZ/°§YÁcZÆmÂe,|¿|»MÊ»½YËYÄ]³Yį½MYeduY
,|/Ã{Y/³½YËYÊ»ÔY[Ô¬¿Y»Z¿0Y| ]įÉYÃ|Ë|a{ÂÄ]Á½ZËY
/]ÊËZ/aÁYÉZ/Åd/·Á{ÁÄ¿Y§ÂƼmÌW¾{Z°Ë|Ë{³\¸m
Ã|////¬À»ÁÃ{//»YÃZ//Á|Àf//Y{½Y//ËYYÄ//¯ÊeZ//ÔYÉZ//À^»
d/¸»¥/Ä/]ÃZ/Yį|¿{Â]ÊmZyʼcZ»Z¬»¾Ì·ÁY,|Àf¿Y{Ê»
Z/]½MË|/»Ä/¯ËZ/aÁZ/´Ì§Ä/»Z¿Á|/¿{ÁMÁ½M/^ÅÄ]Á½YËY
Ä^uZ/»¾Ì·ÁY,dY{ÊZÌʰË{¿ÂƼmÌWZ]ÁÊËZÀMÃ{Y\«
cZ/Â^»ÉY/]YÃYÁ{Y{¹Z/n¿Y|Z»¾v·Z]ÁÃZ»½Z]M{Y
½Y/ËY[Ô¬¿Y,½Z³Z]{¯Z]Z°Ë»MÁZaÁYÉZÅÉY³^yÁÄ¿Y§´Ë{
d¯uÁ{{
Ä/¿Y§{¹Z»Yd»Z«YįdYÁZ]¾ËY]̿ɿY§Z´¿Ä»Z¿Á,nÀÌ·ZÌa
Z^yYÃZ]®Ë,¨¾ËYª¬veZ]įYq-dY½YËYÊ»ÔY[Ô¬¿YxËZe{ʨĬ¿
|Ê¿ZÆmÉZÅÄ¿ZYÉZÌ]½YÂÀ½YËY
Z/ÅÄ¿Z
Ä]Ä¿Y{Y
MÃZ³Z¿×YdËM,ËZaÄ»Âu{ÂeZ·
¶§Â¿Ä]ÉÁ¾f§Z]
cÂÄ]Ä^®Ë0Z^ˬeį|ÉÌ´¿YcÌuĿ¼¿½ZÀq½MÁd§ZËd{
Ä/ÌÆeYÂ/¿,f/Ì]º/¿Z]d¿YÂeÁY|»M{ʸ¸¼·Y¾Ì]zf»{§®Ë
,|/¿{¯Ê»d¯u¦¸fz»ÉZÅÆYÁÅįÊËZÅ®ÌaÂeÁ|ËZ¼¿
½YËY½ZÌ»¾¨¸eºÌ¬f»yYd¿YÂeÁY|f¨]½YËYÄ]Ê«ZqZ«YZÆ¿M
YÊ//¿Y´¿½Á|//]¿YZÌf//{Á{Â//yÁ|//À¯Ã{Z¨f//Y//Ì¿Ä//¿Y§Á
Á|/À¿]¾/¨¸eÂ/¯/Y{×Yd/ËM½Y{YÂÅÄ],cZ¼·Z°»½|^
|À]{Z°Ë»M,nÀÌ·Z|ÀËZ¼¿{ZYcYÅZeÊËZa]Âf{
|/ËZ^¿ÉÁpÌ/ÅÄ/]į|¿ÁZ]¾ËY]Ê»ÔY[Ô¬¿Y½Y´¸Ì¸veÁ½Z¬¬v»YÉZÌ]
{Â/yd/Z´¿YÃ|/Ë{Z¿¹Z»YdÌzÁÊ»ÔY[Ô¬¿Y½|Ê¿ZÆm{YZÅÄ¿Z¬¿
{Â/ycZYfYÁZÅÃZ³|Ë{sÉY]ËZa|Z»ÉZ§ÄmÂf»,{ÁʸÌyÌ¿½ZËY
,ÌËZa,Ê»ÔY[Ô¬¿YÊÅÁa/ʼ¸Ä»ZÀ¸§
{/¯Ê/»Ã{Z¨f/Y½YZ/´¿^yZ/]Ä^uZ»Á´f¨³ÉY]Êf§ÅYÁ¾Ì¼ÅÄ]Á|
|˳ʻÃZ]
¾ËY{É»Z´¿
Ä»Z¿Á,
¶°ÌžÌÀu|¼v»
ÁY{Â/][Ô/¬¿YÉZŦ
Ĭ¿YʰË,ÂeZ·
¶§Â¿Ä]ÊÀ̼y×YdËM{ÁÁ
¹Z/¼eÄ/]Ä/¯/ ½Z/ÆmÉZ/ÅÂË{YÁcZÂ^»¶»Z¯ÄmÂe »{½ÂÀ¯Y
į{Y{½Z¿ÁY
{Â]Äf§³Y«/ |¿{¯Ê»É{ZËÄmÂeÁYcZ»Y|«YÁ½ZÀz
ÁZÅÄÌ¿ZÌ]ÁdY¸»,{ÂÊ»|ËZ½|ÅZYįÊeYZÌf»YÁ§ZÀ»Y
/ÅÁZ°Ë»M{É^yÉZŽYÂÀZe{¯Ê»É|À^¿Z»Y{ÂyÉZÅÄ^uZ»
ÃZ»Ä½ZËm{|Å{ZfyY{ÂyÄ],{Â]|Z»}¨¿ÉY]įYÊËZm
,{Y{¹Z/n¿YÄ^uZ/» Z/e¾Ì]ÊÀ̼y×YdËM,Ä¿Y§{d»Z«Y
{ÁYcZ/«ÁYYÊ/³]/z]Ä^uZ/»Z/ÆqZ/eÄÁÅ0Z^ˬeÊÀ Ë
×Yd/ËMÂ/uÄ/nÌf¿®/Ë|/Ê/»ÅZÊ¿ÂË˸eÉZžÌ]Á{ɸm
c/ÌuZq{YÊ¿YËYÉZÅÄ»Z¿Á½YÌ]{į{Â]¾ËYËZa{ÊÀ̼y
Ä/¼Å{įYÉYÄi{Zu|¿YÂf]į{Â]¶°»½YÆeÉY]{¯Ê¿Y{³Á
Ã|/Ë{Z¿,{Â/]Ã{Y{Ê/ZfyY{Â/yÄ]YÉ^yµÁYÉZŽYÂÀ½ZÆmÉZm
|¿Z»Äf¨³Z¿Ä¯ÊfËYÁ½YËY,¶°ÌÅ{Ì´]
¹Z/ÌaZ/f¿YÄ/]½ZÆmYY̿ʿÂË˸eÁÊËÂË{YÉZÅİ^,cZÂ^»mÄ]
ÉZÅÄ¿ZÁZÅÄ»Z¿ÁfÌeÁ½YÂÀ½YËY[Ô¬¿YZ^yYÁÅ0Z^ˬeÁ|ÀfyY{aÊ»¹Z»Y
,½Y/ËY{½Zf/¸´¿Yd/«Ą́/,¿Â/ZaYªÌ«{Á\·ZmÉÌ^ eÄ] {Â]¦¸fz»
{Â]Äf§³Y«¹Z»YZÌfyY{½ZÆm^À»¾ËeÃ|¿ÂÀaÁ¾Ëe±]
Y{Â/y]½Z/Æm½|»ÊZ^eYcZ¿Z°»Y¹Z¼eYËZa{ÊÀ̼y×YdËM
Â/uZ/m½M{Z/Ì¿{Ä/³Z/ÆqYÉ^yÉZÅÄ¿Z½YZ´¿^y{Â]
Z/],Ä^uZ/»½ÂÀdveY¹Z»YÉZÅY|Ë{ÁZÅÊ¿YÀz,ZÅ
´f¨³,ZÅ
Ä^uZ»Ä¼Å,¶°ÌÅ|Ê»¿Ä]
dYÃ{Â]ì§ËZa{[Ô¬¿Y^ÅÉZÅÄ^uZ»Â¼n»Ä¯Yq-Ã{¯¯}ì§
ZeZ»M
cZ/Â^»{¹Z/»YÉZ/ÅÄ/Ì»ÔYÁZÅÄ^uZ»,ZÅÊ¿YÀz,ZŹZÌaÁ[Ô¬¿YZ^yYZf¿Yd{»{
Ä¿Zf/M{,|/À¼Å§µÔ/mÄ]|Ë´À]|¿Á¾ËYf³YÉ̳¸m{½YËYd·Á{cZ»Y|«YÁʸ¸¼·Y¾Ì]
½YËYZ »xËZecZ ·Z»ÄR»,ɸÆad»Â°uÉZŵZ¾ÌaYÁYÉ{ZÀYÊ»ÔY[Ô¬¿Y
| ]Ä]
Ê ¼mÉZÅÄ¿ZÁÊ¿Z
ÔYİ^-Ê»ÔY[Ô¬¿Y
É/^À»-d/§³ZÌfyY{Y½ZÆmÄ]Zy^À»¾ËeÃ|¿ÂÀaÁ|ÀfY{
Y/«ÁYZ/ÌfyY{/ËYn·YÁÄËÂ/|À¿Z»Ê»ÔY¯®Ë{³Åį
¬ÁÁ£,¿ÂZad§³Ê¼¿
,ÊÀ̼y¹Z»YdÆ¿Á½YËY¶ËZ»Ä]½ZÆmʻ¼Z°§YÄmÂe¦Z]\Ìee¾Ë|]
½Z/ËZa{Ê/¸¸¼·Y¾Ì]ªÌ¬veÄf̼¯®ËÉZY,dÆ¿ÁYaZ]¾Ìfz¿ÉY]
Ä/nÌf¿/ {Â/]Ã|/¹Z/n¿Y½Y/ËY½Z¿Y|/«Â¬ucÂ/{Ä]į/½YËYY{ÂyÃÁÃ{Y|Ë{
Ä/¯|Àf/Y{¹ÔYĿ³¾ËY]©Â¬u¬¿ÁÌyYÉZÅÊ»YMZ¿ÃZ]{Y{ÂycZ¬Ì¬ve
Ä/f̼¯¾/ËYÉZ/Yd/Y±]]ÊÅZ^fY,½YËYd»Â°uYdËZ¼u½Z¿MÃ|̬Ä]
{|¿{¯{YÊZ̽ZÌ¿Y|¿É{YMÉZÅZ{Y½M{Á|Àf¿ÉYÄ»Z¿Ì¿½YËYd·Á{
Ä]
º/ËYÊ¿Z^Ìfaį{Â]Ã|ÄfYÂyÊ]£ÉZÅd·Á{Y®ËY,Äf̼¯¾ËYY³
{Â/]Ã|/½Z¿Zy̿´Ë{YÁ|ÀÀ¯¦«Âf»Y¯¾ËYÄ]Äv¸YµZYÁÃZ
Ê/¸ §Z/ÁY{Â/»{ÊÀÌ´À/dÌ·ÂX»,ÃZºËYdËZ¼uZ]½Zf¸´¿YÁZ°Ë»Mį
ÄÀv//ZuµZ/u{½Y/ËYÄ/¯{Â/]Ã|/|̯PeY³¾ËY{|¿Y{Ã|Æ]½YËY
Ê/¸»µÔ¬fYÁÉ{YM½{ÁMd{Ä]ÉY]½ZÆm{ZÅ
^Àm5¾ËeÌÁÁ¾ËeÄ¿ZÅZ³M
YY¶/¼c|/«0Ô»Z/¯ÃZ/ºËÁÄf§³Y«Ê]Ô¬¿YÁy{½ÂÀ¯Y½YËYdY
{Â]Ã|»MÌ¿Y³¾ËY½ZËZa{dYÃ{Y{d{
YZ/ÅÄnÀ°/Ê/¸¸¼·Y¾Ì/]ÉZÅZ/§{½YËYÉZŽY|¿ÄnÌf¿Ä¯Ê·Zu{
Ì̤edY{Z]¯Y»ÁZŽZ]ZÌyÄ]ZÅÄnÀ°¾ËY:Â{,|¿YÃ{Y{ÅZ¯
Z/¯Ä/]Ê¿YÂ/m¿{Y/§YÄ/̸ݸ],ÊZ̽ÓZ §Ä̸ZÆÀeÄ¿ÁÃ{Y{½Z°»
Ê ¼m|ÀÀ¯Ê»Ä]neY{ÂyÊZÌÉZÅdÌ·Z §¾Ì·ÁYį{ÂÊ»Ã{]
ËZa{¹Z»YÃY¼Å,½Z³|ÀË¿Y
ËZaÄ]¹Z»YcnÅYa½ZÆm{ÃZdÌ «Â»ÁÃZ´ËZmµ·e´¿ZÌ]Äf°¿¾ËY
½Y/Ê/ZÌcY¯Y~»ÁZÅ´f¨³YÉZÌ]»½Z»¾ËY{½YËY[Ô¬¿YdY
ÉY/]¹Z/»YÊfz/Á[Ô¬¿YeM]ÁÅįʷZu{{Â]Ê]£±]ÉZů
,ÌËZa,Ê»ÔY[Ô¬¿YÊÅÁa/ʼ¸Ä»ZÀ¸§
¹Âfv»d¿lË|eÄ]Ì¿Z°Ë»MÁÊËZaÁYÉ
ZÅd·Á{,|Ê»Ã{Á§YÃZºË¬
kÁY|Àf/Y|¿É|Ì»YfzeÁkZecZn¿ÉY]´Ë{Á|¿{¯ÁZ]YÊfÀ¸ºËÁÃZ
ÁÊ»ÔY[Ô¬¿Y¾f§³dÄ]ÄmÂeZ]{Zf§Y©Z¨eY
_·{M³¿Y¨À¯{ĸX»¾ËY
YÌaÁZÌfz]d·Á{¶Ì°eZ]½Z»ºÅ,ËZa{½Z¿YZËÁ¹Z»Y¼f»ÉZÅdÌ·Z §
½Y/Â/uZ/]Á¾f/{Z°ËcÂ/{Ä/]_·{M³¿Y¨À¯½YËYYÃZkÁy
cY¯Y~»Â»|¶Ì°e/ \ÌWYZ¯ËYm{/ ½Zf¸´¿YÁ½Z¼·M,Z°Ë»MÉZů
{ÉÁÂ/½Á/§YÁ}Â/¨¿,Ê]Â/ÀmÉZ/¬Ë§M{d¿Â/y,kÂ^»Z/¯²/Àm,¿Y¨À¯
¾/ËYÉY³]cÁ{Â]½YËY[Ô¬¿YeºÆ»Ä¼ÅYÁ½Zf¿Z¤§YÉZe{¯,
Z§l̸y
d/·Á{Ä/¸yY|»/yÄ/¯|/e¾ÁÊ»Z´ÀÅÊ]£ÉZů½YÉY]¿Y¨À¯
,ÊÂ/¸|/É|/m½Z/¿MÉY],½YËYÊ¿Yv]ZÁYYÉY{]ÃÆ]ÂÀ»Ä]ÉÁÂ
į{Â]¾ËYÊ]£ÉZůÉY]¿Y¨À¯¾ËY{ÁZf{¾ËeºÆ»[Ô¬¿Y½ZfY{
{Â/kZ/yÂ/¯Y|/ËZ]ÃZ/ÁdYÁÌa¹Z»YdÆ¿|¿|¾X¼»¹Zn¿Y½Z¿M
½Z/ËZaÉZ/À »Ä/]¯YÃZkÁyį|¿{Â]Ã|ÌÊ «ÄnÌf¿¾ËYÄ]½Z¿M¾ÌÀr¼Å
½Z¼Å,ÊeZn¿{Â]|ÅYÂyfÀ¸
ÉZf/Y{½Y/ËYÄ/]ÁY¹Y/YÁZ/°Ë»Md·Á{¥YËZŵY¿dË»P»
|/Ê/»¿Ä]dYÃ|Ê]ZËYZ°Ë»MÃËÁÄ]Ê]£ÉZů»Ì̤e¾Ì¼Å
Ê/¨À»À/¯YÁYÉ̳Â/¸mÁÄÀvYÃZkÁy\Ìee½YËY{ÁYʸYdË»P»
d/Ë»P»,ËZ/Å-,½Z/¼Å,ʸ|Z]Ã{Â]ÃZ½{Y~³ZÀ¯]Y]{½ZÌ»Z¿
½YÆe{ʨz»
Á¾Ë/eºÆ»Ä]ËZaÄ]d¼ËÉY]¹Z»YºÌ¼
eÊa{Ê»ÔY[Ô¬¿Y,
Ŀ³¾Ë|]
^ź̼e¹Z´ÀÅį{Â]ÉÁ¾Ì¼ÅY«YÁÄ]|Ë{³µ|]ZÌ¿{ÁĸX»¾Ëe
Zu
Ê/ÅY¼ÅÉY/]Y{Â/yʳ{Z/»MÊmZ/yZ´¿^yZÅ|½YËYÄ]d³Z]ÉY][Ô¬¿Y
1Guadeloupe
Ê ¼mÉZÅÄ¿ZÁÊ¿Z
ÔYİ^-Ê»ÔY[Ô¬¿Y
|Ë¿ʻÂy¾ËY{
É{˺ÌÅY]Y|¿{¯¹ÔY½ZËY
YÁ/a{¹Z/»YZ/]ÃY/¼Å½Y/ËYÄ/]¨/ÉY]ÊmZy½YZ´¿^y¹ÂnÅ
YÁ/aÊ/À¼ËYÄ/]¶/»Z¯ÂÄ]ÂÀÅZ»Ä¯Zn¿MY{Â]Ĭ]Z
Ê]Ì¿[Ô¬¿Y
ÉY/]YÊ·|À/|/°Ë{Á|/uYÁ/aÄ/»Z¿]ºÌ/Àe{,ºË{Â/^¿¾X¼»
ÁÉ/^yÉZ/Åİ^/¾Ë/eÃ|/¼Á¾Ë/eÌ/Áį/ ÊmZy½YZ´¿^y
¾ËYÁºË{Y{ZfyY/ |¿{Y{Ê»¶Ì°eYZÌ¿{É^ycÔn»ÁZÅ
Ä»Z¿Á
,É{/˺ÌËZ/¼À]YÊeZ/¤Ì¸^eÉY{/]Ã/Æ]j¯Y|uZe{¯®¼¯{Ây»Y
ZÅÁ¾ËyM{ZÅÔe¾ËyM
{[Ô/¬¿Y/^Åd/»Z«YÄ/°ÀËY½MÁd/Y¶»PeÂy{ÉYÄf°¿ÄÀÌ»¾ËY{Äf^·Y
,[Ô/¬¿Y¹Z/ÌaZ/f¿Yd/Æm{[/£ÉYÄ¿Z±]İ^¾f§³d»|yÄ]ÁËZa
į{Â]Ã|¿ZÄnÌf¿¾ËYÄ]Y[Ô¬¿YxËZe½Z³|ÀË¿¾ÌÀr¼ÅÁ½ÂÌZÌYÉ{Á| »
Z/ÌfyY{YÉiR/»ÁÌÁ½Z°»Y¾ÌÀq½Z§Y|ÅY{^ÌaÉZfY{Ê]£ÉZů
Ä/¿Ê/¸Ì¸ve¾ÌÀqįdYÊÆË|]0Ô»Z¯Z»Y[Ô¬¿Y½{Â]ÄXÂeÄË¿|¿{Y{Y«¹Z»Y
aÊfuÊ]£ÉZÅd·Á{įYq-dYÊzËZedÌ «YÁ]ª^À»Ä¿ÁʬÀ»Áµ|f»
¹Z/¿YÃYÂ/¼Å,[Ô/¬¿YÉÁ/ÌaY¶/^«ÉZÅÁ¾ËyMZeÁËZa{¹Z»Yd»Z«YY
dËZ/ÃZ/z/ÊËZmÄ]ZmÄ]Ì¿¹Zn¿YÁ|¿{¯Ê¿Z^Ìfa[£Ê»Zu5ÊfÀ¸
{É/Ì̤e¾Ë/e®/q¯ËZ/a{d/»Z«YµÂ/{[Ô¬¿Y^Å,¾ËY]½Á§Y|¿{Y{
f/Ì]ÊÀ¼/{|¿{Y|¿{ÂyʸÌWYY/ÊËZ°Ë»M|ÁÉZ¼ fYÁÉZ^°fY
|Y»
/]É/´Ë{¶/Ì·{/Ì¿|¬f»½YËY{[Ô¬¿YYaįʻZ¿Z]Ê]£ÉZů
dY¶Ì¸ve¾ËY½Ô]
¹ZÌaÁÄÌ¿ZÌ],Ê¿YÀz,Ä^uZ»ËZa{[Ô¬¿Y^ÅÉYÄ¿ZÉZÅ
dÌ·Z §
{Â]É{Á|v»ÉZÅÊ¿YÀzÁZÅ
ÄÌ¿ZÌ],ZÅ
¹ZÌa,¦n¿{¹Z»YÉY
Y]YZÆÀeįʷZu{
ĿZ
>{Â/^¿{ÁËZ/a{[Ô/¬¿Y^Å,d§³Ê»¹Zn¿Y©Yd·Á{|Ë|µfÀ¯dveį
[Ô/¬¿Y{YÉ/e̳Y§É/^ŽZ/Ì]Áº¸«Y]YZ]d¿YÂeÊËZÅdË{Á|v»¾ÌÀq
,ÌËZa,Ê»ÔY[Ô¬¿YÊÅÁa/ʼ¸Ä»ZÀ¸§
İ¿MYÌ],Ä¿Y³Z§YÉZŹZÌa\·Z«{½ZËYcYZ^»ÉY|f]YYY]YÁ{¾ËY|À¯µZ¼Y
],|Z]¯¼f»ÉYħuÉZŶ°eÁÊÀÌ»ËcYZ^»ÁÄ¿Z̨z»ÉZÅİ^{ZnËY{
Ê/]Ô¬¿YÉZ/ŹZÌaµZYÁÄÌ¿ZÌ]Á|ZÀ¯{{Â]YÂfYÊ»{»lÌ]ÁZ°MÃZ^»
É´Ë{ÂÆÂ¿Ã|Ë|aY,ËZaÉYÄ¿ZÉZ§YÃ{Z¨fYZ]¹Z»Y,¦¸fz»ÉZÅ
d^ZÀ»Ä]
{¹Z/»Y/«YÁÄ/]{]½YÁY§ÃÆ]ZÌ¿{Ä]½YËY[Ô¬¿YÉY|½|¿Z{Ä^uZ»¹Z¿Ä]
ÉZ°¼ÅÁ½YËYd·Á{Z§Z]0Z^ˬeÁdY|¿Y±]ÉZÅÄ¿ZZ]Ä^uZ»½Z°»Y¦n¿
¦/n¿{d»Z«YÃÁ{{[Ô¬¿Y^ÅdY{Y«ÉYÄ¿Zu{ÉÁ,©Yd·Á{
®ËZ]Y{ÂyÄ^uZ»¾Ìfz¿Ê«Y½Y»P»ºqYÁ{Ä]d§ZËd§Z]®ËZÆÀe
/Âed/Æ^Ë{Y¹ZÆq{Ä^uZ»¾ËY|Å{¹Zn¿YÊ]£^f »Á±]Ä¿Z
Ä/mÂeZ/]{Ây¿{įd§³cÂ|¿Â»Â·É¿Y§Ä»Z¿ÁZ´¿^y,¾Ì·
k,¹Z»YĨÌv,ÊÀ̼y¹Z»YdY{ÊËY]d̼ÅYZaÁY{Ä»Z¿Á¾ËYZ^fYÄ]
ÉYÄ¿Z/z]/¼idÌ·Z §¾ËYÄ]|¿YÂf¿¹Z»Yį|\m»¦n¿ÉYÄ¿ZÄf]Zu
ÁcZÂ^»ÁÊÅÁ³ÉZÅÄ¿Z½YZ´¿^yZ]Ä^uZ»
,ÂeZ·¶§Â¿{Z»Y|Å{Ä»Y{Y
½Z¼Å,À»cÌ]d§³cÂZÌ¿{Y½ÂË˸eÁÂË{Y
Â/À¼»Y¹Z/»YÊZÌdÌ·Z §Ä¿Â³Å¯¾ËYd·Á{,Ä¿Y§Ä]¹Z»Y{ÁÁÁ|]{
Z/]Ä^uZ/»ÁÄ/¿Y§Z/y{Ê/ZÌdÌ·Z §¶»ZfÌ]įÊfÌÂÀ¼»-{¯¹ÔY
Ä^uZ/»¹Z/n¿Y,|Ê»ÄfZ¯Ä¿Y§d·Á{Z§YįlË|e
Ä]{Â]ÊmZy½YZ´¿^y
Z/]¹Z»YÉ´f¨³,|Ä^uZ»dÌÂÀ¼»|½|Äf°\m»Är¿MZ»Y|É{ZÌ¿
|˳ʻÃZ]
¾ËY{Z«M|¼uY|ÌkZu¹Âu»{Â]
Æ»{ÁZ´Ì§Ä»Z¿Á
{iR/»/ZÀYÄ/¯/ÁZ/´Ì§Ä/»Z¿ÁË|»Ä]Ã{Y\«ÉZ«MªËY
/³Yº/Ë{Y{¹Z/¤Ìa/ {Â/]¾f{Z°Ëd·Á{½Z°Ë{¿YÁÄ¿Y§d»Â°u
{¹Z/»YZ]Ä^uZ»¾Ì·ÁY|¿YÂeʻĻZ¿Á¾ËY,{¤·Ä^uZ»dÌÂÀ¼»
½Z/ËmÄ/¯{Y{¹Z¤Ìa¾»Ä]ÁZ´Ì§Ë|»|Å{ZfyY{ÂyÄ]YËZa
|/¿{»§¹Z/»YºÌ/À¯Ê/»_ZqÄ»Z¿Á{ïY~»½YÂÀdveYY|Ë{
µZ/^¿{Ä/]ºÌËÂ/³Ê»Y½Z¼^¸»Z».|À¯Ê»Ê«§ÄqÄ^uZ»ZËïY~»
Ê ¼mÉZÅÄ¿ZÁÊ¿Z
ÔYİ^-Ê»ÔY[Ô¬¿Y
|/À¸]½ZYfYÉY|Ä¿Y§´Ë{cZÂ^»½YË|»,Ä^uZ»¾ËY_Zq
Z/»Y,|Å{Ê»ÃZmYY{ÂyZ]^e»ÉZÅ
Ä»Z¿ÁÄ^uZ»,d·Á{Yqį|
d/ÌÂÀ¼»0Ô/¼Ä/¯|/\m»»Y¾Ì¼Å|¿YÄ^uZ»YÂÀ¼»¾ËËZ
Ä/¯|/Ë{³Z£M¹Z»Y{| f»ÉZÅÄ^uZ»\Ìee¾ËYÄ]Á{¤·Ä^uZ»
LÂ/cZ/¤Ì¸^eZ/]Ä/¸]Z¬»Á¹Z»YdÆ¿¥Y|ÅY¾ÌÌ^e{É{ZËZÌ]¬¿
Ák,i¯,ÊÀ̼y¹Z»YdY{Ê]£ÉZÅ
ĿZ
|˳ʻZÅ
Ä^uZ»¹Zn¿YÊ´¿Â´q
Ây{Ì¿ÊËZ^Z^©{Z
|/Z¬»{^/Ìad/Æm{0Z/¬Ì«{ÁÃ|/
ZuʸÌy¹Z»YÉZÅÄ^uZ»
ÊËYÂZn¿M{{Â]®Ë·ÂW|ËY0Ze|¼Á[Ô¬¿Y¥Y|ÅYÉ´ÀÁÁ[Ô¬¿Y
Z/§½Âq|¿{Â]¹Z»YÉYÄ^uZ»ÉZÅÄ»Z¿]Y{Ã|ÆÄ¯{Â]Ã|¶Ì°e
¹Z/»Y¾ËY]Z/À],|/Ë{³Ê/»Y/°eÊ/¸ÌyºÅZŵYRÁ{Â]{ZËʸÌyZ¯
Á½YZ//´¿^yÉZ//ŵYR//x//ZaÄ//¯|//¿{Y{¶Ì°//eYÊËYÂ//¾Ì//Àq
ÉZ/Å/a,|Ê»s»|Ë|mµYR0Z¿ZÌuY³YÁ|Å|]Y½YZ´¿Ä»Z¿Á
0Z/¿ZÌuY/³YÁ|/ÀÅ{x/ZaZ/Æ¿MÄ/]½Z/ËYZe|¿{]Ê»¹Z»Yd»|yYÃZe
0Z/¼fu|ÀfYÂyʻį{Â]Ê·YRZË|À¯ÄÌÆedYÂy
Ê»°ÉZ´¿^y
|/Ê»Ã{Y{ÃZmY0Zf«Â»Ä¯{Â]d«Á½M,|ÀfY~³Ê»½ZÌ»{¹Z»YZ]Y½M
Y¾ËY{ZÆÀÌa{ÂÃ{Y~³½ZÌ»{¹Z»Y{ÂyZ]0YÂuZŵYR¾ËYį
,Á»Y[Zf§MÄ»Z¿Á{Â]ÉÆ»ÉZ«M\¿ZmY
¾Ë/e±/]Z/]Ä^uZ/»Ä/]Á/ÅË~/aZ¿Ê´f/yÉYÄ/¿Â³Ä/]¹Z/»Y,½Z¾Ë|]
dZ|ÀqʽZËYÃ|¹ÔY
Y»ÁdyY{aÊ»½ZÆmÉZÅÄ»Z¿ÁÁZÅÉY³^y
¥Ôy/]ËZ/aÊ/ZÌ{YMÉZ/§,/´Ë{ÉÂ/Y|Ê»Ã]Zz»ZÌ¿{Z¬¿¹Z¼eÄ]
Ä/¿Â³ÅYÁ{Ä/]Z/e{Y{[Ô/¬¿Y/^ÅÄ/]Y½Z/°»Y¾/ËY¦/n¿ÊZÌÄf]ÉZ§
Ä/f^·Y|À¯Y|Ë{Ê»ÔY[Ô¬¿Y|¿Á{iR»ÊZ̵ZmÁZÅdÌzZ],dË{Á|v»
,µZ/j»ÉY/]|/Àf§¹Z/»YcZ«Ô»Ä]½YËYYÉ{ZË{Y§YÄ¿Y§{¹Z»YY¬fYYa
½Y{³Z/Á½Zf/Á{YÉ{Y| eÁ|¿{¯¹YYËZaÄ]Y{Ây½Z³|ÀËZ¼¿mY»Êy]
ÁÉ/Æ»½Z/ËZ«M{ÂyY{Z§Á½YZËZ],¹Z»YÉZÅY|Ë{¾Ì·ÁY|¿|Zn¿MZbÅÌ¿¹Z»Y
,ÌËZa,Ê»ÔY[Ô¬¿YÊÅÁa/ʼ¸Ä»ZÀ¸§
É{Y/§Y¾Ì/Ì eÁʧ »½Z¿MÉ´f¨³{»ĸX»¾ËeºÆ»Ä¯{Â]ÊfÆ]f¯{b
½Z/]MxËZ/e{ÊfÆ]f¯{Ä][Zy¹Z»YÄ»Z¿{{Â][Ô¬¿YÉY¶̰eÉY]
Ê/§ »{Ë/eÁÉÆ»ÉZ«MZ]ÂeZ·¶§Â¿{´f¨³{»Â»ÉÌ´Ìa
k,¹Z»YĨÌv,ÊÀ̼y¹Z»Y
d§³Y«|̯Pe{»,{Y§Y
ºË¯Á½Z³Z]
|ÀÆ»Z]cZ«Ô»,ºË¦·Zz»ÊZ̵ZmZ]¹Z»YÉZÅY|Ë{Y
Áʿ¿Z/«Ì£{ÉÁÉYÃ{Z»ÄÄÌ»ÔYÁ|Ä]nÀ»Ä¯/ ʸ»ÄÆ^m^ÅÊ]ZnÀ
,½Z/³Z]d/YÉZÌ/]d̼ÅYÉYY{/ |½YËYÊfÀ¸¹Z¿¾f¿Y{ÊÌ£
½Z/ËZ«M|/À¿Z¼ÅÊ¿Z/Ì¿ZuÁZ/]cZ/«Ô»Ád/»ÁZ¬»Ád»|/yµZd
,/ÅÁ§Â/ËY{½Âr¼ÅÊZ̵ZmÊy]ÁʸÌ]{YÉ»ÁÉfÀ»,Ê«Á|
,À»cÌ]{Âʻʬ¸ed̼ÅYZ]ÉZÅY|Ë{´Ë{Y,ÄË¿¾uÁÊ]Zv×Yc
½Z¼Å
Ä/¸¼mY/Ì¿¹Z/»YÉZ/ÅÊ¿YÀz/,ÉÂ/uÉZÅY|/Ë{ÁZÅÄ^uZ»¹Zn¿YZÀ¯{
¥Ôy/]{Â/]ÂeZ/·¶/§Â¿ÉYÄ¿Z/|Z/»ÉZ/§{½Z/ËYÉYÄ¿ZÉZÅdÌ·Z §
ÁÊ^Å~/»Ä/^Àmf/Ì]©Y/Ê/ZÌÄf]ÉZ§{į¦n¿{¹Z»YÉZÅÊ¿YÀz
YcZ/fY¾Ë/e|/ÀeYZ°/M,ÊfË{Á|v»pÌŽÁ|]ËZa{½ZËY,dY{Ê«ÔyY
{¯{YËYÊ¿YÀzÄ¿Y§{d»Z«Yc|»{ÊÀ̼y¹Z»Y{¯É¸ÆaºËÄmÂf»
Y¶/^«Z/eµZ/Y½ZËYÉZÅÊ¿YÀz{Y| e]Y]Á{YÌ],Ê
=¼¯d^¿Ä]į
0Z/¬Ì«{Ä/¿Y§{¹Z/»YÄÅZ»ZÆqd»Z«Yc|»¾fY{¿
{Z]{Â]Ä¿Y§Ä]{ÁÁ
{,c|»¾ËY{¹Z»YÊ¿YÀz¾Ì·ÁY{¯Ê»Ê¿YÀz½ZÌ»
{Á®Ë0Z^ˬe½ZËYÁ
ÉZ/ÅÊ¿YÀz/{Y|/ e{Â/]¾¼Æ]Ì¿½ZËYÊ¿YÀz¾ËyMÁÆ»
}M,Ê¿YÀz/½Z/]M,Ê¿YÀzÆ»dYY«¾ËYYÃZ»®Ì°¨eÄ]½ZËY
YÉZÌ/]{Á½Z¼ÅÊ¿YÀzÌ¿¾¼Æ]ÁÊ¿YÀzÉ{,Ê¿YÀz
Y/Ì¿½ZËYÉZÅÄÌ¿ZÌ]ÁZÅ
ÄÌ»ÔYÁ|
Ê»^[Ô¬¿Y^Å
ÉZÅÊ¿YÀzÌ¿{Y»
{d/Ä/]½M¶»Z¯¾f»Y¿Á|Ë{³Ê»zaB.B.CÃËÁÄ]Ä¿Z´Ì]ÉZÅÂË{Y
Ê ¼mÉZÅÄ¿ZÁÊ¿Z
ÔYİ^-Ê»ÔY[Ô¬¿Y
ÁcZ/Â^»,[Ô/¬¿Y,{Y½ZÌÀv»d³Ê»d{Ä]d{Á^ZÅZ]½YËYY
ZÅY
ÉZ/Åd^/ZÀ»Ä/]\/¸£YÄf/~³|/À¿Z¼Å/Ì¿[Ô/¬¿Y/^ÅÉZ/ÅÄÌ»ÔYÁZŹZÌa
½|/»MZ/¯ÉÁÁÉZ/À¯],½Z/»,¹/v»,Ê^Å~/»¹Z/ËYÁ{ZÌY|À¿Z»Zd¿
Y®/Ë/ÅZf¿Y|Ê»{ZÊ»{»cYÅZeZf¯Á[¯Á¦¸fz»ÉZÅ
ÄÀÌ]Z¯
ÉZŹZÌaZ¼{Â]Ê»ÔYdÆ¿|¿Á{É´Ë{d^j»cÓÂvePÀ»{ÂyZŹZÌa¾ËY
d//YÃ//¬§Ä//]®//Ë{¿,Ä//¿Y§{Â//uc|//»{Ä//Ì»ÔY¹Z//»Y[Â//f°»
/½Z¼Å,À»cÌ]
{d//»Z«Yc|//»{¹Z//»YÉYÄ¿Z/
/ÉZ//Åd//Ì·Z §º//nuÊ//]ÉZ//ÅÃYYÊ//°Ë
ÊmZ/yÉZ/ÅÄ¿Z/Z/]½ZËYÉZÅÄ^uZ»ÁcZ¿ZÌ],ZŹZÌa{Y| eZ¼,ÂeZ·¶§Â¿
{¹Z»YÊZÌdÌ·Z §Ê³{§,Ê^ˬecÂÄ]É{|ÉYÄËZ¬»{˵Á|mdY
½YËY{Ê]Ô¬¿YÄÅ],|¿ÊZn|Å{Ê»½Z¿YÄÅZ»ZÆqÄÅ]¾ËY
¼m Ä»Z¿ Ä^uZ» ¹ZÌa Ê¿YÀz
½Z°»
Æ»Ze{Y{»¦n¿
¾¼Æ]ZeÆ»ËZa
¹Z°uYÁÄ»Z¿ÃZmY,Ä»Z¿dÌÁ,Ä»Z¿¶»Z
´f¨³ÁcZ¿ZÌ],Ê¿YÀz¶»Z
½Á|/][Ô/¬¿YÃ{Âz·Z//^ÅÉÂ/YdÌ·Z §Yʼnu¾ÌÀqÂe,d¬Ì¬u{
Á¦n¿½ZÌ»ÄËZ¬»dÌ¿¾°¼»,½ZËYÉY]Ã|»Md{Ä]|Z»ÉZ§¾f§³
¿{
Y¹Z/»Yd/{{|/ËR»,Ê/¤Ì¸^eÉZÅY]Y¾ËYY®ËÅYÃ{Z¨fYcZ §{ÁËZa
½Z¼ÅdYÊzËZeÄÅ]Á{¾ËYcZWZf«YÁdÌ «Â»Á{¾ËYcÁZ¨f»ËY
ÁZ/yÉZÅ{¯Z¯,Z^eYY«]Á¹ZÌa¡Ô]Y{¹Z»YÉYÄ¿Z
ÉZÅY]YY®ËÅ
,¹Z/»YÉZ/ÅÊ¿YÀz/|Ê»Äf§
³Z¯Ä]ÊZy¥|ÅZ]ÁdY{Y{ÂyÃËÁ½Z^Zz»
{ÉY/]Ä/¯d/¬Ì¬u\/·Z½ZËÂn/¿Y{Á½ZÌ¿YËYdYÂy{Ä]{Â]ÊzZa«YÁ{
,ÌËZa,Ê»ÔY[Ô¬¿YÊÅÁa/ʼ¸Ä»ZÀ¸§
{į̿¹Z»Y[Âf°»ÉZÅÄÌ¿ZÌ]ÊËÂY|¿|»M
Ê»ËZaÄ]Á{ÉZÅ
ÃYY¹Z»Yv»
ÉY/]ÃZ/^»¶/¼ ·YÂf/{Á/Y»¹ÔYº°u,d§ZËÊ»Zf¿YÊZyÉZÅd^ZÀ»
dY{Y¯¶yY{½ÂÌ]Ô¬¿Y
,d/§³Ê»cÂÊ]£±]ÉZÅÉY³^yÁZÅÄ¿ZZ]0Ze|¼Ä¯ZÅÄ^uZ»Z»Y
Ê/]Ô¬¿Yd¯uYÊËY{ÄÆ^dÆm{įdY{Ä¿Y³Z§YÁÄ¿Y´ÀÁÉZÅ{¯Z¯
0Z/f Ì^d/§³Ê/»cÂ[Ô¬¿Y½{¯Ê¿ZÆmÁʻ¼Z°§YÉZÃZ³M,½YËY¹{»
[Ô/¬¿Yd¿Ä]d^¿Ä¯|¿{Â]ÊËZÅd¸»ÁZÅd·Á{Ì¿ZÅÄ^uZ»Ê¸Y½Z^Zz»
Z/ÅÄ^uZ/»ÊËÂ/Y|/¿{¯Ê»ÉÌ´ÌaY½M½Â»YÌag{YÂuÁÃ{Â]
Zu½YËY{
ËÂyÃZ´ËZmÁ»Ze{Â]ÃZÊ»ZuÊmZyÉZÅ¥ÉY]ÊÀÁÉZŹZÌaÉÁZu
½Z¼Å|À¯z»Ä¼¯ZuÃZ´f{Á¹{»½ZÌ»ÄZÀ»{Y
ʸ¸¼·Y¾Ì]cZZ^eY
/ Ê/ZÌ{YMÉZ/§{É̳Y«ÁËZaÄ]¹Z»YÊzËZecnÅÉZÅ|»ZÌa´Ë{Y
¶/yY{{[Ô/¬¿YÄ/¯½YÌ»Å
Ä]{Â]ʸ¸¼·Y¾Ì]iR»cZZ^eYÉY«],Zn¿MÉYÄ¿Z
|/Ê/»s/»Z/Ì¿{{É/eÃ{f/³t/{/Ì¿¹Z»YÉ^Å,d§³Ê»kÁY½YËY
½MY¶°/¾Ë/fÆ]Ä]¹Z»Yį{Â]Ê¿ZËZ®¼¯ÄÀÌ»
¾ËY{̿ʸ¸¼·Y¾Ì]ÉZÅÄ¿Z
Y~³iYÁʸYÉZÅ
dÌ·Z §YʰË,dÌ Á¾ËYZ]|ËÂmÃÆ][Ô¬¿Y¹ZÌa½|¿ZÉY]
ÊZ/¼fmY/ Ê/ZÌÉZ/ÅdÌ/zÁZ/ÅÃÁ/³Z]ʸ¸¼·Y¾Ì]ÉZÅ
Z^eYÉY«],¹Z»Y
cZÂ/»0Z¼Ì¬f»{Y{Ê»Y½Z°»Y¾ËY[Ô¬¿Y^ÅÄ]»Y¾ËY{Â]¦¸fz»ÉZů
¹Z/»Yʸ¸¼·Y¾Ì]ÉZÅY|Ë{fÌ]|À¯s»ZÆ¿MZ]Y{ÂyÉZÅ
ÃZ³|Ë{Á[Ô¬¿YZ]^e»
½Y/^ŽZ³|/ÀËZ¼¿Z/]½Z/ËY,¾/ËY]½Á§YZ»Y,{Â]½Z¿Z¼¸»ÊZÌÉZÅ
dÌzZ]
[Ô/¬¿Y¥Y|ÅY{^ÌadÆm{̿ĿY§ÁZ°Ë»M|À¿Z»Ê]£ÉZůYÉZÌ]
dYY«¾Ë|]ZÅY|Ë{ÁZÅ
´f¨³¾ËYYÉ{Y| e{¯
Ê»Y|Ë{
½Zf/¯ZaÂ/ƼmÌ/W,ª/v·YLZÌ/ÄÀÌ]Z¯ÉYÁYʰËÊÅZZ«MZ]´f¨³
Ê ¼mÉZÅÄ¿ZÁÊ¿Z
ÔYİ^-Ê»ÔY[Ô¬¿Y
-½YËY½Yv]¶u{ZÅd·Á{dZÁʨ¿ÃZ]{
YÊ/°ËÁ³Z/¯[/uÂ/ÁÌ/¸´¿Y½Z¼·ZaÃ|ÀËZ¼¿,¯¶YZ]´f¨³
Ä/°ÀËY]|̯PeÁÊ»ÔYd»Â°uÄ̸cZ¤Ì¸^eÄ]xZaÉY]ÃZÉZÅdZ̽Y|¬fÀ»
-||ÅYÂydËZ½M{Ì¿½Z¿©Â¬uÁd̿ʫeÁ½|¼e¦·Zz»,d»Â°u¿¾ËY
ºÌ¿ÂÌÆZ]ÃZ^»]|̯PeÉY]½ZÀ^·¾Ì»Áv¼·YŠƧu½Z³|ÀËZ¼¿Z]´f¨³
ÌÅa,½|¿
ÂËP»Ä]¯~eÁ|Ê»¹Z»Y½||Ë|aZ¿YÊfuYZ¿Y]YÁ
}M
-Y|yÄ]µZ°eYÁ¶¼veÁ^¾fY{ÁdfeY
-}MÄ¿Y§{dÌ·Z §Á½ZÌ]É{YMÃZ]{Ä¿Y§d·Á{½Z³|ÀËZ¼¿Z]´f¨³
{»{ÊËZ°Ë»M´ÅÁaÁ
ZÀZ¯ÁÃZ´¿Y{{ZfY,
ºeZ¯{ZrËZ]´f¨³
-É{ÁYYZ°Ë»MÊ¿Z^ÌfaÁÃZºËcZËZÀmÁÊ»ÔY[Ô¬¿YÉZÅʳËÁ
d¸»¹ZÌ«|À¿YÂeʼ¿ZÅc|«]YİÀËYÂy{É¿Y§Ã|ÀË¿®ËZ]´f¨³
Â/À»¾/ËYÉY/]Á|/¿Y|¿d/»Â°u|«½ZÌ¿ZuÁÁ¹Z»YÊËÂYÁ|ÀÀ°]Y½YËY
-É{{Y{{ÂmÁ½YËY{|»MZ¯Á°¨f»Á|À¼¿Y{ÉZÅÁÌ¿
ÊZ̶¯Ë|»,]ÁYÁÃÌ·YwZ¯Âz»Ã|ÀËZ¼¿,ÄËZ{¸¯Z]´f¨³
-É{½YËYÁÄ¿ZÌ»ÁZy»YµÂX»Á
{Ä/°ÀËYÂy{É{Ä¿Y§ºÌ¬»ÉZÅÊÀ»YYÉYÃ|Z]´f¨³
µZ/¼¯Z]ZÆ¿MZ]Á{Â]|ÀÅYÂy|À»ÃÆ]ZÅÉ{YMļÅYÄÀ»YYÊ»ÔYÉÂÆ¼md»Â°u
-||ÅYÂyZf§d·Y|
-É{ZÌfz]d·Á{Z]d¨·Zz»{Ä¿Y§ÂƼmÌWÃ|ÀËZ¼¿Á{Z]´f¨³
½Zf/¯ZaÊ»Ô/Yd/Z¼mÉ/¯»ÉYÂ/Â,|¼uY|ÌÂyZ]´f¨³
½YËY[Ô¬¿YY½Zf¯Zad¸»Á½ZËYdËZ¼uY]YYY|Ë{¾ËY{¹Z»YÉ{
|¿|ÊeYÅZeÁÊeZ¤Ì¸^eÉZÅ®¼¯ZfYÂyÁ{¯°e
½Y/ËYÊ»Ô/Y¹Z/¿Ã|ÀËMdZÌÃZ]{|ÀÅd·Á{ʳ|ÀËZ¼¿dXÌÅZ]´f¨³
Y[Ô/¬¿YÉÁ/ÌaY/a|/Ë|md·Á{¾fyZÀd̼Ä]ÉY]¹Z»YÉ{
,ÌËZa,Ê»ÔY[Ô¬¿YÊÅÁa/ʼ¸Ä»ZÀ¸§
{¯|̯PeʧÊ]dZÌ]Á{¯ÉYÁ|Ì»YY]Y,|ÀÅÉÂ
,ª^/Y½Zf/{Y{ԯɻ,ÊËZ°Ë»MÉZÅdÌzY¾eÄZ]´f¨³
¾/¼Æ]Ê^Å~/»ÉZ/ŽZ»Z/Ã|ÀËZ¼¿ÊË·½Y{ÁÃZ´¿Y{{ZfY®·Z§{ZrË
-
-^»Z{Ê]ÂÀm¾¼ËÂÆ¼mÌWÂz»Ã|ÀËZ¼¿Z]Y|Ë{
ÉY/]¯Y/»ÃZ/{Za¾/u®¸»
Á½{YÃZ{Za¾Ìu®¸»ÉZÅÔe
{/¯¨Ä¿Y§Ä]ÁÄc|»
Ä]¾Ìu®¸»^»Z{¶ËYÁY{¹Z»YZ]cZ«Ô»
ÁÃZ½ZÌ»¥ÔfyY§ÉY]0ÓZ¼fuYÁ|À¯Y|Ë{¹Z»YZ]{Y{YYÉÁį|Ê»Äf¨³
/½Z¼Å,À»cÌ]
|À¯dZÁ¹Z»Y
ÄËZ¬»ÁËZa{[Ô¬¿Y^Åd»Z«YÃZe¯c|»{ʸ¸¼·Y¾Ì]Ã{f³cZZ^eY¾Ì¼Å
Ä/¯d/YÉZ/d/¿ÌiPe½YÌ»´¿ZÌ],¦n¿{½ZËYÄ·ZÃ{Ìd»Z«Yc|»Z]½M
dYÄfY{[Ô¬¿Y½|Ê¿ZÆm|¿Á{ÉYÄ¿Z/ÊZÌ|Z»Ìv»{½ZËYÂu
ÄnÌf¿
|Ì ^e{d»Z«YÉY]ËZa[Zzf¿Y½{Â]Ä¿ZÅZ³MÃ|ÀÅ{½Z¿¾ËY«Á|ÅYÂÊ»Z¼e|ÀqÅ
ÌiP/e½YÂ/eÊ/¼¿/³Å,ºÌ¿Y|/]/Ì¿YYÁÉZqZ¿YY[Zzf¿Y¾ËY³YÊ·Á,dY
/ Ê/ZÌ{YMÌ/v»Ä¯Yq-d§³Ã|Ë{Z¿YÊ»ÔY[Ô¬¿YÉÁÌa|¿Á{½MºÌ¬f»
Ád/Ì·Z §ÉY/]É|Z/»ZÌ]f],Ê]£½Y{¼f·Á{dYÂy¥Ôy]ËZaÉYÄ¿Z
YÄ/¯ËZ/a{¹Z/»Yd/»Z«YÃZ/e¯ÃÁ{Ê/{{/¯ºÅY§[Ô¬¿Y^Ŷ¼É{YM
,Ã{Y{w½M{Ê/ZÌcZ¯ve¾ËeÃ{§ÁdY½ZËYÊZÌcZÌu¹ZËY¾ËeZ¿a
tYÁa|ÌÄnÌf¿Ä]½YËYd¸»Ê¿ÓÂcYZ^»Á{Âyº«Ê»ÔY[Ô¬¿Yd¿
Á[Ô/¬¿YÉYÄ¿Z/{/^ÅY/Ì̤eYh ^À»É{ZË|uZe½|ÌÄnÌf¿Ä]¾ËYįdY
½MYd/̧¹Z/¼eZ]ÉYÄ¿ZÄ{ÃËÁÄ][Ô¬¿Y^Åį{Â]ʸ¼É{YMÉZ§
¾d·ÂƯ{ÂmÁZ]ÂeZ·¶§Â¿{¹Z»Yº¯Yf»Á¼f»ÉYÄ¿ZÉZÅdÌ·Z §dmÃÆ]
įdYÊeZ¤Ì¸^eÁÊ¿ZÔYÃ{f³Á±]İ^Ä]^ÀmÊeZÌuZÌ¿´¿ZÌ],½ZËY
Ê ¼mÉZÅÄ¿ZÁÊ¿Z
ÔYİ^-Ê»ÔY[Ô¬¿Y
¾/ËYÄ/]Ê]Z/Ëd/{,[Ô¬¿Y^Å¿Y{Â]Ã|»ZÌ¿d{Ä]³Å¦n¿{d»Z«Y¹ZËY{
½Z/°»YÊ/ZÌ{YMÌ/v»{É̳Y«cÂ{ZÆÀeÊeZ¤Ì¸^e/ ÉYÄ¿Z±]İ^
ËZa,dY|¿{ÂmÁÊ»ÔYÉZů{³ÅÊZÌ{YMÌv»¾ËYįZn¿MYdY{
d/»Z«Y|Z]ºÆ»¾ËYÉY]\ZÀ»Ê¿Z°»d¿YÂeÊ»ÊY¯Â»{ÁÉ{YMÊ|»½YÂÀÄ]
{ÁÌz/eÊf/{|/Ë{eÊ/],½MY¶ZuZ]alËZf¿ÁƾËY{[Ô¬¿Y^Å
|Å{Ê»½Z¿YÉYÄ¿Z/ÊZ̽³Z¿Â³ÉZÅ
dÌ «Â»Y½ZËY
]ZÀ»
\f¯
ƾƯLjºſřśLjºƤƳřŵŚƴºſřżƧźƯƱřźƸţƽŵŚŝōƭźųƽźƷŚƏĽř
ŢƿōšřźƏŚų
ŚƋŹŶưŰƯƽŶưůř Î
ÎÐÔÔ
ÎÐÓÐŚƳƾŝƱřźƸţ
ŢĩźůƹŵŹŵƱřźƿřśLjƤƳřƽŶƸƯƱŚĭŹŻŚŝ Ï
ƾţŚºŬƳŚºƋźƯLjƛƂºƃƺĩƶºŝŢºƯƹŚƤƯƹŢƯŶųƩŚſŢƈƃƱŚĭŹŻŚŝšřźƏŚųººººººººººººººº Ð
ÎÐÔÔŚſŹƱřźƸţ
Ñ
ÎÐÕÏƾƿřźſźƄƳƱřźƸţƱřźƿřśLjƤƳřƾſŹźŝƲƿŶƫřŵŚưƗƾƣŚŝ
ŵŚƴºſřżºƧźƯƱřźºƸţƱřźºƸţƶŝŢƄĭŻŚŝŚţžƿŹŚěƶŝšźŬƷŻřƾƴǀưųƭŚƯřŶǀưůƂƴƯšźǀƈŝ Ò
ÎÐÕÔƾƯLjſřśLjƤƳř
ÎÐÓÐƺƳƵřŹƱřźƸţƾƠƿźƃŚƃŚěƶưūźţƍƺƤſƹŹƹźƛƾƳƺŤƳōżƳƺſŹŚě Ó
ÎÐÕÒũƹźƗƱřźƸţžƿŹŚěŹŵƭŚƯřƵřźưƷƱŚĭŶƴƀƿƺƳŻřƾƘưū Ô
ÎÐÕÎƾƯLjſřśLjƤƳřƹƾƴǀưųƭŚƯřƵŶƨƄƷƹĦě
ƱřźƸţśLjƤƳřƹƽźŞƷŹƲǀƀůƾƴǀƀů Õ
ÎÐÔÒƾƴǀưųƭŚƯřŹŚŧōźƄƳƹƮǀƔƴţƶƀſŒƯƱřźƸţ
śŚŤƟōƪǀƫŵŶưůřƾƴǀưų Ö
ÎÐÓÏřźƀŝŚŤĩƱřźƸţƵŵƺŤſŚƋŹźǀƯřƶưūźţŶƴŝŹŵŚĪƿźƯōźǀěźŬƴǀƫŚſ ÎÍ
ÎÐÓÎƶŤƠƷšřŹŚƄŤƳřƱřźƸţƾƣřźƃřŵƺưŰƯƶưūźţƱřźƿřŹŵŢƿŹƺƯŐƯƭŚǀƬƿƹƱřƺǀƫƺſ ÎÎ
ÎÐÕÏũƹźƗƱřźƸţƱřźƿřŹŵƾŝLjƤƳřƶƷźŝŚƋźǀƬƗŶƳŻƾƗŚŬƃ ÎÏ
ÎÐÔÒƮƬƗźƄƳƱřźƸţśLjƤƳřƱŚŤſřŵŵƺưŰƯƾƗƺƬƏ ÎÐ
,ÌËZa,Ê»ÔY[Ô¬¿YÊÅÁa/ʼ¸Ä»ZÀ¸§
ŵŚƴºſřżºƧźƯƱřźºƸţŶºǀƘŞţŹŵƾƴǀưųƭŚƯřƾƯLjſřśLjƤƳřƾƷŚƠƃŲƿŹŚţśŚƷƺƫřŶŞƗƾţřźƟ ÎÑ
ÎÐÕÑƾƯLjſřśLjƤƳř
ŢºƯƺĪůƽŚºƷƩŚºſƲǀºƀěřƹŻřƽŵŚƴſřƾƯLjſřśLjƤƳřƶƳŚŤſōŹŵƂƃƺĩƶŝƩLjūŶƴưƷźƟ ÎÒ
ÎÐÕÑƱřźƿřźƇŚƘƯŲƿŹŚţšŚƘƫŚƐƯƶƀſŒƯƱřźƸţƽƺƬƸě
ƽŹŸºǀģƲºƀůƹƽŶºſřƾºƌţźƯƶºưūźţƱřźºƿřŹŵƾƯLjſřśLjƤƳřŶƯŚůŹŚĮƫř ÎÓ
ÎÐÓÍƮƬƣƱřźƸţ
ƾºĮƴƷźƟħŹřŶºƯƱŚƯŻŚſƱřźƸţŚƷƁŻŹřƹšŚƗƺŞƐƯśLjƤƳřƽŶƸƯŵřŹƱŚǀƴƀŰƯ ÎÔ
ÎÐÔÒƾƯLjſřśLjƤƳř
ƱřźºƸţƾºƴǀưųƭŚƯřŹŚŧōƶƗƺưŬƯƭŚƯřƶƠǀŰƇƭŚƯřĽřŭƹŹŶǀſƾƴǀưų
ƽƺſƺƯ ÎÕ
ÎÐÔÕƾƴǀưųƭŚƯřŹŚŧōźƄƳƹƮǀƔƴţƶƀſŒƯ
ƮǀºƔƴţƶƀſŒƯƱřźƸţƾƴǀưųƭŚƯřšźƌůƽŚƷƾƳřźƴŴſƶƗƺưŬƯźŧƺƧººººººººººººººº ÎÖ
ÎÐÕÔƾƴǀưų
ƭŚƯřŹŚŧōźƄƳƹ
ÎÐÔÔƮŤƠƷġƾƴǀưųƭŚƯřŹŚŧōźƄƳƹƮǀƔƴţƶƀſŒƯƱřźƸţƶǀƤƟŢƿLJƹººººººººººººººº ÏÍ
šŚƯŶºųƶºƀſŒƯƱřźºƸţƱřźºƿřƶƫŚºſŪƴěƹŢƀǀŝƾſŚǀſŲƿŹŚţŚƋźƯLjƛƾţŚŬƳ ÏÎ
ÎÐÔÐŚſŹƾĮƴƷźƟ
ƲǀºƀůŶưŰƯŶǀſƶºưūźţŹżƿŚºƷƩřźºƳĥšřźƏŚºųƱřźƸţŹŵƾƠŴƯŢƿŹƺƯŐƯŹżƿŚƷ ÏÏ
ÎÐÔÓŚſŹƱřźƸţƾƫŵŚƗ
źºƄƳƱřźƸţƽŶůřŶǀưůƶưūźţŶƳŚƯƶŤƠĭŚƳƶĩƾŤƿřƹŹƱřźƿřƲǀƴƀůŶưŰƯƪĪǀƷ ÏÐ
ÎÐÓÏƭŚƸƫř
ƾƗƺºƬƏŵƺºưŰƯƶºưūźţƱřźºƿřŹŵƶºŘƏƺţƱřźƿřŹŵŚƨƿźƯōƂƤƳŽƹźƿŚſžƳƹ ÏÑ
ÎÐÓÏƶŤƠƷƱřźƸţ
ÎÐÓÐƮƬƣƱřźƸţŚƷŻƹŹƲƿźųōŹŵŚƷƁLjţƲƿźųōƮǀƷřźŝřƽŵżƿ ÏÒ
ZÅÄ»Z¿Á
ÎÐÔÕƲưƸŝÎÔŻƹźƯřśŚŤƟōƶƯŚƳŻƹŹ ÏÓ
ÒÔÔÎÓšŚƗLjƏřƹƱŚƸǀĩƶƯŚƳŻƹŹ ÏÔ