4 Instrukcja obsługi odnosi się do kilku wersji urządzenia, w

4 Instrukcja obsługi odnosi się do kilku wersji urządzenia, w

- PL - Uwagi i sugestie
- ,QVWUXNFMDREVáXJLRGQRVLVLĊGRNLONXZHUVMLXU]ąG]HQLDZ]ZLą]NX]F]\PXĪ\WNRZQLNPRĪH]QDOHĨüZQLHMRSLV\SHZQ\FKIXQNFML
NWyUHQLHVWRVXMąVLĊGRSRVLDGDQHJRSU]H]HĔXU]ąG]HQLD
- 3URGXFHQWQLHSRQRVLRGSRZLHG]LDOQRĞFL]DV]NRG\Z\QLNDMąFH]QLHSRSUDZQHJROXEQLH]JRGQHJR]LQVWUXNFMąPRQWDĪX0LQLPDOQD
RGOHJáRĞüSRPLĊG]\Sá\WąNXFKHQQąDRNDSHPSRZLQQDZ\QRVLüPP
- 1DOHĪ\VSUDZG]LüF]\QDSLĊFLHVLHFLHOHNWU\F]QHMMHVWWDNLHVDPRMDNZVND]DQHQDWDEOLF]FH]QDPLRQRZHM]QDMGXMąFHMVLĊZHZQąWU]
RNDSX
- 8U]ąG]HQLDRL]RODFMLHOHNWU\F]QHMNODV\,QDOHĪ\SRGáąF]DüGRJQLD]GVLHFLRZ\FKZ\SRVDĪRQ\FKZVSUDZQ\REZyGX]LHPLDMąF\
- 2NDSQDOHĪ\SRGáąF]\üGRSU]HZRGXNRPLQRZHJRUXUąRPLQLPDOQHMĞUHGQLF\PP'URJDSU]HZRGXSRZLQQDE\üMDNQDMNUyWV]D
- 1LHQDOHĪ\SRGáąF]DüRNDSXGRSU]HZRGyZNRPLQRZ\FKRGSURZDG]DMąF\FKSURGXNW\VSDODQLDSLHFyZNRPLQNyZLWS
- -HĞOLRNDSXĪ\ZDQ\MHVWZVąVLHG]WZLHXU]ąG]HĔQLHHOHNWU\F]Q\FKQSJD]RZ\FKQDOHĪ\]DSHZQLüRGSRZLHGQLSR]LRPZHQW\ODFML
GDQHJRSRPLHV]F]HQLDDE\]DSRELHFFRIDQLXVLĊVSDOLQJD]RZ\FK.XFKQLDPXVLSRVLDGDüRWZRU\ZHQW\ODF\MQHXFKRG]ąFHQD]HZQąWU]EXG\QNXJZDUDQWXMąFHVWDá\QDSá\ZĞZLHĪHJRSRZLHWU]D
- 2NDS]RVWDá]DSURMHNWRZDQ\Z\áąF]QLHGODSRWU]HEGRPRZ\FKZFHOXHOLPLQDFMLRSDUyZNXFKHQQ\FK
- 1LHQDOHĪ\XĪ\ZDüRNDSXGRFHOyZQLH]JRGQ\FK]W\PLGODNWyU\FK]RVWDá]DSURMHNWRZDQ\
- 1LHQDOHĪ\]RVWDZLDüĨUyGHáRWZDUWHJRRJQLDSRGRNDSHPJG\MHVWXUXFKRPLRQ\
- :LHONRĞüSáRPLHQLDQDOHĪ\Z\UHJXORZDüWDNDE\VNLHURZDüJRZ\áąF]QLHQDVSyGQDF]\QLDXQLNDMąFZWHQVSRVyERJU]HZDQLD
MHJRERNyZ
- 6PDĪHQLHZJáĊERNLPWáXV]F]XPXVLE\üVWDOHNRQWURORZDQHSRQLHZDĪQDGPLHUQLHUR]JU]DQ\ROHMPRĪHVLĊ]DSDOLü
- 1LHSU]\U]ąG]DüSáRQąF\FKSRWUDZÀDPEpSRGRNDSHPSRQLHZDĪSRZRGXMHWR]DJURĪHQLHSRĪDUHP
- 1LQLHMV]HXU]ąG]HQLHQLHSRZLQQRE\üXĪ\ZDQHSU]H]RVRE\ZáąF]QLH]G]LHüPLRRJUDQLF]RQ\FKPRĪOLZRĞFLDFK¿]\F]Q\FKF]XFLRZ\FKOXEXP\VáRZ\FKDQLWHĪSU]H]RVRE\QLHSRVLDGDMąFHGRĞZLDGF]HQLDDQLZLHG]\MHĞOLQLH]RVWDá\RQHSRLQVWUXRZDQHZ]DNUHVLHXĪ\WNRZDQLDXU]ąG]HQLDSU]H]RVREĊRGSRZLHG]LDOQą]DLFKEH]SLHF]HĔVWZRFK\EDĪHSUDFXMąSRGRSLHNąWDNLHMRVRE\
- 1DOHĪ\XQLHPRĪOLZLüZ\NRU]\VW\ZDQLHXU]ąG]HQLDSU]H]G]LHFLZFHODFK]ZLą]DQ\FK]]DEDZą
- 3U]HGUR]SRF]ĊFLHPF]\V]F]HQLDOXESUDFNRQVHUZDF\MQ\FKXU]ąG]HQLHQDOHĪ\RGáąF]\üRGVLHFLHOHNWU\F]QHM
- )LOWU\QDOHĪ\F]\ĞFLüOXEZ\PLHQLDüSRXSá\ZLHRNUHĞORQHJRF]DVXU\]\NRSRĪDUX
- )LOWU\QDOHĪ\F]\ĞFLüFRPLHVLąFHXĪ\WNRZDQLDEąGĨF]ĊĞFLHMZSU]\SDGNXLQWHQV\ZQHJRXĪ\ZDQLD0RĪOLZHMHVWF]\V]F]HQLHLFK
Z]P\ZDUFH
- 7HJR¿OWUDQLHPRĪQDP\üDQLUHJHQHURZDü1DOHĪ\JRZ\PLHQLDüPQLHMZLĊFHMFRPLHVLąFHXĪ\WNRZDQLDOXEF]ĊĞFLHMZSU]\SDGNX
LQWHQV\ZQHJRXĪ\ZDQLD
- 2NDSQDOHĪ\F]\ĞFLüZLOJRWQąĞFLHUHF]NąVWRVXMąFQHXWUDOQ\GHWHUJHQWZSá\QLH
6\PEROÄSU]HNUHĞORQHJRĞPLHWQLND´]QDMGXMąF\VLĊQDXU]ąG]HQLX]JRGQLH]'\UHNW\Zą
(&8QLL(XURSHMVNLHMZGURĪRQHMGRSROVNLHJRSUDZD8VWDZą]GQLDOLSFD
Ä2]XĪ\W\PVSU]ĊFLHHOHNWU\F]Q\PLHOHNWURQLF]Q\P´']8]U1USR]
R]QDF]DĪHXU]ąG]HQLHSR]DNRĔF]HQLXMHJRHNVSORDWDFMLQLHPRĪHE\üXVXZDQHZUD]]
RGSDGDPLGRPRZ\PL1DOHĪ\SU]HZLHĨüMHGRVSHFMDOLVW\F]QHJRSXQNWXSU]HWZDU]DQLD
XU]ąG]HĔHOHNWU\F]Q\FKRUD]HOHNWURQLF]Q\FKOXE]ZUyFLüVSU]HGDZF\ZFKZLOL]DNXSX
QRZHJRXU]ąG]HQLD
2GSRZLHG]LDOQRĞü]DGRVWDUF]HQLHXU]ąG]HQLDGRVSHFMDOLVW\F]QHJRPLHMVFDSU]HWZDU]DQLD
VSRF]\ZDQDNRQVXPHQFLH
'RVWDUF]HQLHXU]ąG]HQLDGRPLHMVFDSU]HWZDU]DQLDRGSDGyZSR]ZDODQDMHJRUHF\NOLQJREUyENĊRUD]VNáDGRZDQLH]JRGQLH]Z\PRJDPLRFKURQ\ĞURGRZLVND8PRĪOLZLDWRXQLNQLĊFLH
QHJDW\ZQ\FKVNXWNyZZ\ZLHUDQ\FKSU]H]]XĪ\WHXU]ąG]HQLDQDĞURGRZLVNRQDWXUDOQHRUD]
]GURZLHF]áRZLHNDSR]ZDODUyZQLHĪQDRG]\VNDQLHF]ĊĞFLXĪ\W\FKPDWHULDáyZ
:FHOX]DVLĊJQLĊFLDGRGDWNRZ\FKLQIRUPDFMLSURVLP\NRQWDNWRZDüVLĊ]ORNDOQ\PLFHQWUDPL
SU]HWZDU]DQLDRGSDGyZOXE]HVSU]HGDZFDPLVSU]ĊWXJRVSRGDUVWZDGRPRZHJR
- :SU]\SDGNXSRGáąF]HQLDRNDSXQDVWDáHGRVLHFLHOHNWU\F]QHMQDOHĪ\MHZ\NRQDüRVREQ\PREZRGHP]]DVWRVRZDQLHPVW\F]QLND
GZXELHJXQRZHJR]PLQLPDOQąUR]ZDUWRĞFLąVW\NyZZ\QRV]ąFąPLQPP
- :SU]\SDGNXSRGáąF]HQLDRNDSX]Z\NRU]\VWDQLHPZW\F]NLJQLD]GRSU]\áąF]HQLRZHQDOHĪ\XPLHMVFRZLüZPLHMVFXáDWZRGRVWĊSQ\P
- :\PRQWRZDü¿OWU\WáXV]F]XLXSHZQLüVLĊF]\ZW\NSU]HZRGX]DVLODMąFHJRMHVWZáDĞFLZLHRVDG]RQ\ZJQLHĨG]LH]QDMGXMąF\PVLĊ
ZREXGRZLHZHQW\ODWRUD
2VWU]HĪHQLH3U]HGLQVWDODFMąRNDSXQDOHĪ\XVXQąüZV]\VWNLHIROLHLWDĞP\]DEH]SLHF]DMąFHELDáHLSU]HĨURF]\VWH
436004703_04 - 100614
1X
A
1X
B
1X
C
1X
D
1X
E
2X
F
1X
G
6X
L
2X
H
1X
M
6X
I
6X
N
2
1
3a
3b
4