Systemy AutoDome Do zastosowań wewnętrznych

CCTV | AutoDome
Systemy AutoDome®
Do zastosowań wewnętrznych
– Wersje dzienno-nocne, kolorowe
i czarno-białe
– Powiększenie 25-krotne (w wersji
dzienno-nocnej) lub zakres
18-krotnego powiększenia
optycznego i 12-krotnego
powiększenia cyfrowego
– Funkcje maskowania prywatności
i wygaszania sektora
– Cyfrowa stabilizacja obrazu (przy
25-krotnym powiększeniu)
– Możliwość zdalnej konfiguracji
(BilinxTM, Biphase, RS-232, RS-485)
– Opatentowane funkcje AutoPivot
i Auto Scaling
– Rewolucyjna nowa funkcja śledzenia
ruchu AutoTrack
– 3-letnia gwarancja
Kamera AutoDome zapewnia wszelkie funkcje wymagane
w różnych zastosowaniach dozoru wewnętrznego,
począwszy od szkół, poprzez biura, centra handlowe, na
kasynach kończąc. AutoDome pozwala uzyskać szczegóły,
które nie są widoczne w przypadku innych kamer.
Rewolucyjna, nowa funkcja AutoTrack (opcjonalne),
wbudowana bezpośrednio w kamerę, to oznaka nowej
generacji urządzeń detekcji ruchu. Kamera z funkcją
AutoTrack nie tylko pozwala wykryć ruch, ale wykonuje
powiększenie obiektu i podąża za nim. Strażnicy mogą
dzięki temu zająć się innymi obowiązkami.
Sterowanie obrazem i jego jakością stanowią integralną
część każdego systemu dozorowego. Obiektyw kamer
AutoDome oferuje powiększenia od 18 do 25 razy, a
wszystkie systemy zapewniają 12-krotny zoom cyfrowy
w momencie osiągnięcia granicznego powiększenia
optycznego. Ponadto, opatentowana funkcja skalowania
umożliwia optymalne sterowanie podglądem przy
wszystkich ustawieniach powiększenia. Dalszą poprawę
jakości uzyskuje się dzięki funkcji cyfrowej stabilizacji
obrazu, która kompensuje drgania kamery spowodowane
warunkami zewnętrznymi, zapewniając nieruchomy obraz
(modele z 25-krtnym powiększeniem).
Skuteczne kamery dozorowe powinny również prawidłowo
zachowywać się w różnych warunkach oświetlenia. W celu
zapewnienia większej czułości po zapadnięciu zmierzchu,
Security you can rely on
kamery dzienno-nocne AutoDome przełączają się
automatycznie z trybu kolorowego do
monochromatycznego przez usunięcie filtru podczerwieni.
Niezależnie od tego, czy kamera będzie przełączana
automatycznie, czy za pomocą przełącznika ręcznego,
zapewnia ona optymalną pracę zarówno w dzień jak i
w nocy. Jeszcze wyższą czułość można uzyskać stosując
kamerę czarno-białą. W warunkach dużego zaciemnienia
funkcja spowolnionej migawki (standardowo dostępna
w kolorowych kamerach AutoDome i w kamerach
dzienno-nocnych) automatycznie zmniejsza prędkość
migawki aż do uzyskania 1-sekundowego czasu otwarcia.
W ten sposób można uzyskać aż 50-krotne zwiększenie
czułości.
Kwestie prywatności personelu w kamerach AutoDome
rozwiązują funkcje wygaszania sektora i maskowania
prywatności. Te funkcje umożliwiają dostosowanie kamery
do konkretnych potrzeb w celu zagwarantowania
prywatności.
Wykorzystanie urządzeń zgodnych z Bilinx (np. narzędzie
konfiguracyjne VP-CFGSFT lub interfejs LTC 8016
Allegiant® Bilinx) umożliwia zdalne sterowanie oraz
konfigurację i przeprowadzanie aktualizacji przez przewód
wideo (współosiowy lub pasywną skrętkę UTP).
Obsługiwane języki menu obejmują: angielski, francuski,
niemiecki, hiszpański, portugalski i polski.
2 | AutoDome
Poniżej podano niektóre z funkcji, które sprawiają, że
AutoDome to jeden z najbardziej uniwersalnych
systemów tej branży. Opisane regulacje można
przeprowadzać podczas montażu kamer AutoDome, aby
dostosować ich działanie do konkretnych potrzeb
użytkownika.
Klosz odporny na akty wandalizmu (opcja)
• Odporne mechanicznie klosze typu Rugged Bubble są
wykonane z poliwęglanu o grubości 3 mm, który spełnia
najsurowsze normy wytrzymałości, nie pogarszając
przejrzystości optycznej klosza.
• Sam klosz jest w stanie wytrzymać uderzenie o energii
16 kilogramometrów. Jest to energia równa tej, jaka
powstaje przy zrzuceniu 4-kilogramowego młota
kowalskiego z wysokości 4 metrów.
• Zainstalowany w kopule, wytrzymały klosz typu Rugged
Bubble przekracza 10-krotnie normę UL 1598 dla
poziomego uderzenia w oprawę oświetleniową.
Polecenia kamery
• Ustawienia jakości obrazu takie, jak równoważenie bieli i
ostrość.
• Maksymalne wzmocnienie: Po włączeniu
automatycznej regulacji wzmocnienia (AGC), kamera
AutoDome umożliwia wybór ustawienia maksymalnego,
jakie może osiągnąć funkcja automatycznej regulacji
wzmocnienia, przez co uzyskuje się ograniczenie
ziarnistości obrazu. Kamera automatycznie przystosowuje
się do warunków bardzo słabego oświetlenia.
• Spowolniona migawka (integracja ramki): Na skutek
spowolnienia pracy migawki wzrasta czułość kamery, co
sprawia, że można uzyskać czytelny obraz przy znacznie
niższych poziomach oświetlenia. Istnieje możliwość w pełni
automatycznego doboru prędkości migawki lub wyboru
jednego z 6 określonych ustawień.
• Zoom cyfrowy: Po osiągnięciu maksymalnego zakresu
powiększenia optycznego można skorzystać z pełnego
12-krotnego powiększenia cyfrowego. Zoom cyfrowy
można wyłączyć, jeżeli nie jest potrzebny.
Polecenia trybu dziennego i trybu nocnego
• Tryb nocny: Ta funkcja powoduje przełączenie kamery
z trybu obrazu kolorowego na monochromatyczny i usuwa
filtr podczerwieni, przez co zwiększa się czułość kamery
w warunkach słabego oświetlenia. Dostępne ustawienia to:
on (włączone), off (wyłączone) lub fully automatic
(w pełni automatycznie).
• Wartość progowa dla trybu nocnego: Po ustawieniu
opcji automatycznej, funkcja ustala poziom oświetlenia,
przy którym kamera zostanie przełączona w tryb nocny.
• Cyfrowa stabilizacja obrazu (modele z 25-krotnym
powiększeniem): System elektronicznej kompensacji,
który filtruje do 80% drgań o częstotliwości 10 Hz
wywołanych wiatrem i innymi czynniki zewnętrznymi.
Polecenia zespołu kamery
• Wygaszanie sektora: Wygaszanie sygnału wizyjnego w
maksymalnie 16 określonych sektorach w obrębie całego
pola widzenia.
• Maskowanie prywatności: Można zamaskować podgląd
maksymalnie (6) stref.
• Trasy zarejestrowane Istnieją dwa rodzaje tras
odtwarzania:
1. Trasa zaprogramowana może zawierać do 99 zadanych
położeń, które podczas odtwarzania mogą być albo
wykluczane, albo uwzględniane. Można określić czas
przerwy w ruchu kamery, w którym będą po kolei
odtwarzane obrazy z każdego z zaprogramowanych
ustawień. Odtwarzanie będzie trwało do momentu
przerwania go przez operatora.
2. Trasy zarejestrowane: dostępne są dwie trasy
zarejestrowane, o łącznym czasie trwania ruchu
15 minut. Są to makra z zarejestrowanymi ruchami
kamery wykonywanymi przez operatora,
z uwzględnieniem obrotu kamery, jej pochylenia i
ustawionego powiększenia, które następnie mogą być
odtwarzane w sposób ciągły. Ten rodzaj trasy
automatycznej charakteryzuje się większą
równomiernością i dokładnością.
• Opcja braku aktywności: Opcja braku aktywności określa
operacje wykonywane przez kamerę (o ile zostały wybrane),
gdy operator przerwie ręczne sterowanie zespołem kamery.
Dostępne możliwości obejmują: powrót do konkretnego
zaprogramowanego położenia, powrót do uprzednio
realizowanej trasy automatycznej, albo bezczynność.
Podczas instalacji kamery można określić czas trwania
okresu braku aktywności.
• Zabezpieczenie hasłem: Ta funkcja pozwala określić
poziom zabezpieczenia poleceń zespołu kamery. Dostępne
są następujące ustawienia:
1. Niski (każdy użytkownik może mieć dostęp do dowolnej
funkcji).
2. Średni (udostępniona komenda odblokowuje funkcje
poleceń [OFF-90-ENTER]).
3. Wysoki (do odblokowania funkcji poleceń niezbędne jest
czterocyfrowe hasło, które można zmieniać).
AutoDome | 3
Kamera:
Pole widzenia
2,7° do 48°
CCD 1/4", z przenoszeniem międzyliniowym
Wyjście wizyjne
(752 x 582 PAL)/(768 x 494 NTSC)
Regulacja wzmocnienia
1,0 Vp-p, 75 Ω
wyłączona/automatyczna
KOLOROWA 18X / DZIENNO-NOCNA 18X
Przetwornik obrazu
Obiektyw
(z regulacją wartością granicznej)
zoom 18X (4,1 mm– 73,8 mm); ogniskowa 1,4 do 3,0
Synchronizacja
sieciowa (-120 – 120° z regulacją fazy)
Ogniskowanie
automatyczne z możliwością regulacji ręcznej
Przysłona
automatyczne z możliwością regulacji ręcznej
Pole widzenia
2,7° do 48°
Korekcja apertury
pozioma i pionowa
Wyjście wizyjne
1,0 Vp-p, 75 Ω
Zoom cyfrowy
12X
Regulacja wzmocnienia
wyłączona/automatyczna
Rozdzielczość w poziomie
520 TVL (typ)
lub wewnętrzna
(z regulacją wartością granicznej)
Czułość (minimalna wideo: 20IRE) 0,0031 fc/0,031 lx
Synchronizacja
sieciowa (-120 – 120° z regulacją fazy), lub wewnętrzna
Czułość (wideo: 50IRE)
0,01 fc/0,1 lx
Korekcja apertury
pozioma i pionowa
Stosunek sygnału do szumu
>50 dB
Zoom cyfrowy
12-krotny
Równoważenie bieli
Nie dotyczy
Rozdzielczość w poziomie
470 linii TV (NTSC) / 460 linii TV (PAL)
Czułość (minimalna wideo: 20IRE) KOLOROWA 18X
DZIENNO-NOCNA 18X
Parametry środowiskowe
- tryb dzienny, spowolniona migawka wył. 0,025 fc/0,25 lx
0,025 fc/0,25 lx
Model
0,0031 fc/0,031 lx
Klasa
IP54 (NEMA 3)
–10°C do +50°C
- tryb nocny, spowolniona migawka wył.
—
Wiszący
- tryb dzienny, spowolniona migawka wł.
0,00033 fc/0,0033 lx
0,00033 fc/0,0033 lx
Temp. pracy
- tryb nocny, spowolniona migawka wł.
—
0,00005 fc/0,0005 lx
Temperatura przechowywania
–10°C do +60°C
względna 0% – 90%, bez kondensacji
Czułość (wideo: 50IRE)
KOLOROWA 18X
- tryb dzienny, spowolniona migawka wył. 0,07 fc/0,7 lx
DZIENNO-NOCNA 18X
Wilgotność
0,07 fc/0,7 lx
Model
Sufitowy
Klasa
Spełnia parametry dla urządzeń montowanych
- tryb nocny, spowolniona migawka wył.
—
0,0166 fc/0,166 lx
- tryb dzienny, spowolniona migawka wł.
0,00082 fc/0,0082 lx
0,00082 fc/0,0082 lx
- tryb nocny, spowolniona migawka wł.
—
0,00013 fc/0,0013 lx
w przestrzeni międzystropowej
Stosunek sygnału do szumu >50 dB
Parametry mechaniczne
Równoważenie bieli
Model
Wiszący
Masa
3,6 kg
CCD 1/6", z przenoszeniem międzyliniowym
(752 x 582 PAL)/(768 x 494 NTSC)
Obrót i pochylenie
o dowolny kąt w zakresie 360°, pochylenie
zoom 25X (2,4 mm– 60 mm); ogniskowa 1,6 do 2,7
automatyczne z możliwością regulacji ręcznej
Prędkość dochodzenia do położenia zaprogramowanego
Ogniskowanie
Przysłona
automatyczne z możliwością regulacji ręcznej
Prędkość zmienna
120°/s
Pole widzenia
2,0° do 45°
Model
Sufitowy
Wyjście wizyjne
Masa
2,7 kg
Regulacja wzmocnienia
1,0 Vp-p, 75 Ω
wyłączona/automatyczna
Obrót i pochylenie
o dowolny kąt w zakresie 360°, pochylenie
Synchronizacja
(z regulacją wartością granicznej)
sieciowa (-120 – 120° z regulacją fazy) lub wewnętrzna
Korekcja apertury
pozioma i pionowa
Zoom cyfrowy
12X
Rozdzielczość w poziomie
470 linii TV (NTSC) / 460 linii TV (PAL)
Kamera
2 000 K – 10 000 K
DZIENNO-NOCNA 25X
Przetwornik obrazu
Obiektyw
Czułość
360°/s, dokładność ± 0,5°
–5° do 90° względem płaszczyzny poziomej
Prędkość dochodzenia do położenia zaprogramowanego
360°/sec, ±0.50° Accuracy
Prędkość zmienna
(minimalna wideo: 20IRE) (wideo: 50IRE)
0,2 fc/2,0 lx
0,33 fc/3,3 lx
- tryb nocny, spowolniona migawka wył.
0,025 fc/0,25 lx
0,13 fc/1,3 lx
- tryb dzienny, spowolniona migawka wł.
0,002 fc/0,02 lx
- tryb dzienny, spowolniona migawka wył.
- tryb nocny, spowolniona migawka wł.
0,0005 fc/0,005 lx
120°/s
Pozostałe parametry
Sektory/nazwy
16 niezależnych sektorów z
0,005 fc/0,05 lx
Konfiguracja i sterowanie
Dwufazowe lub RS-232
0,0013 fc/0,013 lx
Zaprogramowane położenia
99, z 16-znakowymi nazwami
Stosunek sygnału do szumu >50 dB
Równoważenie bieli
–5° do 90°względem płaszczyzny poziomej
16-znakowymi nazwami
Odtwarzane trasy
2 000 K - 10 000 K
2 rodzaje tras: trasy zarejestrowane - 2, łączny
czas trwania 15 minut; trasa zaprogramowana 1, składająca się z maks. 99 kolejnych scen
Camera
MONOCHROMATYCZNA 18X
Przetwornik obrazu
CCD 1/4", z przenoszeniem międzyliniowym
(752 x 582 CCIR)/(768 x 494 EIA)
Obiektyw
zoom 18X (4,1 mm– 73,8 mm); ogniskowa 1,4 do 3,0
Ogniskowanie
automatyczne z możliwością regulacji ręcznej
Przysłona
automatyczne z możliwością regulacji ręcznej
Adresowanie
Zdalne adresowanie za pomocą funkcji
FastAddress lub 4-cyfrowego pokrętła
Obsługiwane języki
angielski, francuski, niemiecki, hiszpański,
portugalski i polski.
Znaki bezpieczeństwa
CE, UL
Informacje przydatne przy składaniu zamówień
Podłączenia wykonywane przez użytkownika
Zasilanie (kamery)
21 - 28 VAC, maks. 15 W
Sygnal dwufazowy + / –
sterowanie
monochromatyczna 18x
RS-232 RX/TX lub RS-485 + / –
kolorowa 18x
sterowanie opcjonalne
dzienno-nocna 18x
(wybór za pomocą mikroprzełącznika)
dzienno-nocna 25x
Sygnał wizyjny
BNC
Wejścia alarmowe (4)
styki z możliwością zaprogramowania jako „zwierne”
D
T
do podwieszanych sufitów
parametry styku beznapięciowego: 2A przy 30 VAC
Opcjonalne zasilacze
nap. wej. 120VAC, nap. wyj. 28VAC, 60Hz
(wielokanałowy, nieziolowany)
Models:
G3A-PSU1-4
Zasilacz dla 4 kamer kopułowych
G3A-PSU1-8
Zasilacz dla 8 kamer kopułowych
G3A-PSU1-16
Zasilacz dla 16 kamer kopułowych
wisząca biała
AutoDome
dla zestawu 4 kamer
dla zestawu 8 i 16 kamer
Długość
21 cm
28.5 cm
Wysokość
23.5 cm
29 cm
Szerokość
9.5 cm
9 cm
C
P
przyciemniona
T
W
S 5
PW 6
2
2
naścienna
standardowa
T
z funkcją 3
AutoTrack
230 VAC, 50 Hz PAL
3 Funkcja AutoTrack nie jest dostepna w modelach monochromatycznych.
Zwymiarowane rysunki
152,4
6,00
LTC 9540
Wysięgnik
(4) ø9,5
0,38
101,6
4,00
186,9
7,36
136,1
5,36
208,3
8,2
LTC 0725
LTC 0825
Wisząca
73,2
2,88
Oprogramowanie konfiguracyjne z przejściówką
USB
VP-USB
2
24 V, 50 Hz, PAL1
24 V, 60 Hz, NTSC1
Oprogramowanie narzędzia konfiguracyjnego
VP-CFGSFT
na rurze
1 Bez transformatora. Użytkownik musi zapewnić transformator 24 VAC,
15 W (ENV-PSU lub równoważny). Niedostępna w wersji
światłowodowej.
2 Zestawy do montażu naściennego i na rurze dotyczą tylko modeli
wiszących.
432,1
17,0
Dimensions:
przezroczysta
G3A
lub „rozwierne”
Wyjście przekaźnikowe (1)
M
C
Tylko przejściówka USB-coax (współosiowy)
Ø175,9
6,93
164,1
6,46
87,5
3,45
15,2
0,60
Ø
Bosch Security Systems, Inc.
850 Greenfield Road
Lancaster, PA 17601 USA
Tel: 800-326-3270
Fax: 717-735-6560
www.boschsecuritysystems.com
9498 961 15999 04-39 | Wydrukowano w USA | 23 Sept. 2004 • Dane mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
188,5
7,42
Ø159,3
6,27