dekoder 8-wyjœciowy

DEKODER 8-WYJŒCIOWY
Nr Ref. 1038/38
NR REF. 1038/38
DEKODER 8-WYJŒCIOWY NR REF. 1038/38
MIWI
SPIS TREŒCI
SPIS TREŒCI
INFORMACJE OGÓLNE ...........................................................................................................................................................................................
Podstawowe w³aœciwoœci
Budowa urz¹dzenia
3
.............................................................................................................................................................................
3
.....................................................................................................................................................................................
3
Opis z³¹cz i zacisków pod przewody ..............................................................................................................................................................
3
DANE TECHNICZNE .................................................................................................................................................................................................
3
PODSTAWOWE FUNKCJE .......................................................................................................................................................................................
4
DODATKOWE FUNKCJE ..........................................................................................................................................................................................
4
PROGRAMOWANIE
4
.................................................................................................................................................................................................
Metody programowania
................................................................................................................................................................................
4
Parametry okreœlane podczas programowania .............................................................................................................................................
4
PROGRAMOWANIE PRZY U¯YCIU TERMINALU NR REF. 1038/56 ........................................................................................................................
5
PROGRAMOWANIE Z MODU£U WYWO£ANIA LUB CENTRALI PORTIERSKIEJ ...................................................................................................
5
Programowanie numeru pionu oraz kodów wywo³ania na wyjœciach A-H ....................................................................................................... 5
Programowanie funkcji realizowanych przez dodatkowe przyciski funkcyjne T1 i T2 ...................................................................................... 5
MONTA¯
....................................................................................................................................................................................................................
DIAGNOZOWANIE
2
....................................................................................................................................................................................................
6
6
MIWI-URMET Sp. z o.o. tel. (42) 616-21-00 fax. (42) 616-21-13
NR REF. 1038/38
DEKODER 8-WYJŒCIOWY NR REF. 1038/38
MIWI
INFORMACJE OGÓLNE
DEKODER 8-WYJŒCIOWY
NR REF. 1038/38
(1)
Obudowa.
(2)
Pokrywa.
(3)
Przycisk programowania.
(4)
Dioda LED sygnalizuj¹ca programowanie dekodera.
(5)
Listwa zaciskowa magistrali wyjœciowej MU.
(6)
Listwa zaciskowa magistrali wejœciowej ME.
(7)
Listwy zaciskowe do pod³¹czenia u¿ytkowników (A, B, C, D, E, F, G,
(8)
Listwa zaciskowa do pod³¹czenia unifonu nr ref. 1138/2 z zestawem
(9)
Gniazdo do pod³¹czenia terminala 1038/56.
(10)
Etykiety z miejscem na wpisanie programowanych danych: numeru
H).
nr ref. 1138/52 (2 diody LED i przycisk wyciszenia).
pionu, kodów wywo³añ przypisanych do wejœæ, kodów przycisków
dodatkowych.
Wymiary: 177x75,3x110mm.
OPIS Z£¥CZ I ZACISKÓW POD PRZEWODY
ME
Wejœcie magistrali
INFORMACJE OGÓLNE
PODSTAWOWE W£AŒCIWOŒCI
+V
Napiêcie zasilaj¹ce (+24V)
0V
Masa dla napiêcia +V i linii danych D
D
Linia danych
FA
Linia kana³u fonicznego
FB
Linia kana³u fonicznego
MU
Wyjœcie magistrali
+V
Napiêcie zasilaj¹ce (+24V)
0V
Masa dla napiêcia +V i linii danych D
D
Linia danych
1)
Umo¿liwia pod³¹czenie do 8 unifonów lub videomonitorów.
FA
Linia kana³u fonicznego
2)
Obs³uguje unifony 1138, 1138/2, 1138/6, 1138/7, oraz videomonitor
FB
Linia kana³u fonicznego
A-H
Wyjœcia do unifonów
1732/1 wraz z uchwytem 1732/92.
3)
Umo¿liwia
pod³¹czenie
równolegle
do
2
rozszerzaj¹cego
nr
unifonów
lub
videomonitorów.
4)
Zapewnia prywatnoœæ rozmów.
5)
Mo¿liwoœæ
0V
Masa
do
CA
Wywo³anie (dzwonienie)
unifonu 1138/2 (z 2 diodami LED) umo¿liwiaj¹cego automatyczne
FA
Fonia
otwieranie drzwi, wyciszenie sygna³u wywo³ania, oraz sygnalizacjê
FB
Fonia
otwarcia drzwi.
CV
Wyzwolenie wizji w wersji videodomofonowej
obs³ugi
zestawu
ref.
1138/52
6)
Mo¿liwoœæ programowania przy u¿yciu terminala 1038/56.
7)
Mo¿liwoœæ u¿ycia wbudowanego przekaŸnika (2A, 30VDC).
BUDOWA URZ¥DZENIA
Obs³uga dodatkowego zestawu nr ref. 1138/52 do unifonu 1138/2
PA
Zacisk do obwodu diody LED wskazuj¹cej otwarcie drzwi
MU
Zacisk do obwodu wyciszenia
Styki przekaŸnika
NC
Styk przekaŸnika
normalnie zamkniêty
NO
Styk przekaŸnika
normalnie otwarty
C
Styk przekaŸnika
wspólny
DANE TECHNICZNE
Styk przekaŸnika
30Vdc, 2A
(dla obci¹¿enia rezystancyjnego)
Pobór mocy w jednostkach umownych LU:
MIWI-URMET Sp. z o.o. tel. (42) 616-21-00 fax. (42) 616-21-13
System bez do³¹czonego zestawu 1138/52
1.5 LU
System z do³¹czonym zestawem 1138/52
2.5 LU
Zasilanie
12-25.2 Vdc
Maksymalny pobór pr¹du w stanie spoczynku
20mA
Temperatura pracy:
-10°C +45 °C
3
NR REF. 1038/38
DEKODER 8-WYJŒCIOWY NR REF. 1038/38
MIWI
PROGRAMOWANIE
PODSTAWOWE FUNKCJE
PROGRAMOWANIE
vidoemonitorów. Dopuszcza siê jest równoleg³e po³¹czenie 2 unifonów,
METODY PROGRAMOWANIA
b¹dŸ videomonitorów. Nie wszystkie wyjœcia musz¹ byæ wykorzystane.
Dekoder mo¿e byæ zaprogramowany przy wykorzystaniu jednej z trzech
W trakcie procesu programowania do ka¿dego z wejœæ przypisujemy kod
metod:
Do
dekodera
nr
ref.
1038/38
mo¿na
pod³¹czyæ
do
8
unifonów
lub
wywo³ania, a tak¿e w przypadku unifonów z dodatkowymi przyciskami
funkcyjnymi
(1138/2,
lub
1138/6,
1138/7)
kody
przypisane
do
ww.
przycisków. Ca³oœæ zapisywana jest w pamiêci EEPROM. Po wy³¹czeniu
zasilania zawartoœæ pamiêci nie jest kasowana.
Wys³any
z
modu³u
wywo³ania,
centrali
1. Przed instalacj¹, z u¿yciem terminala 1038/56 lub dowolnego modu³u
wywo³ania.
2. Po
zainstalowaniu,
przed
za³¹czeniem
zasilania
do
systemu,
z
u¿yciem terminala 1038/56 - sposób rekomendowany.
portierskiej,
b¹dŸ
unifonu
3. Po zainstalowaniu, przy u¿yciu dowolnego modu³u wywo³ania lub
interkomowego kod jest analizowany przez dekodery znajduj¹ce siê w
centrali portierskiej. W tym przypadku potrzebne s¹ dwie osoby,
systemie. W przypadku, gdy kod ten zawarty jest w pamiêci jednego z
jedna pracuj¹ca przy module wywo³ania, druga przy dekoderze.
dekoderów, nastêpuje zestawienie po³¹czenia. Konwersacja mo¿e trwaæ
do
10
minut,
po
tym
czasie
nastêpuje
automatyczne
przerwanie
rozmowy. Nast¹pi to tak¿e wówczas, je¿eli w systemie wyst¹pi kolejne
wywo³anie,
o
ile
programowania
up³yn¹³
np.
czas
modu³ów
zajêtoœci,
wywo³ania.
definiowany
Dekoder
PARAMETRY OKREŒLANE PODCZAS PROGRAMOWANIA
podczas
informuje
o
przerwaniu rozmowy, generuj¹c odpowiedni sygna³. Sygna³ wywo³ania
modu³u video pozostaje aktywny podczas ca³ej konwersacji.
1)
Kod (numer) pionu
WartoϾ
tego
parametru
jest
uzale¿niona
od
typu
instalacji
oraz
lokalizacji dekodera w systemie:
Do dodatkowych przycisków funkcyjnych w unifonie, mo¿emy przypisaæ
-
nastêpuj¹ce funkcje:
„dodatkowy”,
-
wywo³anie centrali portierskiej
-
dzwonienie do dowolnego unifonu interkomowego w systemie
-
wywo³anie panela wejœciowego
-
przypisanie kodu aktywuj¹cego/dezaktywuj¹cego dekoder do funkcji
specjalnych
nr
ref.
Je¿eli dekoder jest pod³¹czony do panela skonfigurowanego jako
1038/80
(ww.
dekoder
umo¿liwia
-
Je¿eli dekoder
-
1038/38
mo¿emy
uchwytem
-
pod³¹czyæ
1732/92,
oraz
modu³y
unifonami
video
1138,
1732/1
lub
w
1138/2.
Dekoder aktywuje modu³ video w momencie wywo³ania i dezaktywuje po
zakoñczeniu
rozmowy.
W
przypadku
nieodebrania
wywo³ania
obraz
video pozostaje na monitorze przez 30 s.
umo¿liwia
modu³ach
1138/2.
do
poprzez
Dalsze
dwóch
kamer
naciœniecie
informacje
zainstalowanych
wybranego
zawarte
s¹
w
przycisku
w
Wspó³praca z zestawem rozszerzaj¹cym nr ref. 1138/52 z
przyciskiem wyciszenia, oraz 2 diodami LED.
1038/38
jest
ta
przystosowany
umo¿liwia
automatycznie
drzwi
„g³ównymi”,
a
do pierwszego kana³u
„X2”
-
dla
dekoderów
pod³¹czonych
do
drugiego
kana³u
2)
Jeœli dekodery pracuj¹ w systemie, w którym wystêpuj¹ tylko
panele „g³ówne” programowany we wszystkich dekoderach
numer pionu musi wynosiæ „01”
Kody wejϾ A-H
Kod wejœcia jest 4-znakowym kodem identyfikuj¹cym u¿ytkownika w
systemie. Dopuszczalne wartoœci s¹ z zakresu „0001” do „JJJJ”.
kody
nie
musz¹
byæ
w
¿aden
sposób
zwi¹zane
z
do
obs³ugi
(np.
w
Nale¿y jednak pamiêtaæ, aby w systemie nie wystêpowa³y unifony o
takich samych kodach wywo³ania
.
3)
Kody przycisków funkcyjnych T1 i T2.
ró¿ne funkcje,
zestawu
1138/52.
-
0000: dzwonienie do centrali portierskiej
-
0999:
dzwonienie
do
panela
dodatkowego
w
pionie,
w
którym
zainstalowany jest dekoder
-
0980-0998: dzwonienie do panela skonfigurowanego jako g³ówny.
-
1000-JJJJ: wywo³anie unifonu interkomowego
-
100: kod alarmu, po naciœniêciu przycisku z przypisanym kodem
Dotyczy to paneli o numerach od 980 do 998
automatyczne
u¿ytkownika
panelami
którym przypisane s¹ nastêpuj¹ce kody;
Automatyczne otwieranie drzwi
wywo³ania
jest pomiêdzy
Dwa przyciski funkcyjne w unifonie mog¹ realizowaæ
Dalsze informacje zawarte s¹ w instrukcji do zestawu 1138/52.
Funkcja
z
na
rozdziale
Programowanie.
Dekoder
jest
numerem pionu, w którym pracuj¹.
podgl¹d
wywo³ania
unifonie
w³¹czony
„X1” - dla dekoderów pod³¹czonych
Wprowadzone
Funkcja podgl¹du kamery
Dekoder
pionu
fonicznego
Funkcje video
z
numer
fonicznego
DODATKOWE FUNKCJE
dekodera
dekoderze
fonicznego, do którego fizycznie pod³¹czony jest dekoder i jest to:
za³¹czanie
-
po³¹czeniu
w
panelami „dodatkowymi” kod (numer) pionu okreœla numer kana³u
uk³adów elektrycznych do 1kW).
Do
programowany
zakresu „01”-„JJ” i musi byæ identyczny z kodem (numerem) panela.
otwieranie
godzinach
prowadz¹ce
do
drzwi
pracy
biura).
w
momencie
mo¿na
Dostêpna
otwieraæ
jest
100 nastêpuje powiadomienie centrali. Alarm jest sygnalizowany w
dla
u¿ytkowników unifonów 1138/2, z zamontowanym zestawem 1138/52.
centrali na jej wyœwietlaczu, a tak¿e akustycznie.
-
Funkcja przekaŸnika
0001-0980: sterowanie dekoderem specjalnym 1038/80 (bez kodu
0100).
Funkcja ta umo¿liwia za³¹czanie przekaŸnika w momencie naciœniêcia
przycisku
dekodera.
otwierania
PrzekaŸnik
drzwi
w
pracuje
dowolnym
w
trybie
unifonie
pod³¹czonym
monostabilnym.
odbywa siê równie¿ przy od³o¿onej s³uchawce. Czas za³¹czenia
s.
Do
przekaŸnika:
styki
NC-C-NO,
mo¿emy
do
Za³¹czenie
do³¹czyæ
oko³o 1
uk³ad
o
parametrach: 30 V DC, max 2A dla obci¹¿enia rezystancyjnego.
4
MIWI-URMET Sp. z o.o. tel. (42) 616-21-00 fax. (42) 616-21-13
NR REF. 1038/38
DEKODER 8-WYJŒCIOWY NR REF. 1038/38
MIWI
PROGRAMOWANIE
PROGRAMOWANIE PRZY U¯YCIU TERMINALU
NR REF. 1038/56
Aby
¬
¿
przyciskiem „
Terminal mo¿emy pod³¹czyæ do dekodera zarówno przy pod³¹czonym
zasilaniu do systemu, jak te¿ przy jego braku. W drugim przypadku
dekoder pobiera energiê z baterii terminala.
®
zaprogramowaæ
przyciskami „
terminal
z
” lub „
dekoder
uruchomiæ
terminal
i
skomunikowaæ
siê
w
systemie
parametrami,
nale¿y
”. W tym momencie mo¿emy wypi¹æ przewód ³¹cz¹cy
dekoderem
i
wy³¹czyæ
terminal
przytrzymuj¹c
przez
co
najmniej 3 sekundy przycisk „OFF”.
Aby anulowaæ
¿
wprowadzone
zatwierdzamy j¹ przyciskiem „
Aby
ustawionymi
”, wybraæ pozycjê <Program> i zatwierdziæ j¹
z
zmiany wybieramy
pozycjê <Cancel>
i
”.
programowanym dekoderem nale¿y:
1)
wcisn¹æ
w
terminalu
przycisk
„ON”
i
przytrzymaæ
go
przez
co
najmniej 3 sekundy
2)
po³¹czyæ terminal bezpoœrednio do programowanego dekodera, na
PROGRAMOWANIE Z MODU£U WYWO£ANIA
LUB CENTRALI PORTIERSKIEJ
jego wyœwietlaczu pojawi siê komunikat:
Programowanie
dekodera
mo¿emy
przeprowadziæ
z
dowolnego
g³ównego modu³u wywo³ania nr ref. 1038/10, 1038/12 lub 1038/16, lub
te¿ z dowolnej centrali pracuj¹cej w systemie. Dekoder mo¿na tak¿e
programowaæ
z
modu³u
dodatkowego,
ale
tylko
tego,
do
którego
pod³¹czony jest dekoder.
Proces
A nastêpnie poka¿e dane zapisane w dekoderze:
programowania
przeprowadza
siê
w dwóch
ni¿ej
opisanych
etapach.
PROGRAMOWANIE NUMERU PIONU ORAZ KODÓW
WYWO£ANIA NA WYJŒCIACH A - H
Aby
wejϾ
dekoderze
w
t¹
fazê
przycisk
programowania
programowania
nale¿y
(3),
wcisn¹æ
co
jest
na
krótko
w
sygnalizowane
zaœwieceniem czerwonej diody LED (4).
Nale¿y wprowadziæ z klawiatury terminala kolejno:
Nastêpnie nale¿y kolejno:
1)
w miejscu RR - numer pionu
2)
w miejscu RRRA - kod na wejœciu A
3)
w miejscu RRRB - kod na wejœciu B
numer
4)
w miejscu RRRC - kod na wejœciu C
wywo³ania „
5)
w miejscu RRRD - kod na wejœciu D
1)
2)
Wprowadziæ z klawiatury modu³u wywo³ania lub centrali portierskiej
pionu
i
zatwierdziæ
wprowadzon¹
wartoϾ
Wprowadziæ z klawiatury kod na wyjœciu A (wartoœæ od 0001 do JJJJ)
i zatwierdziæ wprowadzon¹ wartoœæ przyciskiem „
Nastêpnie:
przyciskiem
” (dioda LED mrugnie i pozostanie zapalona)
” (dioda LED
mrugnie),
3)
Wykonaæ analogiczne operacje w odniesieniu do pozosta³ych wejœæ.
Po
wprowadzeniu
ostatniej
wartoœci
czerwona
dioda
LED
w
dekoderze zgaœnie.
6)
w miejscu RRRE - kod na wejœciu E
PROGRAMOWANIE FUNKCJI REALIZOWANYCH PRZEZ
DODATKOWE PRZYCISKI FUNKCYJNE T1 I T2
7)
w miejscu RRRF - kod na wejœciu F
Aby wejœæ w tê fazê programowania dekodera nale¿y wcisn¹æ przez ok. 3
8)
w miejscu RRRG - kod na wejœciu G
sekundy przycisk programowania (3) do chwili, a¿ czerwona dioda LED
9)
w miejscu RRRH - kod na wejœciu H
(4) zacznie mrugaæ. Po zwolnieniu przycisku dioda LED zaœwieci siê na
Po
wprowadzeniu
sta³e.
kodów
wywo³ania
nale¿y
wprowadziæ
kody
dodatkowych przycisków:
Nastêpnie nale¿y kolejno:
1)
Wprowadziæ z klawiatury modu³u wywo³ania lub centrali portierskiej
kod funkcji, jak¹ ma realizowaæ przycisk funkcyjny T1 w unifonie
do³¹czonym
do
przyciskiem „
2)
wejœcia
A
i
zatwierdziæ
wprowadzon¹
wartoϾ
” (dioda LED mrugnie).
Wprowadziæ z klawiatury modu³u wywo³ania lub centrali portierskiej
kod funkcji, jaka ma byæ realizowana przez przycisk T2 w unifonie
do³¹czonym
przyciskiem „
3)
Wykonaæ
do
wejœcia
analogiczne
pozosta³ych
A
i
zatwierdziæ
wprowadzon¹
wartoϾ
” (dioda LED mrugnie).
wejϾ
B-H.
operacje
Po
kolejno
wprowadzeniu
w
odniesieniu
ostatniej
do
wartoœci
czerwona dioda LED w dekoderze zgaœnie.
W tym momencie ustawiamy kody odpowiadaj¹ce funkcjom, jakie maj¹
Je¿eli nie chcemy wprowadzaæ
byæ realizowane przez dodatkowe przyciski funkcyjne T1 i T2 (dotyczy to
przycisk programowania (3) po wprowadzeniu ostatniego kodu. Dekoder
tylko unifonów nr ref. 1138/2, oraz 1138/6 i 1138/7).
wyjdzie z trybu programowania.
Do
programowania
¬
dekodera
alfanumerycznej, przycisków „
wprowadzonych wartoœci.
®
u¿ywamy
” lub „
¿
przycisków
”, oraz „
wszystkich wartoœci, nale¿y wcisn¹æ
klawiatury
” do zatwierdzania
MIWI-URMET Sp. z o.o. tel. (42) 616-21-00 fax. (42) 616-21-13
5
NR REF. 1038/38
DEKODER 8-WYJŒCIOWY NR REF. 1038/38
MIWI
MONTA¯
UWAGA:
Listwy zaciskowe pod przewody s¹ wyjmowalne (oprócz list pod zestaw
1138/52), co jest przydatne przy ewentualnej wymianie dekodera.
Aby wprowadziæ jako numer pionu opisywan¹ wczeœniej wartoœæ „X1” lub
„X2” nale¿y
UWAGA:
Nie wolno otwieraæ obudowy dekodera. Spowoduje to utratê
gwarancji.
1.
W panelu zewnêtrznym:
-
przytrzymaæ przycisk „” (przy programowaniu z panela).
-
wprowadziæ z klawiatury cyfrê ”1” lub „2” (na wyœwietlaczu pojawi
-
zatwierdziæ wprowadzon¹ wartoœæ przyciskiem „
2.
W centrali portierskiej:
-
wprowadziæ z klawiatury cyfrê ”1” lub „2”.
-
zatwierdziæ wprowadzon¹ wartoœæ jednoczesnym naciœniêciem
siê odpowiednio 1, lub 2).
przycisków „Shift” i „
”.
”.
Jeœli chcemy zaprogramowaæ pod przyciskiem funkcyjnym wywo³anie
centrali portierskiej nie wolno wprowadziæ z klawiatury kodu „0000”, który
odpowiada tej funkcji. W tym przypadku nale¿y wcisn¹æ tylko przycisk
„
”.
MONTA¯
UWAGA:
Nie wolno przekraczaæ maksymalnych odleg³oœci dla danych
DIAGNOZOWANIE
œrednic kabli. Dalsze informacje dostêpne s¹ w instrukcji do systemu
DIGIVOICE.
Pulsuj¹ca dioda LED wskazuje na brak linii danych.
Dekoder 1038/38 montowany jest na szynie DIN.
6
MIWI-URMET Sp. z o.o. tel. (42) 616-21-00 fax. (42) 616-21-13
NR REF. 1038/38
DEKODER 8-WYJŒCIOWY NR REF. 1038/38
MIWI
MIWI-URMET Sp. z o.o. tel. (42) 616-21-00 fax. (42) 616-21-13
7
MIWI-URMET Sp. z o. o
ul. Pojezierska 90A
91-341 Łódź
tel: (0-42) 616-21-00
fax: (0-42) 616-21-13
e-mail: [email protected]
http:/www.miwiurmet.com.pl
Z dnia 01.06.2010
Dyspozycja dotycząca uŜywania sprzętu elektrycznego i elektronicznego
w krajach Unii Europejskiej.
Ten symbol umieszczony na produkcie, na opakowaniu lub w instrukcji obsługi, oznacza, Ŝe urządzenie
nie powinno być wyrzucane, tak jak zwykłe odpady lecz oddawane do odpowiedniego punktu
skupu/punktu zbioru zuŜytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych działających w systemie
recyklingu zgodnie z ustawą z dnia 29 lipca 2005 r. o zuŜytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym
{D.U. z 2005 r. nr 180, poz. 1494 i 1495}
Postępowanie zgodnie z powyŜszymi wskazówkami pozwala ustrzec się potencjalnych, negatywnych
konsekwencji dla środowiska i zdrowia człowieka wynikających ze złego składowania i przetwarzania zuŜytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego. (WEEE).
Jeśli jest to moŜliwe proszę wyjąc z urządzenia baterie i/lub akumulatory i przekazać je do punków zbiórki zgodnie z
obowiązującymi wymaganiami. Przestrzeganie powyŜszych zasad związanych z recyklingiem zuŜytego sprzętu i materiałów
pozwala utrzymać zasoby i surowce naturalne.