karta techniczna antol cls rinnova

Karta techniczna nr 5088/12.2014
F3-4
RINNOVA
SZYBKOWIĄŻĄCA,
GOTOWA ZAPRAWA
TIKSOTROPOWA
do wyrównywania
i napraw warstwą o
grubości do 40mm
•
•
•
•
•
O
Doskonała urabialność
Doskonałe wykończenie
Szybkowiążąca
Bezskurczowa
Do stosowania w grubościach
do 40 mm
O
Szybkowiążąca, jednoskładnikowa, gotowa
zaprawa cementowa. Tiksotropowa, bezskurczowa, wzmacniana włóknami. Klasyfikacja wg
UNI EN 1504-3 – typ PCC i klasa R2, klasyfikacja wg UNI EN 1504-2 – typ C oraz zasady MC i
IR. Do wyrównywania i napraw betonu.
ZASTOSOWANIE
• Rekonstrukcja narożników i krawędzi konstrukcji betonowych.
• Szybkie wyrównywanie wylewanych powierzchni betonowych.
• Naprawa i wyrównywanie posadzek betonowych, poziomych i pionowych powierzchni betonowych, płyt balkonowych i tarasowych.
• Wyrównywanie i wygładzanie wad powierzchniowych w betonie (takich jak segregacja w betonie, otwory poszalunkowe itp.).
RODZAJE PODŁOŻA
• Beton, beton zbrojony.
• Zaprawy cementowe, szlichty i/lub tynk o dobrej wytrzymałości mechanicznej.
OSIĄGALNA GRUBOŚĆ
• Od minimum ok. 1mm do maksimum ok. 40mm
Liderzy technologii od ponad
140 lat w sektorze produktów
dla budownictwa.
CHARAKTERYSTYKA ZAPRAWY
ANTOL CLS SYSTEM RINNOVA to jednoskładnikowa tiksotropowa
zaprawa cementowa gotowa do użycia. Zaprawa ta jest szybkowiążąca, bezskurczowa, wzmacniana zbrojeniem z włókien. Jej skład oparty
jest na mieszance specjalnych cementów, wyselekcjonowanych kruszyw drobnoziarnistych, żywic syntetycznych, włókien i dodatków specjalnych.
Mieszanina uzyskana po zmieszaniu z wodą charakteryzuje się doskonałą tiksotropowością i urabialnością, dzięki czemu bardzo łatwo
stosować ją zarówno do wyrównywania, jak też do napraw i prac wymagając powłok o grubości maksymalnej 40mm. Lekkie pęcznienie w
trakcie fazy plastycznej oraz po utwardzeniu kompensuje hydrauliczny
skurcz wiązania oraz znacznie poprawia końcową przyczepność do
podłoża przeciwdziałając jednocześnie pękaniu zaprawy.
Optymalne zatrzymywanie wody w świeżej warstwie zaprawy zmniejsza ryzyko “odparzeń” od podłoża w przypadku takich zastosowań, jak
wyrównywanie, a także – pod warunkiem przedsięwzięcia odpowiednich kroków – nawet podczas krytycznych warunków pogodowych
(wysokie temperatury i wietrzna pogoda); w takim przypadku jednak
konieczne jest zastosowanie odpowiednich środków zapobiegawczych (nie wystawiać na bezpośrednie oddziaływanie światła słonecznego, mieszać z zimną wodą, stosować produkt najlepiej w zimnych
porach dnia i w cieniu itd.).
Szybki czas wiązania umożliwia szybkie wykonywanie napraw i wyrównywania.
ANTOL CLS SYSTEM RINNOVA jest produktem przeznaczonym do
napraw o charakterze niekonstrukcyjnym budowli betonowych z wykorzystaniem zaprawy hydraulicznej typu PCC i klasy R2 zgodnie z UNI
EN 1504-3 oraz do powłok ochronnych powierzchni betonowych typu
C, według zasad MC (Zasada 2 – Kontrola zawilgocenia) i IR (Zasada
8 – Podwyższenie oporności elektrycznej przez ograniczenie zawartości wilgoci) zgodnie z UNI EN 1504-2.
OSTRZEŻENIA
• Nie wolno mieszać z innymi spoiwami takimi jak cement, wapno hydrauliczne, gips itd., etc.
• Nie wolno dodawać wody w momencie, gdy proces wiązania mieszaniny już się rozpoczął.
• Nie wolno stosować zaprawy w momencie, gdy proces wiązania
mieszaniny już się rozpoczął. Dlatego należy zawsze przygotowywać takie ilości mieszaniny, które mogą zostać zużyte przed upływem czasu urabialności.
• Nie stosować w zbyt wysokich temperaturach lub kiedy jest bardzo
wietrznie. Chronić przed bezpośrednim oddziaływaniem światła słonecznego. W miesiącach letnich, odczekać na najchłodniejsze godziny dnia przed zastosowaniem, zmieszać z chłodną wodą i zabezpieczyć powierzchnię przed silnymi wiatrami, spryskując powierzchnię wodą lub przykrywając ją folią.
• Nie stosować produktu wtedy, gdy temperatura wynosi mniej niż
+5°C lub więcej niż +30°C.
INSTRUKCJA STOSOWANIA
Podłoże musi być czyste i zwarte, oczyszczone z pyłu, materiałów
sypkich i brudu jakiegokolwiek rodzaju; musi być także starannie
uszorstnione. Wszelkie pozostałości szalunków muszą zostać usunięte. W przypadku uszkodzonego betonu, należy usunąć wszelkie odkruszone i luźne części z podłoża poprzez delikatne ostukanie i skucie
aż do uzyskania zwartego i mocnego podłoża. Wszelkie odsłonięte
zbrojenie stalowe musi zostać całkowicie oczyszczone z betonu (metodą piaskowania na sucho lub np. lancy wodnej) aż do czystego metalu i zabezpieczone przy użyciu ANTOL CLS SYSTEM FERRI 1K.
Ubytki i nierówności o grubości ponad 4cm muszą być rekonstruowane przy użyciu ANTOL CLS SYSTEM RESTAURO. ANTOL CLS
SYSTEM RINNOVA wymieszać z ok. 17-18% wody (ok. 4,25-4,5 litra
na worek 25 kg), przy użyciu wiertarki wolnoobrotowej z odpowiednim
mieszadłem. Mieszać aż do uzyskania jednolitej i wolnej od zbryleń
mieszaniny o tiksotropowej konsystencji i dobrej urabialności.
2/4
W przypadku stosowania zaprawy do wyrównywania, rekonstrukcji
krawędzi lub wypełnienia ubytków nie głębszych niż 4cm, zalecana
proporcja mieszania z wodą jest zawsze taka sama. Mieszanina przygotowywana w taki sposób charakteryzuje się czasem przydatności do
użycia wynoszącym ok. 20 minut w normalnych warunkach (+20ºC),
dlatego też należy przygotowywać taką ilość mieszaniny, którą da się
wbudować w podanym czasie; wyższe temperatury skracają czas
przydatności, niższe temperatury wydłużają go. Zwilżyć podłoże aż do
nasycenia i pozostawić nadmiar wody do odparowania lub usunąć za
pomocą gąbki. Przy wygładzaniu nanosić produkt przy pomocy szpachli, natomiast do wypełniania lub rekonstrukcji ubytków używać kielni.
Po początkowym związaniu produktu (ok. 20-30 minut w normalnych
warunkach), wykończyć powierzchnię pacą z gąbką. W przypadku zastosowań poziomych (np. wygładzania powierzchni płyt betonowych,
naprawy i wygładzania zniszczonych posadzek betonowych), należy
przygotować mieszaninę na warstwę sczepną z zaprawy ANTOL CLS
SYSTEM RINNOVA zarobionej do konsystencji „gęstej śmietany” roztworem NEOPLAST LATEX i wody zmieszanych w proporcji 1:2. Nanieść mieszaninę sztywnym pędzlem na przygotowane podłoże warstwą o grubości ok. 2-3mm. Gdy warstwa sczepna wstępnie zwiąże,
ale nie całkowicie stwardnieje, należy zastosować ANTOL CLS SYSTEM RINNOVA w sposób opisany powyżej.
Po zastosowaniu i wykończeniu, naprawy i wyrównania wykonane
przy użyciu ANTOL CLS SYSTEM RINNOVA muszą zostać odpowiednio zabezpieczone na okres co najmniej 24 godzin, zwłaszcza
podczas miesięcy letnich oraz występowania silnych wiatrów. Zabezpieczenie poprzez spryskanie powierzchni wodą lub przykrycie folią w
celu uniknięcia powstawania pęknięć w zaprawie wskutek zbyt szybkiego odparowania wody z mieszaniny w czasie, gdy znajduje się ona
jeszcze w stanie plastycznym.
Przed położeniem podłogi drewnianej lub z materiału nieprzepuszczalnego dla pary wodnej, należy koniecznie odczekać przynajmniej
14 dni (w +23ºC i przy wilgotności względnej 50%). W przypadku występowania niższych temperatur oraz/lub wyższej wilgotności względnej, czas opóźnienia zwiększa się, zaleca się również przeprowadzenie kontroli wilgotności resztkowej powłoki w celu zweryfikowania, czy
wynosi ona mniej niż 2%.
Użyte narzędzia można umyć wodą przed stwardnieniem zaprawy. Po
stwardnieniu, zaprawę można usunąć mechanicznie wspomagając się
preparatem PIASTRELITA CLEANER.
CERTYFIKACJA
Produkt klasyfikowany jako R2
PCC zgodnie z UNI EN 1504-3
oraz powłoka typu C zgodnie z UNI
EN 1504-2. Deklaracja właściwości
użytkowych jest dostępna na stronie
www.torggler.com
oraz
www.torggler.pl
CZAS WIĄZANIA / TWARDNIENIA
Czas gotowości do użycia: ok. 20 minut. Opóźnienie pomiędzy nakładaniem kolejnych warstw: ok. 45-60 minut. Możliwość chodzenia po
ok. 2 godz. W warunkach normalnych (+23ºC i 50% wilgotności
względnej), ANTOL CLS SYSTEM RINNOVA można malować farbami, również wodnorozcieńczalnymi, np. takimi jak ANTOL CLS
SYSTEM PITTURA, po upływie ok. 6 godzin od aplikacji zaprawy.
ZUŻYCIE
Zużycie ANTOL CLS SYSTEM RINNOVA różni się zależnie od rodzaju zastosowania; w przypadku wygładzania, wynosi ono ok. 1,8 kg/m²
na 1mm grubości, w przypadku napraw i rekonstrukcji, wynosi ono ok.
1,8 kg/litr.
PRZECHOWYWANIE
Zaprawę ANTOL CLS SYSTEM RINNOVA składować w suchym, zabezpieczonym miejscu. Produkt może być przechowywany przez co
najmniej 12 miesięcy od daty produkcji podanej na opakowaniu pod
warunkiem, że pozostaje w zamkniętych oryginalnych opakowaniach.
PAKOWANIE
Worki pakowane próżniowo o masie 25kg.
3/4
SPECYFIKACJA
ANTOL CLS SYSTEM RINNOVA
W celu objętościowej rekonstrukcji i
wyrównywania elementów budowli o
funkcjach niekonstrukcyjnych wykonanych z betonu lub betonu zbrojonego przewiduje się stosowanie
zaprawy szybkowiążącej, tiksotropowej, wzmacnianej włóknami, typu
PCC, klasy R2 zgodnie z EN 1504-3
oraz typu C, według zasad MC oraz
IR zgodnie z EN 1504-2 (takiej jak
ANTOL Cls SYSTEM RINNOVA
produkowanej przez Torggler Chimica SpA) przy przybliżonym
wskaźniku zużycia wynoszącym
około …….....kg/m² na 1mm grubości.
LINIA MATERIAŁÓW CLS
DANE TECHNICZNE
Parametr
Metoda
Wymaganie
Wymaganie
badania
wg EN 1504-2
wg EN 1504-3
Zmierzone
charakterystyki
produktu
Zmierzone na produkcie proszkowym
Konsystencja:
proszek
Kolor:
wizualnie
Gęstość nasypowa:
MIT 13*
szary
Granulacja:
EN 12192-1
0 – 0,5mm
0 – 0,5mm
Zawartość jonów chloru:
EN 1015-17
≤ 0,05%
< 0,01%
Substancje niebezpieczne:
EN 1504-3
1,370kg/litr
Zgodnie z
punktem 5.4
Zmierzone na świeżej mieszaninie
17 - 18%
(4,25÷4,5 litra na
worek 25kg)
Konsystencja:
wizualnie
tiksotropowa
Wskaźnik pH:
Gęstość:
> 12
Zakres
deklarowanych
wartości
EN 1015-6
EN 13395
ok. 20min.
Czasy wiązania:
- początek wiązania:
- koniec wiązania:
EN 196-3
25min.
40min.
Temperatura aplikacji:
od +5ºC do +30ºC
Zużycie:
ok. 18kg/m2 na
1cm grubości
Zmierzone na produkcie stwardniałym
Wytrzymałość na zginanie
- po 1 dniu:
- po 7 dniach:
- po 28 dniach:
od -20ºC do +90ºC
EN 12190
Wytrzymałość na ściskanie
- po 1 dniu:
- po 7 dniach:
- po 28 dniach:
EN 12190
Moduł sprężystości
przy ściskaniu
EN 13412
Przyczepność do betonu EN 1542
3,0 MPa
4,0 MPa
6,0 MPa
≥ 15,0MPa
(po 28
dniach)
10,0MPa
15,0MPa
25,0MPa
10,0GPa
Dla materiałów
sztywnych, słabo
odkształcalnych
≥ 1 MPa
≥ 0,8 MPa
≥ 1,2MPa
Kompatybilność cieplna
(cykle zamrażania /
odmrażania z solami
odladzającymi):
EN 13687-1
≥ 0,8 MPa
(po 50 cykli)
≥ 1,0MPa
Nasiąkliwość kapilarna:
EN 13057
≤ 0,5 kg/
(m2×min0,5)
0,1 kg/(m2∙min0,5)
Współczynnik
szczelności
EN 1062-3
W < 0.1 kg/(m2∙h0,5)
W < 0,1 Klasa III
Przepuszczalność pary
wodnej (równoważny
współczynnik grubości
powietrza SD)
EN
ISO
7783
-1
Klasa I SD < 5m
Klasa II 5 m ≤ SD ≤
50m
Klasa III SD > 50m
Klasa I SD < 5m
Reakcja na ogień:
EN 13501-1
Klasyfikacja produktu
EN 1504-3
Wartość
deklarowana
przez
producenta
Klasa A1
R2 PCC
(*) Metody Wewnętrzne Torggler'a [Torggler Internal Methods] (MIT) są dostępne na życzenie
4/4
CC
=
Zaprawy i betony na bazie spoiw hydraulicznych
PCC
=
Zaprawy i betony na bazie spoiw hydraulicznych
modyfikowane dodatkami polimerowymi
PC
=
Zaprawy i betony na bazie spoiw polimerowych i
frakcjonowanych kruszyw
P
=
Reaktywne spoiwa polimerowe
R1
=
Zaprawy niekonstrukcyjne o wytrzymałości na
ściskanie ≥ 10 MPa
R2
=
Zaprawy niekonstrukcyjne o wytrzymałości na
ściskanie ≥ 15 MPa
R3
=
Zaprawy konstrukcyjne o wytrzymałości na
ściskanie ≥ 25 MPa
R4
=
Zaprawy konstrukcyjne o wytrzymałości na
ściskanie ≥ 45 MPa
2,050kg/litr
Czas przydatności do
użycia mieszaniny:
Temperatura pracy
zaprawy:
Klasyfikacja zapraw naprawczych wg
EN 1504-1 oraz EN 1504-3
1 MPa jest równoważny z 1 N/mm2
Według najlepszego stanu naszej wiedzy, informacje podane
w tym dokumencie są prawdziwe i dokładne. Jednak, ze
względu na fakt, że nie posiadamy bezpośredniej kontroli nad
rzeczywistymi warunkami stosowania, nasze zalecenia i
sugestie są udostępniane jedynie jako wskazówki i nie stanowią gwarancji. W razie pojawienia się jakichkolwiek wątpliwości, zalecamy Państwu wypróbowanie tego produktu przed
zastosowaniem lub skontaktowanie się z naszymi specjalistami w celu uzyskania dalszych porad. Torggler Chimica Spa
zastrzega sobie prawo do wprowadzania modyfikacji, zmian
lub usunięć bądź dokonania innych zmian dotyczących
danych produktu w tym dokumencie bez uprzedzenia. Istnieje
możliwość, iż informacje podane w tym dokumencie utraciły
swoją ważność. Niniejszy dokument zastępuje wersję poprzednią.
WYD. 1.00 – 09/2014
Ilość wody zarobowej:
SPECJALISTYCZNA FIRMA OD 1865 ROKU
Producent/ Zakład produkcyjny:
Via Prati Nuovi, 9
39020 Marlengo (BZ) - Włochy
Tel. +39 0473 282500 - Fax +39 0473 282501
www.torggler.com - [email protected]
Dystrybutor/Adres kontaktowy:
ul. Sadowa 6
95-100 Zgierz
Tel. +48 42 717-27-37 www.torggler.pl