Część III - MZWiK Nowy Targ

Część III: OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
W POSTĘPOWANIU O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO PROWADZONYM
W TRYBIE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO NA WYKONANIE USŁUGI pn.:
Opracowanie dokumentacji projektowej
doszczelniania sieci
kanalizacji sanitarnej w ramach Projektu:
„ Modernizacja gospodarki wodnej i ściekowej w Nowym Targu”
prowadzonego zgodnie z postanowieniami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku
Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz.759 z późn.
zmian. )
Część III SIWZ zawiera 19 stron
Nazwa zamówienia: Opracowanie dokumentacji projektowej doszczelniania sieci kanalizacji sanitarnej
w ramach Projektu : „Modernizacja gospodarki wodnej i ściekowej w Nowym Targu”
Część III – Opis przedmiotu zamówienia
1
Spis treści:
1. INFORMACJE PODSTAWOWE:........................................................................................................ 3
1.1. KRAJ BENEFICJENTA:............................................................................................................... 3
1.2. STRONY ZAANGAŻOWANE PROJEKT:.................................................................................... 3
1.3. OGÓLNE INFORMACJE O PROJEKCIE:................................................................................... 4
1.4. CELE PROJEKTU:...................................................................................................................... 4
2. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA:............................................................................................ 6
2.1. OGÓLNY ZAKRES PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA: .................................................................. 6
2.2. SZCZEGÓŁOWY ZAKRES PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA ....................................................... 7
ZBIORCZE ZESTAWIENIE PARAMETRÓW KANAŁÓW DO RENOWACJI : Zestawienie
podstawowych parametrów kanałów przeznaczonych do renowacji zawiera poniższa tabela.........7
Dane przedstawione w tabeli są danymi przybliżonymi i powinny być zweryfikowane przez
Wykonawcę prac projektowych po przeprowadzeniu inspekcji telewizyjnej przed rozpoczęciem prac
projektowych. ..................................................................................................................................... 7
2.3. SZCZEGÓŁOWY ZAKRES PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA – ZESTAWIENIE PARAMETRÓW
POSZCZEGÓLNYCH KANAŁÓW PRZEZNACZONYH DO DOSZCZELNIENIA.............................. 8
Ul. Ceramiczna............................................................................................................................... 8
Ul. Smrekowa................................................................................................................................. 9
Kolektor Mleczarski......................................................................................................................... 9
Kanał Al. 1000-lecia...................................................................................................................... 10
Kolektor Szaflarski (Szaflarska, Długa, Św. Doroty)..................................................................... 11
Kolektor kombinacki...................................................................................................................... 11
Kanał św. Anny............................................................................................................................. 12
Kolektor Kowaniec........................................................................................................................ 12
Kanał Krzywa + Kopernika............................................................................................................ 13
Kanał przejście syfonowe............................................................................................................. 13
Kanał Rynek................................................................................................................................. 14
Kanał Kolejowa + Krótka............................................................................................................... 14
3. DODATKOWE INFORMACJE DOT. PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. ......................................... 15
Stężenie ścieków surowych [mg/dm3] dopływających na Oczyszczalnię Ścieków w Nowym Targu
...................................................................................................................................................... 16
Nazwa zamówienia: Opracowanie dokumentacji projektowej doszczelniania sieci kanalizacji sanitarnej
w ramach Projektu : „Modernizacja gospodarki wodnej i ściekowej w Nowym Targu”
Część III – Opis przedmiotu zamówienia
2
1. INFORMACJE PODSTAWOWE:
1.1. KRAJ BENEFICJENTA:
RZECZPOSPOLITA POLSKA
1.2. STRONY ZAANGAŻOWANE PROJEKT:
1.1.1. Instytucja Wdrażająca:
Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie
(WFOSiGW)
ul. Kanonicza 12
31-002 Kraków
POLSKA
1.2.2 Beneficjent:
Gmina Miasto Nowy Targ
34-400 Nowy Targ ,
ul. Krzywa 1
Polska
1.2.3 Podmiot Upoważniony - Zamawiający:
Miejski Zakład Wodociągów i Kanalizacji
34-400 Nowy Targ
ul. Długa 21
Nazwa zamówienia: Opracowanie dokumentacji projektowej doszczelniania sieci kanalizacji sanitarnej
w ramach Projektu : „Modernizacja gospodarki wodnej i ściekowej w Nowym Targu”
Część III – Opis przedmiotu zamówienia
3
Polska
1.3. OGÓLNE INFORMACJE O PROJEKCIE:
Lokalizacja projektu: 5.2.12.22.11.01.1 Gmina, Miasto Nowy Targ, geograficznie
zlokalizowane w terenie miasta Nowy Targ, w pow. nowotarskim, woj. Małopolskie,
w południowej części województwa. Projekt realizowany jest w zlewni zbiornika retenc. –
Jez. Czorsztyńskiego.
1.4. CELE PROJEKTU:
1.4.1. Zakres i stan infrastruktury wodno - ściekowej w Nowym Targu
Miasto posiada oczyszczalnię ścieków zlokalizowana w Nowym Targu, przy ul. Polnej
51, we wsch. części miasta, nad pr. brzegiem Dunajca. Jest to oczyszczalnia mechaniczno
-biologiczna z podwyższonym usuwaniem biogenów i wydzieloną częścią chemiczną
do podczyszczania ścieków garbarskich. Ilość mieszkańców podłączonych obecnie do sieci
kanalizacji oraz korzystających z oczyszczalni ścieków wynosi ok. 28 000. Obecna
ładunkowa przepustowość projektowa oczyszczalni wynosi 116 tys. RLM, przepustowość
hydrauliczna projektowa – 21.000 m3/dobę.
Całkowita długość sieci kanalizacji sanitarnej na terenie Nowego Targu wynosi 68,5km;
podłączonych budynków–2358, ilość mieszkańców korzystających z kanalizacji sanitarnejok. 28 000.
Mieszkańcy Nowego Targu zaopatrywani są w wodę z dwóch źródeł:
− studni głębinowych
− rzeki Biały Dunajec
Długość rozdzielczej sieci wodociągowej na terenie miasta wynosi ok. 39,8km. Korzysta
z niej ok. 80 % mieszkańców.
1.4.2. Opis stanu docelowego oraz cele, zakres rzeczowy projektu i wykaz
zadań do zrealizowania w projekcie
Przedsięwzięcie ma na celu uregulowanie gospodarki wodno – ściekowej w Nowym
Targu, gwarantujące zasilanie w wodę oraz odprowadzanie ścieków za pośrednictwem
infrastruktury gminnej dla nie mniej niż 95% mieszkańców miasta, poprzez:
 modernizację oczyszczalni ścieków,
pod kątem uelastycznienia pracy
i zagwarantowania możliwości odbioru i oczyszczania ścieków, nawet przy znacznie
odbiegających od normy ładunkach zanieczyszczeń w ściekach surowych
 rozbudowę i uszczelnienie sieci kanalizacyjnej
Nazwa zamówienia: Opracowanie dokumentacji projektowej doszczelniania sieci kanalizacji sanitarnej
w ramach Projektu : „Modernizacja gospodarki wodnej i ściekowej w Nowym Targu”
Część III – Opis przedmiotu zamówienia
4
 rozbudowę sieci wodociągowej
Zakres rzeczowy projektu:
L.p.
1
2
3
4
5
6
7
Wskaźnik monitorowania (wskaźnik produktu)
Długość wybudowanej sieci kanalizacji sanitarnej
Długość zmodernizowanej sieci kanalizacji
sanitarnej
Liczba rozbudowanych oczyszczalni ścieków
Długość wybudowanej sieci wodociągowej
Budowa ujęć głębinowych wody
Budowa nowej stacji uzdatniania wody
Modernizacja węzła osadowego oczyszczalni
ścieków
Jednostka
km
Wartość
14,5
km
10
szt.
km
szt.
szt.
1
5,3
2
1
szt.
1
Wykaz zadań do zrealizowania w projekcie:
I. System dostarczania ścieków:
I.01 Budowa kanalizacji sanitarnej na os. Niwa etapy I-VI
I.02 Budowa kanalizacji sanitarnej na os. Bohaterów Tobruku
I.03 Budowa kanalizacji sanitarnej przy osiedlach: Kowaniec, Gazdy, Oleksówki
I.04 Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach: Kotlina, Zadział, Marfiana Góra, Robów
Szuflów
I.06 Budowa kanalizacji sanitarnej w obszarze MPZP NT 19 – okolice szpitala
I.07 Budowa kanalizacji sanitarnej w obszarze MPZP NT 13 – Ibisor
I.08 Budowa kanalizacji sanitarnej w obszarze MPZP NT 17 – Czerwone Niżne
I.09 Doszczelnianie sieci
I.10 Samochody asenizacyjne
II. Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków
II.01.1 Osadniki wstępne
II.01.2 Zagęszczacz grawitacyjny
II.01.3 Pompownia osadu wstępnego
II.01.4 Pompownia tłuszczów
II.02.1 Modernizacja budynku oczyszczania wstępnego
II.02.2 Budowa budynku wielofunkcyjnego
II.03.1 Modernizacja placu przeładunkowego osadu
II.03.2 Modernizacja węzła termicznego unieszkodliwiania osadu
II.03.3 Budowa WFKZ
II.04.1 Instalacje energetyczne
II.04.2 Instalacje technologiczne
III. System zaopatrzenia w wodę
III.01 Budowa sieci wodociągowej w ul. Nadmłynówka
III.03 Budowa sieci wodociągowej w obszarze MPZP NT 19 – okolice szpitala
III.04 Budowa sieci wodociągowej w obszarze MPZP NT 13 – Ibisor
III.05 Budowa sieci wodociągowej w obszarze MPZP NT 17 – Czerwone Niżne
III.06 Budowa sieci wodociągowej w ulicy Grel
Nazwa zamówienia: Opracowanie dokumentacji projektowej doszczelniania sieci kanalizacji sanitarnej
w ramach Projektu : „Modernizacja gospodarki wodnej i ściekowej w Nowym Targu”
Część III – Opis przedmiotu zamówienia
5
III.07 Dobudowy i modernizacje sieci wodociągowej w ulicach: Na Równi, Bór, Bohaterów
Tobruku
III.08 System monitoringu i diagnostyki sieci
III.09 Ujęcie wody
2. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA:
Przedmiotem zamówienia jest : Opracowanie dokumentacji projektowej doszczelniania sieci
kanalizacji sanitarnej w ramach realizacji Projektu pn. „ Modernizacja gospodarki wodnej i
ściekowej w Nowym Targu” w ramach działania 1.1 Gospodarka wodno- ściekowa w
aglomeracjach powyżej 15 tys. RLM priorytetu I - Gospodarka wodno - ściekowa Programu
Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013., umożliwiającej zrealizowanie robót
budowlanych - doszczelnienia sieci kanalizacji sanitarnej w Nowym Targu wytypowanych,
poniżej wymienionych odcinków., zgodnie z FIDIC
w rozumieniu Rozdziału
3:
WARUNKI KONTRAKTU NA
BUDOWĘ – DLA ROBÓT BUDOWLANYCH I
INŻYNIERYJNYCH PROJEKTOWANYCH PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO
, pierwsze
wydania w języku angielskim 1999, przygotowane i opublikowane przez Międzynarodową
Federację Inżynierów Konsultantów (Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils FIDIC), P.O. Box 86, CH-1000 Lausanne 12, Szwajcaria,oraz czwarte wydanie angielskopolskie 2008 z erratą oraz ustawą Prawo Budowlane .
2.1. OGÓLNY ZAKRES PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA:
2.1.1.Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi
- Opracowanie dokumentacji
projektowej bezwykopowego doszczelnienia odcinków sieci kanalizacji sanitarnej o
sumarycznej długości 10000 metrów, zlokalizowanych w Nowym Targu
w następujących rejonach i ulicach:
Sięgacze połączeń z kolektorami:
Ceramiczna-k.Kombinacki
Smrekowa-k.Kowaniec
Kolektor Mleczarski
Al. 1000-lecia
Kolektor Szaflarski (Szaflarska, Długa, Św. Doroty)
Kolektor Kombinacki
Św. Anny
Kolektor Kowaniec
Krzywa + Kopernika
Przejście syfonowe
Rynek
Kolejowa + Krótka
Nazwa zamówienia: Opracowanie dokumentacji projektowej doszczelniania sieci kanalizacji sanitarnej
w ramach Projektu : „Modernizacja gospodarki wodnej i ściekowej w Nowym Targu”
Część III – Opis przedmiotu zamówienia
6
Do zakresu przedmiotu zadania należy także zaprojektowanie renowacji studzienek
kanalizacyjnych oraz przyłączy kanalizacyjnych w zakresie montażu profili kapeluszowych.
2.2. SZCZEGÓŁOWY ZAKRES PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
–
ZBIORCZE ZESTAWIENIE PARAMETRÓW KANAŁÓW DO RENOWACJI :
Zestawienie podstawowych parametrów kanałów przeznaczonych do
renowacji zawiera poniższa tabela.
Sięgacze
połączeń
z
kolektorami:
Z 1a Ceramiczna-k.Kombinacki
Z 1b Smrekowa-k.Kowaniec
Z 2 Kolektor Mleczarski
Z 3 Al. 1000-lecia
Kolektor
Szaflarski
Z 4 (Szaflarska, Długa, Św.
Doroty)
Z 5 Kolektor Kombinacki
0
0
0
0
Dn
250
509
Dn
300
Dn
380
Dn
400
182
200
379
20
300
140
Całkowita długość m
Dn
200
Liczba przyłączy
Długość kanałów, m
53
23
Liczba studzienek
Liczba profili kapelusz.
Nazwa ulicy
Numer zadania
Dane przedstawione w tabeli są danymi przybliżonymi i powinny być
zweryfikowane przez Wykonawcę prac projektowych po przeprowadzeniu
inspekcji telewizyjnej przed rozpoczęciem prac projektowych.
Dn
500
32
11
17
15
13
6
78
1
4
165
1270
300
160
2200
50
2200
2200
73
62
2250
Nazwa zamówienia: Opracowanie dokumentacji projektowej doszczelniania sieci kanalizacji sanitarnej
w ramach Projektu : „Modernizacja gospodarki wodnej i ściekowej w Nowym Targu”
Część III – Opis przedmiotu zamówienia
7
Z6
Z7
Z8
Z9
Z 10
Z 11
Św. Anny
Kolektor Kowaniec
Krzywa + Kopernika
Przejście syfonowe
Rynek
Kolejowa + Krótka
16
17
4
0
11
33
157
20
630
1900
540
115
80
135
200 200
1154
1624 3617 115
2660
830
24
58
23
2
7
14
341
29
70
12
0
14
52
441
650
1900
540
115
215
400
10000
2.3. SZCZEGÓŁOWY ZAKRES
PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA – ZESTAWIENIE
PARAMETRÓW
POSZCZEGÓLNYCH
KANAŁÓW PRZEZNACZONYH DO
DOSZCZELNIENIA.
Dane przedstawione w tabelach są danymi przybliżonymi i powinny być zweryfikowane
przez Wykonawcę dokumentacji projektowej po przeprowadzeniu Inspekcji Telewizyjnej
przed rozpoczęciem prac.
W celu dokonania dokładnej oceny stanu technicznego kanału należy przeprowadzić jego
inspekcję przy pomocy kolorowej i samobieżnej kamery TV z głowicą obrotową. W trakcie
wykonywania inspekcji głowica kamery powinna być umieszczona centrycznie w osi
rurociągu.
Należy zapewnić oświetlenie wystarczające do obejrzenia całego przekroju kanału, jakość
obrazu nie może budzić wątpliwości, co do stanu kanału. W tekście widocznym na ekranie
muszą się znaleźć następujące informacje:
- data/godzina;
- nazwa ulicy;
- numer studzienki początkowej i końcowej;
- średnica kanału;
- dystans bezpośredni od studni początkowej.
Inspekcje TV należy archiwizować i przekazać Zamawiającemu na płytach DVD wraz z
raportem zawierającym opis stanu rurociągu.
Ul. Ceramiczna
Parametr lub cecha
Kształt przekroju
Wymiary wewnętrzne kanału (w
przypadku kanałów kołowych średnica)
Długość kanału
Średnia głębokość od dna kanału
Jedn. miary
KANAŁ
-
Opis lub ilość
mm
200 - 200 m, 250 – 509 m, 300 - 182 m
m
m
891
2,4
Koło
Nazwa zamówienia: Opracowanie dokumentacji projektowej doszczelniania sieci kanalizacji sanitarnej
w ramach Projektu : „Modernizacja gospodarki wodnej i ściekowej w Nowym Targu”
Część III – Opis przedmiotu zamówienia
8
Materiał
Rok budowy
Przebieg trasy kanału
Stan techniczny
Przepływ w kanale (stopień wypełnienia)
Liczba studzienek
Materiał
Przyłącza do kanałów
Parametr lub cecha
Liczba przyłączy do kanału
Zakres średnic
Ul. Smrekowa
Parametr lub cecha
Kształt przekroju
Wymiary wewnętrzne kanału (w
przypadku kanałów kołowych średnica)
Długość kanału
Średnia głębokość od dna kanału
Materiał
Rok budowy
Przebieg trasy kanału
Stan techniczny
Przepływ w kanale (stopień wypełnienia)
Liczba studzienek
Materiał
Przyłącza do kanałów
Parametr lub cecha
Liczba przyłączy do kanału
Zakres średnic
Kolektor Mleczarski
Parametr lub cecha
Kształt przekroju
%
STUDZIENKI
szt.
-
beton
1964
droga, chodnik, teren zielony
zły
30
Jedn. miary
PRZYŁĄCZA
szt.
mm
Opis lub ilość
Jedn. miary
KANAŁ
-
Opis lub ilość
mm
200 – 379 m
32
kręgi betonowe
17
150
Koło
m
m
%
STUDZIENKI
szt.
-
379
3
kamionka
1990
droga, teren zielony
zły
20
Jedn. miary
PRZYŁĄCZA
szt.
mm
Opis lub ilość
Jedn. miary
KANAŁ
-
Opis lub ilość
11
kręgi betonowe
15
150
Koło
Nazwa zamówienia: Opracowanie dokumentacji projektowej doszczelniania sieci kanalizacji sanitarnej
w ramach Projektu : „Modernizacja gospodarki wodnej i ściekowej w Nowym Targu”
Część III – Opis przedmiotu zamówienia
9
Wymiary wewnętrzne kanału (w
przypadku kanałów kołowych średnica)
Długość kanału
Średnia głębokość od dna kanału
Materiał
Rok budowy
Przebieg trasy kanału
Stan techniczny
Przepływ w kanale (stopień wypełnienia)
Liczba studzienek
Materiał
Przyłącza do kanałów
Parametr lub cecha
Liczba przyłączy do kanału
Zakres średnic
Kanał Al. 1000-lecia
Parametr lub cecha
Kształt przekroju
Wymiary wewnętrzne kanału (w
przypadku kanałów kołowych średnica)
Długość kanału
Średnia głębokość od dna kanału
Materiał
Rok budowy
Przebieg trasy kanału
Stan techniczny
Kategoria kanału wg klasyfikacji kanałów
krytycznych podanej w części
informacyjnej niniejszego PFU
Przepływ w kanale (stopień wypełnienia)
Liczba studzienek
Materiał
Przyłącza do kanałów
Parametr lub cecha
Liczba przyłączy do kanału
mm
250
m
m
%
STUDZIENKI
szt.
-
300
2,2
kamionka
1974
teren zielony, droga
zły
40
Jedn. miary
PRZYŁĄCZA
szt.
mm
Opis lub ilość
Jedn. miary
KANAŁ
-
Opis lub ilość
mm
200 - 20m, 250 - 140m
m
m
-
160
2
kamionka
1971
droga
zły
13
kręgi betonowe
1
250
Koło
%
STUDZIENKI
szt.
Jedn. miary
PRZYŁĄCZA
szt.
20
6
kręgi betonowe
Opis lub ilość
4
Nazwa zamówienia: Opracowanie dokumentacji projektowej doszczelniania sieci kanalizacji sanitarnej
w ramach Projektu : „Modernizacja gospodarki wodnej i ściekowej w Nowym Targu”
Część III – Opis przedmiotu zamówienia
10
Zakres średnic
mm
200
Kolektor Szaflarski (Szaflarska, Długa, Św. Doroty)
Parametr lub cecha
Jedn. miary
KANAŁ
Kształt przekroju
Wymiary wewnętrzne kanału (w
mm
przypadku kanałów kołowych średnica)
Długość kanału
m
Średnia głębokość od dna kanału
m
Materiał
Rok budowy
Przebieg trasy kanału
Stan techniczny
Przepływ w kanale (stopień wypełnienia)
%
STUDZIENKI
Liczba studzienek
szt.
Materiał
Przyłącza do kanałów
Parametr lub cecha
Jedn. miary
PRZYŁĄCZA
Liczba przyłączy do kanału
szt.
Zakres średnic
mm
Kolektor kombinacki
Parametr lub cecha
Kształt przekroju
Wymiary wewnętrzne kanału (w
przypadku kanałów kołowych średnica)
Długość kanału
Średnia głębokość od dna kanału
Materiał
Rok budowy
Przebieg trasy kanału
Stan techniczny
Przepływ w kanale (stopień wypełnienia)
Liczba studzienek
Materiał
Przyłącza do kanałów
Opis lub ilość
Koło
300
2200
2,7
kamionka
1960
droga, chodnik
Zły
40
78
kręgi betonowe
Opis lub ilość
165
150
Jedn. miary
KANAŁ
-
Opis lub ilość
mm
200-50, 400-2200
m
m
%
STUDZIENKI
szt.
-
Koło
2250
3,2
beton
1960
droga, teren zielony, chodnik
zły
30
73
kręgi betonowe
Nazwa zamówienia: Opracowanie dokumentacji projektowej doszczelniania sieci kanalizacji sanitarnej
w ramach Projektu : „Modernizacja gospodarki wodnej i ściekowej w Nowym Targu”
Część III – Opis przedmiotu zamówienia
11
Parametr lub cecha
Liczba przyłączy do kanału
Zakres średnic
Kanał św. Anny
Parametr lub cecha
Kształt przekroju
Wymiary wewnętrzne kanału (w
przypadku kanałów kołowych średnica)
Długość kanału
Średnia głębokość od dna kanału
Materiał
Rok budowy
Przebieg trasy kanału
Stan techniczny
Przepływ w kanale (stopień wypełnienia)
Liczba studzienek
Materiał
Przyłącza do kanałów
Parametr lub cecha
Liczba przyłączy do kanału
Zakres średnic
Parametr lub cecha
Kształt przekroju
Wymiary wewnętrzne kanału (w
przypadku kanałów kołowych średnica)
Długość kanału
Średnia głębokość od dna kanału
Materiał
Rok budowy
Przebieg trasy kanału
Stan techniczny
Przepływ w kanale (stopień wypełnienia)
Jedn. miary
PRZYŁĄCZA
szt.
mm
Opis lub ilość
Jedn. miary
KANAŁ
-
Opis lub ilość
mm
200 - 20m, 500 – 630m
62
150
Koło
m
m
%
STUDZIENKI
szt.
-
650
3,5
vipro (beton)
1995
droga, chodnik, teren zielony
Zły
30
Jedn. miary
PRZYŁĄCZA
szt.
mm
Opis lub ilość
24
kręgi betonowe
29
150
Kolektor Kowaniec
Jedn. miary
KANAŁ
mm
m
m
%
STUDZIENKI
Opis lub ilość
Koło
300
1900
3,2
kamionka
1980
droga, teren zielony, chodnik
zły
30
Nazwa zamówienia: Opracowanie dokumentacji projektowej doszczelniania sieci kanalizacji sanitarnej
w ramach Projektu : „Modernizacja gospodarki wodnej i ściekowej w Nowym Targu”
Część III – Opis przedmiotu zamówienia
12
Liczba studzienek
Materiał
Przyłącza do kanałów
Parametr lub cecha
Liczba przyłączy do kanału
Zakres średnic
Parametr lub cecha
Kształt przekroju
Wymiary wewnętrzne kanału (w
przypadku kanałów kołowych średnica)
Długość kanału
Średnia głębokość od dna kanału
Materiał
Rok budowy
Przebieg trasy kanału
Stan techniczny
Przepływ w kanale (stopień wypełnienia)
Liczba studzienek
Materiał
Przyłącza do kanałów
Parametr lub cecha
Liczba przyłączy do kanału
Zakres średnic
Parametr lub cecha
Kształt przekroju
Wymiary wewnętrzne kanału (w
przypadku kanałów kołowych średnica)
Długość kanału
Średnia głębokość od dna kanału
Materiał
Rok budowy
Przebieg trasy kanału
szt.
Jedn. miary
PRZYŁĄCZA
szt.
mm
58
kręgi betonowe
Opis lub ilość
70
150
Kanał Krzywa + Kopernika
Jedn. miary
Opis lub ilość
KANAŁ
Koło
mm
m
m
%
STUDZIENKI
szt.
Jedn. miary
PRZYŁĄCZA
szt.
mm
Kanał przejście syfonowe
Jedn. miary
KANAŁ
-
300
540
2,5
beton
1960
droga, chodnik
zły
35
23
kręgi betonowe
Opis lub ilość
12
150
Opis lub ilość
Koło
mm
380
m
m
-
115
2
Stal
1970
teren zielony
Nazwa zamówienia: Opracowanie dokumentacji projektowej doszczelniania sieci kanalizacji sanitarnej
w ramach Projektu : „Modernizacja gospodarki wodnej i ściekowej w Nowym Targu”
Część III – Opis przedmiotu zamówienia
13
Stan techniczny
Przepływ w kanale (stopień wypełnienia)
Liczba komór
Materiał
Przyłącza do kanałów
Parametr lub cecha
Liczba przyłączy do kanału
Zakres średnic
%
STUDZIENKI
szt.
-
Zły
100
2
beton zbrojony
Jedn. miary
PRZYŁĄCZA
szt.
mm
Opis lub ilość
0
0
Kanał Rynek
Parametr lub cecha
Jedn. miary
KANAŁ
Kształt przekroju
Wymiary wewnętrzne kanału (w przypadku kanałów kołowych
mm
średnica)
Długość kanału
m
Średnia głębokość od dna kanału
m
Materiał
Rok budowy
Przebieg trasy kanału
Stan techniczny
Przepływ w kanale (stopień wypełnienia)
%
STUDZIENKI
Liczba studzienek
szt.
Materiał
Przyłącza do kanałów
Parametr lub cecha
Jedn. miary
PRZYŁĄCZA
Liczba przyłączy do kanału
szt.
Zakres średnic
mm
Parametr lub cecha
Kształt przekroju
Wymiary wewnętrzne kanału (w
przypadku kanałów kołowych średnica)
Długość kanału
Średnia głębokość od dna kanału
Kanał Kolejowa + Krótka
Jedn. miary
KANAŁ
-
Opis lub ilość
Koło
200 - 80m, 250 - 135m
215
2,5
Beton
1971
Droga
Zły
20
7
kręgi betonowe
Opis lub ilość
14
150
Opis lub ilość
Koło
mm
400 - 200m, 500 – 200
m
m
400
2
Nazwa zamówienia: Opracowanie dokumentacji projektowej doszczelniania sieci kanalizacji sanitarnej
w ramach Projektu : „Modernizacja gospodarki wodnej i ściekowej w Nowym Targu”
Część III – Opis przedmiotu zamówienia
14
Materiał
Rok budowy
Przebieg trasy kanału
Stan techniczny
Przepływ w kanale (stopień wypełnienia)
Liczba studzienek
Materiał
Przyłącza do kanałów
Parametr lub cecha
Liczba przyłączy do kanału
Zakres średnic
%
STUDZIENKI
szt.
Jedn. miary
PRZYŁĄCZA
szt.
mm
Beton
1960
Droga
Zły
25
14
kręgi betonowe
Opis lub ilość
52
150
Dane przedstawione w tabelach są danymi przybliżonymi i powinny być zweryfikowane
przez Wykonawcę dokumentacji projektowej po przeprowadzeniu Inspekcji Telewizyjnej
przed rozpoczęciem prac.
W celu dokonania dokładnej oceny stanu technicznego kanału należy przeprowadzić jego
inspekcję przy pomocy kolorowej i samobieżnej kamery TV z głowicą obrotową. W trakcie
wykonywania inspekcji głowica kamery powinna być umieszczona centrycznie w osi
rurociągu.
Należy zapewnić oświetlenie wystarczające do obejrzenia całego przekroju kanału, jakość
obrazu nie może budzić wątpliwości, co do stanu kanału. W tekście widocznym na ekranie
muszą się znaleźć następujące informacje:
- data/godzina;
- nazwa ulicy;
- numer studzienki początkowej i końcowej;
- średnica kanału;
- dystans bezpośredni od studni początkowej.
Inspekcje TV należy archiwizować i przekazać Zamawiającemu na płytach DVD wraz
z raportem zawierającym opis stanu rurociągu.
3. DODATKOWE INFORMACJE DOT. PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA.
3.1. Parametry jakościowe ścieków w kanalizacji sanitarnej ( dopływających do
oczyszczalni ścieków ) .
Jakość ścieków surowych dopływających na Oczyszczalnię Ścieków w Nowym Targu. w 2010 r.
Analizy wykonane w próbkach średnio dobowych przez akredytowane laboratorium EKO-PROJEKT
w Pszczynie.
Nazwa zamówienia: Opracowanie dokumentacji projektowej doszczelniania sieci kanalizacji sanitarnej
w ramach Projektu : „Modernizacja gospodarki wodnej i ściekowej w Nowym Targu”
Część III – Opis przedmiotu zamówienia
15
Stężenie ścieków surowych [mg/dm3] dopływających na Oczyszczalnię Ścieków w Nowym Targu
Data
11.01.10
25.01.10
01.02.10
22.02.10
08.03.10
26.04.10
04.05.10
22.06.10
06.07.10
20.07.10
10.08.10
14.09.10
7,86
1175
305
610
426
7,26
0,66
<0,05
0,034
7,96
1754
512
1138
-
8,11
1521
493
310
-
7,84
1578
544
364
-
8,40
882
301
374
432
2,94
0,016
0,31
0,15
8,11
1263
434
570
-
8,18
1047
416
624
453
7,66
0,37
0,28
0,1
7,88
527
136
178
-
8,06
980
357
340
209
1,84
0,03
0,12
0,078
7,58
1514
636
966
-
7,86
903
371
221
-
8,11
734
425
280
366
2,0
0,04
0,24
0,093
5,16
70,1
70,4
12
14,10
72,9
-
18,7
108
-
16,3
48,7
-
8,08
40,6
90,3
45,0
8,88
42,4
-
10,20
77,50
102,0
55,8
4,19
31
-
4,89
43,40
61,0
20,5
9,20
74,50
-
4,22
52
-
5,20
39,9
86,20
25,8
<0,8
-
-
-
3,0
-
<0,8
-
<0,8
-
-
3,02
4,52
-
-
-
3,0
-
2,24
-
2,20
-
-
6,10
W
PH
ChZT
BZT5
Zawiesina og.
Chlorki
Chrom
Chrom +6
Cynk
Fenole
lotne
Fosfor og.
Azot og.
Siarczany
Ekstrakt
eterowy
Surfakt.
anionowe
Surfakt.
niejonowe
3.2. Zamawiający nie preferuje żadnej z metod renowacji kanalizacji sanitarnej; metodę
(metody) renowacji poszczególnych odcinków kanalizacji sanitarnej określi Projektant na
podstawie oceny stanu technicznego kanałów po przeprowadzeniu inspekcji telewizyjnej ,
ocenie stanu technicznego .
3.3. W przypadku konieczności oczyszczenia kanalizacji sanitarnej w celu umożliwienia
wykonania prawidłowej i dokładnej inspekcji poszczególnych odcinków kanalizacji kamerą
telewizyjną, koszty organizacji i wykonania czyszczenia ponosi Zamawiający. Terminy
czyszczenia kanalizacji zostaną uzgodnione z Wykonawcą.
3.4.
Renowacje należy zaprojektować indywidualnie dla każdego kanału . Projekt
wykonawczy musi rozwiązywać / uwzględniać wszelkie istotne zagadnienia projektowe
związane z wyborem metody renowacji i doborem materiałów oraz sposobu prowadzenia
robót. W szczególności należy uwzględnić:
- szczegółową analizę aktualnego stanu poszczególnych odcinków sporządzoną na
podstawie wstępnej inspekcji kamerą TV i obejmującą identyfikację uszkodzeń:
Nazwa zamówienia: Opracowanie dokumentacji projektowej doszczelniania sieci kanalizacji sanitarnej
w ramach Projektu : „Modernizacja gospodarki wodnej i ściekowej w Nowym Targu”
Część III – Opis przedmiotu zamówienia
16
rurociągów - przeszkody (np. wrośnięte korzenie, pęknięcia, korozja,
erozja, ewentualne przesunięcie rur, wystające przyłącza).
o studzienek – wybór metody naprawy zależy w szczególności od stanu
powierzchni i materiału konstrukcyjnego, skali uszkodzeń, stopnia
skorodowania zbrojenia.
- aspekty hydrauliczne:
projekt powinien zawierać porównanie przepustowości odcinków kanałów objętych
niniejszym zamówieniem przed i po renowacji. Przepustowość hydrauliczna określona dla
każdego rurociągu (lub jego odcinka) po zakończeniu prac renowacyjnych może zostać
pomniejszona w stopniu nie większym niż o 10% w stosunku do wydajności hydraulicznej
kanału przed jego renowacją
o
- aspekty konstrukcyjne:
o renowacja powinna zapewnić samonośność konstrukcji kanałów
pomiędzy sąsiednimi studzienkami. W związku z tym sztywność
obwodowa oraz grubość ścianek powinna być przyjęta na podstawie
obliczeń teoretycznych przeprowadzonych w oparciu o dane
rzeczywiste (głębokość posadowienia, wody gruntowe, obciążenia
dynamiczne).
o projekt
powinien
uwzględniać
wszystkie
rodzaje
obciążeń
oddziaływujących na kanał w szczególności należy uwzględnić
następujące rodzaje obciążeń – w przypadku kanałów, które zachowały
swoją nośność i mogą stanowić podparcie dla projektowanej powłoki
żywicznej – ciśnienia zewnętrznego wody; – w przypadku kanałów,
które utraciły swoją nośność – obciążenia od gruntu, taboru
samochodowego oraz ciśnienia zewnętrznego wody.
o Sztywność obwodowa konstrukcji kanału po renowacji jednak nie może
być mniejsza niż 7kN/m2, a w przypadku kolektorów zlokalizowanych w
terenach zielonych sztywność obwodowa powinna wynosić co najmniej
4 kN/m2.
-
aspekty instalacyjne:
o ograniczenia
wynikające
z
dostępności
terenu
budowy
technologii, materiałów,
o minimalne wymagane wymiary studzienek wejściowych. Roboty należy
projektować tak aby nie występowała konieczność prowadzenia
jakichkolwiek robót ziemnych.
o konieczność stosowania tymczasowych obejść (tzw. „by-passów”) na
czas prowadzenia Robót na danym odcinku.
o minimalizacja uciążliwości prowadzonych robót dla ruchu kołowego i
pieszego.
3.5. Proponowany przez Projektanta sposób renowacji każdego z odcinków kanalizacji musi
zostać zatwierdzony przez Zamawiający, na piśmie , przed opracowaniem projektu .
Nazwa zamówienia: Opracowanie dokumentacji projektowej doszczelniania sieci kanalizacji sanitarnej
w ramach Projektu : „Modernizacja gospodarki wodnej i ściekowej w Nowym Targu”
Część III – Opis przedmiotu zamówienia
17
3.6. Projektowana metoda bezwykopowej renowacji kanalizacji musi umożliwiać ,po
wykonanych robotach, otwarcie przykanalika do pełnej średnicy bez konieczności
wykonywania dodatkowych robót ziemnych.
3.7. Materiały , metody doszczelniania i urządzenia muszą posiadać wymagane dla nich
przepisami świadectwa dopuszczenia do obrotu i stosowania, certyfikaty na znak
bezpieczeństwa, atesty, aprobaty, świadectwa. Materiały zaproponowane do renowacji nie
powinny emitować żadnych składników chemicznych szkodliwych dla ludzi, a także
składników zapachowych w trakcie realizacji procesu doszczelniania.
3.8. Zgodnie z art. 29 Ustawy Prawo budowlane realizacja zamierzenia budowlanego
stanowiącego przedmiot niniejszego kontraktu nie wymaga uzyskania decyzji o pozwoleniu
na budowę.
Niemniej jednak zgodnie z artykułem 30 ust.1 p. 2 przytoczonej powyżej ustawy Prawo
budowlane Roboty objęte niniejszym zamówieniem muszą zostać zgłoszone w Wydziale
Administracji Budowlano – Architektonicznej Starostwa Powiatowego w Nowym Targu .
Stosownego zgłoszenia dokona Zamawiający we własnym zakresie po otrzymaniu
kompletnej dokumentacji od Wykonawcy.
Dokumentacja projektowa musi zawierać wszelkie opracowania niezbędne do zgłoszenia
w Wydziale Administracji Budowlano – Architektonicznej Starostwa Powiatowego w Nowym
Targu oraz do przeprowadzenia procedury przetargowej wyboru Wykonawcy
zaprojektowanych prac ( na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004roku Prawo
zamówień publicznych ( Dz. U. z 2010 roku. nr 113, poz. 759 ) .
o Zakres prac projektowych obejmuje opracowanie:
o
Zakres prac projektowych obejmuje opracowanie :
a. podkładów mapowych do celów projektowych,
b. dokumentacji projektowej w zakresie niezbędnym do zgłoszenia robót
niewymagających pozwolenia na budowę w rozbiciu na poszczególne ulice i odcinki
– 5 egz. w formie pisemnej oraz 1 egz. w formie elektronicznej,
c. specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót - 2 egz. w formie pisemnej oraz 1 egz.
w formie elektronicznej,
d. przedmiarów robót w rozbiciu na poszczególne ulice -2 egz. w formie pisemnej oraz 1 egz.
w formie elektronicznej,
e. kosztorysu - 1 egz. w formie pisemnej ,
f. uzyskanie wszelkich warunków, zgód, opinii oraz uzgodnień branżowych w zakresie
niezbędnym do zgłoszenia robót,
g) dokonywanie niezbędnych poprawek, uzgodnień, wyjaśnień, koniecznych do
przyjęcia zgłoszenia robót niewymagających pozwolenia na budowę.
Nazwa zamówienia: Opracowanie dokumentacji projektowej doszczelniania sieci kanalizacji sanitarnej
w ramach Projektu : „Modernizacja gospodarki wodnej i ściekowej w Nowym Targu”
Część III – Opis przedmiotu zamówienia
18