Ogłoszenie o koncesji na roboty budowlane
Transkrypt
Ogłoszenie o koncesji na roboty budowlane
Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: +352 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Informacje i formularze on-line: http:// simap.europa.eu Ogłoszenie o koncesji na roboty budowlane (Dyrektywa 2004/18/WE) Sekcja I: Instytucja zamawiająca I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe: Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) _____ Oficjalna nazwa: Gmina Miedzichowo Adres pocztowy: ul. Poznańska 12 Miejscowość: Miedzichowo Kod pocztowy: 64-361 Punkt kontaktowy: Gmina Miedzichowo Państwo: Polska (PL) Tel.: +48 614410246 Osoba do kontaktów: Zbigniew Piróg E-mail: [email protected] Faks: +48 614410250 Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) http://www.miedzichowo.pl Adres profilu nabywcy: (URL) _____ Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) _____ Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) _____ Więcej informacji można uzyskać pod adresem Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Inny (proszę wypełnić załącznik A.I) Szczegółowe dokumenty można uzyskać pod adresem Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Inny (proszę wypełnić załącznik A.II) Wnioski należy przesyłać na adres Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Inny (proszę wypełnić załącznik A.III) I.2) Rodzaj instytucji zamawiającej Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne Agencja/urząd krajowy lub federalny Organ władzy regionalnej lub lokalnej Agencja/urząd regionalny lub lokalny Podmiot prawa publicznego Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa Inna: (proszę określić) I.3) Główny przedmiot lub przedmioty działalności Ogólne usługi publiczne PL Formularz standardowy 10 - Ogłoszenie o koncesji na roboty budowlane 1 / 10 Obrona Porządek i bezpieczeństwo publiczne Środowisko Sprawy gospodarcze i finansowe Zdrowie Budownictwo i obiekty komunalne Ochrona socjalna Rekreacja, kultura i religia Edukacja Inny: (proszę określić) I.4) Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: tak nie więcej informacji o tych instytucjach zamawiających można podać w załączniku A PL Formularz standardowy 10 - Ogłoszenie o koncesji na roboty budowlane 2 / 10 Sekcja II: Przedmiot koncesji II.1) Opis koncesji: II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Koncesja na przebudowę, sfinansowanie i eksploatację piętra budynku przedszkola w Bolewicach. II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych: Wykonanie Zaprojektowanie i wykonanie Wykonanie, za pomocą dowolnych środków, obiektu budowlanego odpowiadającego wymogom określonym przez instytucję zamawiającą Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych : Bolewice gm. Miedzichowo Kod NUTS: II.1.3) Krótki opis zamówienia: Przedmiotem koncesji są roboty budowlane związane z adaptacją pomieszczeń piętra budynku przedszkola na działalność edukacyjno-oświatową, kulturalną i biurową II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) : Główny przedmiot Słownik główny 45000000 Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy) II.2) Wielkość lub zakres zamówienia : II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres : (w tym wszystkie części, wznowienia i opcje, jeżeli dotyczy) Przedmiotem koncesji są roboty budowlane związane z adaptacją pomieszczeń piętra budynku przedszkola na działalność edukacyjno-oświatową i biurową (jeżeli dotyczy, proszę podać wyłącznie dane liczbowe) Szacunkowa wartość bez VAT : 77802.59 Waluta : EUR albo Zakres: między _____ i : _____ Waluta : II.2.2) Minimalny procent robót budowlanych, których wykonanie powierzy się stronom trzecim : (jeżeli dotyczy) _____ PL Formularz standardowy 10 - Ogłoszenie o koncesji na roboty budowlane 3 / 10 Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1) Warunki udziału: III.1.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Postępowanie o zawarcie umowy o partnerstwie publiczno-prywatnym prowadzone jest w oparciu o zapisy ustawy z dnia 9 stycznia 2009 r. o koncesji na roboty budowlane i usługi (Dz.U. z 2009 r. Nr 19, poz. 101) Warunki: W postępowaniu mogą wziąć udział podmioty posiadające uprawnienia do wykonywania działalności lub czynności w zakresie odpowiadającym przedmiotowi umowy o partnerstwie publiczno-prywatnym, spełniające wymóg niekaralności, o którym mowa w art. 13 ust.1 pkt 4 ustawy o koncesji na roboty budowlane lub usługi i wymogi, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy- Prawo zamówień publicznych(Dz.U. z 2010 r. nr 113, poz. 759 z późn. zm.)oraz wobec których nie otwarto likwidacji, ani nie ogłoszono upadłości. A. Informacje o dokumentach składanych wraz z wnioskiem o zawarcie umowy o partnerstwie -prywatnym Partner Prywatny składa wraz z wnioskiem o zawarcie umowy oświadczenie o spełnieniu warunków, o których mowa w sekcji III.1.1 (załącznik nr 2 i nr 3 do ogłoszenia) B. Informacja o dokumentach składanych przez Partnera Prywatnego, którego oferta została uznana za najkorzystniejszą. Partner Prywatny, w zakresie spełnienia warunków, o których mowa w sekcji III.1.1 zobowiązany będzie przedłożyć następujące dokumenty: 1. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawionego nie wcześniej niż 6 m-cy przed upływem terminu składania wniosków o zawarcie umowy o partnerstwie publicznoprywatnym. 2. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego, potwierdzającego odpowiednio, że kandydat nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o zawarcie umowy. 3. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że kandydat nie zalega z opłaceniem składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenia że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania w całości decyzji(wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosku o zawarcie umowy). 4. Oświadczenie o przynależności lub nie przynależności do grupy kapitałowej.(zał. nr 3 do ogłoszenia) 5. Jeżeli kandydat ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentów o których mowa w pkt 2 i 3- składa dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości-wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o zawarcie umowy, b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu-wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o zawarcie umowy. - Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym kandydat ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 1-3 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio wg miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym kandydat ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Terminy wystawienia stosuje się odpowiednio. PL Formularz standardowy 10 - Ogłoszenie o koncesji na roboty budowlane 4 / 10 III.1.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa: (jeżeli dotyczy) Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W postępowaniu mogą wziąć udział podmioty, które znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniające wykonanie umowy o partnerstwie publiczno-prywatnym, w szczególności: 1. Posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości minimum 500 000,00 zł. 2. Są ubezpieczone od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej związanej z przedmiotem postępowania na kwotę min. 500 000 zł. A. Informacje o dokumentach składanych wraz z wnioskiem o zawarcie umowy o partnerstwie-prywatnym Partner prywatny składa wraz z wnioskiem o zawarcie umowy oświadczenie o spełnianiu warunków, o których mowa w sekcji III.1.2 (załącznik nr 2 do ogłoszenia) B. Informacja o dokumentach składanych przez partnera Prywatnego, którego oferta została uznana za najkorzystniejszą. Partner Prywatny, w zakresie spełniania warunków o któtych mowa w sekcji III.1.2 zobowiązany będzie przedłożyć następujące dokumenty: 1. Dokumenty wydane przez instytucję finansową potwierdzające posiadanie własnych środków finansowych lub zdolność kredytową w wysokości min.500.000 zł. wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosku o zawarcie umowy. 2. kopia Polisy ubezpieczeniowej na kwotę min. 500.000 zł. III.1.3) Kwalifikacje techniczne: (jeżeli dotyczy) Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W postępowaniu mogą wziąć udział podmioty, które posiadają kwalifikacje techniczne i zawodowe, w tym: 1. posiadają niezbędną wiedzę i doswiadczenie, t.j. a) wykonali, w okresie ostatnich 5 lat, ajeśli okres działalności jest krótszt to w tym okresie, wykonanie co najmniej 1 roboty budowlanej o wartości min. 500.000 zł. brutto. 2. Zapewnią dysponowanie osobami zdolnymi do wykonywania przedmiotu partnerstwa publiczno-prywatnego, w tym w szczególności: a) osobą kierownika budowy, posiadającego uprawnienia budowlane zgodne z wymogami Prawa budowlanego. A. Informacje o dokumentach składanych wraz z wnioskiem o zawarcie umowy o partnerstwie-prywatnym Partner prywatny składa wraz z wnioskiem o zawarcie umowy oświadczenie o spełnianiu warunków, o których mowa w sekcji III.1.3 (załącznik nr 2 do ogłoszenia) B. Informacja o dokumentach składanych przez partnera Prywatnego, którego oferta została uznana za najkorzystniejszą. Partner Prywatny, w zakresie spełniania warunków o których mowa w sekcji III.1.2 zobowiązany będzie przedłożyć następujące dokumenty: 1. Wykaz wykonanych robót budowlanych, w okresie ostatnich 5 lat, a jeśli okres działalności jest krótszy to w tym okresie,/ co najmniej jednej/ o wartości min. 500.000 zł brutto. 2. Dokumenty potwierdzające, że roboty te zostały wykonane należycie. 3. Dokumenty potwierdzające posiadanie uprawnień budowlanych przez kierownika budowy, oraz dokument potwierdzający jego przynależność do izby samorządu zawodowego ważne na dzień składania wniosku o zawarcie umowy. PL Formularz standardowy 10 - Ogłoszenie o koncesji na roboty budowlane 5 / 10 Sekcja IV: Procedura IV.1) Kryteria udzielenia zamówienia: OOU - 100% Przy wyborze oferty Koncesjodawca będzie się kierował jedynym kryterium oceny ofert: "Okres Obowiązywania Umowy"- kryterium tym będzie proponowany przez oferenta okres, na jaki umowa w przedmiocie koncesji zostanie zawarta (OOU). Oferenci mogą zaoferować OOU maksymalnie do 25 lat słownie: dwadzieściapięćlat. Najmniejszą dopuszczalną jednostką miary OOU jest 1 miesiąc.. Za najkrótszy zaoferowany OOU przyznaje się 100 pkt. Za zaoferownie dłuższego OOU przyznaje się punkty w/g następującego wyliczenia: najkrótszyOOU ------------------- x 100 pkt OOU w rozpatrywanej ofercie Koncsesjodawca wybierze tę ofertę, która uzyska największą ilość punktów. Punktacja będzie liczona z dokładnością do 1 miejsca po przecinku. IV.2) Informacje administracyjne: IV.2.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą: (jeżeli dotyczy) IZP.271.2.2014 IV.2.2) Termin składania wniosków: 30/04/2014 (dd/mm/rrrr) Godzina: 10:00 IV.2.3) Języki, w których można sporządzać wnioski Dowolny język urzędowy UE Język urzędowy (języki urzędowe) UE: PL Inny: _____ PL Formularz standardowy 10 - Ogłoszenie o koncesji na roboty budowlane 6 / 10 Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Informacje o funduszach Unii Europejskiej: Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej : (jeżeli tak) Przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: _____ tak nie VI.2) Informacje dodatkowe: (jeżeli dotyczy) A. Wzór wniosku oraz innych dokumentów i oświadczeń dostępny jest na stronie internetowej koncesjodawcy lub pod adresem podanym w Sekcji I Punkt I.1 ogłoszenia. B. Forma składanych dokumentów : 1. wszelkie oświadczenia i dokumenty składane w niniejszym postępowaniu a opisane w ogłoszeniu muszą być składane w języku polskim w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem odpowiednio przez zainteresowany podmiot/kandydata/oferenta, na każdej zapisanej stronie poświadczonego dokumentu za wyjątkiem oświadczenia o udzieleniu pełnomocnictwa, które należy przedstawić w formie oryginału albo notarialnie poświadczonej kopii. 2. każda ze stron, składających się na wniosek winna być ponumerowana i parafowana przez zainteresowany podmiot oraz wszystkie strony powinny zostać złączone w sposób uniemożliwiający ich dekompletację. 3. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być składane wraz z tłumaczeniem na język polski poświadczonym przez osoby upoważnione do reprezentowania odpowiednio zainteresowanego podmiotu. C. Podmiot ubiegający się o udział w postępowaniu ma prawo złożyć tylko jeden wniosek. Podmiot, który złoży więcej niż jeden wniosek zostanie wykluczony z postępowania. Za złożenie wniosku uważa się również dokonanie tej czynności wspólnie z innym podmiotem, w ramach grupy osób prawnych i/lub fizycznych, zainteresowanych wzięciem udziału w postępowaniu. D. W przypadku, gdy zainteresowany podmiot to grupa podmiotów-osób prawnych i/lub fizycznych ubiegających się wspólnie o zawarcie umowy koncesji, to muszą one ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy koncesji. Oświadczenie o udzieleniu pełnomocnictwa musi zawierać w szczególności wskazanie: nazwy postępowania, podmiotów ubiegających się o wspólnie o zawarcie umowy koncesji, ustanowienie pełnomocnika oraz zakres jego umocowania. Dokument potwierdzający udzielenie pełnomocnictwa musi być podpisany w imieniu wszystkich podmiotów ubiegających się wspólnie o zawarcie umowy koncesji oraz przez ustanowionego pełnomocnika. Podpisy muszą zostać złożone przez osoby uprawnione do składania oświadczeń woli wymienione we właściwych rejestrach lub ewidencjach. Oświadczenie o udzieleniu pełnomocnictwa należy przedstawić w formie oryginału albo notarialnie poświadczonej kopii. E. Wniosek należy złożyć w zamkniętym nieprzeźroczystym opakowaniu(kopercie). Koperta powinna zostać oznakowana jako : Wniosek o zawarcie umowy koncesji na przebudowę, sfinansowanie i eksploatację piętra budynku przedszkola w Bolewicach. Wniosek musi zostać złożony w terminie określonym w sekcji IV.2.2 niniejszego ogłoszenia pod adresem : Gmina Miedzichowo, ul. Poznańska 12, 64-361 Miedzichowo F. Inne wnioski, oświadczenia, zawiadomienia oraz informacje koncesjodawca i odpowiednio zainteresowane podmioty/kandydaci/oferenci przekazuja pisemnie, faxem, e-mailem, z zastrzeżeniem powyższego punktu. G. W przypadku konieczności udzielenia wyjaśnień dotyczących treści niniejszego ogłoszenia koncesjodawca udzieli wyjaśnień na stronie internetowej: www.bip.miedzichowo.pl, z zastrzeżeniem, że prośba o wyjaśnienie treści ogłoszenia wpłynęła do koncesjodawcy nie później niż 6 dni przed upływem terminu składania wniosków. H. Do udziału w negocjacjach zostaną zaproszone wszystkie zainteresowane podmioty, które złożą prawidłowe wnioski. I. negocjacje będą prowadzone w języku polskim. Wszelkie koszty wynikające z konieczności tłumaczenia ponosi kandydat. J. Przedmiotem negocjacji będzie Okres Obowiązywania Umowy K. Warunki uznania oferty za nieodpowiadająca wymaganiom koncesjodawcy, skutkujące niedopuszczeniem oferty do oceny i porównania lub skutkujące jej odrzuceniem: PL Formularz standardowy 10 - Ogłoszenie o koncesji na roboty budowlane 7 / 10 1. Treść oferty jest niezgodna z opisem warunków 2. oferta nie została złożona w terminie i miejscu wyznaczonym przez koncesjodawcę 3. oferta została złożona przez podmiot niezaproszony do składania ofert 4. oferent podał w oświadczeniach lub dokumentach nieprawdziwe informacje mające wpływ na wynik postępowania. L. Koncesjonariusz będzie zobowiązany do uzyskania we własnym zakresie decyzji i uzgodnień niezbędnych do realizacji przedmiotu umowy koncesji. Ł. Koncesjonariusz będzie zobowiązany do posiadania stosownych ubezpieczeń w całym okresie realizacji umowy koncesji. VI.3) Procedury odwoławcze: VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Oficjalna nazwa: Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Adres pocztowy: ul. Ratajczaka 10/12 Miejscowość: Poznań Kod pocztowy: 61-815 Państwo: Polska (PL) Tel.: +48 618566700 E-mail: Faks: _____ Adres internetowy: (URL) _____ Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne (jeżeli dotyczy) Oficjalna nazwa: _____ Adres pocztowy: _____ Miejscowość: _____ Kod pocztowy: _____ Państwo: _____ Tel.: _____ E-mail: Faks: _____ Adres internetowy: (URL) _____ VI.3.2) Składanie odwołań: (proszę wypełnić pkt VI.3.2 lub, jeżeli jest to niezbędne, pkt VI.3.3) Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań : Zainteresowanemu podmiotowi którego interes prawny w zawarciu umowy koncesji doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku czynnosci podjętych przez koncesjodawcę z naruszeniem przepisów ustawy, przysługuje prawo do wniesienia skargi do sądu administracyjnego. - skargę wnosi sie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu w terminie 10 dni od dnia, w którym skarżący powziął lub przy zachowaniu należytej staranności mógł powziąć informację o czynności podjętej przez koncesjodawcę w sprawie, - skargę do sądu wnosi się za pośrednictwem Koncejodawcy, którego czynnoś jest przedmiotem skargi, - Koncesjodawca przekazuje sądowi skargę wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie 10 dni od dnia jej wniesienia. - Koncesjodawca, którego czynność zaskarżono, może w zakresie swej właściwości uwzgldnić skargę w całości do dnia rozpoczęcia sprawy. VI.3.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań: PL Formularz standardowy 10 - Ogłoszenie o koncesji na roboty budowlane 8 / 10 Oficjalna nazwa: _____ Adres pocztowy: _____ Miejscowość: _____ Kod pocztowy: _____ Państwo: _____ Tel.: _____ E-mail: Faks: _____ Adres internetowy: (URL) _____ VI.4) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 02/04/2014 (dd/mm/rrrr) - ID:2014-043781 PL Formularz standardowy 10 - Ogłoszenie o koncesji na roboty budowlane 9 / 10 Załącznik A Dodatkowe adresy i punkty kontaktowe I) Adresy i punkty kontaktowe, gdzie można uzyskać dalsze informacje Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) _____ Oficjalna nazwa: _____ Adres pocztowy: _____ Miejscowość: _____ Kod pocztowy: _____ Punkt kontaktowy: _____ Państwo: _____ Tel.: _____ Osoba do kontaktów: _____ E-mail: Faks: _____ Adres internetowy: (URL) _____ II) Adresy i punkty kontaktowe, gdzie można uzyskać specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego i dynamicznego systemu zakupów) Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) _____ Oficjalna nazwa: _____ Adres pocztowy: _____ Miejscowość: _____ Kod pocztowy: _____ Punkt kontaktowy: _____ Państwo: _____ Tel.: _____ Osoba do kontaktów: _____ E-mail: Faks: _____ Adres internetowy: (URL) _____ III) Adresy i punkty kontaktowe, gdzie należy przesyłać oferty/wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) _____ Oficjalna nazwa: _____ Adres pocztowy: _____ Miejscowość: _____ Kod pocztowy: _____ Punkt kontaktowy: _____ Państwo: _____ Tel.: _____ Osoba do kontaktów: _____ E-mail: Faks: _____ Adres internetowy: (URL) _____ IV) Adres innej instytucji zamawiającej, w imieniu której dokonuje zakupu instytucja zamawiająca Oficjalna nazwa _____ Adres pocztowy: _____ Miejscowość _____ Państwo _____ Krajowy numer identyfikacyjny ( jeżeli jest znana ): _____ Kod pocztowy _____ -------------------- (Wykorzystać sekcję IV w załączniku A tyle razy, ile jest to konieczne) -------------------- PL Formularz standardowy 10 - Ogłoszenie o koncesji na roboty budowlane 10 / 10