ZAMST ICE BAG – WOREK Z LODEM INSTRUKCJA

ZAMST ICE BAG – WOREK Z LODEM
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Przed użyciem produktu, przeczytaj poniższą instrukcję.
Przeznaczenie:
–
przechowywanie lodu i zimnej wody do łagodzenia skutków urazu
Nie używaj produktu, jeśli współistnieją poniższe objawy i urazy:
–
skaleczenia, wysypka.
Zasady bezpiecznego stosowania produktu:
–
Jeśli poczujesz lub zauważysz obrzęk, ból, podrażnienie skóry, dyskomfort lub inną nietypową reakcję, przerwij stosowanie
produktu i skonsultuj się z lekarzem
–
Jeśli Twoja skóra jest delikatna i podatna na podrażnienia i uczulenia, używanie produktu może spowodować wystąpienie reakcji
alergicznej albo wysypki. Jeśli zauważysz takie objawy, przerwij stosowanie produktu i skonsultuj się z lekarzem.
–
Jeśli występuje brak czucia obwodowego (np. w przebiegu cukrzycy) skonsultuj się z lekarzem przed użyciem produktu
–
Nie używaj produktu jeśli jest on zniszczony i zużyty
–
Nie trzymaj worka z lodem zbyt długo na skórze – może to powodować odmrożenie
–
Jeśli do przymocowania worka używasz bandaża – nie owijaj go zbyt ciasno
Uwagi o produkcie:
–
produkt może się odbarwić jeśli podczas używania będzie mokry
–
Podczas użycia powierzchnia worka może zaparować i lekko zamoczyć ubranie i skórę
–
Nie używaj kostek lodu z ostrymi krawędziami – mogą uszkodzić worek.
–
Nie poddawaj produktu działaniu wysokich temperatur, światła słonecznego oraz dużej wilgotności
Sposób zakładania:
1.
Napełnij worek lodem do ¾ objętości. Jeśli dolejesz trochę zimnej wody, worek lepiej dostosuje się do kształtu ciała. (rys 1)
2.
Ściśnij worek delikatnie,aby pozbyć się nadmiaru powietrza i zamknij otwór zatyczką (rys 2)
3.
Umieść worek w określonym miejscu na ciele. Możesz go przymocować bandażem (rys 3)
Czyścić ręcznie z użyciem delikatnych detergentów, osuszyć ręcznikiem i pozostawić do wyschnięcia. Nie wkładać do suszarki, nie używać
środków z chlorem, w tym wybielaczy.
Skład: Poliester, poliuretan, pianka ABS, silikon, aluminium
DR SAPPORO S. C.
87-100 TORUŃ
UL. BIAŁA 65
TEL. (56) 622 92 44
WEB: WWW.DRSAPPORO.COM
NIP: 956 – 216 – 85 – 19
ZAMST IW – 1 STABILIZATOR WORKA Z LODEM
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Przed użyciem produktu, przeczytaj poniższą instrukcję.
Przeznaczenie:
–
przymocowanie worka z lodem ZAMST do miejsca urazu (łokieć, kostka, kolano, udo, łydka)
Nie używaj produktu, jeśli współistnieją poniższe objawy i urazy:
–
skaleczenia, złamania, drętwienie, obrzęk, wysypka.
Zasady bezpiecznego stosowania produktu:
–
Jeśli poczujesz lub zauważysz obrzęk, ból, podrażnienie skóry, dyskomfort lub inną nietypową reakcję, przerwij stosowanie
produktu i skonsultuj się z lekarzem
–
Jeśli Twoja skóra jest delikatna i podatna na podrażnienia i uczulenia, używanie produktu może spowodować wystąpienie reakcji
alergicznej albo wysypki. Jeśli zauważysz takie objawy, przerwij stosowanie produktu i skonsultuj się z lekarzem.
–
Produkt zawiera lateks, który może powodować reakcję alergiczną. Jeśli jesteś uczulony na lateks, nie używaj tego produktu.
Jeśli wystąpią objawy takie jak: swędzenie, zaczerwienienie, wysypka, obrzęk, gorączka, trudności z oddychaniem, objawy
podobne do astmy, obniżenie ciśnienia krwi – przerwij stosowanie produktu i natychmiast skonsultuj się z lekarzem
–
Nie używaj produktu jeśli jest on zniszczony i zużyty
–
Jeśli występuje brak czucia obwodowego (np. w przebiegu cukrzycy) skonsultuj się z lekarzem przed użyciem produktu
–
Nie zapinaj pasków stabilizatora zbyt ciasno.
–
Nie trzymaj worka z lodem zbyt długo na skórze – może to powodować odmrożenie
–
Jeśli produkt przesunie się,albo będzie założony zbyt luźno, załóż go ponownie krok po kroku, zgodnie z instrukcją zakładania
–
Nie modyfikuj i nie naprawiaj produktu na własną rękę. Produkt może być nieskuteczny i powodować urazy.
Uwagi o produkcie:
–
produkt może się odbarwić przez dłuższy kontakt z potem i innymi płynami
–
upewnij się,że rzep nie dotyka tkaniny – może ją uszkodzić
–
produkt uniwersalny, na lewą i prawą nogę i rękę
Sposób zakładania:
* Sposób zakładania na przykładzie prawego łokcia / nadgarstka / kostki / kolana
A) Mocowanie worka z lodem
1.
Włóż worek z lodem do kieszeni z materiału. Przełóż zatyczkę worka przez otwór stabilizatora. (rys 1)
2.
Wewnętrzny pasek blisko kieszeni utrzymuje worek w miejscu. Jeśli go nie używasz, złóż go na pół i zapnij rzep. (rys 2)
B) Zakładanie na łokieć:
1.
Przypnij rzepem wewnętrzny pasek do brzegu stabilizatora tak, aby utworzyć pętlę (rys 1)
2.
a) przełóż rękę przez „pętlę” i przesuń worek na wysokość łokcia (rys 2-a)
b) jeśli nie możesz przełożyć ręki przez „pętlę”, przyłóż worek do łokcia i dopiero wtedy przypnij pasek od spodu (rys 2-b)
3.
Owiń stabilizator wokół łokcia i zapnij paski rzepami (rys 3)
4.
Produkt założony prawidłowo (rys 4)
C) Zakładanie na nadgarstek:
1.
Przypnij rzepem wewnętrzny pasek do brzegu stabilizatora tak, aby utworzyć pętlę (rys 1)
2.
a) przełóż rękę przez „pętlę” i przesuń worek na wysokość nadgarstka (rys 2-a)
b) jeśli nie możesz przełożyć ręki przez „pętlę”, przyłóż worek do nadgarstka i dopiero wtedy przypnij pasek od spodu (rys 2-b)
3. Owiń stabilizator wokół nadgarstka i zapnij paski rzepami (rys 3)
4. Produkt założony prawidłowo (rys 4)
D) Zakładanie na kostkę:
1.
Umieść produkt na stopie i zapnij pasek pod spodem (rys 1)
2.
Owiń paski stabilizatora wokół kostki i zapnij rzepy (rys 2)
3.
Produkt założony prawidłowo (rys 3)
E) Zakładanie na kolano, udo lub łydkę (taki sam sposób zakładania)
*Na rysunkach sposób zakładania na kolano
1.
Umieść produkt na kolanie. Zapnij pasek pod spodem (rys 1)
2.
Owiń paski stabilizatora wokół kolana i zapnij je rzepami (rys 2)
3.
Produkt założony prawidłowo (rys 3)
Czyścić ręcznie z użyciem delikatnych detergentów, osuszyć ręcznikiem i pozostawić do wyschnięcia. Nie wkładać do suszarki, nie używać
środków z chlorem, w tym wybielaczy.
Skład: Pianka poliuretanowa, nylon, poliester, poliuretan, guma (zawiera lateks), sztuczny jedwab
DR SAPPORO S. C.
87-100 TORUŃ
UL. BIAŁA 65
TEL. (56) 622 92 44
WEB: WWW.DRSAPPORO.COM
NIP: 956 – 216 – 85 – 19