09(5 (94,50( .9<A1(

#123!4!215$3#2!4!617"82
! #$%! &' !"#$%&' (' )*+(#,&- .&/0#1 23 4'%,5'2#16
"
7%51)*+ 8* 9,+':"-;-< =%51%2' +%'(5>+*2'6 4>)*+ 8*
?'"%#5-6
!"#$%!(' 7%5>)*+ 8* ?'"%#5- @ +%'(,A1% 8* B*+1)-< &%$+&#
*8=*05>(1&6 7* C(#'8'(#- 52#185'(#1 ?'"%#5- @ ,+*)#0> =%*2#(0D# 4,0B*8(# E51%"1D8F'( #3 ('D2#/&,51G*
:#',+' 5'0B*8(#1G* 9%'(-6 4#5>+' 23 H-51-: E51%"1D8F'(-< G85#1 5G%*:'85*(* '%+1A'&+> *8 I +>,#J0)10#' =6(616 'F 8* 05',$2 &'8F'%,&#0B *%'5 0#1&'21
%51K"> 2,=$;051,(1G* '%+>,+> EB'8' L*,,1#(#1G*6
7*,='01%-D1:> 23='%&- M) N*)#< '3(',+/=(#1 5*"'05>:> ,;>((> O;/&#+(> H1051+ PQRSI %6T 52'(> U+-%&-,1:
C2#'+' #,)':-V *%'5 8*: E:#%' W15':'< 8>G(#+'%5'
=1%,&#1G* 53 X9X 26 @ *"10(#1 :-51-: =*C2#/0*(1
8>(',+## Y'8F'%$26 7* =*;-8(#- 2#5>+' (' ('D2#/&,5>: &%>+>: "'5'%51 C2#'+' P)#,+' ZWM[\.T< D18(>:
53('D,+'%,5>0B (' ]%*8&*2>: 4,0B*85#1 P*&6 ^__ )'+T<
5('(>: 01(+%-: B'(8)*2>: (' D182'"(>: ,5)'&-6
Y*)'0D'< (*0)1G6
!"#$%! )' 7* C(#'8'(#- =%51D'58 8* (#12#1)&#1D 2#*,&#
Y'(8*`'(< 52'(1D U#%'a,&J Y'='8*0DJV< G85#1 )-85#1
:#1,5&'DJ *8 2#1&$2 23 2>8%JF*(>0B 23 2-)&'(#05(1D ,&')1 8*:'0B6 7* *"1D%51(#- 2#*,&# =%51D'58 ('8
('D2#/&,51 23 9%'(#1 ,;*(1 D15#*%* Z%:#' *3 5:#1((1D
=*2#1%50B(# *&6 I6b__ &:c6 Y*)'0D' #3 (*0)1G (' 5'0B*8(#: 2>"%51F- D15#*%' 23:#1C0#1 Z%:#' @ ,+*)#0>
=%*2#(0D# E51%"1D8F'( !'0B*8(#6
!"#$%! *'! 7* C(#'8'(#- 2>D'58 8* :#',+' dF*)A'6 7*
8%*851 52#185'(#1 H*(',+1%- C26 ?'81-,5'< +526
U05'%(1G* &*C0#*;'V< &+$%1G* =*05J+&# ,#/G'DJ e99 26
7%51D'58 8* &*)1D(1G* 0#1&'21G* 5'">+&- @ QI &: *8
dF*)A> @ H*(',+1%- C26 [+1A'(' 539X 26 .">82' *"#1&+> (')1FJ 8* 51,=*;- *%:#'a,&#0B &)',5+*%$2 239%'(#1
2=#,'(1G* (' )#,+/ ZWM[\. 51 25G)/8- (' 2>DJ+&*2J *%:#'a,&J '%0B#+1&+-%/< ,5+-&/ 81&*%'0>D(J *%'5
+%'8>0D1 %1)#G#D(16 Y*)'0D' #3(*0)1G 23dF*)f16
54
!"#$%!+' ](#'8'(#16 4>D'58 23&#1%-(&- =%51DC0#' G%'(#05(1G* 53 E%:1(#J 23 H1GB%#gEG'%'&6 7* =%51&%*051(#- G%'(#0>< =*2#+'(#1 53 )*&')(>: =%512*8(#&#1:
#3 8'),5> =%51D'58 8* N*%#,< (#12#1)&#1D :#1D,0*2*C0#
=*;*F*(1D 23(#152>&)1 :')*2(#051D G;/"*&#1D 8*)#(#16
W*0)1G6
!"#$%!,' 7%51D'58 8* M%12'(#'6 7* 8%*851 =%5>,+'(1&
23(#12#1)&#: ,&')(>: :#1C0#1 \B>(85*%1,&6 W',+/=(#1 8%*G' 2#185#1 8* &)',5+*%- ?'+1` P 8*,+'(#1:> ,#/
+': ('D8;-F,5J (' C2#10#1 &*)1D&J )#(*2J *38;-G*C0#
I<^ &:T6 Y)',5+*% 9X 26 P)#,+' ZWM[\.T 25(*,# ,#/ +-F
('8 &%'2/85#J 2>,*&#1D =%51='C0#< 7%51D'58 8* &)',5+*%- W*%'2'(&< 2#1)&#1G* 01(+%-: %1)#G#D(*@&-)+-%')(1G*< &+$%1 5('D8-D1 ,#/ (' &*a0- +%-8(* 8*,+/=(1D
8%*G#< *A1%-DJ01D (': *)C(#12'DJ01 2#8*&#6 7* 8%*851
2#5>+' 23 A'"%>01 2#( E%1(#< =*;J05*(' 53 81G-,+'0DJ
+%-(&$26 7%5>D'58 8* M%12'(#'6 Y*)'0D'< (*0)1G6
!"#$%!-' 7* C(#'8'(#-< ,='01% =* 01(+%-: M%12'(#'6
7%51D'58 8* H*(',+1%- \B*%2#%'=< G85#1 218;-G =*8'a 2#/5#*(> ">; C26 N%51G*%5 .C2#10#0#1)6 h*5+'05'
,#/ ,+J8 =#/&(> 2#8*& (' D181( 53 ,>:"*)# E%:1(##
@ G$%/ E%'%'+< &+$%' *"10(#1 5('D8-D1 ,#/ (' +1%1(#1
?-%0D#6 Y*(+>(-'0D' =%51D'58- 8* M05:#'85>( @ 8-0B*21D ,+*)#0> E%:1(## #3,#185#"> &'+*)#&*,'< =* 8%*851
PD1C)# 05', =*52*)#T 52#185'(#1 ('D2'F(#1D,51D &'+18%>
#3&)',5+*%(1G* :-51-: *%'5 &*C0#*;$2 C26 L%#,=#:1
Pe99 26T6 7*2%$+ 8* M%12'(#'< =* 8%*851 =*85#2#'(#1
%-#( &'+18%> !2'%+(*0 Pe99 26T6 \5', 2*)(>6 W*0)1G6
!"#$%!.' 7%51D'58 8* N'%(#< G85#1 5'0B*2';' ,#/ *,+'+(#' =*G'a,&' C2#J+>(#' (' Y'-&'5#16 4#5>+' 23&)',5+*%51 N1%B'%8< 2"-8*2'(>: 23,&';> -3=*8($F' N$%
N1G':,&#0B6 .82#185#(> 23 )*&')(>: 8*:*,+2#1<
G85#1 :*F(' 5'=*5('i ,#/ 53+%'8>0>D(>: ,=*,*"1:
2>=#1&'(#' )'2',5-< 05>)# 0B)1"' *%:#'a,&#1G*6 7*2%$+ 8* M%12'(#'6 4#5>+' 23H'+1('8'%'( @ #(,+>+-0#1
%/&*=#,-< &+$%> D1,+ 8-:' 8)' 2,5>,+&#0B .%:#'(6 7*-
85#2#'(#1 2,='(#';1G* 5"#*%- :'(-,&%>=+$26 W*0)1G
"
! #$%! /' 7%51D'58 ('8 j15#*%* [12'(< ('D2#/&,51
23&%'D-< =*;*F*(1 (' 2>,*&*C0# Qk__ : (6=6:66 43)*&')(1D %1,+'-%'0D# "/85#1:> :#1)# *&'5D1 ,=%$"*2'i
:#1D,0*2>0B %>"< '30* *82'F(#1D,# "/8J :*G)# =*=;>2'i 235#:(>0B 2*8'0B D15#*%'6 !*"'05>:> &)',5+*%
[12'(6 7%51D'58 23 &#1%-(&- =%51DC0#' G%'(#05(1G*
53 N%-5DJ< =* 8%*851 =*85#2#'(#1 C%18(#*2#105(1G*
&)',5+*%- L'G='+6 7* =%51&%*051(#- G%'(#0> =%51D'58
8* ?"#)#,# @ ,+*)#0> N%-5D#6 W*0)1G6
"
! #$%!&0' !2#185'(#1 ,+'%1G* #3(*21G* ?"#)#,#< 5'05>('DJ0 *8 &*C0#*;' H1+10B#< 2#5>+' 23,>('G*851< &'+18%51 [#*(# P X9gX99 26T #3&*C0#1)1 E(05#,0B'+# P ege9 26T6
W',+/=(#1 =%51D'58 &*)1D&J )#(*2J 8* G$%-DJ01G* ('8
:#',+1: =*:(#&' H'+&# N%-5D#6 [='01% 8* +2#1%85>
W'%#&')'6 7* 8%*851 :#D':> 5'">+&*21 ;'K(#1 ,#'%&*216 Y*)'0D' 23+%'8>0>D(1D G%-5#a,&#1D %1,+'-%'0D#6
"
! #$%!&&' ](#'8'(#16 !2#185'(#1 8'2(1D ,+*)#0> #3%1)#G#D(1G* 01(+%-: N%-5D# @ H00B1+>6 !2#185'(#1 &'+18%> [21+# \0B*21)# PX9 26T #35('D8-DJ01G* ,#/ (' G$%51
=*('8 :#',+1: &*C0#*;' dF2'%# Pe9ge99 26T6 d'),5'
=*8%$F 8* Y-+'#,# @ &%'#(> !;*+1G* h-('< '3+1%'5 8%-G#1G* 0* 8* 2#1)&*C0# :#',+' 23 N%-5D#6 !2#185'(#1
D',&#(# &%',*21D Ph151%2'+- ['+'=)#'T< 23 &+$%1D :*F(' =*85#2#'i #:=*(-DJ01 ,+')'&+>+> #3,+')'G:#+> P('D8;-F,5' A*%:' :#1%5> S__ :T6 W*0)1G 23:#1D,0*2*C0#
\&')+-"* 23?,&')+-"* [='6
"
! #$%!&(' .8 %'(' 2#5>+' 23&)',5+*%51 @ '&'81:## N1)'+# PX99 26T6 W',+/=(#1 =%51D'58 8* N-8'-%#6 7* 8%*851
52#185'(#1 N*%# @ %*85#((1G* :#',+' [+')#(' 6 4#5>+' 23%-#('0B 2>&-+1G* 23,&')1 :#',+' Z=)#,0>0B1 P99
+>,#J0)10#1 =6(616T6 Y*(+>(-'0D' =%51D'58- N%-5#a,&J
d%*GJ 4*D1((J6 7* 8%*851 2#5>+' 23 E('(-%#< G85#1
5('D8-D1 ,#/ A*%+10' #3 82' &*C0#*;>< =*;*F*(1 (' 5'0B*8(#: "%51G- +-%&-,*2>0B 2$8 !"#*%(#&' l#(2'),&#1G*6 d'),5' =*8%$F :')*2(#05J 8%*GJ =*=%515
N$%> Y'-&'5- 8* =*;*F*(1G* bb__ : (6=6:6 ('%0#'%,&#1G* %1,*%+- N-8'-%#6 Y*)'0D' #3(*0)1G 23B*+1)-6
"
! #$%! &)' ](#'8'(#16 !'=#1%'DJ0> 810B 23 =#1%,#'0B
=%51D'58 258;-F %51&# ?1%G# 8* Y'5"1G#6 7%5> 8*"%1D
2#8*05(*C0# :*F(' ,+':+J8 8*D%51i D181( 53('D2>F,5>0B )*8*20$2 23Y'-&'5#1 @ N$%/ Y'5"1& PI_R^ :
(6=6:6T6 7%51D'58 (' &*)'0D/ =*F1G(')(J #3(*0)1G 8* @
?"#)#,#6
"
! #$%!&*' ?%'(,A1% (' )*+(#,&*6 4>)*+ 8* 7*),&# 53:#/85>)J8*2'(#1: 23D18(>: 531-%*=1D,&#0B =*%+$2 )*+(#05>0B6 7%5>)*+ 8* 4'%,5'2>6
TERMINY:
15.05 - 28.05.2015
20.06 - 03.07.2015
25.08 - 07.09.2015*
26.09 - 09.10.2015
11.10 - 24.10.2015
!"#$%&'!$()%*!+!,%-./0/!123!456!7!893!:;<
CENA:
+!.-0!9:3!;!&!).0!$71!
=!>/0/?!@33!456!-./0*(!->)#!)/-'$'(
==!>/0/?!A!@23!456!-./0*(!*/!9A!,*'!->)(,!'B->()C!
DB'*E$!=F>/0/G
===!>/0/?!8!9@3!:;<!EH)($0*'&!)/I'(>/!)(!$%IC
CENA ZAWIERA:
+!!->)(J%0!*/!0>/$'(!K/>$)/"/!+!L/I>')M!LI'J'$'!+!
K/>$)/"/
+!!)/&"/0(>%"/*'(!"FN%0(J/HN!9O!1! D!-%&P!Q+%$PGM!
"FR&/J0EI%!*%HJ(S!"F$-/P
+!!"#T#"'(*'(?!U*'/,/*'/!'F&%J/HV(!*/!H/.(V!0>/$'(
+!!0>/*$-%>0!B'&>%IE$/B'O/E0%IE$/B'M!V((-/B'
+!!%-'(&W!-%J$&'(S%!-'J%0/+->)("%,*'&/
+!!%-'(&W!J%&/J*#HN!->)("%,*'&X"
+!!EI()-'(H)(*'(!:E>%-/!DY5!93F333!:;<!'F66K!
9F333!:;<G
CENA NIE ZAWIERA:
+!!I'J(0X"!"$0W-E?!8Z@!:;<
+!!%-./0#!)/!"')W!,%!=>/*E?!A3!:;<!
+!!,%-./0#!,%!-%&%VE!8+%$P?!933!:;<
+!!)"#H)/V%"#HN!*/-'"&X"?!13!:;<
www.wyprawy.pl