specyfikacja istotnych warunków zamówienia
Transkrypt
specyfikacja istotnych warunków zamówienia
SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Numer sprawy: FE.3040-1/06 Zamawiający: Gmina - miasto Grudziądz z/s Urzędu Miejskiego ul. Ratuszowa 1, 86-300 Grudziądz SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Przedmiot zamówienia: „ZARZĄDZANIE PROJEKTEM I PEŁNIENIE NADZORU INWESTORSKIEGO NAD REALIZACJĄ INWESTYCJI „Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu” Z a t w i e r d z a m: Grudziądz, marzec 2010 r. SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu ZAWARTOŚĆ SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Rozdział I: Instrukcja dla Wykonawców Rozdział II: Formularz oferty i formularze załączników do oferty Załącznik nr 1 Załącznik nr 2 Załącznik nr 3 Załącznik nr 4 Załącznik nr 5 Załącznik nr 6 Formularz oferty Formularz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu Formularz oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia Formularz oświadczenia o posiadaniu wymaganych uprawnień Wykaz wykonanych usług Rozdział III: Opis przedmiotu zamówienia Rozdział IV: Warunki kontraktu Załącznik nr 1. Projekt umowy Załącznik nr 2 Warunki ogólne umowy Załącznik nr 3 Szczególne warunki kontraktu SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu ROZDZIAŁ I Instrukcja dla wykonawców SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu 1. Informacje o Zamawiającym Zamawiający Gmina-miasto Grudziądz z siedzibą Urzędu Miejskiego w Grudziądzu ul. Ratuszowa 1, 86 -300 Grudziądz teł.: (+48 56 ) 45 10 233 fax: (+48 56) 45 10 233 adres strony internetowej: www.bip.grudziadz.pl Godziny urzędowania: - poniedziałek, środa, czwartek, piątek: 7:30 – 15:30, - wtorek: 8:00 – 16:00. NIP: 876-24-26-842 REGON: 871118833 2. Oznaczenie postępowania 2. 1. Postępowanie oznaczone zostało przez Zamawiającego numerem referencyjnym sprawy FE.30401/06. 2.2. Wykonawcy powinni we wszelkich kontaktach z Zamawiającym powoływać się na w/w oznaczenie. 3. Tryb postępowania 3.1.Postępowanie o udzielenie niniejszego zamówienia prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego. 3.2. Ilekroć w niniejszej SIWZ zastosowane jest pojęcie „ustawa Pzp” należy przez to rozumieć ustawę z dnia 29 stycznia – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 z późn. zm.). 4. Źródła finansowania Zamówienie jest przewidziane do współfinansowania ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. 5. Przedmiot zamówienia Kod CPV: 71520000-9 Usługi nadzoru budowlanego Przedmiot zamówienia stanowią usługi oznaczone nazwą Zarządzanie projektem i pełnienie nadzoru inwestorskiego nad realizacją inwestycji - Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu W ramach zadania inwestycyjnego: Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Przedmiotem inwestycji objętym opracowaniem II Etapu Trasy Średnicowej jest budowa nowego połączenia drogowego od ul. Południowej do ronda w ul. Droga Łąkowa w Grudziądzu. W ramach planowanej inwestycji wybudowana zostanie nowa dwujezdniowa ulica, w większości po nowym terenie. Częściowo nowa ulica przebiegać będzie po śladzie istniejącej ul. Solidarności. Przewiduje się również wykorzystanie pod jedną z jezdni Trasy istniejącej ul. Lotniczej. Na odcinku od ronda Ks. J. Popiełuszki do ul. Hallera wykonane zostały wcześniej elementy Węzła „Warszawska”, które zostaną w pełni wykorzystane na planowanym obecnie etapie inwestycji. W ramach inwestycji przewiduje się: - niezbędną wycinkę drzew znajdujących się w pasie inwestycji wraz z usunięciem karczy po usuniętych drzewach; - usunięcie karczy z terenów leśnych, (po wycince drzew wykonanej przed przystąpieniem do inwestycji); - rozbiórkę kolidujących z trasą budowli i wiat - rozbiórkę ogrodzeń i nawierzchni drogowych; - zdjęcie z terenu inwestycji i składowanie w pryzmach ziemi urodzajnej; - plantowanie powierzchni po rozebranych nawierzchniach wraz z rekultywacją terenu; - humusowanie oraz obsianie skarp i powierzchni nieutwardzonych mieszanką traw; - ustawienie ogrodzenia zabezpieczającego przed wtargnięciem zwierząt wzdłuż odcinka trasy przyległego do Lasu Rudnickiego; - budowę nowego ogrodzenia betonowego z zabezpieczeniem z drutu ostrzowego „concertina”, o łącznej wysokości ok. 2,50m, dla terenu WZU, zgodnego z wymaganiami Sztabu Generalnego 1569/2004. - budowę dwóch jezdni Trasy Średnicowej, każda po dwa pasy ruchu, wraz z pasami włączenia i wyłączenia przy węźle „Warszawska”; - przebudowę istniejących skrzyżowań - budowę węzła „Warszawska” na który składają się: - wiadukt WD-4 na ul. Hallera o dł. 2 x 47m - łącznice: DL-1 o dł. 295m, DL-4 o dł. 275m, DL-5 o dł. 240m - przebudowę ul. Południowej do ronda Dmowskiego, wraz z jej poszerzeniem i przebudową przejazdu kolejowego do kategorii B (półrogatki samoczynne); - przebudowę ul. Hallera na odcinku do Nauczycielskiej na długości 450m - przebudowę odcinka ul. Parkowej na długości 250m; - budowę drogi dojazdowej w rejonie cmentarza i skrzyżowania z ul. Parkową, wraz z parkingiem; - przebudowę odcinka ul. Żwirki w rejonie cmentarza, wraz z budową pętli autobusowej przy cmentarzu; - budowę drogi dojazdowej do budynków przy ul. Lotniczej od strony Parkowej o dł. 300m wraz z miejscami parkingowymi oraz chodnikiem; - budowę drogi dojazdowej DD-1 ~750m od ul. Południowej; - budowę drogi dojazdowej DD-2 o dł. ~810m - budowę zatok autobusowych wraz z wiatami przystankowymi; - budowę chodników i ciągów pieszo-rowerowych; - budowę oświetlenia trasy; - przebudowę oświetlenia terenu WZU wzdłuż ogrodzenia od strony ul. Lotniczej; - budowę odwodnienia ulic i skrzyżowań poprzez kanalizację deszczową; - przebudowę urządzeń infrastruktury technicznej kolidujących z projektowaną budową ulicy i budowę związanych z nią nowych elementów w zakresie zgodnym z wydanymi warunkami technicznymi; w tym: - budowę urządzeń kanalizacji deszczowej dla odwodnienia ulic oraz z budowę przepompowni ścieków opadowych na terenie WZU wraz z regulacją wysokościową istniejących studni; - przebudowę urządzeń kanalizacji sanitarnej na terenie WZU oraz regulację wysokościową istniejących studni kanalizacji sanitarnej; - przebudowę odcinków wodociągów przebiegających pod jezdnią lub strefie bezpośredniego oddziaływania jezdni wraz z budową komór wodociągowych; - przebudowę odcinków gazociągów s/c i n/c przebiegających pod jezdnią lub strefie bezpośredniego oddziaływania jezdni; SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu - przebudowę odcinków ciepłociągów przebiegających pod jezdnią lub strefie bezpośredniego oddziaływania jezdni; - przebudowę kolidujących urządzeń teletechnicznych; - przebudowę istniejących urządzeń i sieci energetycznych; - wykonanie oznakowania poziomego i pionowego ulic; - budowę sygnalizacji świetlnej na ul. Hallera przy włączeniach z węzła „Warszawska” - nasadzenia projektowanej zieleni dla trasy. Do obowiązków Wykonawcy należeć będzie pełen zakres czynności inspektora nadzoru, wymieniony w art. 25 i 26 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz.U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn.zm) oraz: a) sprawdzenie kosztorysów budowlano – instalacyjnych, b) udział w komisjach technicznych powoływanych przez Zamawiającego do oceny lub rozstrzygania technicznych spraw budowy w toku jej realizacji, c) sprawdzanie dokumentów rozliczeniowych przedłożonych przez Wykonawcę robót budowlanych i potwierdzanie wykonania robót, d) pisemne potwierdzenie na wniosku Wykonawcy robót budowlanych zgłoszenia zakończenia robót oraz udział w końcowym odbiorze – w tym sporządzenie protokołu końcowego odbioru robót, e) uczestnictwo (na każde wezwanie Zamawiającego) w przeglądach gwarancyjnych w okresie zgłaszania wad (minimum dwa przeglądy w ciągu jednego roku kalendarzowego, lecz nie więcej niż cztery). Wykonawca własnym staraniem i na własny koszt zorganizuje Biuro Nadzoru. Biuro Nadzoru powinno zapewniać warunki pracy dla wykazanego personelu biorąc pod uwagę przepisy i warunki BHP. W powierzchni Biura Nadzoru należy przewidzieć pomieszczenie biurowe dla Kierownika Projektu. Przed biurem powinien znajdować się parking dla min. 10 samochodów. Wykonawca zapewni wystarczającą ilość środków transportu umożliwiającą prowadzenie nadzoru. Podwykonawcy: Wykonawca, który zamierza powierzyć podwykonawcom wykonanie jakiejkolwiek części zamówienia, zobowiązany jest wskazać na druku formularza ofertowego zakres zamówienia powierzany podwykonawcom. Brak jakiejkolwiek wzmianki w tym zakresie na formularzu oferty, będzie uznawane za stwierdzenie samodzielnego wykonania zamówienia. 5.1. Szczegółowe określenie przedmiotu zamówienia zawarte jest w Rozdziale III niniejszej SIWZ Opis Przedmiotu Zamówienia oraz w Rozdziale IV niniejszej SIWZ Warunki kontraktu. 5.2. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 5.3. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 5.4. Zaleca się, aby Wykonawcy dokonali wizji lokalnej na terenie objętym niniejszym zamówieniem i w jego okolicy w celu oceny dokumentów i informacji przekazywanych w ramach niniejszego postępowania przez Zamawiającego. 5.5. Zamówienie powinno odpowiadać wymaganiom technicznym i terminowym określonym we wszystkich Rozdziałach niniejszej SIWZ. 6. Termin realizacji przedmiotu zamówienia Zamawiający wymaga, aby zamówienie zostało zrealizowane w terminie 17 miesięcy od dnia polecenia rozpoczęcia. SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Data rozpoczęcia będzie miała miejsce najpóźniej w ciągu 3 miesięcy od daty zawarcia umowy na wykonanie robót budowlanych i zostanie wyznaczona poleceniem Kierownika Projektu najpóźniej na 7 dni przed tą datą. Planowany termin rozpoczęcia robót budowlanych, nad którymi sprawowany będzie nadzór będący przedmiotem niniejszego zamówienia - II kwartał 2010 r. Ze względów proceduralnych termin rozpoczęcia robót budowlanych może ulec zmianie. Wykonawca zobowiązany jest (na każde wezwanie Zamawiającego) do uczestniczenia w przeglądach gwarancyjnych w okresie zgłaszania wad (minimum dwa przeglądy w ciągu jednego roku kalendarzowego, lecz nie więcej niż cztery). Za uczestniczenie w przeglądach gwarancyjnych, jak wyżej, Wykonawcy nie przysługuje dodatkowe wynagrodzenie. 7. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków 7.1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące: 1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, 2. posiadania wiedzy i doświadczenia, 3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, 4. sytuacji ekonomicznej i finansowej. 7.2. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków 1. Wiedza i doświadczenie: Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał 1 usługę, której przedmiotem było zarządzanie kontraktem i pełnienie nadzoru inwestorskiego nad robotą drogowo-mostową o wartości nie mniejszej niż 30.000.000 złotych brutto, która obejmowała budowę drogi klasy minimum G o długości nie mniejszej niż 2,0 km oraz obiektu mostowego o długości minimum 45 m. 2. Osoby zdolne do wykonania zamówienia: Wykonawca musi wykazać, że dysponuje osobami o następujących kwalifikacjach zawodowych, wykształceniu i doświadczeniu: Lp. STANOWISKO (funkcja) 1. Inżynier Kontraktu Wymagana ilość osób 1 Wymagane kwalifikacje zawodowe Wymagane doświadczenie Posiadanie uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej bez ograniczeń 6-letnie doświadczenie zawodowe w budowie lub przebudowie na stanowisku kierowniczym lub w nadzorze, w tym minimum dwuletnie doświadczenie w kierowaniu zadaniami realizowanymi wg zasad FIDIC , w tym co najmniej jednym zadaniem, w skład którego wchodziły roboty drogowe-mostowe, o wartości nie mniejszej niż 30.000.000 złotych brutto, obejmujące budowę drogi klasy min. G o długości nie mniejszej niż 2,0 km wraz z min. 1 obiektem mostowym SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu 2. Inspektor Robót Drogowych - Inżynier Rezydent 1 3. Inspektor Robót Mostowych 1 4. Inspektor Robót Wodno– Kanalizacyjnych 1 5. Inspektor Robót Elektrycznych 1 6. Inspektor Robót Telekomunikacyjnych 1 7. Inspektor Robót Kolejowych 1 8. Geodeta 1 10. Specjalista ds. obmiarów i rozliczeń 1 11. Technolog laborant 1 Posiadanie uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej bez ograniczeń 8-letnie doświadczenie zawodowe w budowie lub przebudowie dróg oraz 2-letnie doświadczenie w nadzorze nad zadaniem, w skład którego wchodziły roboty drogowe, o wartości nie mniejszej niż 25.000.000 złotych brutto, obejmujące budowę drogi klasy min. G o długości nie mniejszej niż 2,0 km Posiadanie uprawnień budowlanych 4-letnie doświadczenie w do kierowania robotami budowie lub przebudowie budowlanymi w specjalności obiektów mostowych oraz 2mostowej bez ograniczeń letnie doświadczenie w nadzorze nad zadaniem, w skład którego wchodziły roboty mostowe, o wartości nie mniejszej niż 5.000.000 złotych brutto, obejmujące budowę obiektu mostowego o długości nie mniejszej niż 50 m w ciągu drogi klasy min. G Posiadanie uprawnień budowlanych 5-letnie doświadczenie do kierowania robotami zawodowe w budowie lub budowlanymi w specjalności przebudowie sieci wod.-kan. lub instalacyjnej w zakresie sieci, gazowych instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń Posiadanie uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń Posiadanie uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi w specjalności telekomunikacyjnej bez ograniczeń 5-letnie doświadczenie zawodowe w budowie lub przebudowie sieci elektrycznych 5-letnie doświadczenie zawodowe w budowie lub przebudowie obiektu budowlanego w zakresie telekomunikacji przewodowej Posiadanie uprawnień budowlanych 5-letnie doświadczenie do kierowania robotami zawodowe w budowie lub budowlanymi w specjalności przebudowie urządzeń kolejowej bez ograniczeń zabezpieczenia i sterowania ruchem kolejowym Wymagane uprawnienia: 3-letnie doświadczenie - geodezyjne pomiary syt.-wys., zawodowe w geodezyjnej realizacyjne i inwentaryzacyjne, obsłudze inwestycji drogowo- geodezyjna obsługa inwestycji mostowych Wykształcenie wyższe techniczne 4-letnie doświadczenie w wykonywaniu obmiarów i rozliczeń, w tym 2-letnie doświadczenie w wykonywaniu obmiarów i rozliczeń zadań realizowanych wg zasad FIDIC Wykształcenie wyższe techniczne 3-letnie doświadczenie w badaniu materiałów budowlanych UWAGA! Zamawiający nie dopuszcza wskazania jednej osoby na kilka stanowisk. SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu 3. Sytuacja finansowa: Wykonawca musi wykazać posiadanie środków finansowych lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 300.000 złotych. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą wykazać, że łącznie spełniają warunki określone w punkcie 7. SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu 8. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu 8.1 W celu wykazania spełniania warunków, o których mowa w punkcie 7. Wykonawca winien przedłożyć następujące dokumenty: 8.1.1. wykaz wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane należycie – sporządzony na formularzu zgodnym z treścią załącznika nr 6 do SIWZ, 8.1.2. wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami – sporządzony na formularzu zgodnym z treścią załącznika nr 4 do SIWZ, 8.1.3. oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia – sporządzone na formularzu zgodnym z treścią załącznika nr 5 do SIWZ, 8.1.4. informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, 8.1.5. oświadczenie, że Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu – sporządzone na formularzu zgodnym z treścią załącznika nr 2 do SIWZ (w przypadku składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego, oświadczenie składa pełnomocnik ustanowiony przez Wykonawców). 8.2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, Wykonawca winien przedłożyć następujące dokumenty (w przypadku składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego, dokumenty składa każdy z Wykonawców): 8.2.1. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia – sporządzone na formularzu zgodnym z treścią załącznika nr 3 do SIWZ, 8.2.2. aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp – oświadczenie należy sporządzić na formularzu zgodnym z treścią załącznika nr 7, 8.2.3. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, 8.2.4. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, 8.2.5. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, 8.2.6. aktualna informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 8.3. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób. 8.4. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w: a) pkt 8.2.2., 8.2.3., 8.2.4. i 8.2.6. – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: - nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości (dokumenty powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert), - nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu (dokumenty powinny być wystawione nie później niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert), - nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie (dokumenty powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert); b) pkt 8.2.5. – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy (dokumenty powinny być wystawione nie później niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert). 8.5. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, których mowa w pkt 8.4., zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania (dokumenty powinny być wystawione w terminach, których mowa w pkt 8.4.) 8.6. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu. SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu 8.7. Dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. 8.8. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26. ust. 2 b ustawy, zobowiązany jest do przedłożenia informacji, o której mowa w pkt 8.1.4., dotyczącej tych podmiotów. 8.9. 8.10. 8.11. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w pkt 8.10., kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty. 8.12. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski. 9. Informacja o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów oraz wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania się z Wykonawcami Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują pisemnie lub faksem na numer: 056 45 10 233. Każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt otrzymania oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji faksem. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ należy adresować następująco: Urząd Miejski w Grudziądzu Biuro Zamówień Publicznych, ul. Ratuszowa 1, 86-300 Grudziądz lub przesłać faksem na numer: 056 45 10 233. Zamawiający jest obowiązany udzielić wyjaśnień niezwłocznie, jednak nie później niż na 6 dni przed upływem terminu składania ofert – pod warunkiem że wniosek o wyjaśnienie treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wpłynął do Zamawiającego nie później niż do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert. Jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wpłynął po upływie terminu składania wniosku o wyjaśnienie lub dotyczy udzielonych wyjaśnień, Zamawiający może udzielić wyjaśnień albo pozostawić wniosek bez rozpoznania. Przedłużenie terminu składania ofert nie wpływa na bieg terminu składania wniosku o wyjaśnienie treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Treść zapytań wraz z wyjaśnieniami Zamawiający przekazuje Wykonawcom, którym przekazał SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia, bez ujawniania źródła zapytania oraz zamieszcza na stronie internetowej. Zamawiający nie zamierza zwoływać zebrania z Wykonawcami. W uzasadnionych przypadkach Zamawiający może przed upływem terminu składania ofert zmienić treść Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Dokonaną zmianę Specyfikacji Zamawiający przekazuje niezwłocznie wszystkim Wykonawcom, którym przekazał Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia oraz zamieszcza ją na stronie internetowej. Osobami uprawnionymi do porozumiewania się z Wykonawcami są: - w zakresie przedmiotu zamówienia 1. Pan Łukasz Cybulski - w zakresie procedury 1. Pani Romualda Rudnik 2. Pani Grażyna Kondek 10. Wymagania dotyczące wadium Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 50 000,00 zł (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100). Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu, 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej , z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, 3) gwarancjach bankowych, 4) gwarancjach ubezpieczeniowych, 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: Bank PKO BP SA numer 31 1020 5040 0000 6902 0085 9652. Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli w podanym terminie znajdzie się na rachunku bankowym Zamawiającego. Wadium wnoszone w formie: poręczenia bankowego, poręczenia spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej lub poręczeniach udzielanych przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości, należy złożyć w formie oryginału w kasie Zamawiającego w pokoju nr 306. Nie należy załączać oryginału dokumentu wadialnego do oferty. Gwarancje i poręczenia muszą zawierać zapisy gwarantujące wypłatę na każde pisemne wezwanie Zamawiającego, zgłoszone w terminie związania ofertą, pełnej kwoty wadium w okolicznościach wymienionych w art. 46 ust. 4 a i art. 46 ust. 5 ustawy. Wadium musi być wniesione na cały okres związania ofertą. Wniesienie wadium na czas krótszy niż okres związania ofertą Zamawiający będzie traktował tak, jakby wadium nie zostało wniesione. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana: 1) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie; 2) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy; 3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. Wykonawca, który nie wniesie wadium w sposób określony w SIWZ zostanie wykluczony z SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu postępowania, a jego oferta zostanie uznana za odrzuconą. 11. Termin związania ofertą Termin związania ofertą wynosi 60 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. Wykonawca samodzielnie lub na wniosek Zamawiającego może przedłużyć termin związania ofertą, z tym że Zamawiający może tylko raz, co najmniej na 3 dni przed upływem terminu związania ofertą, zwrócić się do Wykonawców o wyrażenie zgody na przedłużenie tego terminu o oznaczony okres, nie dłuższy jednak niż 60 dni. Przedłużenie terminu związania ofertą jest dopuszczalne tylko z jednoczesnym przedłużeniem okresu ważności wadium albo, jeżeli nie jest to możliwe, z wniesieniem nowego wadium na przedłużony okres związania ofertą. Jeżeli przedłużenie terminu związania ofertą dokonywane jest po wyborze oferty najkorzystniejszej, obowiązek wniesienia nowego wadium lub jego przedłużenia dotyczy jedynie Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. 12. Opis sposobu przygotowywania ofert 1. Oferta musi zawierać: a) wypełniony formularz ofertowy – sporządzony na formularzu zgodnym z treścią Załącznika Nr 1 do SIWZ; b)dokumenty i oświadczenia potwierdzające spełnianie przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu, wymienione w pkt 8. SIWZ; c) w przypadku Wykonawców działających przez pełnomocnika – pełnomocnictwo, o którym mowa w pkt 4. lit.c); d) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie – dokument stwierdzający ustanowienie przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia publicznego albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 2. Treść złożonej oferty musi odpowiadać treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Zamawiający zaleca wykorzystanie formularzy przekazanych przez Zamawiającego. Dopuszcza się w ofercie złożenie załączników opracowanych przez Wykonawcę, pod warunkiem, że będą one identyczne co do treści z formularzami opracowanymi przez Zamawiającego. Oferty Wykonawców, którzy dołączą do oferty załączniki o innej treści niż określona w SIWZ zostaną odrzucone. 3. Wykonawca ma prawo złożyć tylko jedną ofertę. 4. Oferta i załączniki do oferty (oświadczenia i dokumenty) muszą być podpisane przez upoważnionego przedstawiciela (upoważnionych przedstawicieli) Wykonawcy. a) W przypadku składania dokumentów w formie kopii, muszą one być poświadczone za zgodność z oryginałem przez upoważnionego przedstawiciela (upoważnionych przedstawicieli) Wykonawcy lub osoby wymienione w pkt c); b) Poświadczenie za zgodność z oryginałem winno być sporządzone w sposób umożliwiający identyfikację podpisu (np. wraz z imienną pieczątką osoby poświadczającej kopię dokumentu za zgodność z oryginałem); c) W przypadku podpisywania oferty lub poświadczania za zgodność z oryginałem kopii dokumentów przez osobę nie wymienioną (osoby nie wymienione) w dokumencie rejestracyjnym (ewidencyjnym) Wykonawcy, należy do oferty dołączyć stosowne pełnomocnictwo. Pełnomocnictwo powinno być przedstawione w formie oryginału lub kopii notarialnie poświadczonej. SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu 5. Zamawiający może żądać, w wyznaczonym przez siebie terminie, wyjaśnień dokumentów potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu oraz złożonej oferty. 6. Zamawiający zaleca, aby każda zapisana strona oferty (wraz z załącznikami do oferty) była ponumerowana kolejnymi numerami. 7. Zamawiający zaleca, aby oferta wraz z załącznikami była zestawiona w sposób uniemożliwiający jej samoistną dekompletację (bez udziału osób trzecich) oraz uniemożliwiający zmianę jej zawartości bez widocznych śladów naruszenia. 8. Wszelkie poprawki lub zmiany w tekście oferty (w tym załącznikach do oferty) muszą być parafowane (lub podpisane) własnoręcznie przez osobę podpisującą (osoby podpisujące) ofertę. Parafka (podpis) winna być naniesiona w sposób umożliwiający identyfikację podpisu (np. wraz z imienną pieczątką osoby sporządzającej parafkę). 9. Zamawiający informuje, że zgodnie z art. 96 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych, oferty składane w postępowaniu o zamówienie publiczne są jawne i podlegają udostępnieniu od chwili ich otwarcia, z wyjątkiem informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, jeśli Wykonawca, nie później niż w terminie składania ofert, zastrzegł, że nie mogą być udostępniane. a) Przez tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji rozumie się nieujawnione do wiadomości publicznej informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartość gospodarczą, co do których przedsiębiorca podjął niezbędne działania w celu zachowania ich poufności; b) Zamawiający zaleca, aby informacje zastrzeżone jako tajemnica przedsiębiorstwa były przez Wykonawcę złożone w oddzielnej wewnętrznej kopercie z oznakowaniem „tajemnica przedsiębiorstwa” lub spięte (zszyte) oddzielnie od pozostałych, jawnych elementów oferty; c) Zastrzeżenie informacji, które nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu w/w ustawy będzie skutkować ich odtajnieniem, po uprzednim powiadomieniu Wykonawcy; d) Protokół postępowania wraz z załącznikami jest jawny. Załączniki do protokołu udostępnia się po dokonaniu wyboru najkorzystniejszej oferty lub unieważnieniu postępowania, z tym że oferty udostępnia się od chwili ich otwarcia. Udostępnienie protokołu lub załączników może nastąpić poprzez wgląd w miejscu wyznaczonym przez Zamawiającego, przesłanie kopii pocztą, faksem lub drogą elektroniczną, zgodnie z wyborem Wnioskodawcy wskazanym we wniosku. Bez zgody Zamawiającego, Wnioskodawca w trakcie wglądu do protokołu lub załączników, w miejscu wyznaczonym przez Zamawiającego, nie może samodzielnie kopiować lub utrwalać za pomocą urządzeń lub środków technicznych służących do utrwalania obrazu treści złożonych ofert. Jeżeli przesłanie kopii protokołu lub załączników zgodnie z wyborem Wnioskodawcy jest z przyczyn technicznych znacząco utrudnione, w szczególności z uwagi na ilość żądanych do przesłania dokumentów, Zamawiający informuje o tym Wnioskodawcę i wskazuje sposób, w jaki mogą być one udostępnione. Jeżeli w wyniku udostępnienia protokołu lub załączników, Zamawiający ma ponieść dodatkowe koszty związane ze wskazanym we wniosku sposobem udostępnienia lub koniecznością przekształcenia protokołu lub załączników, koszty te pokrywa Wnioskodawca. Zamawiający udostępnia Wnioskodawcy protokół lub załączniki niezwłocznie. W wyjątkowych przypadkach, w szczególności związanych z zapewnieniem sprawnego toku prac dotyczących badania i oceny ofert, Zamawiający udostępnia oferty do wglądu lub przesyła ich kopie w terminie przez siebie wyznaczonym, nie później jednak niż w dniu przesłania informacji o wyborze oferty najkorzystniejszej albo o unieważnieniu postępowania. 10. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku ich oferta musi spełniać następujące wymagania: a) Wykonawcy występujący wspólnie muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia lub do reprezentowania ich w postępowaniu oraz SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu zawarcia umowy o udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego, b) wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z pełnomocnikiem, c) wypełniając formularz ofertowy, jak również inne dokumenty powołujące się na „Wykonawcę”, w miejscu np. „nazwa i adres Wykonawcy” należy wpisać dane Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. 13. Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert 1. Ofertę należy złożyć w zamkniętej kopercie w Biurze Zamówień Publicznych Urzędu Miejskiego w Grudziądzu , 86-300 Grudziądz, ul. Ratuszowa 1, pokój nr 114, w terminie najpóźniej do dnia 12 maja 2010 r. do godz. 10:00. 2. Kopertę należy zaadresować w następujący sposób: „ Urząd Miejski w Grudziądzu ul. Ratuszowa 1 86-300 Grudziądz Oferta w postępowaniu na zarządzanie projektem i pełnienie nadzoru inwestorskiego nad realizacją inwestycji Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Nie otwierać przed 12 maja 2010 r. godz. 10:30” 3. Koperta powinna być opatrzona także nazwą i adresem Wykonawcy. 4. Ofertę składaną za pośrednictwem np. Poczty Polskiej lub poczty kurierskiej należy przygotować w sposób określony w pkt 2 i 3 oraz przesłać w zewnętrznym opakowaniu zaadresowanym w następujący sposób: „ Urząd Miejski w Grudziądzu ul. Ratuszowa 1 86-300 Grudziądz Oferta w postępowaniu na zarządzanie projektem i pełnienie nadzoru inwestorskiego nad realizacją inwestycji Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Dostarczyć do Biura Zamówień Publicznych, pokój nr 114, do dnia 12 maja 2010 r. do godziny 10:00” 5. Konsekwencje złożenia oferty niezgodnie z powyższym opisem ( np. potraktowanie oferty jako zwykłej korespondencji i niedostarczenie jej na miejsce składania ofert w terminie określonym w SIWZ ) ponosi Wykonawca. 6. Wykonawca na życzenie otrzyma pisemne potwierdzenie złożenia oferty wraz z numerem, jakim oznakowana została oferta. 7. Oferta złożona po terminie zostanie zwrócona Wykonawcy bez otwierania po upływie terminu przewidzianego na wniesienie protestu. 8. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 12 maja 2010 r. o godzinie 10:30 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Grudziądzu, ul. Ratuszowa 1, 86-300 Grudziądz, pokój 208. 9. Bezpośrednio przed otwarciem ofert zamawiający poda kwotę, jaka zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 10. Po otwarciu oferty Zamawiający poda nazwę (firmę) oraz adres (siedzibę) Wykonawcy, którego SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu oferta jest otwierana, a także informacje dotyczące ceny oferty. 11. Wykonawcy mogą uczestniczyć w publicznej sesji otwarcia ofert. W przypadku nieobecności Wykonawcy przy otwieraniu ofert, Zamawiający prześle Wykonawcy, na jego pisemny wniosek, informację z sesji otwarcia. 14. Opis sposobu obliczenia ceny 1. Cena oferty winna obejmować całkowity koszt wykonania zamówienia, w tym również wszelkie koszty towarzyszące jakie Wykonawca poniesie na wykonanie przedmiotu zamówienia, np.: a) Koszty ogólne, koszty zakupu, koszty pośrednie, zysk. b) Koszty dojazdu, podatków, opłaty celne i inne czynniki. c) Koszty ubezpieczenia. d) Koszty wynikające z zapewnienia sprzętu, materiałów biurowych i innych środków. e) Koszty utrzymania biura. Wykonawca własnym staraniem i na własny koszt zorganizuje Biuro Nadzoru. Biuro Nadzoru powinno zapewniać warunki pracy dla wykazanego personelu biorąc pod uwagę przepisy i warunki BHP. W powierzchni Biura Nadzoru należy przewidzieć pomieszczenie biurowe dla Kierownika Projektu. Przed biurem powinien znajdować się parking dla min. 10 samochodów. Wykonawca zapewni wystarczającą ilość środków transportu umożliwiającą prowadzenie nadzoru. f) Koszty nadzoru w okresie prowadzenia robót. g) Koszty uczestniczenia w przeglądach gwarancyjnych w Okresie Zgłaszania Wad. h) Wszelkie inne koszty związane z zatrudnieniem i pracą personelu i niezbędnego sprzętu, w tym praca w godzinach nadliczbowych i w dni ustawowo wolne od pracy, oraz inne koszty podane w Rozdziale III niniejszej SIWZ. i) Wszelkie inne koszty wyżej nie wymienione, a które mogą okazać się niezbędne do prawidłowej realizacji zamówienia. 2. Cena oferty powinna być wyrażona w PLN z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. 3. Cenę za wykonanie przedmiotu umowy ustala się w formie ryczałtu. 4. Jeżeli zostanie złożona oferta, której wybór prowadziłby do powstania obowiązku podatkowego Zamawiającego, zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług w zakresie dotyczącym wewnątrzwspólnotowego nabycia towarów, Zamawiający w celu oceny takiej oferty doliczy do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek wpłacić zgodnie z obowiązującymi przepisami 15. Opis kryteriów, którymi zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów i sposobu oceny ofert Kryterium wyboru oferty i jego znaczenie: CENA – 100% Kryterium ceny będzie rozpatrywane na podstawie ceny podanej przez Wykonawcę w formularzu oferty. Wykonawca, który przedstawi najniższą cenę w ofercie otrzyma maksymalnie 100 pkt., natomiast pozostali Wykonawcy proporcjonalnie mniej do ceny najniższej stosownie do poniższego wzoru: Cx = ( Cmin : Cn ) x 100 SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu gdzie: Cx – ocena punktowa oferty za cenę ofertową Cmin – cena najniższa w zbiorze ofert Cn – cena rozpatrywanej oferty 16. Informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego Wykonawca, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, zobowiązany będzie przedłożyć Zamawiającemu: a) Umowę regulującą współpracę Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia b) Zobowiązania do współpracy (oświadczenia) podpisane przez Podwykonawców (tylko w przypadku, gdy Wykonawca planuje wykonanie elementów usług przy udziale Podwykonawców), dotyczące wyrażenia zgody na realizację zakresu usług powierzanego do wykonania Podwykonawcom. c) Polisę lub inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia o wysokości sumy ubezpieczenia co najmniej 2 mln PLN i okresie ubezpieczenia obejmującym czas trwania realizacji zamówienia, w tym odpowiedzialności na wypadek potrzeby pokrycia Zamawiającemu kosztów, o których mowa w art. 9. Warunków ogólnych umowy. Dokument potwierdzający wniesienie przez Wykonawcę zabezpieczenia należytego wykonania umowy na zasadach opisanych w pkt 17 niniejszej Instrukcji dla Wykonawców. d) O terminie i miejscu przedłożenia dokumentów Wykonawca zostanie powiadomiony przez Zamawiającego odrębnym pismem. 17. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy Zamawiający będzie żądać od Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 10 % ceny ofertowej brutto. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy może być wniesione w następujących formach: - pieniądzu, - poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym, - gwarancjach bankowych, - gwarancjach ubezpieczeniowych, - poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wnoszone w pieniądzu powinno zostać wpłacone przelewem na wskazany przez Zamawiającego rachunek bankowy. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wnoszone w innych formach powinno być złożone w kasie Urzędu Miejskiego w Grudziądzu, ul. Ratuszowa 1, pokój 306 i powinno być wystawione na okres obejmujący wykonanie zamówienia oraz okres rękojmi. W trakcie realizacji umowy Wykonawca może dokonać zmiany formy zabezpieczenia na jedną lub kilka ww. form zabezpieczenia. SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu 18. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia Środki ochrony prawnej określają przepisy Działu VI ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 z późn.zm.). Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą faksu. 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane za pomocą faksu, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez KIO orzeczenia. SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu ROZDZIAŁ II Formularz oferty i formularze załączników do oferty SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Załącznik nr 1 FORMULARZ OFERTY gmina - miasto Grudziądz z/s Urzędu Miejskiego ul. Ratuszowa 1, 86-300 Grudziądz Nawiązując do ogłoszenia o przetargu nieograniczonym na: ZARZĄDZANIE PROJEKTEM I PEŁNIENIE NADZORU INWESTORSKIEGO NAD REALIZACJĄ INWESTYCJI „Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu” ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… nazwa (firma) i adres Wykonawcy/Wykonawców (w przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie podać nazwy (firmy) i dokładne adresy wszystkich Wykonawców) NIP REGON TEL. FAX ………………………….. …………………………. …………………………. …………………………. Adres do korespondencji ..………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………….fax nr ………………………………………………………….. na warunkach opisanych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia oferuje wykonanie przedmiotu zamówienia za kwotę: CENA OFERTOWA BRUTTO ……………………………………………… złotych SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu PODATEK VAT ……………………………………………… % …………………………………………………………………………………………… CENA OFERTOWA BRUTTO (słownie) ……………………………………………………………………………. złotych 1. Zobowiązujemy się wykonać zadanie objęte zamówieniem w terminie wskazanym w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 2. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia (w tym ze wzorem umowy) i nie wnosimy do niej zastrzeżeń oraz akceptujemy warunki płatności za wykonanie przedmiotu zamówienia. 3. Zamówienie zrealizujemy sami, tj. bez udziału Podwykonawców / przy udziale Podwykonawców w następującym zakresie:*) ............................................................................................................................................... (zakres powierzonych robót) ............................................................................................................................................... (zakres powierzonych robót) ............................................................................................................................................... (zakres powierzonych robót) 4. Do koordynowania prac wyznaczamy Panią/Pana ……………………………………… 5. Wadium o wartości ……………………………………. zł wnieśliśmy w dniu ………………………. w formie …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 6. Oświadczamy, że uważamy się za związanych niniejszą ofertą na czas wskazany w SIWZ. 7. W przypadku wybrania naszej oferty zapłata zostanie dokonana na nasze konto w …………………………………………………………………………………………. nr rachunku ………………………………………………………………………….. 8. Jako Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia oświadczamy, że dla potrzeb niniejszego zamówienia, zgodnie z art. 23 ust. 2 ustawy Pzp, ustanowiliśmy pełnomocnika: SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu .................................................................................................................................................... (W/w pkt wypełniają jedynie Wykonawcy składający wspólną ofertę) 9. Deklarujemy wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy (przed jej podpisaniem) w wysokości 10% ceny brutto. 10.Do niniejszej oferty dołączamy (wymienić wszystkie dokumenty załączone do oferty): …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………….…………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………….. dnia………….. ……….………………………………………………... pieczęć i podpis osoby upoważnionej SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Załącznik nr 2 OŚWIADCZENIE o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu Oświadczam, że spełniam warunki udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego określone w art. 22 ust. 1 pkt 1 – 4 ustawy Pzp. (W przypadku składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego – oświadczenie składa pełnomocnik ustanowiony przez Wykonawców) ............................................... ( pieczęć Wykonawcy) …......................................... (podpis upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy) SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Załącznik nr 3 OŚWIADCZENIE o braku podstaw do wykluczenia Oświadczam, że brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy. (W przypadku składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego – oświadczenie składa każdy Wykonawca) ............................................... ( pieczęć Wykonawcy) …......................................... (podpis upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy) SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Załącznik nr 4 WYKAZ osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia Informacje o Lp. Imię i nazwisko Stanowisko Kwalifikacje Doświadczenie zawodowe podstawie do dysponowania osobą 1 2 3 4 5 6 UWAGA! W przypadku, gdy Wykonawca polega na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów (co wynika z informacji przedstawionych w kolumnie 6), zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. ............................................... pieczęć Wykonawcy …….…….…......................................... podpis upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Załącznik nr 5 OŚWIADCZENIE, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia Oświadczam, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wskazane w wykazie (załącznik nr 4), posiadają wymagane uprawnienia, o których mowa w pkt 7.2.2. SIWZ. ............................................... …….…….…......................................... pieczęć Wykonawcy podpis upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Załącznik nr 6 WYKAZ wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia L.p. Wartość Przedmiot Odbiorca Data wykonania (dzień, miesiąc, rok) UWAGA! Do wykazu należy załączyć dokumenty potwierdzające, że usługi zostały wykonane należycie. ............................................... pieczęć Wykonawcy …….…….…......................................... podpis upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Załącznik nr 7 OŚWIADCZENIE w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp Oświadczam, że brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp. (W przypadku składania oferty przez Wykonawców będących osobami fizycznymi) ............................................... ( pieczęć Wykonawcy) …......................................... (podpis upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy) SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu ROZDZIAŁ III Opis przedmiotu zamówienia SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu 1.1. Przedmiot zamówienia. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług zarządzania, kontroli i nadzoru inwestorskiego nad realizacją umowy o roboty budowlane zawartej w wyniku postępowania nr……………, zwanej w dalszej treści również „Kontraktem”, której przedmiotem są roboty budowlane związane z budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Przedstawiciel Wykonawcy, Inżynier, będzie działał zgodnie z rolą jaką przypisano Inżynierowi w „Warunkach Kontraktu na budowę dla Robót Budowlanych i Inżynieryjnych Projektowanych przez Zamawiającego” – Wydanie angielsko-polskie 2000 (tłumaczenie pierwszego wydania FIDIC – 1999) oraz w „Warunkach szczególnych kontraktu na roboty budowlane”, stanowiących Załącznik Nr 1 do niniejszego Rozdziału w zakresie uprawnień i obowiązków określonych w niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) oraz wynikających z aktualnych przepisów ustawy „Prawo budowlane”. 1.2. Cel zamówienia. Zamawiający powierzy Wykonawcy, zarządzanie i nadzór inwestorski nad realizacją Kontraktu, o którym mowa w pkt.1.1 w celu skutecznego wyegzekwowania od Wykonawcy robót wymagań dotyczących jakości stosowanych materiałów i robót, kosztów realizacji robót oraz wykonania obiektu zgodnie z dokumentacją projektową, w ustalonym w umowie z Wykonawcą Robót terminie. 1.3. Charakterystyka obiektu. Przedmiotem inwestycji jest budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu OPIS TECHNICZNY Położenie administracyjne inwestycji Teren objęty opracowaniem znajduje się w województwie kujawsko-pomorskim, w Powiecie grodzkim Grudziądzkim. Cała inwestycja znajduje się w granicach administracyjnych miasta Grudziądza. Inwestycja przebiega w większości nowym terenie, częściowo zlokalizowana jest w pasach drogowych istniejących ulic, dróg powiatowych i gminnych. Ulica Hallera jest odcinkiem drogi wojewódzkiej nr 534 (Rypin – Golub-Dobrzyń – Wąbrzeźno - Grudziądz). Przewiduje się wykonanie wszystkich prac robót w granicach projektowanego pasa drogowego lub w bliskim jego sąsiedztwie, za zgodą zainteresowanych stron (zajęcia tymczasowe pod przebudowy uzbrojenia). Opis inwestycji Przedmiotem inwestycji objętym opracowaniem II Etapu Trasy Średnicowej jest budowa nowego połączenia drogowego od ul. Południowej do ronda w ul. Droga Łąkowa w Grudziądzu. W ramach planowanej inwestycji wybudowana zostanie nowa dwujezdniowa ulica, w większości po nowym terenie. Częściowo nowa ulica przebiegać będzie po śladzie istniejącej ul. Solidarności, a także przewiduje się wykorzystanie pod jedną z jezdni Trasy istniejącej ul. Lotniczej. Na odcinku od ronda Ks. J. Popiełuszki do ul. Hallera wykonane zostały elementy Węzła „Warszawska”, które zostaną w pełni wykorzystane na planowanym obecnie etapie inwestycji. W ramach inwestycji przewiduje się: • niezbędną wycinkę drzew znajdujących się w pasie inwestycji wraz z usunięciem korzeni po usuniętych drzewach; SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • usunięcie korzeni z terenów leśnych, (po wycince drzew wykonanej przed przystąpieniem do inwestycji); rozbiórkę kolidujących z trasą budowli i wiat rozbiórkę ogrodzeń i nawierzchni drogowych; zdjęcie z terenu inwestycji i składowanie w pryzmach ziemi urodzajnej; plantowanie powierzchni po rozebranych nawierzchniach wraz z rekultywacją terenu; humusowanie oraz obsianie skarp i powierzchni nieutwardzonych mieszanką traw; ustawienie ogrodzenia zabezpieczającego przed wtargnięciem zwierząt wzdłuż odcinka trasy przyległego do Lasu Rudnickiego; budowę nowego ogrodzenia betonowego z zabezpieczeniem z drutu ostrzowego „concertina”, o łącznej wysokości ok. 2,50m, dla terenu WZU, zgodnego z wymaganiami Sztabu Generalnego 1569/2004. budowę dwóch jezdni Trasy Średnicowej, każda po dwa pasy ruchu, wraz z pasami włączenia i wyłączenia przy węźle „Warszawska”; przebudowę istniejących skrzyżowań budowę węzła „Warszawska” na który składają się: - wiadukt WD-4 na ul. Hallera o dł. 2 x 47m - łącznice: DL-1 o dł. 295m, DL-4 o dł. 275m, DL-5 o dł. 240m przebudowę ul. Południowej do ronda Dmowskiego, wraz z jej poszerzeniem i przebudową przejazdu kolejowego do kategorii B (półrogatki samoczynne); [przebudowa urządzeń torowych i sterowania ruchem w pasie kolejowym objęta jest odrębnym pozwoleniem na budowę]; przebudowę ul. Hallera na odcinku do Nauczycielskiej na długości ok. ~450m przebudowę odcinka ul. Parkowej na długości ok. ~250m zamknięcie ul. Żwirki od strony ul. Parkowej przy WZU; budowę drogi dojazdowej w rejonie cmentarza i skrzyżowania z ul. Parkową, wraz z parkingiem; przebudowę odcinka ul. Żwirki w rejonie cmentarza, wraz z budową pętli autobusowej przy cmentarzu; budowę drogi dojazdowej do budynków przy ul. Lotniczej od strony Parkowej o dł. ~300m wraz z miejscami parkingowymi oraz chodnikiem; budowę drogi dojazdowej DD-1 ~750m od ul. Południowej; budowę drogi dojazdowej DD-2 o dł. ~810m budowę zatok autobusowych wraz z wiatami przystankowymi w miejscach uzgodnionych z Urzędem Miejskim w Grudziądzu; budowę chodników i ciągów pieszo-rowerowych; budowę oświetlenia trasy; przebudowę oświetlenia terenu WZU wzdłuż ogrodzenia od strony ul. Lotniczej; budowę odwodnienia ulic i skrzyżowań poprzez kanalizację deszczową; przebudowę urządzeń infrastruktury technicznej kolidujących z projektowaną budową ulicy i budowę związanych z nią nowych elementów w zakresie zgodnym z wydanymi warunkami technicznymi; • w tym: budowę urządzeń kanalizacji deszczowej dla odwodnienia ulic oraz z budowę przepompowni ścieków opadowych na terenie WZU wraz z regulacją wysokościową istniejących studni; - przebudowę urządzeń kanalizacji sanitarnej na terenie WZU oraz regulację wysokościową istniejących studni kanalizacji sanitarnej; - przebudowę odcinków wodociągów przebiegających pod jezdnią lub strefie SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu bezpośredniego oddziaływania jezdni wraz z budową komór wodociągowych; • • • - przebudowę odcinków gazociągów s/c i n/c przebiegających pod jezdnią lub strefie bezpośredniego oddziaływania jezdni; - przebudowę odcinków ciepłociągów przebiegających pod jezdnią lub strefie bezpośredniego oddziaływania jezdni; - przebudowę kolidujących urządzeń teletechnicznych; - przebudowę istniejących urządzeń i sieci energetycznych; wykonanie oznakowania poziomego i pionowego ulic; budowę sygnalizacji świetlnej na ul. Hallera przy włączeniach z węzła „Warszawska” nasadzenia projektowanej zieleni dla trasy; Celem inwestycji jest przeniesienie ruchu tranzytowego ze śródmieścia Grudziądza na nową trasę, co pozwoli na znaczące odciążenie istniejącego układu komunikacyjnego. Całkowita długość projektowanej budowy drogi wynosi łącznie 4.358,15 km (w tym przebudowa ul. Południowej 143.25m). STAN ISTNIEJĄCY Istniejące zagospodarowanie terenu Początek inwestycji przewidziano na krawędzi Ronda Dmowskiego – na wylocie do ulicy Południowej. Na ul. Południowej znajduje się jednopoziomowe skrzyżowanie z linią kolejową relacji Toruń - Malbork. Początek Trasy Średnicowej przewiduje się na włączeniu w istniejącą ul. Południową, za torami kolejowymi. Znaczna część Trasy dla Etapu II przedsięwzięcia przebiegać będzie po nowym terenie. Na odcinku początkowym Trasa przebiegać będzie wzdłuż linii kolejowej, po jej wschodniej stronie. Po obu stronach linii kolejowej obecnie znajdują się lasy komunalne (Las Miejski). Na terenie Lasu Miejskiego znajdują się studnie głębinowe ujęć wody miasta Grudziądza. Na odcinku od ul. Południowej do Ronda Ks. Popiełuszki po wschodniej stronie linii kolejowej przebiega linia napowietrzna SN. Wzdłuż planowanej trasy brak jest rozbudowanej sieci infrastruktury technicznej, za wyjątkiem wewnętrznej sieci wodociągowej, która łączy poszczególne studnie ze stacją uzdatniania wody. Sieci uzbrojenia występują wzdłuż ul. Solidarności, Rzemieślniczej oraz Konarskiego. Istniejąca sieć kanalizacji deszczowej w tym rejonie przebiegu trasy może przyjąć wody deszczowe odprowadzane z Trasy Średnicowej. Istniejąca sieć kanalizacji deszczowej posiada średnice od 160 do 1200mm. Odcinek od skrzyżowania z ul. Konarskiego (rondo Popiełuszki) do ul. Hallera (elementy Węzła „Warszawska”) wybudowano i oddano do użytku w listopadzie 2006r. z częściowym uwzględnieniem przebiegu Trasy Średnicowej po śladzie ul. Solidarności. Tę część Trasy wybudowano w związku z oddaniem do użytku hipermarketu Carrefour. W ostatnim okresie oddano do użytku w sąsiedztwie ul. Konarskiego market budowlany Praktiker. Od strony północno-wschodniej za ul. Solidarności znajdują się strzelnica wojskowa oraz nieużytki pokryte roślinnością ruderalną. W rejonie ronda przy ul. Konarskiego i Rzemieślniczej znajduje się strefa zabudowy składowej i usługowej, w tym z częściowo z funkcją mieszkalną. Od ul. Hallera Trasa wkracza ponownie na tereny lasów komunalnych, w tym przebiega częściowo przez tereny Ośrodka Jeździeckiego „Ułan”. Na dalszym odcinku krzyżuje się z istniejącą ul. Żwirki, a następnie w sąsiedztwie cmentarza przebiega w obszarze istniejącej drogi gruntowej. Na tym odcinku Trasa przebiega wzdłuż istniejących kolektorów kanalizacji sanitarnej i deszczowej. Od skrzyżowania ul. Parkowej i Lotniczej Trasa przebiega częściowo po skraju terenów SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Wojskowych Zakładów Uzbrojenia, częściowo po śladzie istniejącej ul. Lotniczej, do skrzyżowania z ul. Droga Łąkowa. W rejonie skrzyżowania z ul. Parkową znajdują się dwa wielorodzinne dwukondygnacyjne budynki mieszkalne. Na dalszym odcinku do ul. Lotniczej przylegają ogrody działkowe oraz nieużytki. W rejonie skrzyżowania z Drogą Łąkową znajduje się zabudowa mieszkalna – mieszkania socjalne, przewidziane docelowo do wyburzenia. Dalej funkcjonuje pętla końcowa autobusów miejskich. Skrzyżowanie ulic Lotniczej i Drogi Łąkowej jest skrzyżowaniem typu rondo, które jest elementem I Etapu Trasy Średnicowej. Warunki gruntowo-wodne Pod względem geomorfologicznym teren obejmuje fragment prawobrzeżnego erozyjnoakumulacyjnego VII tarasu nadzalewowego rzeki Wisły w obrębie Kotliny Grudziądzkiej. Powierzchnia terenu układa się w tym rejonie na rzędnych 22,0-31,0 mnpm. Podłoże w warstwie przypowierzchniowej budują osady czwartorzędowe (plejstocen, holocen). Plejstoceński cykl sedymentacyjny reprezentują rzeczne piaski. Są to piaski drobne, pylaste, średnie oraz pospółki. Lokalnie na obszarze tarasu występują eoliczne piaski drobne budujące wzniesienia (wydmy). Strop tej warstwy układa się w przedziale głębokości 0,2-2,7 mppt, tj. na rzędnych 21,80-30,80mnpm. Przypowierzchniową warstwę stanowią gleba (0,2-1,5m) oraz nasypy. W skład nasypów budowlanych wchodzi piasek drobny i niewielka ilość humusu. W nasypach niebudowlanych dodatkowo stwierdzono domieszki torfu oraz gruz betonowy. Miąższość nasypów wynosi od 0,2 do 2,7m. Nasypy niebudowlane są niejednorodne i niedogęszczone. W większości nasypy te muszą być usunięte z podłoża projektowanej drogi. W podłożu występuje 1 poziom wodonośny związany z piaskami. Zwierciadło wody podziemnej ma charakter swobodny. Ustabilizowany poziom zwierciadła występuje na głębokości od 2,8 do 6,8mppt.tj. na rzędnych od 17,50 do 25,70mnpm. Nawiercony poziom wód gruntowych należy uznać za zbliżony do niskiego w rocznym cyklu wahań ich zwierciadła. Zasadniczy kompleks gruntowy w podłożu projektowanej drogi stanowią piaski drobne, w stanie średnio zagęszczonym o korzystnych parametrach technicznych. Stan istniejących nawierzchni drogowych Istniejąca ul. Południowa ma nawierzchnię bitumiczną, która wymaga wzmocnienia i poszerzenia dla potrzeb włączenia w planowany odcinek Trasy Średnicowej. Przebudowy wymaga również nawierzchnia przejazdu kolejowego wraz budową urządzeń bezpieczeństwa na przejeździe. Znaczna część Trasy dla Etapu II przedsięwzięcia przebiegać będzie po nowym terenie. Odcinek od skrzyżowania z ul. Konarskiego (rondo Popiełuszki) do ul. Hallera (elementy Węzła „Warszawska”) wybudowano i oddano do użytku w listopadzie 2006r. z częściowym uwzględnieniem przebiegu Trasy Średnicowej po śladzie ul. Solidarności.. Na tym odcinku nawierzchnia została wykonana zgodnie z wymogami dla kategorii ruchu KR5 i nie wymaga przebudowy. Nie wymagają przebudowy także nowe ciągi pieszo-rowerowe. Ul. Hallera ma nawierzchnię bitumiczną na całym odcinku obu jezdni. Ponieważ występują tu bardzo małe spadki podłużne, odwodnienie źle funkcjonuje i nawierzchnia jest zniszczona. Nawierzchnia ul. Hallera wymaga przebudowy na całym odcinku, wraz z korektą spadków podłużnych. Wymiany wymagają także zniszczone nawierzchnie chodników. Nawierzchnia ul. Parkowej jest bitumiczna, w złym stanie technicznym. Konstrukcja nawierzchni wymaga wymiany i znacznego wzmocnienia na całym projektowanym odcinku. Lokalnie konieczna jest wymiana podłoża konstrukcji. Ul. Lotnicza ma nawierzchnię bitumiczną w krawężniku betonowym oraz chodnik i opaskę z SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu płytek betonowych. Wszystkie elementy nawierzchni są mocno zniszczone i wymagają wymiany. Z uwagi na małe spadki podłużne i słabe podłoże konstrukcja wymaga całkowitej przebudowy. Podłoże konstrukcji drogi wymaga wymiany i dogęszczenia. Stan istniejący - urządzenia uzbrojenia terenu Na terenie wzdłuż początkowego odcinka trasy nie ma rozbudowanej sieci infrastruktury technicznej. Sieci uzbrojenia pojawiają się w rejonie istniejących ulic. Znaczna część obszaru przeznaczonego pod inwestycje znajduje się w sąsiedztwie stref ochrony pośredniej ujęć wody dla miasta Grudziądza. Wodociągi • w ul. Południowej – nie ma sieci wodociągowej; • od km 5+100 pojawiają się elementy wewnętrznej sieci wodociągowej, która łączy poszczególne studnie ujęcia wody na terenie Lasów komunalnych ze stacją uzdatniania wody DN 250-600mm; • w km 5+870 krzyżują się z projektowaną trasą 2 przewody miejskiej sieci wodociągowej DN 500mm; • w km 6+250 pod istniejąca drogą przebiega wodociąg DN 450 zabezpieczony rurą ochronną; • sieci wodociągowe ciągną się wzdłuż ul. Solidarności, Rzemieślniczej oraz ul. Konarskiego poza jezdnią; • przez tereny prywatne przy ul. Rzemieślniczej przebiega sieć wodociągowa DN 300mm; • w ulicy Hallera z istniejącą jezdnią kolidują odcinki dwóch istniejących miejskich sieci wodociągowych i ich połączeń DN 600mm, DN 500mm, DN 400mm, DN 350mm oraz kilka przyłączy; • w ulicy Żwirki krzyżuje się z projektowaną Trasą sieć wodociągowa DN 200mm; • w ulicy Parkowej z przebudową skrzyżowania koliduje miejska sieć wodociągowa DN 200mm z przyłączami oraz studnia wodomierzowa przy budynku nr1; • w ul. Lotniczej miejska sieć wodociągowa DN 200mm koliduje z projektowaną zatoką autobusową; na terenie WZU w obrębie projektowanej jezdni znajduje się przyłącze wody DN 160mm ze studnią wodomierzową; • Kanalizacja sanitarna Na odcinku od ul. Nad Torem po północnej stronie projektowanej trasy przebiega kolektor sanitarny DN 1000. Kolektor ten przebiega następnie pod rondem Popiełuszki i dalej częściowo pod chodnikiem oraz lewą jezdnia ul. Solidarności (istn. łącznica DL-4). Kolektor ten znajduje się do końca odcinka w korytarzu projektowanej trasy, częściowo w śladzie projektowanych jezdni (ul. Lotnicza). Od skrzyżowania z ul. Parkową średnica kanału sanitarnego wynosi DN 1200. W śladzie istniejącej prawej jezdni ul. Hallera znajduje się przewód kanalizacji sanitarnej DN300. Pod jezdnią ul. Parkowej przebiega kanał sanitarny DN 250. Od km 8+000 w ul. Lotniczej równolegle do kanału DN1200 przebiega drugi kanał sanitarny DN 600. Kanał sanitarny DN 150 przebiega również wzdłuż ul. Droga Łąkowa oraz pod rondem Łąkowa. Sieć kanalizacji sanitarnej znajduje się również na terenie Wojskowych Zakładów Uzbrojenia, z podłączeniami do sieci miejskiej w ul. Parkowej i Lotniczej.. SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Kanalizacja deszczowa Na odcinku od ul. Nad Torem po północnej stronie projektowanej trasy przebiega kolektor deszczowy DN 1000, ułożony równolegle do kanału sanitarnego DN 1000. Kolektor ten przebiega równolegle do sanitarnego do końca projektowanej trasy po jego lewej stronie (północnej). Od skrzyżowania z ul. Hallera średnica kanału sanitarnego wynosi DN 1200. Istniejące ulice poprzeczne do trasy odwadniane są poprzez kanalizację deszczową ułożoną na ogół w śladzie jezdni, a następnie włączone do kolektora głównego DN1000-1200. Zastosowano typowe żeliwne wpusty deszczowe i studzienki z osadnikiem podłączone przykanalikami do kolektorów w ulicach.. Kanalizacja deszczowa DN 200-300 przebiega wzdłuż istniejącej ul. Solidarności (nie przebudowany odcinek). Kolektor deszczowy z ul. Konarskiego DN 600 włączony jest w kolektor główny w rejonie ronda Popiełuszki. Na odcinku dwujezdniowej ul. Solidarności wykonano kilka odcinków kolektorów równoległych do trasy o średnicach DN 200-315. Wzdłuż ul. Hallera przebiega kolektor deszczowy DN 500-600. Ul. Żwirki nie jest skanalizowana. W ciągu istniejącej ul. Parkowej przebiega kolektor DN750-1000. Poprzez kanalizację deszczową odwadniany jest także teren WZU. Zrzut wód następuje poprzez zbiornik podziemny i przepompownię położoną przy skrzyżowaniu ul. Lotniczej z Droga Łąkową. Przez krótki odcinek kanalizacji tłocznej wody odprowadzane są do skanalizowanego Rowu Hermanna DN 1800. Równolegle do sieci tłocznej przebiega przelewowy kolektor grawitacyjny DN 800. Sieć ciepłownicza Odcinek sieci cieplnej kanałowej przebiega poprzecznie do ul. Południowej przed przejazdem kolejowym. Z Trasą Średnicową w km 5+975 krzyżuje się skośnie sieć kanałowa. Sieć ciepłownicza przebiega wzdłuż ul. Hallera a w rejonie Wodociągów sieć przechodzi pod jezdnią na drugą stronę i przebiega do ul. Nauczycielskiej. Ciepłociąg zasila również budynki mieszkalne przy ul. Lotniczej, od strony drogi wewnętrznej; następnie przechodzi pod skrzyżowaniem i dalej wzdłuż ul. Parkowej dochodzi do ul. Kustronia. W km 7+875 pod ul. Lotniczą przechodzi odcinek nieczynnej sieci kanałowej, który zasilał WZU. Na terenie ogrodów działkowych przy Lotniczej przebiegają ciepłociągi oraz zlokalizowana jest znacznych rozmiarów komora ciepłownicza. Odcinki nieczynnej sieci znajdują się na całym terenie WZU. Odcinek ciepłociągu w rejonie budowanego ronda Łąkowa przewidziano do rozebrania w ramach I Etapu inwestycji. Gazociągi Pod ul. Południową przebiega niezabezpieczony rurą ochronną odcinek sieci gazowej ś/c DN 250. Gazociąg ten przebiega po północnej stronie torów kolejowych , a następnie wzdłuż ul. Nad Torem. Odgałęzienie tego gazociągu DN 200 przebiega wzdłuż ul. Solidarności i krzyżuje z przebiegiem projektowanej Trasy Średnicowej w km 5+860. gazociąg DN 90 przebiega wzdłuż ul. Rzemieślniczej, częściowo pod istniejącą nawierzchnią jezdni z polbruku. Dalej gazociąg ten przebiega po północnej stronie wykonanego odcinka Trasy i odchodzi do budynku Carrefoura. W ul. Hallera nie ma sieci gazowych. Gazociąg DN 200 przebiega wzdłuż ul. Parkowej. Od tego gazociągu odchodzą pod jezdnią przyłącza DN 50-100. Sieć gazowa DN 100 przebiega wzdłuż ul. Lotniczej przy budynkach mieszkalnych i kończy się na terenie ogrodów działkowych w km 7+890. Budynki socjalne na końcu ul. Lotniczej nie mają podłączenia do sieci gazowej. Urządzenia teletechniczne Wzdłuż wszystkich istniejących ulic w korytarzu projektowanej Trasy Średnicowej znajdują się różne urządzenia teletechniczne. Większość stanowią sieci podziemne, ułożone poza jezdnią. Niektóre odcinki przechodzące poprzecznie pod jezdniami są zabezpieczone rurami ochronnymi. Na korpusie kolejowym znajduje się kolejowa linia teletechniczna napowietrzna. Właścicielami sieci są TPSA, Netia i Garnizonowy Węzeł Łączności w Grudziądzu. SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Urządzenia energetyczne W ul. Południowej przebiegają kable zasilające i oświetleniowe nN. Na całym odcinku od ul. Południowej do Wodociągów wzdłuż projektowanej trasy przebiega napowietrzna linia SN 15kV, która początkowo biegnie po lewej stronie, a od km 6+125 po prawej stronie. Ponadto w rejonie km 5+880 z trasą krzyżują się 2 linie kablowe nN i WN, zasilające ujęcie wody w Lasach Komunalnych. Kable energetyczne nN zasilające i oświetleniowe ułożone są wzdłuż ul. Solidarności, Rzemieślniczej, Hallera, Parkowej, oraz Lotniczej. Wzdłuż ul. Parkowej i Lotniczej przebiegają podziemne kable WN. Oświetlenie ulicy wewnętrznej przy zabudowie mieszkalnej przy ul. Lotniczej jest zasilane kablem podziemnym nN. Wzdłuż ulicy Żwirki przebiegają 2 kable SN i WN po stronie północnej. Po stronie południowej ul. Żwirki znajduje się oświetlenie zasilane linią napowietrzną. Wszystkie istniejące ulice są oświetlone. Na terenie WZU znajdują się instalacje energetyczne i oświetleniowe niezależnie zasilane. Linia oświetleniowa wewnętrzna przebiega wzdłuż całego ogrodzenia. Od strony ul. Parkowej teren WZU jest oświetlony lampami ozdobnymi. OPIS PROJEKTOWANEGO ZAGOSPODAROWANIA TERENU Szczegółowy zakres inwestycji Długość łączna projektowanego odcinka drogi objętego niniejszym opracowaniem wynosi 4.358,15km. Na odcinku ul. Południowej projektowane jest przystosowanie tej ulicy do przejęcia ruchu tranzytowego ul. Chełmińskiej. Projektowane jest poszerzenie nawierzchni istniejącej drogi do 7,00m oraz wzmocnienie konstrukcji nawierzchni. Wzdłuż ulicy projektowany jest chodnik, oświetlenie, oraz odwodnienie przez kanalizację deszczową. Przebudowa przejazdu kolejowego wraz z urządzeniami bezpieczeństwa SRK jest przedmiotem odrębnego opracowania (km 0+116.98-0+158.16). Długość łączna przebudowy ul. Południowej wynosi 250.23m, w tym odcinek stanowiący tymczasowe włączenie Trasy Średnicowej ma długość 143.25m. Początek przebudowy ulicy Południowej przewidziano na krawędzi istniejącego ronda im. Dmowskiego w km 0+034.77. Na odcinku ul. Południowej za włączeniem Trasy przewidziano jedynie modernizację istniejącej nawierzchni o szer. 5,5m. Początkowy odcinek Trasy Średnicowej zaprojektowano jako jednojezdniowy od ul. Południowej (km 4+119.34) do km 4+255.00. Na dalszym odcinku projektowana trasa ma przekrój dwujezdniowy G 2/2 (docelowy). Trasa jest w całości oświetlona, a odwodnienie odbywa się poprzez kanalizację deszczową. Na odcinku wzdłuż terenów leśnych, zaprojektowane zostały dwie drogi dojazdowe – przeciwpożarowe. Drogi dojazdowe są połączone odcinkami ciągów pieszo-rowerowych. Od km 5+790 po lewej stronie Trasy zaprojektowano ciąg pieszo-rowerowy, od włączenia w istniejącą ul. Solidarności do istniejącego ciągu przy rondzie Popiełuszki. W zakresie opracowania przewidziano przebudowę ul. Rzemieślniczej do ul. Nad Torem (inne opracowanie). W zakresie przebudowy tej ulicy przewidziano budowę miejsc postojowych. Zaprojektowano nowe połączenie ul. Rzemieślniczej z ul. Solidarności. W ramach rozbudowy Węzła „Warszawska” zaprojektowano budowę wiaduktów nad ul. Hallera dla obu jezdni Trasy Średnicowej. Po stronie północnej ul. Hallera przewidziano budowę łącznic DL-1, DL-2 i DL-3. W ul. Hallera przewidziano poszerzenie jezdni w obrębie projektowanego Węzła oraz budowę sygnalizacji świetlnej dla sterowania ruchem na wlotach w ul. Hallera. Na przebudowywanym odcinku ulicy Hallera przewidziano wymianę nawierzchni jezdni i budowę obustronnych ciągów pieszo-rowerowych, usprawnienie odwodnienia i przebudowę zatok autobusowych. Przebudowa ul. Hallera obejmuje odcinek o długości 447m. SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Na odcinku od Węzła do skrzyżowania ulic Parkowej z Lotniczą trasa przebiega po nowym terenie. Wzdłuż zaprojektowano obustronne ciągi pieszo-rowerowe. Skrzyżowanie z ul. Parkową zaprojektowano jako rondo 2-pasowe. Przewidziano przebudowę ul. Parkowej na odcinku o długości 377m. Docelowo przewidziano budowę 2 jezdni ul. Parkowej w stronę ul. Kustronia. Przy tym założeniu wykonano przebudowy uzbrojenia i budowę ciągu pieszorowerowego. Projektowany odcinek zostanie wyposażony w nowy system odwodnienia oraz oświetlenie. Odcinek trasy przebiegający od projektowanego ronda Parkowa do ronda Łąkowa zostanie wykonany z wykorzystaniem jezdni istniejącej ul. Lotniczej. Druga jezdnia zostanie wybudowana na terenach pozyskanych od Wojskowych Zakładów Uzbrojenia w Grudziądzu. Przy lewej jezdni zostanie zmodernizowany ciąg pieszo-rowerowy. W końcowej części odcinka zaprojektowano przylewaj jezdni wydzieloną zatokę dla postoju autobusów – przystanek końcowy. W końcowej części projektowanej Trasy Średnicowej II Etap przewidziano włączenie obu jezdni do ronda Łąkowa budowanego w ramach I Etapu inwestycji. Konieczna będzie adaptacja wlotu od strony ul. Lotniczej, który dla pierwszego Etapu został zaprojektowany jako jednojezdniowy. W rejonie skrzyżowań Trasy Średnicowej z innymi ulicami przewidziano budowę obustronnych zatok autobusowych wyposażonych w wiaty. Przewiduje się zabezpieczenie oraz przebudowę istniejących urządzeń uzbrojenia, które kolidują z inwestycją drogową. Ponadto zostaną wybudowane elementy kanalizacji deszczowej, potrzebnego do prawidłowego odwodnienia drogi. W ramach inwestycji przewidziano rekultywacje terenu po wycięciu lasu w granicach pasa drogowego Trasy Średnicowej. W pasie drogowym przewidziano założenie trawników oraz nasadzenia zieleni trwałej. Elementem integralnym inwestycji będzie wprowadzenie nowej organizacji ruchu i odpowiednie oznakowanie całej Trasy. W miejscach niebezpiecznych wprowadzone zostaną wymagane przepisami urządzenia bezpieczeństwa ruchu – bariery energochłonne, poręcze oraz rogatki na przejeździe kolejowym. Oznakowanie trasy, projekt sygnalizacji ruchu, projekt przebudowy i zabezpieczenia przejazdu są objęte odrębnymi dokumentacjami. Zakres niezbędnych robót uzgodniono z Urzędem Miasta Grudziądz. Przebudowa urządzeń projektowana jest zgodnie z wydanymi warunkami technicznymi przebudowy. 4.1. Parametry techniczne Klasa ulicy Prędkość projektowa Kategoria ruchu Szerokość pasa ruchu Szerokość pasa rozdziału Szerokość obustronnych pasów zieleni km 5+900 – km 7+600: km 7+600 – km 8+350: Szerokość ciągów pieszo-rowerowych km 4+825 – 5+170 km 5+900 – km 7+600: km 7+600 – km 8+350: Szerokość poboczy ziemnych km 4+100 – km 5+900 km 5+900 – km 7+600 G Vp= 70km/h KR5 3.5m 5.0m (w tym opaski 2 x 0.5m) 2 x 5m 0 - 2.5m 2.0m 2.5 - 4m 1.5 - 3.5m 2 x 1.25m 2 x 0.4m SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu km 7+600 – km 8+350 Szerokość w liniach rozgraniczających 0.4m – 1.25m 35 - 55m Roboty rozbiórkowe i przygotowawcze Wymagana będzie wycinka drzew i krzewów rosnących w projektowanym pasie drogowym lub kolidujących z projektowaną przebudową urządzeń. Przewidziano wycięcie drzew z Lasów Miejskich wyprzedzająco w stosunku do inwestycji. W ramach inwestycji konieczne będzie wykarczowanie pni po wycince lasu oraz ich usunięcie z placu budowy. Z terenu przewidzianego pod budowę nasypów drogowych przewiduje się usunięcie warstwy ziemi urodzajnej i składowanie jej w pryzmach. Zakres robót przygotowawczych obejmuje roboty rozbiórkowe nawierzchni drogowych i chodników. Przewiduje się roboty rozbiórkowe związane z przebudową urządzeń podziemnych budową kanalizacji deszczowej, sanitarnej, wodociągów, ciepłociągów, gazociągów oraz demontaż i przebudowę kolidujących słupów energetycznych i oświetleniowych. Konieczne będzie także rozebranie kilku niewielkich obiektów kubaturowych. Przewiduje się demontaż ogrodzeń oraz odtworzenie ich zgodnie z projektem. Od strony ul. Lotniczej projektowane ogrodzenie na terenie WZU powinno zostać wykonane przed usunięciem istniejącego ogrodzenia betonowego i przystąpieniem do prac rozbiórkowych na tym terenie. Ze względu na bliskość lasu, przed przystąpieniem do właściwych robót w pierwszej kolejności należy wykonać wygrodzenie drogi od strony lasu na odcinku od ul. Południowej do Wodociągów. Przebudowa uzbrojenia - zakresy projektowanych robót Wodociągi Przebudowę istniejącej sieci wodociągowych przewidziano w następujących miejscach: Przebudowa PW1 TŚ km 5+200 – 5+442 wodociąg Ø 500; żeliwo; Przebudowa PW2 TŚ km 5+780 – 5+941 wodociąg Ø 500; żeliwo; Przebudowa PW3 TŚ km 5+782.5 – 5+941 wodociąg Ø 500; żeliwo; Przebudowa PW4 ul. Rzemieślnicza wodociąg Ø 400; żeliwo; Przebudowa PW5 ul. Hallera wodociąg Ø 500-600; żeliwo; komory; Przebudowa PW5 ul. Hallera wodociąg Ø 400; żeliwo; komory; Przebudowa PW6-1-3 ul. Hallera wodociąg Ø 350-600; żeliwo; rury ochronne; Przebudowa PW7 ul. Żwirki wodociąg Ø 225; PE; rury ochronne; Przebudowa PW8-1-8 ul. Parkowa wodociągi Ø 50,80,225; PE; rury ochronne; Przebudowa PW9 TŚ km 7+880 wodociąg Ø 160; PE; komora; Przebudowa PW10 TŚ km 7+982-8+120 wodociąg Ø 225; PE; Kanalizacja sanitarna Przedmiotem opracowania jest przebudowa studni i komór na sieci kanalizacji sanitarnej, co jest związane z korektą niwelety istniejących ulic oraz budową jezdni Trasy Średnicowej. Przebudowa istniejącej sieci kanalizacji sanitarnej polega na dostosowaniu wysokości istniejących studni kanalizacyjnych do wysokości budowanej drogi oraz wzmocnienie ich obudowy stosownie do obciążeń nawierzchni. Zostanie ponadto przebudowany odcinek kanalizacji sanitarnej 200 na terenie WZU. Kanalizacja deszczowa Przewidziano odwodnienie wszystkich ulic objętych budową lub przebudową za pomocą kanalizacji deszczowej. Odbiornikami wód deszczowych będą istniejące kolektory kanalizacji deszczowej miejskiej oraz kolektor Rowu Hermanna. Ścieki będą odprowadzane z ulic poprzez wpusty deszczowe osadzone na studzienkach z osadnikiem. Na odcinkach jezdni o spadkach podłużnych SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu mniejszych od 0,5% zaprojektowano przy krawężnikach ścieki trójkątne, brukowane. Budowa sieci kanalizacji deszczowej przewidywana jest w następujących miejscach 1) Od ul. Południowej do Ronda Popiełuszki (km 6+262; 2) W ciągu ul. Rzemieślniczej; 3) Na dojazdach do projektowanego obiektu nad ul. Hallera; 4) Uzupełnienie odwodnienia w ciągu ul. Hallera; 5) Od obiektu do końca II Etapu Trasy, do Ronda Łąkowa; 6) W ciągu ul. Żwirki oraz łącznika do ul. Parkowej; 7) W ciągu ul. Parkowej i w ulicach wewnętrznych przy pawilonach przy ul. Parkowej oraz wzdłuż zabudowy mieszkaniowej przy ul. Lotniczej; 8) Na terenie WZU przebudowa istniejących sieci polega na budowie osadnika wirowego, separatora substancji ropopochodnych oraz przepompowni ścieków deszczowych. Drogi pożarowe DD-1 – DD-2 zostały wyposażone w rowy uszczelnione geowłókniną i palisady drewniane obłożone kamieniem (zastawki). Z uwagi na niewielki ruch i niewielki spływ wody zastosowano przy tych drogach rowy bezodpływowe. Ze względu na dobudowę drugiej jezdni w ul. Lotniczej konieczne jest wyburzenie kolidującej z trasą przepompowni oraz częściowe rozebranie i całkowite zasypanie podziemnego zbiornika ścieków deszczowych. W ramach inwestycji zostanie wybudowany nowy zbiornik oraz przepompownia ścieków poprzedzone podczyszczaniem w studni wirowej oraz separatorze. Zrzut ścieków będzie się odbywała do skanalizowanego rowu Hermanna. Sieć ciepłownicza Kolidujący odcinek sieci cieplnej kanałowej przebiegający poprzecznie do ul. Południowej przed przejazdem kolejowym zostanie zabezpieczony odciążającą płytą żelbetową. Kolidujące lub krzyżujące się odcinki sieci ciepłowniczych z Trasą Średnicową (km 5+975); w ul. Hallera, w rejonie skrzyżowania z ul. Parkową zostaną przebudowane na sieci preizolowane, zgodnie z wydanymi warunkami technicznymi. Odcinek nieczynnej sieci znajdujący się w rejonie ogrodów działkowych pod ul. Lotniczą zostanie rozebrany. Gazociągi Przebiegający od ul. Południową odcinek sieci gazowej ś/c DN 200 zostanie przebudowany i zabezpieczony rurą ochronną. Gazociąg ś/c DN 250 krzyżujący się z przebiegiem projektowanej Trasy Średnicowej w km 5+860 oraz gazociąg DN 200 n/c przebiegający wzdłuż ul. Parkowej zostaną przebudowane, a wszystkie przejścia sieci gazowych pod jezdniami zostaną zabezpieczone rurami ochronnymi. Urządzenia teletechniczne Przedmiotem opracowania jest przebudowa kolidujących linii telekomunikacyjnych Telekomunikacji Polskiej SA, Netii SA oraz Garnizonowego Węzła Łączności. Projekt przewiduje: - Przebudowę kablowych linii telekomunikacyjnych - - 1,810 km; Urządzenia energetyczne Zakres niniejszego opracowania obejmuje przebudowę kolidujących z Trasą Średnicową linii napowietrznych i kablowych nN – 0,4 kV – SN 15 kV. Przewidziano także budowę oświetlenia drogowego na całym projektowanym odcinku oraz wszystkich ulicach objętych inwestycją. Łącznie zaprojektowano ustawienie 212 sztuk masztów oświetleniowych ulicznych. SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu W związku z przesunięciem granicy terenu WZU konieczna jest przebudowa oświetlenia i ustawienie nowych masztów oświetleniowych za ogrodzeniem (20 szt.). Ponadto w ramach opracowania ujęto kable zasilające sygnalizacji świetlnej na ul. Hallera dla 3 kompletów sygnalizacji. Cały zakres przewidywanych prac przedstawionych powyżej został pokazany na załączonym do niniejszego wniosku Planie zagospodarowania w skali 1:500. Zagadnienia ochrony środowiska Przedsięwzięcie położone jest w granicach miasta Grudziądz, w północno-wschodniej części województwa kujawsko-pomorskiego. Analizowany odcinek Trasy Średnicowej położony jest na terenie, który został w stosunkowo niewielkim stopniu zmieniony przez działalność człowieka. Projektowany odcinek leży w południowej części miasta Grudziądza. Granice obszaru przedsięwzięcia wyznaczają: ul. Rataja, linia kolejowa łącząca Toruń z Malborkiem, ul. Kasprowicza, Solidarności oraz ul. Droga Łąkowa. Ze względu na istnienie na analizowanym terenie leja depresji związanego z eksploatacją ujęcia komunalnego nie przewiduje się, aby prace budowlane związane z realizacją Trasy Średnicowej wymagały odwodnień co mogłoby spowodować dodatkowe obniżenie zwierciadła wód podziemnych. Zaprojektowanie i zaplanowanie budowy przewiduje ograniczenie do minimum głębokich wykopów, w związku z czym unika się zagłębienia projektowanej trasy. Dwie studnie istniejącego ujęcia wód, w najbliższym sąsiedztwie projektowanej Trasy zostaną wyłączone z eksploatacji i będą służyć jako studnie kontrolne. Tereny obszarów zalesionych (wydmowe wzniesienia Lasu Rudnickiego) na skraju zadrzewienia zostaną zabezpieczone odpowiednią roślinnością, w czasie eksploatacji trasy by nie następował proces niszczenia drzewostanu. Ponadto przewiduje się pryzmowanie gleby i przekazywanie jej do dalszego wykorzystania. Prace prowadzone podczas budowy powinny zajmować jak najmniejszą powierzchnię. Teren po wycince lasu i usunięciu korzeni zostanie zrekultywowany po zakończeniu robót. Wody opadowe z jezdni Trasy Średnicowej oraz innych ulic będą odprowadzone w całości do kanalizacji deszczowej. Wody z dróg dojazdowych leśnych odprowadzane będą szczelnych rowów z zastawkami i z uwagi na niewielką ilość pozostawione do odparowania. Założono, że obszarach leśnych położonych wzdłuż drogi, szerokość pasa (ekoton) odpowiada podwójnej wysokości drzewostanu, co stanowi barierę ochronną przed szkodliwym działaniem drogi. W miejscach zabudowy mieszkaniowej (dwa bloki przy ul. Lotniczej, oraz budka dróżnika przy ul. Południowej adaptowana na budynek mieszkalny) zaprojektowana zostanie wymiana okien w celu poprawy klimatu akustycznego, natomiast w obszarach leśnych ogrodzenie chroniące przed wtargnięciem zwierząt na drogę. Faza budowy nie stwarza potencjalnego zagrożenia dla środowiska ze względu na nadmierną emisję hałasu. Przewiduje się konieczność zachowania minimum 100m odległości od zabudowań mieszkalnych od granic powstających baz transportowych obsługujących budowę. ZESTAWIENIE POWIERZCHNI TERENU Całkowite projektowane zajęcie terenu pod inwestycję drogową w liniach rozgraniczających wynosi 28,07 ha. Zajęcia tymczasowe obejmują powierzchnie 2,51ha. W tym - nawierzchnia jezdni i zatok autobusowych - 94 890m2 SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu - chodniki, ciągi pieszo-rowerowe, ścieżki rowerowe - 11 564m2 - powierzchnia dodatkowego zajęcia terenu na potrzeby pasa drogowego - 20,41 ha - istniejące pasy drogowe w obrębie inwestycji - 7,66 ha - zatoki autobusowe (9 zatok) - 1 419m2 Zajęcie po przebudowę większości urządzeń będzie miało charakter tymczasowy i nie zmieni stanu zagospodarowania terenu istniejącego obecnie. Zajęcie terenu zostało uzgodnione właścicielami działek. Wielkości podstawowych robót - Długość przebudowy sieci wodociągowych Montaż rur ochronnych na wodociągach Długość projektowanej kanalizacji deszczowej grawitacyjnej Długość projektowanej kanalizacji deszczowej tłocznej Przebudowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej Przebudowa sieci ciepłowniczej Montaż rur ochronnych na ciepłociągach Przebudowa sieci gazowej średniego i niskiego ciśnienia Montaż rur ochronnych na gazociągach Budowa nowych linii oświetleniowych - maszty Przebudowy sieci energetycznych napowietrznych nN i SN Przebudowy sieci energetycznych kablowych nN i SN Zabezpieczenie linii kablowych SN 15kV Przebudowy sieci teletechnicznych - 3004 m - 401 m - 8310 m - 30 m - 42 m - 600 m - 257 m - 755 m - 179 m - 232 szt. - 424 m - 5730 m - 1868 m - 1810 m Informacje o ochronie prawnej terenu inwestycji Teren inwestycji podlega ochronie z uwagi na położenie w strefie pośredniej ochrony ujęcia wody na odcinku od ul. Południowej do ul. Hallera oraz projektowanej zewnętrznej strefie ochrony ujęć wód podziemnych od ul. Hallera do końca inwestycji. Prace ziemne w obszarach objętych ochroną konserwatorską należy wykonywać pod stałym nadzorem konserwatorskim. Odcinek od ul. Hallera do Parkowej Projektowana inwestycja narusza częściowo teren obecnego Klubu Jeździeckiego „Ułan”, który ma siedzibę w budowlach historycznego Schronu amunicyjnego baterii Leśny Dwór. Cały teren znajduje się w strefie ochrony konserwatorskiej „A”. W MPZP o nazwie Park „D”. Na części terenu objętego strefą „A” wyznaczono miejsce pod pas drogowy, oznaczony jako obszar D11KDGP. Drugi obiekt objęty ścisłą ochroną stanowi Bateria Leśny Dwór, której inwestycja nie narusza. Pozostała część terenu inwestycji znajduje się strefie ochrony „B”. Przebiegające w tej strefie drogi forteczne częściowo kolidują z projektowaną drogą. Odcinek od ul. Parkowej do Łąkowej W bezpośrednim sąsiedztwie inwestycji, przy ul. Parkowej znajdują się Wojskowe Zakłady Uzbrojenia, które stanowią zabytkowy kompleks koszar lotniczych, objęty strefą „A” ścisłej ochrony konserwatorskiej. Teren ten oznaczony jest jako 8P/S w MPZP pod nazwą Lotnisko przemysłowe” w Grudziądzu. Ochroną konserwatorską objęty jest również przebieg drogi fortecznej wraz z zadrzewieniem z okresu budowy w ciągu ul. Lotniczej. Wszystkie roboty zostaną wykonane w istniejącym pasie drogowym lub na terenie przyległym za zgodą właścicieli. Dodatkowe zajęcia gruntów zostały uzgodnione. Granicę inwestycji pokazano na Planie zagospodarowania. SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Zakres wszystkich przewidywanych robót jest przedstawiony na załączonej Planszy zbiorczej uzbrojenia w skali 1:500. Eksploatacja górnicza Teren inwestycji nie podlega wpływom z tytułu eksploatacji górniczej. 1.4. Termin realizacji. Realizacja Kontraktu o którym mowa w pkt.1.1 będzie trwała przez okres 17 miesięcy. Zamawiający przewiduje, że rozpoczęcie robót nastąpi w II kwartale 2010 r. 1.5. Dokumentacja Zamawiającego. Zamawiający przekaże Wykonawcy, na czas pełnienia nadzoru, kopie następujących dokumentów : - umowę na roboty budowlane wraz z Warunkami Szczególnymi, ofertę Wykonawcy Robót wraz z kosztorysem ofertowym, dokumentację projektową wraz ze Specyfikacjami Technicznymi, decyzje administracyjne pozwalające na realizację umowy na roboty budowlane, inne będące w jego posiadaniu dokumenty składające się na Kontrakt, oraz poinformuje o umowach cywilno-prawnych i znanych mu wymaganiach prawnych i administracyjnych mających wpływ na realizację tejże umowy. Zakres działań 2.1. Obowiązki ogólne. Wykonawca będzie odpowiedzialny za: • pełnienie funkcji „Inżyniera” zgodnie z warunkami określonymi w „Warunki Kontraktu na budowę dla Robot Budowlanych i Inżynieryjnych projektowanych przez Zamawiającego” – wydanie angielsko-polskie 2000 (tłumaczenie pierwszego wydania FIDIC – 1999 r. ) oraz w Warunkach Szczególnych - stanowiących załącznik do umowy o roboty budowlane, jak również pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego zgodnie z przepisami polskiego prawa i postanowieniami odpowiednich pozwoleń na prowadzenie budowy, • wykonywanie innych czynności, o których mowa w niniejszej SIWZ, • wspieranie Zamawiającego we wszystkich czynnościach technicznych, administracyjnych i finansowych związanych z realizacją Kontraktu. Wykonawca będzie działał we współpracy z Zamawiającym i na jego rzecz w całym okresie realizacji Kontraktu, w zakresie określonym w niniejszej SIWZ. Zamawiający wyznaczy ze swojego personelu Kierownika Projektu, jako osobę odpowiedzialną za realizację Kontraktu. Wykonawca zapewni stałą wymianę informacji z Zamawiającym oraz koordynację swojej działalności z wymaganiami Zamawiającego. W przypadku, gdyby postęp robót budowlanych nie był zadawalający z przyczyn niezależnych od Wykonawcy robót, do jego obowiązków będzie należało poinformowanie Zamawiającego za pośrednictwem Kierownika Projektu o wszystkich środkach, które należy podjąć w celu zaradzenia zaistniałej sytuacji oraz wypełnienia zobowiązań wynikających z umowy o roboty budowlane. 2.2. Etap budowy Przedstawiciel Wykonawcy - Inżynier Kontraktu jest upoważniony i zobowiązany do: SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • reprezentowania Zamawiającego w kontaktach z osobami trzecimi w sprawach związanych z Kontraktem; nieskrępowanego dostępu do terenu budowy oraz wszelkich miejsc gdzie materiały i urządzenia będą pozyskiwane, wytwarzane, montowane, składowane lub przygotowywane do wbudowania; przekazania Wykonawcy Robót budowlanych terenu budowy przy udziale Zamawiającego, prowadzenia regularnych inspekcji na terenie budowy w celu sprawdzenia jakości wykonywanych robót oraz wbudowywanych materiałów, zgodnie z wymaganiami specyfikacji technicznych, dokumentacji projektowej oraz praktyką inżynierską; kontrolowania przestrzegania przez Wykonawcę Robót zasad bezpieczeństwa pracy i utrzymania porządku na terenie budowy; udzielania Wykonawcy Robót wszelkich dostępnych informacji i wyjaśnień dotyczących Kontraktu; kontroli zgodności oznakowania robót z zatwierdzonym projektem tymczasowej organizacji ruchu; wyrażania zgody na wykonywanie robót w nocy i dni wolne od pracy po uzgodnieniu z Zamawiającym; wnioskowania o usunięcie z terenu budowy każdej osoby zatrudnionej przez Wykonawcę Robót, która zachowuje się niewłaściwie lub jest niekompetentna lub niedbała w swojej pracy; organizacji oraz przewodniczenia comiesięcznym naradom dotyczącym postępu robót (Rad Budowy) w których udział biorą przedstawiciele wszystkich zaangażowanych w realizację Kontraktu stron (Wykonawca Robót, Inżynier, Kierownik Projektu, przedstawiciele Zamawiającego oraz inni oficjalni obserwatorzy); organizowania narad technicznych oraz sporządzania protokółów z tych narad i przekazywania ich Zamawiającemu i Wykonawcy Robót w terminie 5 dni od dnia narady; monitorowania postępu robót poprzez sprawdzanie ich rzeczywistego zaawansowania i zgodności realizacji z obowiązującym przy realizacji Kontraktu harmonogramem robót; kontroli sposobu składowania i przechowywania materiałów; nadzorowania badań materiałów i robót wykonywanych przez Wykonawcę Robót; zlecania Wykonawcy Robót wykonania dodatkowych badań materiałów lub robót budzących wątpliwość co do ich jakości; zlecania wykonania kontrolnych badań laboratoryjnych i pomiarów Laboratorium wskazanemu przez Zamawiającego; zatwierdzania rysunków wykonawczych sporządzanych przez Wykonawcę Robót; weryfikowania „rysunków powykonawczych” sporządzanych przez Wykonawcę Robót; dokonywania obmiaru wykonanych robót; odbioru robót zanikających i ulegających zakryciu; sprawdzenia wykonanych robót i powiadomienie Wykonawcy Robót o wykrytych wadach oraz określenia zakresu koniecznych do wykonania robót poprawkowych; poświadczenia usunięcia przez Wykonawcę Robót wad; przygotowania do odbioru częściowego i końcowego robót, sprawdzenia kompletności i prawidłowości przedłożonych przez Wykonawcę Robót dokumentów wymaganych do odbioru oraz uczestnictwo w odbiorze robót; sprawdzenia miesięcznych zestawień ilości i wartości wykonanych robót i wystawienia Przejściowego Świadectwa Płatności; poświadczenia terminu zakończenia robót; dostarczenia Zamawiającemu wszelkich raportów, akt, certyfikatów przygotowanych przez Wykonawcę Robót po zakończeniu robót; zapobiegania roszczeniom Wykonawcy Robót; SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu • • • • • • • powiadomienia Zamawiającego o wszelkich roszczeniach Wykonawcy Robót oraz rozbieżnościach między dokumentacją Zamawiającego a stanem faktycznym na terenie budowy; określenia ostatecznej kwoty należnej Wykonawcy Robót; rozliczenia umowy o roboty budowlane w przypadku jej wypowiedzenia; wydania polecenia przyspieszenia lub opóźnienia tempa robót; wystawiania wszelkich niezbędnych dokumentów wymaganych przez Zamawiającego oraz/lub Instytucje Finansujące, lub procedury wdrażania projektu (zależności od źródła finansowania); udziału w przygotowaniu raportów i sprawozdań wymaganych przez Zamawiającego i procedury wdrażania projektu ( w zależności od źródła finansowania ); udział w rozwiązywaniu wszelkiego rodzaju skarg i roszczeń osób trzecich wywołanych realizacją Kontraktu. Inżynier Kontraktu będzie decydować o: • dopuszczeniu materiałów, prefabrykatów i wszystkich elementów i urządzeń przewidzianych do wbudowania i wykorzystania przy realizacji robót; • zatwierdzeniu receptur i technologii proponowanych przez Wykonawcę Robót; • dopuszczeniu do pracy wytwórni mas bitumicznych i betonowych, wytwórni prefabrykatów oraz sprzętu i środków transportu Wykonawcy Robót; • wstrzymaniu robót prowadzonych w sposób zagrażający bezpieczeństwu lub niezgodnie z wymaganiami Kontraktu; • sposobie zabezpieczenia wykopalisk odkrytych na terenie budowy. Inżynier Kontraktu będzie wnioskować o: • wprowadzenie zmian w dokumentacji projektowej; • przeprowadzenie niezbędnych badań i pomiarów lub ekspertyz przez niezależnego Inspektora; • zlecenie usunięcia wad stronie trzeciej w przypadku gdy Wykonawca Robót nie usunie ich w wyznaczonym terminie; • zmianę terminu wykonania robót w umowie o roboty budowlane, kiedy zmiana taka nie wynika z winy czy zaniedbań Wykonawcy Robót; • propozycję Wykonawcy Robót odnośnie zmiany kierownika budowy lub robót na inną osobę niż wskazana w ofercie Wykonawcy Robót; • zlecenie wykonania robót dodatkowych; • akceptację przedstawionego przez Wykonawcę Robót Harmonogramu Płatności; Inżynier Kontraktu będzie akceptować: • przedstawiony przez Wykonawcę Robót Program Zapewnienia Jakości, Harmonogram Robót; • Laboratorium Wykonawcy Robót, o ile nie zostało wskazane w jego ofercie, po sprawdzeniu kwalifikacji personelu, kompletności i sprawności sprzętu i urządzeń laboratoryjnych oraz propozycję Wykonawcy Robót odnośnie zmiany Laboratorium na inne niż wskazane w ofercie Wykonawcy Robót; • Sprzęt i urządzenia pomiarowe Wykonawcy Robót, o ile nie zostały wskazane w ofercie Wykonawcy Robót oraz propozycję Wykonawcy Robót odnośnie zmiany sprzętu lub urządzeń; • Źródła pozyskania materiałów miejscowych, o ile nie zostały wskazane w ofercie Wykonawcy Robót. 2.3. Etap po zakończeniu robót SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Po zakończeniu robót, przedstawiciel Wykonawcy, Inżynier Kontraktu po uzgodnieniu z Kierownikiem Projektu, wystawi Świadectwo Przejęcia. W Okresie Zgłaszania Wad i bezpośrednio po nim, do zadań Wykonawcy będzie należało: • finalizacja zadań wynikających z obowiązków na etapie budowy; • dokonywanie inspekcji i nadzór nad robotami zaległymi oraz robotami niezbędnymi do usunięcia wad ; • odbiór wykonanych robót związanych z usunięciem wad; • wspieranie Zamawiającego w negocjacjach dotyczących nierozstrzygniętych roszczeń i sporów; • przygotowanie Ostatecznego Świadectwa Płatności; • wnioskowanie o zwrot Gwarancji Wykonania. 2.4. Współpraca z Zamawiającym Na każdym etapie realizacji Kontraktu Wykonawca zapewni Zamawiającemu wszelką niezbędną pomoc w zakresie zarządzania Kontraktem. Przedstawiciel Wykonawcy, Inżynier Kontraktu uzyska zgodę Zamawiającego przed podjęciem działań wynikających z następujących warunków określonych w „Warunki Kontraktu na budowę dla Robot Budowlanych i Inżynieryjnych projektowanych przez Zamawiającego” – wydanie angielsko-polskie 2000 (tłumaczenie pierwszego wydania FIDIC – 1999 r. ): (a) Warunek 3.2 Delegowanie przez Inżyniera (b) Warunek 4.4 Podwykonawcy (c) Warunek 6.8 Kierownictwo Wykonawcy (d) Warunek 8.4 Przedłużenie Czasu na Ukończenie (e) Warunek 8.8 Zawieszenie pracy (f) Warunek 12.3 Wycena (g) Warunek 13.1 Prawo do zmieniania (h) Warunek 13.5 Kwoty Warunkowe (i) Warunek 13.7 Korekty wynikające ze zmian stanu prawnego (j) Warunek 17.4 Skutki zagrożeń stanowionych ryzyko Zamawiającego (k) Warunek 20.1 Roszczenia Wykonawcy Wykonawca nie może zwolnić którejkolwiek ze stron z jakichkolwiek obowiązków, zobowiązań lub odpowiedzialności wynikających z umowy o roboty budowlane. Zarządzanie Kontraktem Wykonawca opracuje i przedłoży w terminie 14 dni o dnia zawarcia umowy: „Organizacja i metodologia nadzoru inwestorskiego” zawierające następujące części: 3.1. Zrozumienie przedmiotu zamówienia Komentarz Wykonawcy dotyczący spraw mających wpływ na pomyślne wykonanie przedmiotu zamówienia, w szczególności w zakresie określenia celów i oczekiwanych rezultatów. Wyjaśnienie ryzyk i założeń mających wpływ na realizację umowy o roboty budowlane. 3.2. Strategia Zarys metodyki realizacji przedmiotu zamówienia. Wykaz działań uważanych za niezbędne do osiągnięcia celów i oczekiwanych rezultatów. SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Powiązanie działań z wynikami. 3.3. Harmonogram działań Rozpoczęcie, kolejność oraz czas trwania proponowanych działań z uwzględnieniem okresu mobilizacji. Identyfikacja i określenie czasu głównych etapów realizacji przedmiotu zamówienia z uwzględnieniem czasu pracy ekspertów na poszczególnych etapach. 3.4. Kontrola jakości Opis procedur postępowania na poszczególnych etapach realizacji umowy o roboty budowlane: monitorowania postępu robót, kwalifikowania środków (personelu, materiałów, sprzętu) do wykonania robót, odbioru robót i potwierdzania płatności, wprowadzania zmian, rozpatrywania roszczeń. Procedury powinny zawierać opis lub diagram czynności, wyszczególniać osoby biorące udział w wykonaniu tych czynności, określać rolę jaką pełnią te osoby wraz z przypisanymi im uprawnieniami i obowiązkami, zawierać propozycję zapisów dokumentujących wykonanie zadań oraz wzory obowiązujących dokumentów. Wymagania 4.1. Personel Nadzór nad realizacją Kontraktu będzie powierzony osobom wskazanym w ofercie Wykonawcy na formularzu „Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia” (załącznik do oferty nr 4), zwanym w dalszej treści zespołem ekspertów. Wskazane osoby muszą spełniać określone w tym pkt minimalne wymagania . Osobą odpowiedzialną za kierowanie zespołem ekspertów będzie Inżynier Kontraktu, który może przekazać którykolwiek ze swoich obowiązków i uprawnień Inspektorom Nadzoru, po uzyskaniu akceptacji Kierownika Projektu i po powiadomieniu Wykonawcy Robót. Inżynier Kontraktu w terminie 14 dni od dnia zawarcia Umowy opracuje i przedstawi do akceptacji Kierownika Projektu, schemat organizacyjny wraz ze szczegółowym zakresem obowiązków i uprawnień jakie zamierza przekazać poszczególnym osobom wchodzącym w skład zespołu. Wykonawca może przewidzieć zatrudnienie dodatkowych osób, których wynagrodzenie należy uwzględnić w wynagrodzeniu personelu podstawowego. Inżynier Kontraktu oraz pozostałe osoby powinny być dostępne na każde zasadne wezwanie Zamawiającego lub Wykonawcy Robót. W związku z powyższą informacją Wykonawca powinien dostosować godziny pracy ekspertów do harmonogramu robót budowlano-montażowych, w ramach ceny ofertowej. 4.2. Biuro i wyposażenie biura W dokumentach przetargowych Wykonawcy Robót nie przewidziano żadnych urządzeń, sprzętu i usług, które byłyby przeznaczone do użytku Wykonawcy nadzoru. W związku z powyższym Wykonawca pełniący nadzór winien we własnym zakresie i własnym staraniem zorganizować SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu pomieszczenia dla pracy biura nadzoru, zapewnić jego eksploatację, w tym wyposażenie w sprzęt biurowy, geodezyjny i transport (w zakresie niezbędnym do wykonania niniejszego Zamówienia). Wykonawca niniejszego zamówienia zapewni pomieszczenia biurowe o pow. ok. 14 m2 na każde 2 zatrudnione osoby, do których doprowadzone będą: elektryczność i łącze telekomunikacyjne. Biuro powinno być ogrzewane w sezonie grzewczym. Pomieszczenia powinny posiadać drogi dojazdowe i miejsca parkingowe (min. 10 szt.) dla zespołu ekspertów oraz gości. Ponadto Wykonawca/Inżynier Kontraktu zobowiązany jest do zapewnienia pomieszczenia na salę konferencyjną (min. 30 m2) i pomieszczenia na biuro Kierownika Projektu. Wszystkie pomieszczenia Inżynier Kontraktu wyposaży na koszt własny w niezbędne meble i sprzęt biurowy dla całego zespołu nadzoru oraz wyposaży salę konferencyjną w (stół i krzesła ) dla 30 osób (zgodnie z tabelą w punkcie 4.3). Można przewidzieć zmniejszenie powierzchni biura w Okresie Rozliczenia Kontraktu. 4.3. Sprzęt i środki łączności Wykonawca wyposaży swój personel w sprzęt oraz środki łączności, wymienione w poniższych tabelach: Opis Parametry techniczne Ilość Biurko 74x140x70 cm 12 Kontener z szufladami 60x42x50 cm 12 Regały biurowe ( 2 półki od dołu zamykane na klucz) 220x80x40 cm 10 Szafki ubraniowe 183x 80x60 cm 2 Stoły konferencyjne 74x180x80 cm 4 Krzesła obrotowe na kółkach z podramiennikami - 12 Fotele obrotowe - 2 Krzesła tapicerowane na metalowym stelażu - 20 Lp [1] A B Wyszczególnienie [2] Sprzęt zestaw komputerowy z oprogramowaniem biurowym Drukarka atramentowa A2+ Drukarka laserowa A4 kserokopiarka A3 Środki łączności telefon stacjonarny – linie zewnętrzne telefon komórkowy fax Wyposażenie biura inżyniera – specyfikacja techniczna 1. Zestaw komputerowy – 7szt o specyfikacji nie gorszej niż: Min. liczba [3] 7 1 2 1 2 3 1 SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Lp Nazwa Opis 1. Procesor - 4-rdzeniowy - 64 bitowy 2. Płyta główna - obsługa dwóch kart graficznych - obsługa pamięci DDR3-2200 - dwukanałowa obsługa pamięci - 4 gniazda pamięci - obsługa pamięci do 16GB - 2 złącza PCI-E x16 - 2 złącza PCI - kontroler dysku Serial ATA II (min 4 kanały) - obsługa macierzy RAID 0,1 - zintegrowana karta sieciowa 100/1000 - zintegrowana karta dźwiękowa HD Audio - porty zewnętrzne: 1xRJ45, SPDIF out, audio, 8 x USB 2.0, 2 x USB 3.0, - standard ATX 3. Dysk twardy - 500GB - standard Serial ATA II 5. Karta graficzna - złącze PCI-E x16 - pamięć GDDR3 min 1GB - szyna danych 256bit - wyjścia HDMI, DVI, D-Sub 6. Napęd optyczny - DVD RW+/- Light Scribe + oprogramowanie 7. Czytnik kart - obsługa SD. miniSD, microSD, MS, MS Pro, MS Pro Duo, M2 - wewnętrzny 3,5” 8. Zasilacz - moc 600W - standard EPS 12V; ATX 2.0 - wtyk zasilania : 2x6pin PEG, ATX 20, ATX 24 - PFC aktywny - wentylator chłodzący 120mm (regulacja automatyczna) - filtry : przeciwprzepięciowy, przeciwzwarciowy, przeciwprzeciążeniowy - zabezpieczenie termiczne - Certyfikaty: FCC, TÜV, CE, CB, Certyfikat 80 plus, SLI / Crossfire ready, 3 linie 12V, 6x Molex SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu 9. Obudowa - złącza na przednim panelu : 2x USB; audio - 2x kieszeń 5,25” - 1xkieszeń 3,5” 10. Monitor - LCD 19” - technologia wykonania : TN - rozdzielczość nominalna 1280x1024 - kontrast 20 000:1 dynamiczny - jasność 300 cd/m2 - czas reakcji plamki 2ms - ilość wyświetlanych kolorów 16,7 mln - analogowe złącze D-Sub 15pin - cyfrowe złącze DVI - zgodność z technologią HDCP - głośniki - spełniane normy jakościowe : TUV-GS , TCO 2003, ISO 13406-2 , CE 11. Zasilacz UPS - moc wyjściowa 500VA / 300W - napięcie wejściowe 230V - częstotliwość 50Hz - kształt napięcia wyjściowego : sinusoida - liczba gniazd wyjściowych : 2 - sygnalizacja optyczno-akustyczna - złącze USB (oprogramowanie monitorujące) - filtr przeciwzakłóceniowy RFI/EMI, tłumik warystorowy - zabezpieczenie przeciążeniowe - elektroniczne zabezpieczenie przeciwzwarciowe akumulatora - elektroniczne zabezpieczenie przeciwprzeciążeniowe akumulatora 12. Listwa zasilająca - 5 gniazd 13. Klawiatura 14. Mysz - optyczna - 2 przyciski + rolka 15. System operacyjny - MS Windows 7 Professional PL OEM x64 16. Pakiet biurowy - MS Office 2007 Business Edition PL OEM 17. Gwarancja - 2 lata na cały zestaw 2. Oprogramowanie Bentley Power Draft dla 3 w/w zestawów komputerowych 3. Drukarka laserowa A4 – 2 szt. o specyfikacji nie gorszej niż: • Rozdzielczość 1200x1200 dpi SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu • • • • • • • • • • Szybkość druku 33str/min Wydajność 50 000 str/miesiąc Zainstalowana pamięć 128MB Prędkość procesora 600MHz Złącza zewnętrzne 1xRJ45 (10/100BaseTX), USB 2.0 Obsługiwane języki : PCL5c, PCL6 Emulacja : PostScript Level 3 Oprogramowanie zgodne z systemami operacyjnymi: MS Windows XP, MS Windows Vista, MS Windows 7 Zainstalowane opcje: moduł druku dwustronnego, podajnik na 250 arkuszy, Gwarancja 24 miesiące 4. Drukarka atramentowa A2+ – 1 szt. o specyfikacji nie gorszej niż: • Podawanie papieru : o Nośniki w rolce: średnica 150mm; szerokość 203,2mm – 431,8 mm (8-17 cali) o Pojedyncze arkusze : prowadnica papieru o dużej pojemności z automatycznym podawaniem arkuszy (do 250 arkuszy zwykłego papieru), ręczne wprowadzanie nośników do 1.5 mm • Automatyczny obcinacz papieru z roli • Zainstalowana pamięć min 64MB • Złącza zewnętrzne 1xRJ45 (10/100BaseTX), USB 2.0 • Gwarancja 24 miesiące 5. Kserokopiarka A3 – 1 szt. o specyfikacji nie gorszej niż: • • • • • • • • • • • • wewnętrzna platforma softwareowa , która pozawala na dostęp do spersonalizowanych rozwiązań bezpośrednio z ekranu dotykowego automatyczny dwustronny podajnik dokumentów na 75 arkuszy z możliwością przetwarzania jedno i dwustronnych oryginałów podajnik boczny na 100 arkuszy przeznaczony na nośniki specjalne i rozmiary indywidualne dwie standardowe tace na 500 arkuszy z możliwością regulacji do formatu A3 automatyczne dwustronne kopiowanie zaawansowane funkcje kopiowania podstawa na kółkach szybkość do 25 str./min. pamięć urządzenia min 512 MB czas wydruku pierwszej strony: 4,3 sek. rozdzielczość kopiowania 600x600 dpi cechy kopiowania : o układanie o separatory o kopiowanie książki o tworzenie broszury, okładki, plakat SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu • • • • • o przypisy/znakowanie dokumentów, znak wodny Drukowanie: o Czas wydruku pierwszej strony: 12 sekund o Rozdzielczość wydruku 1200x1200 dpi o Łączność : 10/100Base-TX Ethernet, USB 2.0 o Obsługiwane języki : PCL 6, PCL 5e o Wydruk dwustronny Skanowanie: o kolorowe skanowanie do sieci o rozdzielczość skanowania 300x300 dpi o łączność: 10/100Base-TX, USB 2.0 Oprogramowanie zgodne z systemami operacyjnymi: o MS Windows XP o MS Windows Vista o MS Windows 7 o MS Server 2003 o MS Server 2008 Dwuletnia gwarancja w miejscu użytkowania Dokumentacja w języku polskim 6. Fax laserowy – 1 szt. o parametrach nie gorszych niż: • Podstawowe funkcje urządzenia: o Fax o Drukarka o Kopiarka • Technologia druku : laserowa • Wydajność 1000 str/miesiąc • Zainstalowana pamięć min 16MB • Rozdzielczość w poziomie: 600 dpi • Rozdzielczość w pionie: 1200 dpi • Pojemność podajnika papieru : 250 szt. • Pojemność tacy odbiorczej: 100 szt • Skalowanie: 50% – 200% • Złącze zewnętrzne : USB 2.0, RJ11 • Pojemność pamięci faksu: 600 stron • Szybkie wybieranie : 20 numerów • Funkcje specjalne : Fax komputerowy • Obsługiwane systemy operacyjne: MS Windows XP, VISTA, 7 • Gwarancja 24 miesiące Sprzęt i wyposażenie biura ujęte w punktach 4.2 i 4.3 po zakończeniu realizacji umowy zostaną przekazane do dyspozycji Zamawiającego. 5.1. Kontrola realizacji Kontraktu SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Kontrola realizacji kontraktu Podstawowym zadaniem Inżyniera Kontraktu jest kontrola zgodności działań Wykonawcy Robót z wymaganiami określonymi w umowie na roboty budowlane i obowiązujących przepisach prawa. Personel Wykonawcy, w granicach przyznanych mu uprawnień, będzie prowadził kontrolę jakości materiałów i robót, postępu prac oraz potwierdzał ilość i wartość wykonanych robót w sposób określony w szczególnych specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót. 5.2. Laboratorium Raporty 6.1. Raport otwarcia: W okresie dwóch miesięcy od daty rozpoczęcia realizacji niniejszego zamówienia, przedstawiciel Wykonawcy, Inżynier Kontraktu, przedłoży Zamawiającemu Raport Otwarcia zawierający komentarz dotyczący ogólnej organizacji Kontraktu, dokumentacji projektowej (w tym opis przyjętej metodologii jej weryfikacji) oraz problemów, jakie wynikły w początkowym okresie realizacji Kontraktu. 6.2. Raporty miesięczne: Przedstawiciel Wykonawcy, Inżynier Kontraktu w ciągu 10 dni po zakończeniu każdego miesiąca przedłoży Kierownikowi Projektu „Raport miesięczny” wyszczególniający wykonane przez zespół ekspertów prace i kontrolne badania laboratoryjne oraz poinformuje o postępie robót, uzyskiwanym poziomie jakości robót, sprawach finansowych oraz występujących problemach w realizacji umowy na roboty budowlane. Raport będzie zawierał: • opis postępu robót i powstałych problemów, propozycje rozwiązania tych problemów • zaangażowanie sił i środków Wykonawcy Robót, • zaangażowanie finansowe, • postęp robót i płatności w podziale na kategorie robót w powiązaniu z planem na każdy miesiąc, • plan robót i finansów na kolejny miesiąc, • graficzne przedstawienie postępu robót w powiązaniu z harmonogramem, • graficzną prezentację postępu robót na planie i/lub rysunkach obiektów, • fotografie dokumentujące postęp robót, • lista poleceń zmian z wartością odnośnych robót oraz wartością netto polecenia zmian wykaz zmian z podaniem ich wartości, • wykaz roszczeń i etap ich rozpatrzenia. 6.3. Raport techniczny: Przedstawiciel Wykonawcy, Inżynier Kontraktu przygotuje (wtedy, kiedy to konieczne) raport informujący o problemach technicznych jakie wystąpiły w trakcie realizacji robót. Taki raport będzie wymagany, kiedy wystąpią poważne zmiany w dokumentacji projektowej. Raport techniczny powinien zawierać: • • • • założenia na podstawie których została opracowana dokumentacja projektowa, zestawienie wszystkich nowych założeń projektowych konieczne do oceny zaproponowanej zmiany, kopie kalkulacji cen jednostkowych z oferty Wykonawcy Robót które będą występowały w związku z wprowadzaną zmianą, opis przyjętych projektowych założeń i różnice w założeniach projektowych w oryginalnych, ofertowych rozwiązań, SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu • • 6.4. nowy przedmiar pozycji kosztorysowych i koszty odpowiadające proponowanym zmianom projektowym w porównaniu z ofertą Wykonawcy Robót, rysunki pokazujące dokładną lokalizacje proponowanych zmian projektowych. Raport końcowy: Po zakończeniu robót, przed odbiorem ostatecznym, Inżynier Kontraktu przedłoży Zamawiającemu „Raport końcowy” zawierający: 1. Wstęp 1.1. Krótki opis projektu 1.2. Działania przed rozpoczęciem Kontraktu 2. Dokumentację Projektową 2.1. Założenia Projektowe 2.2. Zmiany projektowe w trakcie realizacji 3. Organizację i zarządzanie Kontraktem 3.1. Struktura Zarządzania Wykonawcy 3.2. Struktura Nadzoru Inwestorskiego 4. Wykonawstwo 4.1. Postęp robót 4.2. Uwagi do wykonania poszczególnych głównych elementów robót 4.2.1 Dział Ogólny 4.2.2 Roboty Ziemne 4.2.3 itd. 4.3. Osiągnięta Jakość Robót w zgodności ze Specyfikacjami Technicznymi 4.4. Przyczyny wystąpienia wad 5. Sprawy umowy o roboty budowlane i Zmiany 5.1. Czas trwania umowy o roboty budowlane 5.2. Roszczenia 6. Sprawy finansowe 6.1. Przyczyny zmiany Zaakceptowanej Kwoty Kontraktowej 6.2. Analiza płatności 6.3. Końcowe rozliczenie ilościowe wykonanych robót 7. Uwagi i wnioski z przebiegu realizacji Kontraktu dotyczące 7.1. Dokumentacji projektowej 7.2. Warunków Kontraktu 7.3. Ogólnych i Szczegółowych Specyfikacji Technicznych 7.4. Czasu trwania umowy o roboty budowlane 7.5. Technologii robót 7.6. Rekomendacji na przyszłe, podobne projekty. W Okresie Zgłaszania i Usuwania Wad, Inżynier Kontraktu jest zobowiązany do przekazywania Kierownikowi Projektu raportów z przeprowadzonych comiesięcznych przeglądów robót zrealizowanych w ramach Kontraktu. Inżynier Kontraktu ma obowiązek: • sporządzania protokółów z Rad Budowy i narad technicznych oraz przekazywania ich uczestnikom w ciągu 5 dni, • odpowiednio wyprzedzającego informowania Zamawiającego o wszelkich zagrożeniach występujących podczas realizacji robót, które mogą mieć wpływ na wydłużenie czasu wykonania lub zwiększenie kosztów. 7. Płatności SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Płatności będą dokonywane zgodnie z artykułem 22 ogólnych warunków umowy (rozdział IV). Płatności będą dokonywane w PLN na konto Wykonawcy. Podatek VAT będzie płacony w PLN. Kwota podatku zostanie wyliczona zgodnie z prawem polskim. SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu ROZDZIAŁ IV WARUNKI KONTRAKTU SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Załącznik nr 1 UMOWA (Projekt) W dniu 2010 r. w Grudziądzu pomiędzy gminą - miasto Grudziądz z siedzibą przy ul. Ratuszowej 1, 86-300 Grudziądz zwaną w dalszej treści Zamawiającym, reprezentowaną przez: ............................................... a ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ zwanym w dalszej treści Inżynierem Kontraktu , reprezentowanym przez: ............................................... w wyniku przeprowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego została zawarta umowa o następującej treści: §1 1. Zamawiający zleca, a Inżynier Kontraktu zobowiązuje się do wykonania w ramach umowy usługi polegającej na Zarządzaniu projektem i pełnieniu nadzoru inwestorskiego nad realizacją inwestycji - Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu w ramach zadania inwestycyjnego przeznaczonego do współfinansowania ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. 2. Integralnymi składnikami niniejszej umowy są następujące dokumenty: 2.1) Oferta Inżyniera Kontraktu wraz z załącznikami; 2.2) Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia; 2.3) Umowa konsorcjum (w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie). §2 1. Inżynier Kontraktu w ramach niniejszej umowy będzie wykonywał czynności przypisane Inżynierowi w „Warunki Kontraktu na budowę dla Robót Budowlanych i Inżynieryjnych Projektowanych przez Zamawiającego” wydanie angielsko-polskie 2000 (tłumaczenie pierwszego wydania FIDIC – 1999), w „Warunkach Szczególnych”, stanowiących część umowy o roboty budowlane nad realizacją których sprawowany będzie nadzór, oraz czynności określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia i wynikające z aktualnych przepisów ustawy „Prawo budowlane”. 2. W terminie 30 dni od daty zawarcia niniejszej umowy Zamawiający przekaże Inżynierowi Kontraktu, na czas pełnienia nadzoru, kopię umowy o roboty budowlane, nad realizacją których SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu sprawowany będzie nadzór oraz inne dokumenty będące w posiadaniu Zamawiającego, a dotyczące realizacji tejże umowy. 3. Zamawiający wyznacza na Kierownika Projektu Pana Marka Sikorę który jest upoważniony do zarządzania i nadzorowania w imieniu Zamawiającego niniejszą umową oraz do bezpośrednich kontaktów z Inżynierem Kontraktu. Kierownik Projektu może powierzyć część swoich uprawnień innym osobom, o czym winien powiadomić na piśmie Inżyniera Kontraktu z wyprzedzeniem 7 dniowym. 4. Zamawiający zastrzega sobie prawo zmiany osoby wskazanej w ust. 3. O dokonaniu zmiany Zamawiający powiadomi na piśmie Inżyniera Kontraktu z wyprzedzeniem 7 dniowym. 5. Zamawiający oświadcza, że kontrolne badania laboratoryjne wykonywane będą na jego koszt. §3 1. Data rozpoczęcia będzie miała miejsce w ciągu do 3 miesięcy od daty zawarcia umowy na roboty budowlane i zostanie wyznaczona poleceniem Kierownika Projektu najpóźniej na 7 dni przed tą datą. 2. Czas realizacji przedmiotu umowy wynosi 17 miesięcy licząc od daty wydania polecenia rozpoczęcia realizacji umowy, nad którymi sprawowany będzie nadzór oraz czas prac wykonywanych w Okresie Zgłaszania Wad i Rozliczenia Kontraktu na roboty. 3. Czas, o którym mowa w ust. 2 może zostać na wniosek Zamawiającego wydłużony lub skrócony stosownie do rzeczywistego czasu wykonania robót, nad którymi sprawowany będzie nadzór. §4 1. Wynagrodzenie Inżyniera Kontraktu za wykonywanie czynności będących przedmiotem niniejszej umowy, zgodnie z ofertą Inżyniera Kontraktu (Formularz Cenowy), ustala się na kwotę netto ………….................................PLN. (słownie PLN:………………………..……………….. plus ……..… % podatek VAT w kwocie ....................... PLN, co łącznie stanowi kwotę brutto ................................... PLN (słownie PLN: …………………..……............................................................). 2. Cena umowna określona w Formularzu Cenowym i w ust. 1, nie będzie waloryzowana. §5 1. Rozliczenie za wykonanie przedmiotu umowy będzie następowało na podstawie faktur wystawianych przez Inżyniera Kontraktu, potwierdzonych przez Kierownika Projektu zgodnie z art. 22 Warunków Ogólnych Umowy. 2. Należności będą regulowane na konto Inżyniera Kontraktu w ……………………………. Nr ……………………………… w terminie 30 dni od daty przyjęcia faktury przez Zamawiającego. Za datę zapłaty uważać się będzie datę polecenia przelewu pieniędzy na rachunek Inżyniera Kontraktu. §6 1. Stronom przysługuje prawo odstąpienia od niniejszej umowy w przypadkach i na warunkach określonych w art. 24, art. 25, art. 26, art. 27, art. 28 Warunków Ogólnych Umowy. 2. W przypadku odstąpienia od umowy przez jedną ze Stron z przyczyn, za które druga Strona nie odpowiada, Strona odstępująca od umowy zapłaci drugiej Stronie kary umowne w wysokości 10 % SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 4 ust. 1, z zastrzeżeniem art. 145 ustawy Prawo zamówień publicznych. 3. Inżynier Kontraktu ponosi wobec Zamawiającego odpowiedzialność za wyrządzenie szkody będącej następstwem nienależytego wykonania czynności objętych niniejszą umową. §7 Inżynier Kontraktu nie jest uprawniony do zaciągania żadnych zobowiązań w imieniu Zamawiającego. §8 1. Tytułem należytego wykonania umowy ustala się zabezpieczenie w wysokości 10% wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 4 ust. 1, tj. kwotę ……………………………………….. PLN, (słownie PLN: …………………………………………………………………….....................................................................................). 2. W dniu podpisania umowy Inżynier Kontraktu wniósł ustaloną w ust. 1 kwotę zabezpieczenia w formie ………………………………………………………………………………… . 3. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy będzie zwrócone Inżynierowi Kontraktu w terminie 30 dni od daty zatwierdzenia przez Zamawiającego raportu końcowego, o którym mowa w art. 20 Warunków Ogólnych Umowy. §9 1. Zamawiający oraz Inżynier Kontraktu podejmą wszelkie wysiłki w celu polubownego rozwiązania sporów, które mogą powstać pomiędzy nimi. 2. W przypadku nie osiągnięcia polubownego rozwiązania, spory podlegają rozstrzygnięciu przez sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego. 3. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową stosuje się przepisy kodeksu cywilnego, ustawy Prawo budowlane i ustawy Prawo zamówień publicznych. § 10 Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają pod rygorem nieważności formy pisemnej. § 11 Niniejsza Umowa została sporządzona w 4 egzemplarzach, w tym 2 egzemplarze dla Inżyniera Kontraktu i 2 egzemplarze dla Zamawiającego. PODPISY I PIECZĘCIE W imieniu Zamawiającego: W imieniu Wykonawcy: SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Załącznik nr 2 WARUNKI OGÓLNE UMOWY POSTANOWIENIA WSTĘPNE Artykuł 1. Definicje 1.1. Jeżeli treść niniejszych Warunków Ogólnych Umowy podana jest w więcej niż jednym języku, to w przypadku niezgodności pomiędzy różnymi wersjami językowymi, wersja polska jest obowiązująca. 1.2. Nagłówki i tytuły w niniejszych Warunkach Ogólnych Umowy nie będą uważane za część tych Warunków, ani nie będą uwzględniane przy ich interpretacji. 1.3. W niniejszych Warunkach Ogólnych Umowy zastosowanie mają następujące definicje: Dni to dni kalendarzowe; miesiące to miesiące kalendarzowe. Kierownik Projektu: osoba reprezentująca Zamawiającego, która jest odpowiedzialna za i upoważniona do administrowania i nadzorowania w imieniu Zamawiającego realizacją całości Usługi oraz do bezpośrednich kontaktów z Przedstawicielem Inżyniera Kontraktu. Inżynier Kontraktu – Wykonawca usług zarządzania i nadzoru (Inżynier wg warunków FIDIC). Kontrakt: dokumenty wymienione w definicji podanej w „Warunki Kontraktu na budowę dla Robot Budowlanych i Inżynieryjnych projektowanych przez Zamawiającego” wydanie angielsko-polskie 2000 (tłumaczenie pierwszego wydania FIDIC – 1999 r). Obiekt: budowla nad realizacją której Inżynier Kontraktu będzie świadczyć Usługi doradcze związane z zarządzaniem, kontrolą i nadzorem. Usługi: czynności, które ma wykonać Inżynier Kontraktu stosownie do postanowień Umowy i niniejszych Warunków Ogólnych Umowy. Polecenie: jakiekolwiek pisemne lub ustne oświadczenie, zawiadomienie, zatwierdzenie lub decyzja wydana Inżynierowi Kontraktu przez Zamawiającego lub Kierownika Projektu a dotycząca wykonania Usług. Artykuł 2. Pisemność postępowania 2.1. Jeżeli określono termin doręczenia polecenia, nadawca powinien poprosić o potwierdzenie odbioru. 2.2. O ile nie określono inaczej, wszystkie polecenia wydane przez jakąkolwiek osobę i wymagane na podstawie niniejszej Umowy, muszą być sporządzone w formie pisemnej i przekazane niezwłocznie. 2.3. Wszystkie ustne polecenia nabierają mocy w czasie przekazu i winny być niezwłocznie potwierdzone na piśmie. Artykuł 3. Podwykonawstwo 3.1. Inżynier Kontraktu skieruje do wykonania przedmiotu Umowy Podwykonawców wskazanych w Ofercie. 3.2. Skierowanie do wykonania przedmiotu Umowy innych Podwykonawców niż wskazani w Ofercie musi być uzasadnione przez Inżyniera Kontraktu na piśmie i zaakceptowane przez Kierownika Projektu. Kierownik Projektu zaakceptuje taką zmianę wyłącznie wtedy, gdy kwalifikacje i doświadczenie proponowanych Podwykonawców będą takie same lub wyższe od SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu 3.3 kwalifikacji i doświadczenia Podwykonawców wskazanych w Ofercie. Inżynier Kontraktu odpowiada za działania i zaniechania Podwykonawców jak za swoje własne. ZOBOWIĄZANIA ZAMAWIAJĄCEGO Artykuł 4. Dostarczanie informacji 4.1. W terminie określonym w Umowie Zamawiający przekaże Inżynierowi Kontraktu, na czas pełnienia nadzoru, kopię umowy o roboty budowlane nad realizacją których Inżynier Kontraktu będzie świadczył Usługi oraz inne dokumenty będące w posiadaniu Zamawiającego, a dotyczące realizacji Umowy. 4.2. Zamawiający będzie współpracował z Inżynierem Kontraktu w celu uzyskania informacji niezbędnych do wykonania Umowy. Artykuł 5. Pomoc w pozyskaniu dokumentów. 5.1. Zamawiający, w zakresie w jakim będzie to możliwe, będzie świadczył pomoc Inżynierowi Kontraktu w pozyskaniu kopii dokumentów lub przepisów, obowiązujących na terenie na którym Usługi mają być wykonywane, które to dokumenty lub przepisy mogą mieć wpływ na wypełnianie przez Inżyniera Kontraktu jego obowiązków wynikających z Umowy. Koszty pozyskania tych dokumentów i przepisów obciążają Inżyniera Kontraktu. 5.2. Zamawiający będzie świadczył pomoc Inżynierowi Kontraktu w uzyskaniu od pracowników Zamawiającego wszelkich dokumentów i informacji będących w ich posiadaniu, niezbędnych dla wykonania Usługi. ZOBOWIĄZANIA INŻYNIERA KONTRAKTU Artykuł 6. Zobowiązania ogólne 6.1. Inżynier Kontraktu będzie przestrzegał przepisów obowiązującego prawa. Inżynier Kontraktu zabezpieczy Zamawiającego przed wszelkimi roszczeniami wynikającymi z jakiegokolwiek naruszenia przez Inżyniera Kontraktu i jego pracowników takich przepisów. 6.2. Inżynier Kontraktu będzie świadczył Usługi z należytą dbałością, efektywnością oraz starannością, zgodnie z najlepszą praktyką zawodową. 6.3. Inżynier Kontraktu będzie stosował się do poleceń wydanych przez Kierownika Projektu. Jeżeli w opinii Inżyniera Kontraktu wydane polecenie wykracza poza zakres uprawnień Kierownika Projektu lub poza zakres Umowy, Inżynier Kontraktu w terminie 15 dni od otrzymania takiego polecenia, powiadomi wraz z uzasadnieniem na piśmie o tym fakcie Kierownika Projektu. Powiadomienie Kierownika Projektu nie zwalnia Inżyniera Kontraktu z wykonania polecenia. 6.4. Inżynier Kontraktu nie przekaże do wiadomości publicznej lub nie ujawni żadnych szczegółów Umowy i Kontraktu, bez uzyskania wcześniejszej pisemnej zgody Zamawiającego albo Kierownika Projektu w porozumieniu z Zamawiającym, za wyjątkiem sytuacji, gdy jest to niezbędne w celu wykonania niniejszej Umowy. W przypadku powstania różnicy poglądów, co do konieczności przekazania do wiadomości publicznej lub ujawnienia informacji koniecznych dla realizacji Umowy, ostateczną decyzję w tej kwestii podejmie Zamawiający. Artykuł 7. Zasady postępowania 7.1. Inżynier Kontraktu powinien zawsze działać lojalnie i bezstronnie, jako sumienny doradca Zamawiającego, zgodnie z przepisami oraz z zasadami postępowania obowiązującymi w jego zawodzie. W szczególności, Inżynier Kontraktu powinien powstrzymać się od wszelkich publicznych oświadczeń dotyczących Umowy i Kontraktu bez uzyskania wcześniejszej zgody Zamawiającego, jak również od angażowania się w jakąkolwiek działalność pozostającą w konflikcie z jego zobowiązaniami wobec Zamawiającego wynikającymi z niniejszej Umowy. 7.2. Inżynier Kontraktu i jego personel będzie przestrzegać tajemnicy służbowej w trakcie realizacji Umowy i po jej zakończeniu. Z uwagi na powyższe, z wyjątkiem uzyskania wcześniejszej pisemnej zgody Zamawiającego, Inżynier Kontraktu nie przekaże jakiejkolwiek osobie lub SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu podmiotowi żadnej informacji stanowiącej tajemnicę służbową i nie poda jej do wiadomości publicznej. Artykuł 8. Specyfikacje techniczne i rysunki Inżynier Kontraktu sprawdzi wszystkie opracowane, w czasie realizacji Umowy, przez Wykonawcę Robót specyfikacje techniczne i rysunki co do zgodności proponowanych rozwiązań z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej. Artykuł 9. Odszkodowanie 9.1. Inżynier Kontraktu zwróci Zamawiającemu wszelkie koszty jakie Zamawiający poniesie z tytułu roszczeń, strat i szkód wynikłych z jakiegokolwiek nie wywiązania się Inżyniera Kontraktu z jego zobowiązań, pod warunkiem że: a) Inżynier Kontraktu został powiadomiony o takich roszczeniach, stratach lub szkodach nie później niż w ciągu 30 dni od powzięcia przez Zamawiającego informacji o nich; b) górna granica (limit) odpowiedzialności Inżyniera Kontraktu będzie ograniczona do kwoty wynagrodzenia Inżyniera Kontraktu określonego w Umowie, o ile roszczenie, strata lub szkoda nie zostały spowodowane świadomym działaniem Inżyniera Kontraktu; c) odpowiedzialność Inżyniera Kontraktu będzie ograniczona do roszczeń, strat i szkód spowodowanych bezpośrednio nie wywiązaniem się Inżyniera Kontraktu ze zobowiązań wynikających z Umowy, chyba że nie wywiązanie się Inżyniera Kontraktu wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć. 9.2. Inżynier Kontraktu, na żądanie Zamawiającego, naprawi na koszt własny każdą nieprawidłowość w realizacji Usługi wynikającą z winy Inżyniera Kontraktu. 9.3. Inżynier Kontraktu nie ponosi żadnej odpowiedzialności za roszczenia, straty lub szkody spowodowane: a) nie podjęciem przez Zamawiającego działań wynikających z zaleceń Inżyniera Kontraktu lub wydaniem polecenia przez Zamawiającego lub Kierownika Projektu Inżynierowi Kontraktu wykonania decyzji, z którą Inżynier Kontraktu nie zgadza się, lub w stosunku do której wyrażał swoje poważne wątpliwości; lub b) niewłaściwym wykonaniem zaleceń Inżyniera Kontraktu przez przedstawicieli, lub pracowników Zamawiającego. 9.4. Inżynier Kontraktu będzie odpowiedzialny za jakiekolwiek naruszenie swoich zobowiązań wynikających z Umowy do końca okresu gwarancji ustalonego w Kontrakcie. Artykuł 10. Ubezpieczenia 10.1.1. Inżynier Kontraktu zobowiązany jest w terminie od dnia rozpoczęcia do dnia zakończenia realizacji Usługi do utrzymania ciągłości zawartej umowy ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej, w tym do zapłacenia wszystkich należnych składek. Ubezpieczenie powinno obejmować odpowiedzialność cywilną wynikającą z działalności zawodowej, w tym odpowiedzialność na wypadek potrzeby pokrycia Zamawiającemu kosztów, o których mowa w art. 9. 10.1.2. Na każde wezwanie Kierownika Projektu Inżynier Kontraktu zobowiązany jest przedłożyć dowody dotrzymywania warunków umowy ubezpieczenia, w tym dowody opłacania składek. Brak ciągłości umowy ubezpieczenia, w tym nie zapłacenie należnych składek, może stanowić podstawę do odstąpienia od Umowy z przyczyn leżących po stronie Inżyniera Kontraktu. Artykuł 11. Prawa własności dotyczące dokumentów. 11.1. Wszystkie dokumenty, takie jak raporty, mapy, wykresy, rysunki, specyfikacje techniczne, plany, dane statystyczne, obliczenia oraz dokumenty pomocnicze lub materiały nabyte, zebrane lub przygotowane przez Inżyniera Kontraktu w ramach Umowy będą stanowić SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu wyłączną własność Zamawiającego. Po zakończeniu Umowy, Inżynier Kontraktu przekaże wszystkie takie dokumenty Zamawiającemu. Inżynier Kontraktu może zatrzymać kopie dokumentów, o których mowa wyżej, pod warunkiem, że nie będzie ich używał do celów nie związanych z Umową, bez uprzedniej pisemnej zgody Zamawiającego. 11.2. Inżynier Kontraktu nie będzie publikował informacji dotyczących Usługi, powoływał się na Umowę w trakcie świadczenia jakichkolwiek usług innym osobom oraz nie wyjawi informacji uzyskanych od Zamawiającego, bez jego uprzedniej zgody wystawionej na piśmie. CHARAKTER USŁUG Artykuł 12. Zakres usług 12.1. Inżynier Kontraktu będzie pełnił funkcje Inżyniera zgodnie z rolą jaką przypisano Inżynierowi w „Warunki Kontraktu na budowę dla Robot Budowlanych i Inżynieryjnych projektowanych przez Zamawiającego” wydanie angielsko-polskie 2000 (tłumaczenie pierwszego wydania FIDIC – 1999 r.), jak również pełnił funkcję inspektora nadzoru inwestorskiego zgodnie z przepisami polskiego prawa i postanowieniami odpowiednich pozwoleń na prowadzenie robót, a także postanowieniami Umowy. 12.2. Inżynier Kontraktu przejmie wszystkie obowiązki związane z zarządzaniem umową o roboty budowlane, z zastrzeżeniem uprawnień Kierownika Projektu. Artykuł 13. Personel i sprzęt 13.1. Inżynier Kontraktu skieruje do wykonania przedmiotu Umowy personel (kluczowych ekspertów) wskazany w Ofercie. Pozostałe osoby (inni eksperci i personel pomocniczy) winni posiadać kwalifikacje i doświadczenie nie mniejsze od określonego w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia i podlegać będą zatwierdzeniu przez Kierownika Projektu. Inżynier Kontraktu zaproponuje kandydatury tych osób najpóźniej na 14 dni przed planowanym terminem rozpoczęcia przez nich pracy. 13.2. Personel Inżyniera Kontraktu przystąpi do wykonywania swoich obowiązków w dniu lub w terminach określonych i przekazanych Inżynierowi Kontraktu przez Zamawiającego albo Kierownika Projektu. 13.3. Inżynier Kontraktu zapewnieni swojemu personelowi sprzęt i środki łączności wskazane w Ofercie oraz środki transportu niezbędne do wykonywania obowiązków personelu Inżyniera Kontraktu w związku z realizacją Umowy. Artykuł 14. Zmiany w składzie personelu 14.1. Inżynier Kontraktu nie może wprowadzać zmian w składzie personelu wskazanego w Ofercie Inżyniera Kontraktu bez uzyskania wcześniejszej pisemnej zgody Zamawiającego, który może na taką zmianę nie wyrazić zgody powołując się na warunki Umowy. 14.2. Inżynier Kontraktu musi z własnej inicjatywy zaproponować zastępstwo w następujących przypadkach: a) śmierci, choroby lub wypadku którejkolwiek z osób personelu, b) jeżeli jest konieczne zastąpienie którejkolwiek z osób personelu z innych przyczyn, niż wymienione w pkt. a), które nie są zależne od Inżyniera Kontraktu. 14.3. Zamawiający może wystąpić z wnioskiem uzasadnionym na piśmie o zmianę którejkolwiek z osób personelu, jeżeli w jego opinii osoba ta jest nieefektywna lub nie wywiązuje się ze swoich obowiązków wynikających z Umowy. 14.4. W przypadku, gdy zachodzi konieczność zmiany którejkolwiek z osób personelu, proponowana osoba musi posiadać co najmniej równoważne kwalifikacje i doświadczenie. W przypadku, gdy Inżynier Kontraktu nie będzie mógł zapewnić nowej osoby o co najmniej równoważnych kwalifikacjach oraz doświadczeniu. Zamawiający może podjąć decyzję o SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu odstąpieniu od Umowy jeżeli właściwa jej realizacja jest zagrożona. jeżeli w opinii Zamawiającego nie zachodzi takie ryzyko, może zaakceptować proponowana osobę. 14.5. Inżynier Kontraktu poniesie wszelkie dodatkowe koszty związane ze zmianami w składzie personelu. W przypadku, gdy członek personelu nie może zostać niezwłocznie zastąpiony, Zamawiający może zwrócić się do Inżyniera Kontraktu o wyznaczenie tymczasowego zastępcy, lub o podjęcie takich kroków, które zrekompensują tymczasową nieobecność członka personelu. 14.6. Inżynier Kontraktu nie będzie rekrutował personelu spośród pracowników Zamawiającego. WYKONANIE UMOWY Artykuł 15. Zmiana Umowy 15.1. Każda zmiana Umowy musi być dokonana na piśmie w formie aneksu. Jeżeli o zmianę postanowień Umowy wnioskuje Inżynier Kontraktu, musi on złożyć taki wniosek Zamawiającemu na co najmniej 30 dni przed zamierzonym wejściem w życie takiej zmiany, z wyjątkiem przypadków należycie uzasadnionych przez Inżyniera Kontraktu i zaakceptowanych przez Zamawiającego. 15.3. Przed wystawieniem jakiegokolwiek polecenia zmiany, Kierownik Projektu powiadomi Inżyniera Kontraktu o charakterze i formie takiej zmiany. Po otrzymaniu takiego powiadomienia, Inżynier Kontraktu w możliwie najkrótszym terminie przedstawi Kierownikowi Projektu propozycję na piśmie zawierającą: a) opis proponowanych Usług lub środków, jak również harmonogram wykonania Usług; oraz b) wszelkie niezbędne modyfikacje harmonogramu wykonania Usług lub jakichkolwiek zobowiązań Inżyniera Kontraktu wynikających z Umowy oraz wszelkie zmiany wynagrodzenia Inżyniera Kontraktu. 15.4. Po otrzymaniu propozycji Inżyniera Kontraktu, Kierownik Projektu po odpowiednich konsultacjach z Zamawiającym oraz gdy będzie to właściwe również z Inżynierem Kontraktu, podejmie w możliwie najkrótszym terminie decyzję o wprowadzeniu zmiany lub jej odrzuceniu. Jeżeli Kierownik Projektu podejmie decyzję o wprowadzeniu zmiany, wyda polecenie stwierdzające, że zmiana zostanie wprowadzona zgodnie z warunkami określonymi w propozycji Inżyniera Kontraktu lub zmienionymi przez Kierownika Projektu. 15.5 Po otrzymaniu polecenia z żądaniem zmiany, Inżynier Kontraktu przystąpi do wykonania zmiany i przy wykonywaniu tych czynności będzie związany niniejszymi Warunkami Ogólnymi Umowy, tak jakby taka zmiana była określona w Umowie. 15.6. O zmianach adresu i/lub zmianach rachunku bankowego Inżynier Kontraktu może jedynie powiadomić Kierownika Projektu. 15.7. Żadna zmiana nie może zostać uczyniona wstecznie. Jakakolwiek zmiana w Umowie, która nie została dokonana w formie aneksu zostanie uznana za nieważną. Artykuł 16. Godziny pracy Dni i godziny pracy personelu Inżyniera Kontraktu powinny być zgodne z obowiązującym prawem. Artykuł 17. Należne urlopy 17.1. Terminy urlopów wypoczynkowych przypadające w okresie realizacji Umowy muszą być uzgodnione z Kierownikiem Projektu. 17.2. Na czas urlopu lub nieobecności kluczowego eksperta, Inżynier Kontraktu, jeżeli będzie tego wymagał Kierownik Projektu, zobowiązany jest do zastąpienia go ekspertem tymczasowym, zaakceptowanym przez Kierownika Projektu. SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Artykuł 18. Informacje Inżynier Kontraktu dostarczy Kierownikowi Projektu lub innej osobie wskazanej przez Zamawiającego, wymagane przez Zamawiającego informacje dotyczące Usługi i Kontraktu. Artykuł 19. Dokumentacja 19.1. Inżynier Kontraktu będzie sporządzał na bieżąco dokumentację świadczonych Usług w formie i zakresie wymaganym przez Zamawiającego. 19.2. Dokumentacja, o której mowa w art.19.1 musi być przechowywana przez okres 5 lat od zakończenia Umowy. 19.3. Inżynier Kontraktu zezwoli Kierownikowi Projektu lub każdej osobie upoważnionej przez Zamawiającego na przeprowadzenie kontroli dokumentacji oraz zezwoli na wykonanie kopii tej dokumentacji. Artykuł 20. Przejściowe i Końcowe raporty z postępu prac. 20.1. Inżynier Kontraktu musi sporządzać raporty z postępu prac w czasie realizacji Umowy w zakresie i terminach określonych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 20.2. Po zakończeniu okresu realizacji obiektu, Inżynier Kontraktu opracuje raport końcowy, który będzie zawierał krytyczne opracowanie wszystkich ważniejszych problemów jakie powstały w takcie realizacji Umowy. 20.3. Raport końcowy zostanie dostarczony Kierownikowi Projektu przed odbiorem ostatecznym Robót. Artykuł 21. Zatwierdzanie raportów i dokumentów 21.1. Zatwierdzając raporty i dokumenty opracowane i dostarczone przez Inżyniera Kontraktu, Zamawiający poświadcza ich zgodność z warunkami Umowy. 21.2. W terminie 15 dni od otrzymania dokumentów lub raportów, Zamawiający powiadomi Inżyniera Kontraktu o swojej decyzji dotyczącej otrzymanych dokumentów lub raportów, podając powody swojej decyzji w przypadku ich odrzucenia lub żądania zmian. Dla raportu końcowego termin zostaje wydłużony do 30 dni. Dokumenty i raporty uznaje się za zatwierdzone przez Zamawiającego, jeżeli nie poinformuje on Inżyniera Kontraktu o swoich uwagach w terminie 30 dni od otrzymania takich dokumentów lub raportów. 21.3. Jeżeli raport lub dokument zostanie zatwierdzony przez Zamawiającego pod warunkiem wniesienia przez Inżyniera Kontraktu poprawek, Zamawiający określi termin ich wniesienia. 21.4. Kiedy końcowy raport z postępu prac nie zostanie zatwierdzony przez Zamawiającego, to automatycznie zostaje uruchomiona procedura rozwiązania sporu. PŁATNOŚCI Artykuł 22. Płatności oraz odsetki od płatności zaległych 22.1. Zamawiający dokonuje płatności na rzecz Inżyniera Kontraktu w następujący sposób: a) wynagrodzenie za wykonane Usługi w czasie realizacji Robót będzie wypłacane proporcjonalnie do zaawansowania robót tj. odpowiadać będzie udziałowi faktury Wykonawcy robót w odniesieniu do wartości całego zadania, pomniejszone o 20% wyliczonej wartości. Podstawą wystawienia przez Inżyniera Kontraktu faktury stanowić będzie, zatwierdzone przez Kierownika Projektu wyliczenie wartości wynagrodzenia oraz „Raporty miesięczne” wyszczególniające zakres wykonanych prac i kontrolnych badań laboratoryjnych. b) płatność końcowa w wysokości 20% odliczanych wartości wynagrodzenia zostanie uregulowana w terminie 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego faktury końcowej z dołączonym raportem końcowym, pod warunkiem zatwierdzenia tego raportu zgodnie z SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu art. 21. 22.2. Termin płatności równy 30 dniom kalendarzowym upływa w dacie, w której zostanie obciążony rachunek bankowy Zamawiającego. Zamawiający może wstrzymać bieg tego terminu dla dowolnej części zafakturowanej kwoty zakwestionowanej przez Kierownika Projektu, powiadamiając przy tym Inżyniera Kontraktu, iż taka część kwoty faktury jest niedopuszczalna, ponieważ przedmiotowa kwota nie jest należna albo odpowiedni raport nie może być zatwierdzony, a Zamawiający uważa za konieczne wykonanie dodatkowego sprawdzenia. W takich przypadkach, Zamawiający nie może bezzasadnie wstrzymywać wypłaty wszystkich nie zakwestionowanych części zafakturowanej kwoty, lecz może zażądać wyjaśnień, zmian lub informacji dodatkowych, które muszą zostać dostarczone w terminie 30 dni od przekazania takiego żądania. Wznowienie upływu terminu nastąpi w dniu, w którym Zamawiający otrzyma prawidłowo wystawioną fakturę. 22.3. Po upływie terminu płatności, Zamawiający zapłaci Inżynierowi Kontraktu odsetki ustawowe. Płatności należne od Zamawiającego będą wykonywane na rachunek bankowy wskazany przez Inżyniera Kontraktu. 22.4. Płatność kwoty końcowej nastąpi pod warunkiem wywiązania się Inżyniera Kontraktu ze wszystkich zobowiązań niniejszej Umowy. Płatność końcowa może być wykonana po złożeniu przez Inżyniera Kontraktu raportu końcowego i po zatwierdzeniu tego dokumentu przez Zamawiającego. 22.5. Zamawiający może, w drodze pisemnego powiadomienia Inżyniera Kontraktu wstrzymać w całości lub w części płatności należnej Inżynierowi Kontraktu jeżeli Inżynier Kontraktu spowodował uchybienie w wykonaniu Umowy. Artykuł 23. Zmiana cen Cena określone w Ofercie Inżyniera Kontraktu nie podlegają zmianom w trakcie realizacji Umowy. NARUSZENIE POSTANOWIEŃ I ROZWIĄZANIE UMOWY Artykuł 24. Naruszenie postanowień Umowy 24.1. Każda strona narusza postanowienia Umowy, w przypadku gdy nie wywiązuje się ze swoich zobowiązań lub wykonuje je nienależycie. 24.2. W przypadku zaistnienia naruszenia postanowień Umowy, strona poszkodowana takim naruszeniem będzie uprawniona do odstąpienia od Umowy. 24.3. W przypadku gdy Zamawiający odstępuje od Umowy, to należną mu karę umowną z tego tytułu może potrącić z płatności należnej Inżynierowi Kontraktu lub żądać wypłaty z zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Artykuł 25. Zawieszenie realizacji Umowy przez Zamawiającego 25.1. Zamawiający jest uprawniony do zawieszania wykonania Usług w takim czasie i w taki sposób, w jaki uznaje to za konieczne. 25.2. Jeżeli okres zawieszenia wykonywania usługi lub dowolnej jej części przekracza 60 dni i zawieszenie nie wynika z nie wywiązania się z płatności przez Zamawiającego, to Inżynier Kontraktu może, zawiadamiając Kierownika Projektu, domagać się zezwolenia na wznowienie wykonania Usług w ciągu 30 dni lub odstąpić od Umowy. Artykuł 26. Odstąpienie od Umowy przez Zamawiającego 26.1. Zamawiający może odstąpić od Umowy w każdym z niżej opisanych przypadków, jeżeli: a) Inżynier Kontraktu nie wywiązuje się ze swoich zobowiązań wynikających z Umowy; b) Inżynier Kontraktu nie zastosuje się w rozsądnym terminie do żądania zawartego w powiadomieniu przekazanym przez Kierownika Projektu, wymagającego aby Inżynier SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Kontraktu naprawił zaniedbanie, które ma poważny wpływ na właściwe i terminowe wykonanie Usług; c) Inżynier Kontraktu odmawia lub zaniedbuje wykonania poleceń wydanych przez Kierownika Projektu; d) Inżynier Kontraktu podzleca Usługi bez zgody Zamawiającego lub wykonuje Umowę przez personel nie zaakceptowany przez Zamawiającego; e) Inżynier Kontraktu ogłasza upadłość, staje się niewypłacalny, zostaje mu wyznaczony zarządca masy upadłościowej, zawiera porozumienia z wierzycielami lub zawiesza działalność. f) Wystąpił jakikolwiek brak zdolności do czynności prawnych utrudniający wykonanie Umowy; g) Inżynier Kontraktu nie dostarczył umowy ubezpieczenia, w tym dowodów opłacania składek. h) Wystąpiła istotna zmiana okoliczności powodująca, że wykonanie Umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili jej zawarcia. Odstąpienie od umowy w tym przypadku może nastąpić w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o powyższych okolicznościach. W takim przypadku Inżynier Kontraktu może żądać jedynie wynagrodzenia należnego mu z tytułu wykonania części Umowy. 26.2. Po odstąpieniu od Umowy lub w przypadku gdy Inżynier Kontraktu otrzymał powiadomienie o odstąpieniu, podejmie on niezwłocznie kroki mające na celu zakończenie świadczenia Usług w zorganizowany i sprawny sposób umożliwiający zminimalizowanie kosztów. 26.3. Kierownik Projektu poświadczy w możliwie najkrótszym terminie, wysokość należnego Inżynierowi Kontraktu wynagrodzenia w dacie odstąpienia od Umowy. 26.4. Inżynier Kontraktu nie ma prawa żądać, oprócz kwot należnych za wykonane Usługi, rekompensaty za wszelkie poniesione straty lub szkody. Artykuł 27. Odstąpienie od Umowy przez Inżyniera Kontraktu 27.1. Inżynier Kontraktu, z zachowaniem wobec Zamawiającego 30-dniowego okresu wypowiedzenia, może odstąpić od Umowy, jeżeli Zamawiający: a) konsekwentnie nie wywiązuje się ze swoich zobowiązań po wielokrotnych upomnieniach; lub b) zawiesza wykonanie Usług lub dowolnej ich części na okres dłuższy niż 60 dni. Artykuł 28. Siła wyższa 28.1. Żadna ze Stron nie będzie uznana winną naruszenia swoich zobowiązań wynikających z Umowy, jeżeli wykonanie takich zobowiązań będzie uniemożliwione przez jakiekolwiek okoliczności siły wyższej, powstałe po dacie podpisania Umowy. 28.2. W niniejszych Warunkach Ogólnych Umowy termin „siła wyższa” oznacza wyjątkowe wydarzenia lub okoliczności: - na które Strony nie mają wpływu, - przed którymi Strony nie mogły się zabezpieczyć przed zawarciem Umowy, - których, gdyby wystąpiły, Strony nie mogłyby uniknąć, - których nie można przypisać drugiej Stronie. 28.3. Strona, której dotyczą okoliczności siły wyższej podejmie uzasadnione kroki w celu usunięcia przeszkód, aby wywiązać ze swoich zobowiązań minimalizując zwłokę. 28.4. Obie strony nie poniosą odpowiedzialności za odstąpienie od Umowy z powodu uchybienia, jeżeli ich opóźnienie w wywiązywaniu się lub inne niewypełnienie ich zobowiązań wynikających z Umowy jest wynikiem zdarzenia siły wyższej. Zamawiający nie jest zobowiązany do płacenia odsetek od nieterminowych płatności, jeżeli jest to wynikiem zdarzenia siły wyższej. 28.5. Jeżeli w opinii jednej ze Stron zaistniały jakiekolwiek okoliczności siły wyższej mogące mieć wpływ na wywiązanie się z jej zobowiązań, Strona ta powinna bezzwłocznie powiadomić drugą Stronę podając szczegóły dotyczące charakteru, prawdopodobnego okresu trwania i możliwych SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu skutków takich okoliczności. O ile Kierownik Projektu nie poleci inaczej na piśmie, Inżynier Kontraktu będzie kontynuował wypełnianie swoich zobowiązań wynikających z Umowy w takim zakresie, jaki będzie możliwy i będzie poszukiwał wszystkich uzasadnionych, alternatywnych środków w celu wypełnienia swoich zobowiązań, których nie uniemożliwia zdarzenie siły wyższej. Inżynier Kontraktu nie zastosuje w praktyce takich środków, jeżeli nie otrzyma od Kierownika Projektu polecenia do takiego działania. 28.6. W przypadku zaistnienia okoliczności siły wyższej i ich trwania przez okres 180 dni, niezależnie od jakiegokolwiek wydłużenia okresu realizacji jakie może zostać przyznane Inżynierowi Kontraktu z wyżej wymienionej przyczyny, każda ze Stron będzie miała prawo doręczyć drugiej Stronie powiadomienie o odstąpieniu od Umowy z zachowaniem 30 dniowego terminu wypowiedzenia. ROZSTRZYGANIE SPORÓW Artykuł 29. Rozstrzyganie sporów 29.1. Zamawiający oraz Inżynier Kontraktu podejmą wszelkie wysiłki w celu polubownego rozwiązania jakichkolwiek sporów dotyczących Umowy, które mogą powstać pomiędzy nimi lub pomiędzy Kierownikiem Projektu i Inżynierem Kontraktu. 29.2. Po powstaniu sporu, Strony powiadomią siebie wzajemnie na piśmie o swoich stanowiskach dotyczących sporu, a także o możliwym, w ich opinii sposobie rozwiązania sporu. Jeżeli którakolwiek ze Stron uzna to za właściwe, Strony zorganizują spotkanie i podejmą próbę rozstrzygnięcia sporu. Każda ze Stron odpowie na żądanie polubownego rozwiązania sporu w terminie 30 dni od dnia otrzymania takiego żądania. Okres do osiągnięcia polubownego rozstrzygnięcia wynosi 120 dni. 29.3. W przypadku nie osiągnięcia polubownego rozstrzygnięcia sporu każda ze Stron może przedstawić spór do rozstrzygnięcia przez sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego. SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Załącznik nr 3 SZCZEGÓLNE WARUNKI KONTRAKTU „Warunki kontraktu na budowę dla robót budowlanych i inżynieryjnych projektowanych przez Zamawiającego”. Wydanie angielsko-polskie 2000 (Tłumaczenie pierwszego wydania FIDIC 1999) 1. Postanowienia ogólne Warunek 1.1.1.2 Definicja otrzymuje następujące brzmienie: „Akt Umowy” oznacza dokument oznaczony jako „Umowa” podpisany przez Zamawiającego i Wykonawcę zgodnie z art. 94 ustawy Prawo zamówień publicznych, jako rezultat postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. Warunek 1.1.1.3 Definicja otrzymuje następujące brzmienie: „List Zatwierdzający” oznacza zawiadomienie o wyborze oferty skierowane przez Zamawiającego do Wykonawcy, którego oferta została uznana za najkorzystniejszą, zgodnie z postanowieniami art. 92 ustawy Prawo zamówień publicznych. Warunek 1.1.1.5 Definicja otrzymuje następujące brzmienie: „Specyfikacja” oznacza dokumenty zatytułowane „Ogólne Specyfikacje Techniczne” (OST), „Szczegółowe Specyfikacje Techniczne” (SST) oraz wszelkie zmiany dokonane w tych dokumentach zgodnie z Kontraktem. Warunek 1.1.2.9 Komisja Rozjemcza” - Warunek nie ma zastosowania. Dodaje się nowy warunek: 1.1.2.11 Warunek 1.1.2.11 „Kierownictwo Wykonawcy” oznacza osoby zajmujące stanowiska wymienione w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, na które Wykonawca był zobowiązany wskazać kandydatów w swojej Ofercie. Warunek 1.1.3.1 „Data odniesienia” - Warunek nie ma zastosowania. Dodaje się nowy warunek:1.1.3.10 Warunek 1.1.3.10 „Pierwotny Czas na Ukończenie” oznacza Czas na Ukończenie, jaki został podany w Załączniku do Oferty (nie zmienionym żadnymi Aneksami do Kontraktu) bez uwzględnienia jakiegokolwiek Przedłużenia Czasu na Ukończenie według warunku 8.4. Dodaje się nowy warunek:1.1.3.11 SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Warunek 1.1.3.11 „Wymagana Minimalna Ilość Wykonania” oznacza wartość Robót jaką Wykonawca zobowiązany jest wykonać w ustalonym w Załączniku do Oferty terminie. Warunek 1.1.4.1 Definicja otrzymuje następujące brzmienie: „Zaakceptowana Kwota Kontraktowa” oznacza cenę oferty brutto (tzn. wraz z należnym podatkiem od towarów i usług VAT), określoną w Umowie. Warunek 1.1.4.3 „Koszt” - Warunek nie ma zastosowania. Warunek 1.1.4.6 „Waluta obca” - Warunek nie ma zastosowania. Warunek 1.1.4.8 Definicja otrzymuje następujące brzmienie: „Waluta Miejscowa” oznacza złoty polski (PLN). Warunek 1.1.4.11 „Kwota Zatrzymana” - Warunek nie ma zastosowania. Warunek 1.1.6.2 Definicja otrzymuje następujące brzmienie: „Kraj” oznacza Rzeczpospolitą Polską. Warunek 1.1.6.3 „Sprzęt Zamawiającego” - Warunek nie ma zastosowania. Warunek 1.1.6.6 Definicja otrzymuje następujące brzmienie: „Zabezpieczenie wykonania” oznacza zabezpieczenie należytego wykonania umowy zgodnie z art. od 147 do 151 ustawy Prawo zamówień publicznych. Warunek 1.2 „Interpretacja” Punkty (a) i (b) nie mają zastosowania. Po pkt (d) dodaje się pkt (e) w brzmieniu: „(e) słowo „Subklauzula” użyte w Kontrakcie oznacza Warunek.” Warunek 1.3 „Komunikaty” Dodaje się trzeci akapit: „Wszelkie wpisy do Dziennika Budowy wymagane ustawą Prawo budowlane będą traktowane jako Komunikaty wystawione na piśmie w rozumieniu niniejszego Warunku.” SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Warunek 1.5 „Kolejność pierwszeństwa dokumentów” Warunek otrzymuje następujące brzmienie: Dla celów interpretacji dokumenty tworzące Kontrakt będą miały pierwszeństwo zgodnie z następującą kolejnością: 1. Umowa, 2. Oferta Wykonawcy z załącznikami, 3. Ewentualne Zmiany SIWZ 4. Szczególne Warunki Kontraktu, 5. „Warunki kontraktu na budowę dla robót budowlanych i inżynieryjnych projektowanych przez Zamawiającego”. Wydanie angielsko-polskie 2000 (Tłumaczenie pierwszego wydania FIDIC 1999), 6. Instrukcja dla Wykonawców – Rozdział 1 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, 7. Specyfikacje Techniczne, 8. Dokumentacja Projektowa, 9. Harmonogram Robót, Warunek 1.6 „Akt Umowy” Warunek nie ma zastosowania. Warunek 1.7 „Cesja” Warunek otrzymuje następujące brzmienie: „Wykonawca nie może bez pisemnej zgody Zamawiającego scedować Kontraktu lub jakiejkolwiek jego części, korzyści z niego lub udziału w nim. W przypadku, gdy w roli Wykonawcy występuje Konsorcjum, wniosek o zgodę na powyższą cesję muszą skierować łącznie wszyscy członkowie Konsorcjum.” Warunek 1.9 „Opóźnienie Rysunków lub instrukcji” Punkt (b) nie ma zastosowania. Warunek 1.10 „Używanie przez Zamawiającego Dokumentów Wykonawcy” W drugim akapicie wyraz „nie zastrzeżonej” zastępuje się wyrazem „niewyłącznej” Warunek 1.13 „Zgodność z Prawami” Punkt (a) otrzymuje brzmienie: „(a) Zamawiający w dniu przekazania Placu budowy przekaże Wykonawcy pozwolenie na budowę”. W punkcie (b) skreśla się treść od: „oraz Wykonawca zapłaci Zamawiającemu odszkodowanie …” do końca zdania. Warunek 1.14 SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu „Solidarna odpowiedzialność” Skreśla się wyraz „solidarnie” oraz w pkt (c) wyrazy „bez uprzedniej zgody Zamawiającego”. 2. Zamawiający. Warunek 2.1 „Prawo dostępu do Placu Budowy” W pierwszym akapicie skreśla się zdanie „jednakże Zamawiający może wstrzymać każde takie prawo dostępu lub użytkowania, do czasu otrzymania Zabezpieczenia Wykonania”. Punkt (b) nie ma zastosowania. Warunek 2.2 „Pozwolenia, licencje lub zatwierdzenia” Warunek nie ma zastosowania. Warunek 2.4 „Organizacja finansowania przez Zamawiającego” Warunek nie ma zastosowania. 3. Inżynier Warunek 3.1 „Obowiązki i upoważnienia Inżyniera” Trzeci akapit otrzymuje nowe brzmienie: „Inżynier może korzystać z upoważnień przynależnych Inżynierowi, takich jak są one wyszczególnione w Kontrakcie lub w sposób oczywisty z Kontraktu wywnioskowane. Inżynier uzyska uzgodnienie Zamawiającego przed podjęciem działań wynikających z następujących Warunków: (l) Warunek 3.2 Delegowanie przez Inżyniera (m) Warunek 4.4 Podwykonawcy (n) Warunek 6.8 Kierownictwo Wykonawcy (o) Warunek 8.4 Przedłużenie Czasu na Ukończenie (p) Warunek 8.8 Zawieszenie pracy (q) Warunek 12.3 Wycena (r) Warunek 13.1 Prawo do zmieniania (s) Warunek 13.5 Kwoty Warunkowe (t) Warunek 13.7 Korekty wynikające ze zmian stanu prawnego (u) Warunek 17.4 Skutki zagrożeń stanowionych ryzyko Zamawiającego (v) Warunek 20.1 Roszczenia Wykonawcy Zamawiający zobowiązuje się nie nakładać dalszych ograniczeń na upoważnienia Inżyniera, bez uzgodnienia z Wykonawcą.” Warunek 3.4 „Zastąpienie Inżyniera” W pierwszym zdaniu wyraz „42” zastępuje się wyrazem „14”. Skreśla się ostatnie zdanie zaczynające się od: „Zamawiający nie zastąpi …”. 4. Wykonawca. Warunek 4.1 SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) „Ogólne zobowiązania Wykonawcy” Po pkt (d) dodaje się pkt od (e) do (m) o brzmieniu: Wykonawca opracuje na własny koszt projekty organizacji ruchu, ekranów akustycznych, zabezpieczenia budynków i uzyska dla nich uzgodnienia od odnośnych władz, a także opracuje projekty robót tymczasowych, zgodnie z wymaganiami Specyfikacji Technicznych; Wszystkie koszty wynikające z uzgodnień do Projektu Budowlanego obciążają Wykonawcę; Wykonawca uzyska własnym kosztem i staraniem zezwolenia na prowadzenie robót związanych z przebudową infrastruktury PKP. Koszty obejmują również opłaty za dzierżawę gruntu PKP na czas prowadzenia robót; Wykonawca uzyska dodatkowe zezwolenia, wymagane w Rzeczpospolitej Polskiej, od właściwych władz, na swój własny koszt (takie zezwolenia mogą dotyczyć pozwoleń na tymczasową zmianę regulacji ruchu, pozwoleń na rozpoczęcie przekładania mediów, pozwoleń związanych z transportami ponadnormatywnymi, z zakwaterowaniem itd.); Wykonawca powiadomi Inżyniera na piśmie o planowanym zamknięciu dróg i odcięciu mediów (elektryczność, woda, gaz i inne media) nie później niż na 7 dni przed planowanym przystąpieniem do tych prac. Wykonawcy nie wolno dokonać zamknięcia dróg lub odcięcia mediów bez pisemnego pozwolenia wydanego przez Inżyniera; Wykonawca będzie przechowywał na Placu Budowy jeden egzemplarz Kontraktu. Przez okres realizacji Robót Kontrakt będzie dostępny dla Inżyniera, Przedstawiciela Inżyniera oraz dla innych osób upoważnionych pisemnie przez Inżyniera. Wykonawca będzie odpowiedzialny za uzupełnianie dokumentów Kontraktu; Wykonawca powiadomi Inżyniera na piśmie o wszelkich zauważonych błędach lub nieścisłościach w Rysunkach i Specyfikacjach oraz o konieczności opracowania dodatkowych Rysunków i Specyfikacji niezbędnych dla realizacji Umowy; Wykonawca przygotuje i dostarczy Inżynierowi dokumentację powykonawczą w 3 egzemplarzach, nie później niż 14 dni przed przejęciem Robót zgodnie z Warunkiem 10.1 (Przejęcie Robót i Odcinków). Wykonawca naniesie na Rysunkach dostarczonych przez Inżyniera wszelkie zmiany w Robotach wprowadzone zgodnie z Warunkami Umowy; Wykonawca w terminie 7 dni przedłoży Inżynierowi szczegółowe kalkulacje cen jednostkowych (w rozbiciu na nakłady rzeczowe i ceny odpowiednio dla tych nakładów: robocizny, materiałów wraz z kosztami zakupu, pracy sprzętu i transportu oraz narzuty kosztów pośrednich (ogólnych) i zysku) wskazanych przez Inżyniera pozycji kosztorysu ofertowego Wykonawcy.” Warunek 4.2 „Zabezpieczenie wykonania” Warunek 4.2. otrzymuje brzmienie: „1) Strony zgodnie potwierdzają, iż przed podpisaniem Umowy Wykonawca wniósł zabezpieczenie wykonania w wysokości określonej w Załączniku do Oferty, stanowiącej równowartość 10 % Zaakceptowanej Kwoty Kontraktowej. 1) Strony ustalają, że: a) 70% wniesionego zabezpieczenia wykonania stanowi zabezpieczenie zgodnego z Umową wykonania Robót; b) 30% wniesionego zabezpieczenia wykonania przeznaczone jest na pokrycie roszczeń z tytułu gwarancji jakości.” SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Warunek 4.4 „Podwykonawcy” Zdanie: „Wykonawca nie podzleci całości Robót.” zastępuje się zdaniem: „Wykonawca nie podzleci innych Robót niż wskazane w Ofercie Wykonawcy.” Warunek 4.6 „Współdziałanie” Skreśla się drugi akapit. Warunek 4.8 „Procedury bezpieczeństwa” W pkt (a) dodaje się po przecinku: „dostarczał Zamawiającemu Plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, zgodny z wymaganiami art. 21a ust 4 ustawy Prawo budowlane i Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U z 2003 r., Nr 120, poz. 1126), w terminie 14 dni od daty podpisania Umowy, jednak nie później niż 3 dni przed Datą Rozpoczęcia Robót. Warunek 4.9 „Zapewnienie jakości” Pierwszy akapit otrzymuje nowe brzmienie: „Wykonawca przygotuje i przedłoży Inżynierowi w ciągu 14 dni od daty podpisania Umowy System Zapewnienia Jakości, aby dostosować swoje działania do wymagań Kontraktu. System Zapewnienia Jakości winien zawierać: a) procedury zapewnienia jakości na Terenie Budowy, b) struktury organizacyjne dla wdrożenia procedur zapewnienia jakości, c) procedury wykazujące, że wszyscy Podwykonawcy spełniają wymagania zapewnienia jakości. Inżynier będzie uprawniony do audytu systemu zapewnienia jakości.” Warunek 4.10 „Dane o Placu Budowy” Pierwszy akapit otrzymuje brzmienie: „Informacje o Placu Budowy będące w posiadaniu Zamawiającego zawarte zostały w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Pozostałe dane Wykonawca uzyska we własnym zakresie.” Warunek 4.12 „Nieprzewidywalne warunki fizyczne” Punkt (b) nie będzie miał zastosowania. Skreśla się akapit szósty zaczynający się od: „Jednakże zanim ...” Warunek 4.13 „Prawa przejazdu i urządzenia” Dodaje się drugi, trzeci i czwarty akapit o brzmieniu: SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu „Wykonawca utrzyma w sposób bezpieczny ruch pojazdów na wszystkich drogach publicznych i ich częściach takich jak ścieżki rowerowe, chodniki, torowiska i tym podobne zajmowanych przez niego lub z których korzysta podczas Robót. Wykonawca uzyska na własny koszt wszystkie niezbędne Rysunki i pozwolenia w tym zakresie. Wykonawca na własny koszt utrzyma stały dostęp do wszystkich posesji przez cały okres trwania Robót. Wykonawca opracuje, zapewni i utrzyma na własny koszt i własnym staraniem pełną organizację ruchu technologicznego na budowie obejmującą w szczególności dowóz i wywóz materiałów i sprzętu na i z Terenu Budowy oraz poniesie ewentualne koszty wynikające z dostosowania układu komunikacyjnego związanego z realizacją zadania.” Warunek 4.14 „Zakłócenia” Po pkt (b) dodaje się akapit o brzmieniu: „Jeśli zamknięcie dostępu do drogi publicznej jest wymagane Kontraktem, to takie zamknięcie wymaga uprzedniej zgody Inżyniera. Wykonawca na 7 dni przed zamknięciem dostępu do drogi przedłoży Inżynierowi swoją propozycję dotyczącą sposobu wykonania Robót oraz czasu potrzebnego na ich wykonanie. Wykonawca nie zamknie dostępu do drogi do czasu uzyskania akceptacji Inżyniera.” Warunek 4.19 „Elektryczność, woda i gaz” Warunek 4.19 otrzymuje brzmienie: „Wykonawca własnym staraniem i na własny koszt doprowadzi do Terenu Budowy elektryczność, wodę, gaz i inne potrzebne mu media.” Warunek 4.20 „Sprzęt Zamawiającego i materiał do wydania bezpłatnie” Warunek nie będzie miał zastosowania. Warunek 4.21 „Raporty o postępie pracy” Dodaje się pkt (i) o brzmieniu: „(i) prognozę Ceny Kontraktowej, która powinna obejmować wszystkie pozycje określone w Warunku 12 (Obmiary i wycena), Warunku 13 (Zmiany i korekty) i Warunku 20 (Roszczenia, spory i arbitraż),” Warunek 4.22 „Zabezpieczenie Placu Budowy” Na końcu pkt (b) dodaje się zdanie o brzmieniu: „Takie upoważnienie winno być wydane przez Inżyniera lub Zamawiającego na piśmie.” Dodaje się nowy warunek 4.25 Warunek 4.25 „Rada Budowy” SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu „W ciągu 7 dni od przekazania przez Wykonawcę Inżynierowi Raportu o Postępie Robót, na Placu Budowy lub w innym uzgodnionym przez Strony miejscu, odbywać się będą z udziałem Inżyniera i Reprezentanta Wykonawcy Rady Budowy w celu zweryfikowania Raportu o Postępie Robót oraz omówienia problemów związanych z realizacją Robót. W Radach Budowy może brać udział Reprezentant Zamawiającego. W ciągu 5 dni od dnia, w którym odbyła się Rada Budowy, Inżynier przekaże Reprezentantowi Wykonawcy, celem uzgodnienia, protokół z odbytej Rady Budowy. Protokół z Rady Budowy nie jest komunikatem w rozumieniu Warunku 1.3 (Komunikaty). Zamawiający, Inżynier lub Wykonawca mogą zażądać zwołania dodatkowego spotkania w celu omówienia problemów związanych z realizacją Umowy. Powiadomienie o terminie spotkania powinno być dostarczone zainteresowanym z 7 dniowym wyprzedzeniem i powinno zawierać uzasadnienie zwołania spotkania.” Dodaje się nowy warunek 4.26 Warunek 4.26 „Dziennik Budowy” „Przedstawiciel Wykonawcy będzie odpowiedzialny za prowadzenie i przechowywanie na Placu Budowy Dziennika Budowy zgodnie z wymaganiami ustawy Prawo Budowlane. Wpisów do Dziennika Budowy mogą dokonywać tylko osoby do tego uprawnione. Wszystkie wpisy do Dziennika Budowy dokonane przez uprawione osoby, nie będące reprezentantami Zamawiającego, Wykonawcy lub Inżyniera, Przedstawiciel Wykonawcy powinien bezzwłocznie zgłosić Inżynierowi.” 5. Wyznaczeni Podwykonawcy. Warunki od. 5.1 do 5.4 „Wyznaczeni Podwykonawcy” Warunki nie będą miały zastosowania. Nie przewiduje się zatrudnienia „mianowanych Podwykonawców”. 6. Personel kierowniczy i siła robocza. Warunek 6.5. „Godziny pracy” Dodaje się drugi akapit w następującym brzmieniu: „W okresie od 1 maja do 30 września wykonawca jest zobowiązany do prowadzenia robót w godzinach od 600 do 2200 przez 6 dni w tygodniu (od poniedziałku do soboty włącznie), a jeżeli wymaga tego technologia, pracy w systemie trzyzmianowym przez 7 dni w tygodniu.” Warunek 6.7 „Zdrowie i bezpieczeństwo” W akapicie pierwszym, zdanie drugie „Przy współpracy z miejscowymi władzami sanitarnymi, Wykonawca zapewni, że personel służby zdrowia, urządzenia pierwszej pomocy, izba chorych i pogotowie ratunkowe będą stale do dyspozycji na placu budowy i w każdym miejscu zamieszkania personelu Wykonawcy i Zamawiającego, oraz że będą przedsięwzięte stosowne środki dla spełnienia wszystkich wymagań dotyczących spraw socjalnych i higieny oraz dla zapobieżenia epidemiom.” zastępuje się zdaniem „Wykonawca będzie postępował na Placu SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Budowy zgodnie z obowiązującymi przepisami w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy (bhp) oraz ochrony zdrowia, a w szczególności zapewni personelowi wykonawcy dostęp do odpowiedniej opieki medycznej, środki ochrony indywidualnej i zbiorowej, odpowiednie przeszkolenie w zakresie bhp, a także będzie podejmował określone właściwymi przepisami działania mające na celu przeciwdziałanie wypadkom przy pracy.” Dodaje się czwarty akapit o brzmieniu: „Wykonawca będzie przestrzegał na Placu Budowy bezpieczeństwa i ochrony zdrowia zgodnie z Planem bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, o którym mowa w Warunku 4.8.” Warunek 6.8 „Kierownictwo Wykonawcy” Pierwszy akapit otrzymuje brzmienie: „Wykonawca zapewni kierowanie Robotami objętymi Umową, tak długo jak będzie to konieczne, przez osoby posiadające kwalifikacje i doświadczenie nie niższe od określonych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz posiadające uprawnienia budowlane wymagane ustawą Prawo budowlane. Niezapewnienie przez Wykonawcę Kierownictwa Wykonawcy daje prawo Inżynierowi do wstrzymania robót w całości lub części. Jakakolwiek przerwa w realizacji Robót wynikająca z braku Kierownictwa Wykonawcy będzie traktowana jako przerwa wynikła z przyczyn zależnych od Wykonawcy i nie może stanowić podstawy do zmiany Czasu na Ukończenie Robót”. Dodaje się drugi i trzeci akapit o następującym brzmieniu: „Wykonawca skieruje do kierowania Robotami personel wskazany w Ofercie Wykonawcy.” „Jeżeli wystąpią ku temu uzasadnione przyczyny, to Wykonawca wystąpi na piśmie do Zamawiającego o zmianę, w trakcie realizacji niniejszej umowy, którejkolwiek z osób z Kierownictwa Wykonawcy. Wniosek musi być uzasadniony przez Wykonawcę na piśmie i wymaga pisemnego zaakceptowania przez Inżyniera. Wykonawca musi przedłożyć Inżynierowi propozycję zmiany, o której mowa wyżej, nie później niż 14 dni przed planowanym skierowaniem do kierowania Robotami którejkolwiek osoby. Odmowa akceptacji zmiany przez Inżyniera nie będzie wydana bez rozsądnego uzasadnienia” 7. Urządzenia, materiały i wykonawstwo. Warunek 7.2 „Próbki” Dodaje się pkt (c): „(c) dokumenty wymagane ustawą z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz.U. Nr 92, poz. 881).” Warunek 7.4 „Dokonywanie prób” W piątym akapicie, w pkt (b) skreśla się wyrazy „plus rozsądny zysk”. Warunek 7.8 „Opłaty za eksploatację górniczą” W pkt (b) po wyrazie „usunięcie” dodaje się wyrazy „i składowanie”. SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Dodaje się nowy Warunek 7.9 Warunek 7.9 „Materiały z rozbiórki” „Materiały z rozbiórki, które zgodnie z postanowieniami Specyfikacji stanowią własność Zamawiającego, Wykonawca przetransportuje oraz złoży w miejscach wskazanych przez Inżyniera, w odległości do 40 km od Placu Budowy. Pozostałe materiały z rozbiórki Wykonawca usunie poza Teren Budowy przy przestrzeganiu przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628 ze zmianami).” Do materiałów z rozbiórki będących własnością Zamawiającego należą m.in.: • destrukt asfaltowy pochodzący z frezowania istniejącej nawierzchni, • bariery ochronne stalowe, • materiały kamienne – kostka, krawężnik, • znaki wraz ze słupkami, • materiały betonowe – kostka, krawężnik, ściek drogowy. 8. Rozpoczęcie, opóźnienia i zawieszenie. Warunek 8.1 „Rozpoczęcie Robót” Drugie zdanie pierwszego akapitu otrzymuje brzmienie: „Data Rozpoczęcia nastąpi nie później niż 30 dni od daty podpisania Umowy.” Dodaje się trzeci akapit o brzmieniu: „Zgodnie z postanowieniami art. 41 ustawy Prawo budowlane, co najmniej 7 dni przed Datą Rozpoczęcia Zamawiający powiadomi właściwy Organ oraz projektanta sprawującego nadzór nad zgodnością realizacji Robót z Dokumentacją Projektową, o zamierzonym terminie rozpoczęcia Robót. Do tego powiadomienia będą dołączone następujące dokumenty: (a) oświadczenie Kierownika Budowy (Robót) stwierdzające sporządzenie Planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz przyjęcia obowiązku kierowania Robotami; (b) oświadczenie Inspektora Nadzoru Inwestorskiego, stwierdzające przyjęcie obowiązku pełnienia nadzoru inwestorskiego nad Robotami; (c) informację zawierającą dane dotyczące bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia.” Warunek 8.2 „Czas na ukończenie” Dodaje się pkt. (c) o brzmieniu: „Sporządzenie i dostarczenie do inżyniera dokumentacji powykonawczej zgodnie z wymaganiami warunku 4.1” Warunek 8.3 „Harmonogram” W pierwszym zdaniu wyraz „28” zastępuje się wyrazem „14” oraz po wyrazie „Inżynierowi” dodaje się wyrazy „do zatwierdzenia”, a po wyrazie „harmonogram” dodaje się wyrazy: „z uwzględnieniem etapowania Robót w celu zmniejszenia uciążliwości dla uczestników ruchu na istniejących drogach, tzn. wykonania w pierwszej kolejności dróg serwisowych, obiektów nad i w ciągu dróg krzyżujących się z budowaną drogą, przebudowy urządzeń obcych.” SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Po pierwszym zdaniu dodaje się zdanie: „Zatwierdzenie harmonogramu nie umniejsza odpowiedzialności Wykonawcy za realizację Umowy” Pkt (b) nie ma zastosowania. Dodaje się pkt (e) w brzmieniu: „Harmonogram płatności w układzie miesięcznym lub skorygowany Harmonogram płatności.” Akapit drugi przyjmuje brzmienie: „Jeżeli w ciągu 14 dni od dostarczenia harmonogramu do Inżyniera, Inżynier nie zgłosi do niego uwag, to harmonogram będzie się uważało za zatwierdzony. W przypadku zgłoszenia przez Inżyniera uwag Wykonawca będzie zobowiązany do ich uwzględnienia w terminie 7 dni. Uwzględnienie uwag Inżyniera będzie się uważało za zatwierdzenie harmonogramu. Jeżeli Wykonawca nie uwzględni uwag Inżyniera w powyższym terminie, a przedłożony przez Wykonawcę harmonogram w istotny sposób będzie niezgodny z Umową Inżynier będzie uprawniony do wstrzymania Robót w całości lub części. Wszelkie konsekwencje takiego wstrzymania obciążą Wykonawcę. Wykonawca ma prawo do powoływania się na harmonogram, począwszy od dnia, który uznaje się za jego zatwierdzenie.” Na końcu warunku dodaje się akapit o brzmieniu: „Wykonawca winien posiadać na Placu Budowy kopię Harmonogramu Robót sporządzoną w formie wykresu graficznego, w układzie uzgodnionym z Inżynierem.” Warunek 8.4 „Przedłużenie Czasu na Ukończenie” Pkt (d) nie będzie miał zastosowania. Warunek 8.7 „Kary umowne za zwłokę” Warunek 8.7. otrzymuje brzmienie: „Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne: (a) za przekroczenie Czasu na Ukończenie Robót lub Odcinka, określonego w Warunku 8.2, w wysokości 0,2 % Zaakceptowanej Kwoty Kontraktowej, o której mowa w Warunku 1.1.4.1, za każdy dzień zwłoki; (b) za nie dotrzymanie Wymaganej Minimalnej Ilości Wykonania, określonej w Warunku 8.13, w wysokości 0,05 % Zaakceptowanej Kwoty Kontraktowej, o której mowa w Warunku1.1.4.1, za każdy dzień zwłoki, z zastrzeżeniem Warunku 8.13; (c) z tytułu braku reakcji na wydane polecenia Inżyniera lub Zamawiającego 0,02% Zaakceptowanej Kwoty Kontraktowej o której mowa w Warunku1.1.4.1, za każdy dzień zwłoki; (d) z tytułu odstąpienia od Umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy – w wysokości 20 % Zaakceptowanej Kwoty Kontraktowej. Zamawiający zapłaci Wykonawcy kary umowne z tytułu odstąpienia od Umowy z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego – w wysokości 20 % Zaakceptowanej Kwoty Kontraktowej. Kary nie obowiązują, jeżeli odstąpienie od Umowy nastąpi z przyczyn, o których mowa w Warunku 15.2 oraz art. 145 ustawy Prawo zamówień publicznych. Zamawiający zastrzega sobie prawo do odszkodowania uzupełniającego przenoszącego wysokość kar umownych do wysokości rzeczywiście poniesionej szkody. Zamawiający może odliczyć kwotę kary od każdej płatności należnej lub jaka będzie się należeć Wykonawcy. Zapłata kary przez Wykonawcę lub odliczenie przez Zamawiającego kwoty kary z płatności należnej Wykonawcy w przypadkach określonych w pkt a), b) i c) nie zwalnia Wykonawcy z SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu obowiązku ukończenia Robót lub jakichkolwiek innych obowiązków i zobowiązań wynikających z Umowy.” Dodaje się nowy Warunek 8.13 Warunek 8.13 „Wymagana Minimalna Ilość Wykonania” „Wykonawca jest zobowiązany wykonać Wymaganą Minimalną Ilość Wykonania, t.j. wykonać Roboty w ustalonym w Załączniku do Oferty terminie i o ustalonej tam wartości. Przy ocenie Wymaganej Minimalnej Ilości Wykonania będą brane pod uwagę tylko Roboty wykonane i zaakceptowane, a wartość tych Robót wyliczona zostanie w oparciu o ceny jednostkowe określone w kosztorysie ofertowym Wykonawcy.” 9. Próby Końcowe. Warunek 9.1 „Zobowiązania Wykonawcy” W pierwszym akapicie po wyrazach „po dostarczeniu” tekst zastępuje się wyrazami „dokumentacji powykonawczej, o której mowa w Warunku 4.1”. 10. Przejęcie przez Zamawiającego. Warunek 10.1 „Przejęcie Robót i Odcinków” Pkt (a) otrzymuje brzmienie: „wystawi Wykonawcy Świadectwo Przejęcia, podając datę, z którą Roboty lub Odcinek zostały ukończone zgodnie z kontraktem”. Warunek 10.2 „Przejęcie części Robót” W czwartym akapicie skreśla się wyrazy: „rozsądny zysk” i „zysk”. Skreśla się ostatni, piąty akapit. Warunek 10.3 „Przeszkoda w Próbach Końcowych” Pkt (b) nie będzie miał zastosowania. 11. Odpowiedzialność za wady. Warunek 11.1 „Ukończenie zaległej pracy i usunięcie wad” Przed pierwszym akapitem dodaje się zdanie: „Okres Zgłaszania Wad dla Robót lub Odcinka wynosi 60 miesięcy.” W pierwszym zdaniu skreśla się wyrazy „lub po nim tak szybko, jak będzie to praktycznie możliwe”. Warunek 11.5 „Zabranie wadliwej części robót” Skreśla się drugie zdanie rozpoczynające się od: „Ta zgoda może wymagać ...”. Warunek 11.8 SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu „Obowiązek poszukiwania przez Wykonawcę” Skreśla się ostatnie zdanie i zastępuje następującym: „Dana wada ma być usunięta na koszt Wykonawcy wg warunku 11.2.” Warunek 11.10 „Niewypełnione zobowiązania” Dodaje się drugi akapit o brzmieniu: „Wykonawca zobowiązuje się udzielić Zamawiającemu pisemnej gwarancji jakości Robót w zakresie i na okresy określone w Umowie, liczone od daty wystawienia Świadectwa Przejęcia. W każdym wypadku, kiedy wykonywane jest jakiekolwiek świadczenie gwarancyjne okres gwarancji w odniesieniu do danego elementu Robót ulega wydłużeniu.” 12. Obmiary i wycena Warunek 12.1 „Obowiązkowe obmiary Robót” Dodaje się szósty akapit o brzmieniu: „Wykonawca będzie prowadził rejestr obmiarów w Książce Obmiarów, w której będzie zamieszczał rysunki i obliczenia niezbędne do ustalenia ilości wykonanych Robót. Wykonawca będzie na bieżąco dokonywał zapisów pomiarów wykonanych wspólnie z Inżynierem, w szczególności wszystkich Robót zanikających i ulegających zakryciu. Inżynier wraz z Wykonawcą wspólnie uzgodnią sposób prowadzenia Książki Obmiarów, tak aby była ona podstawą wystąpienia o Przejściowe Świadectwo Płatności zgodnie z Warunkiem 14.3 (Występowanie o Przejściowe Świadectwo Płatności).” Warunek 12.3 „Wycena” Punkt (a) nie będzie miał zastosowania. 13. Zmiany i korekty Warunek 13.2 „Inżynieria wartości” Warunek nie będzie miał zastosowania. Warunek 13.4 „Płatność w stosowanych walutach” Warunek nie będzie miał zastosowania. Warunek 13.5 „Kwoty Warunkowe” Warunek nie będzie miał zastosowania. Warunek 13.7 „Korekty wynikające ze zmian stanu prawnego” Warunek otrzymuje brzmienie: „W przypadku zmiany przez władzę ustawodawczą procentowej stawki podatku VAT określonej w Ofercie Wykonawcy, kwota brutto Zaakceptowanej Kwoty Kontraktowej zostanie aneksem do Umowy odpowiednio dostosowana.” SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Warunek 13.8 „Korekty wynikające ze zmian Kosztu” Warunek nie będzie miał zastosowania. 14. Płatność Warunek 14.1 „Cena kontraktowa” Pkt. (d) otrzymuje brzmienie: Wykonawca w terminie 7 dni przedłoży Inżynierowi szczegółowe kalkulacje cen jednostkowych (w rozbiciu na nakłady rzeczowe i ceny odpowiednio dla tych nakładów: robocizny, materiałów wraz z kosztami zakupu, pracy sprzętu i transportu oraz narzuty kosztów pośrednich (ogólnych) i zysku) wskazanych przez Inżyniera pozycji kosztorysu ofertowego Wykonawcy.” Warunek 14.2 „Płatność Zaliczkowa” Warunek nie będzie miał zastosowania. Warunek 14.4 „Wykaz płatności” Warunek nie będzie miał zastosowania. Warunek 14.5 „Urządzenia i Materiały przeznaczone dla Robót” Warunek nie będzie miał zastosowania. Warunek 14.6 „Wystawianie Przejściowych Świadectw Płatności” W drugim zdaniu pierwszego akapitu wyrazy „28 dni” zastępuje się wyrazami „14 dni”. Dodaje się piąty akapit o brzmieniu : „Ostatnie Przejściowe świadectwo płatności będzie traktowane jako Ostateczne Świadectwo Płatności. Do wniosku o wydanie Ostatecznego Świadectwa Płatności Wykonawca dołączy pisemne oświadczenie, że suma ogólna rozliczenia ostatecznego zawiera całe i ostateczne uregulowanie wszelkich należności pieniężnych na dobro Wykonawcy na mocy Kontraktu lub w związku z nim.” Warunek 14.7 „Płatność” Dodaje się pierwszy akapit o brzmieniu: „Wykonawca wystawi fakturę VAT nie później niż 7 od daty wystawienia Przejściowego Świadectwa Płatności.” W drugim akapicie pkt (a) nie będzie miał zastosowania. W drugim akapicie w pkt (b) wyrazy „56 dni od daty otrzymania przez Inżyniera danego Rozliczenia i dokumentów uzasadniających”, a w pkt. (c) wyrazy „56 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego tego Świadectwa Płatności” zastępuje się wyrazami „30 dni od daty przyjęcia przez Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury VAT”. SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Warunek 14.8 „Opóźniona płatność” Warunek otrzymuje brzmienie: „Za zwłokę w zapłacie faktury Zamawiający zapłaci Wykonawcy odsetki ustawowe.” Warunek 14.9 „Płatność Kwoty Zatrzymanej” Warunek otrzymuje brzmienie: „70% zabezpieczenia wykonania, o którym mowa w Warunku 4.2 zostanie zwrócone w terminie 30 dni od daty wystawienia Świadectwa Przejęcia zgodnie z Warunkiem 10.1. Pozostała część zabezpieczenia wykonania (30%) zostanie zwrócona w terminie 15 dni od daty wystawienia Świadectwa Wykonania z Warunkiem 11.9. Warunek 14.10 „Rozliczenie końcowe” W pierwszym akapicie wyraz „84” zastępuje się wyrazem „30”. Pkt (b) nie będzie miał zastosowania. Pkt (c) nie będzie miał zastosowania. Warunek 14.11 „Wystąpienie o ostateczne Świadectwo Płatności” Warunek nie będzie miał zastosowania. Warunek 14.12 „Zwolnienie z zobowiązań” Warunek nie będzie miał zastosowania. Warunek 14.13 „Wystawienie Końcowego Świadectwa Płatności” Warunek nie będzie miał zastosowania. Warunek 14.14 „Ustanie odpowiedzialności Zamawiającego” Warunek nie będzie miał zastosowania. Warunek 14.15 „Waluty płatności” Warunek ten otrzymuje brzmienie: „Płatności będą dokonywane w PLN na konto Wykonawcy. Podatek VAT będzie płacony w PLN. Kwota podatku zostanie wyliczona zgodnie z prawem polskim, w tym z rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 27 kwietnia 2004 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług (Dz.U. Nr 97, poz. 970 z późn.zm.).” 15. Odstąpienie przez Zamawiającego. Warunek 15.5 SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu „Uprawnienie Zamawiającego do rozwiązania Kontraktu” Warunek otrzymuje brzmienie: „Zgodnie z art. 145 ustawy Prawo zamówień publicznych w razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie Umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy, Zamawiający może odstąpić od Umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. W tym przypadku Wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części Umowy.” 16. Zawieszenie i odstąpienie przez Wykonawcę. Warunek 16.1 „Uprawnienie Wykonawcy do zawieszenia pracy” Warunek nie będzie miał zastosowania. Warunek 16.2 „Odstąpienie przez Wykonawcę” Warunek obowiązuje z modyfikacją polegającą na: „pkt a) nie będzie miał zastosowania” „pkt b) wyraz „56” zastępuje się wyrazem „14”. „pkt c) wyraz „42” zastępuje się wyrazem „30”. „pkt e) nie będzie miał zastosowania” Warunek 16.4 „Płatność przy odstąpieniu” Pkt (c) otrzymuje brzmienie: „(c) Zapłaci Wykonawcy kary umowne zgodnie z Warunkiem 8.7.” 17. Ryzyko i odpowiedzialność. Warunek 17.6 „Ograniczenie odpowiedzialności” Skreśla się drugi akapit rozpoczynający się od: „Całkowita odpowiedzialność ...” 18. Ubezpieczenie. Warunek 18.1 „Ogólne wymagania w odniesieniu do ubezpieczeń” Skreśla się dwa ostatnie zdania drugiego akapitu. W czwartym akapicie skreśla się podpunkt (II) i zmienia się numer podpunktu (III) na (II). W szóstym akapicie „obliczanych od Daty Rozpoczęcia” zastępuje się następującą treścią „obliczanych od daty podpisania Umowy”. 19. Siła wyższa Warunek 19.1 Ppkt IV „amunicja wojskowa…..” nie będzie miał zastosowania. 20. Roszczenia, spory i arbitraż. SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu Warunek 20.1 „Roszczenia Wykonawcy” W pierwszym i drugim akapicie wyrazy „28 dni” zastępuje się wyrazami „14 dni”. W piątym akapicie wykreśla się wyrazy „lub w ciągu takiego innego okresu, jaki może być zaproponowany przez Wykonawcę i zaaprobowany przez Inżyniera”. W szóstym akapicie wykreśla się wyrazy „ lub jakichkolwiek dalszych szczegółowych informacji uzasadniających poprzednie roszczenie, lub w ciągu takiego innego okresu, jaki może być zaproponowany przez Inżyniera i zaaprobowany przez Wykonawcę”. Po ósmym akapicie dodaje się nowe akapity: „Niezależnie od innych postanowień niniejszych Warunków roszczenia o przedłużenie Czasu na Ukończenie lub roszczenia dotyczące zmiany zakresu Wymaganej Minimalnej Ilości Wykonania muszą być przesłane Inżynierowi (w pełnej i szczegółowej formie) wcześniej niż 30 dni przed upływem terminów określonych odpowiednio zgodnie z Warunkami 8.4 i 8.13, z wyjątkiem sytuacji, gdy okoliczności uzasadniające zdaniem Wykonawcy jego prawo do przedłużenia Czasu na Ukończenie wystąpią w ciągu tego 30-dniowego okresu. W tym drugim wypadku nieprzekraczalnym terminem złożenia roszczenia są terminy określone zgodnie z Warunkami 8.4 i 8.13. Roszczenia złożone niezgodnie z zapisami tego akapitu nie będą rozpatrywane.” Warunek 20.2 „Wyznaczenie komisji rozjemstwa w sporach” Warunek 20.2. otrzymuje brzmienie: „Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z realizacją niniejszej Umowy będą rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego.” Warunki od 20.3 do 20.8 skreśla się. SIWZ na usługi zarządzania i nadzoru – Budowa Trasy Średnicowej Etap II od ul. Droga Łąkowa do ul. Południowej w Grudziądzu