TacoSol Circ ER_polnisch.indd

TacoSol Circ ER
Zalety
• Niski koszt montażu oraz napełnienia
(wystarczy jedna osoba) )
Zastosowanie
Grupa pompowa do instalacji solarnych
Grupa
pompowa
TACOSOLCirc
ER
umożliwia
bezpośrednią
regulację
hydrauliczną, pomiar przepływu oraz odpowietrzenie instalacji w jednym miejscu.
Dzięki wbudowanemu zaworowi Taco Setter Inline 130 można dokładnie i wygodnie ustawić
potrzebną ilość medium w pierwotnym obiegu.
Poprawnie
zrównoważona
hydraulicznie oraz odpowietrzona instalacja, zapewnia optymalne wykorzystanie energii i obniżenie kosztów eksploatacji.
Rotametr ze skalą przystosowaną do
płynów
solarnych,
daje
możliwość,
bezpośredniej i dokładnej, kontroli oraz nastawy przepływu. Tabele, wykresy, szkolenia
oraz drogie mierniki nie są już potrzebne.
• Znaczne ułatwienie napełniania oraz
opróżniania instalacji dzięki wielofunkcyj
nemu zaworowi kulowemu.
• Możliowość odcięcia, na czas montażu,
obiegu kolektora i obiegu zasobnika.
• Łatwa wymiana pompy
• Dokładna i szybka regulacja, bez
pomocy tabel, wykresów czy drogich mier
ników
• Kontrola pracy poprzez bezpośredni
wskaźnik przepływu w SETTER Inline 130
Sposób montażu
Montaż oraz odpowietrzenie może być wykonane przez jedną osobę.
• Pomiar w l/min, wyskalowany dla płynów
solarnych o ν=2,3 mm²/s
• Bezpieczna i łatwa obsługa
• Trwała konstrukcja
Sposób działania
7/3 05/2011 p.
Pomiar przepływu bazuje na sprawdzonej
zasadzie pływaka ze sprężyną kontrującą. Miernik przepływu stanowi integralną część korpusu
rotametru.
Nastawa następuje na śrubie nastawczej za
pomocą wkrętaka.
Wartość przepływu wskazuje dolna krawędź
pływaka.
FS-FV
Taconova GmbH Rudolf-Diesel-Straße 8 78224 Singen
T +49 7731 98 28 80 F +49 7731 98 28 88 [email protected] www.taconova.com
TacoSol Circ ER_polnisch.indd 1
19.01.12 08:23
TacoSol Circ ER
1-drogowa grupa pompowa z grupą bezpieczeństwa
Tekst przetargowy
Dostępne typy TacoSol Circ ER, wersja 1-drogowa z grupą bezpieczeństwa
Kompletna i gotowa do podłączenia grupa Zawiera: Rurę powrotną ( strona pompy)
pompowa TacoSol Circ do cyrkulacji płynu solarnego, włącznie z elementami mocującymi.
Wbudowany zawór TacoSetter Inline 130 z Numer katalogowy Zakres pomiaru
Kvs1)
pompa obiegowa
bezpośrednim odczytem wartości przepływu
270.1006.345 1,5 - 6,0 l/min 1,5 WILO ST 20/6
w l/min.
4,0 - 16 l/min 3,3 WILO ST 20/6
Zintegrowany w zaworze kulowym, metalowy 270.1016.345 ogranicznik przepływów zwrotnych, zabezpi- 270.1028.345 8,0 - 28 l/min 3,5 WILO ST 20/6
eczony przed wypadnięciem i blokowaniem
położenia.
Zoptymalizowana do zastosowania w in- 1) kvs [m3/h] bei υ = 1 mm2/s
stalacjach solarnych. Bezpośredni odczyt 2) Skala odczytu dla wody (mieszaniny glikolu z v = 2,3 mm 2/s
przepływu na rotametrze, bez tabel, wykresów
i dodatkowych mierników, przy lepkości medium ν=2,3
mm²/s.
Dane techniczne
Maksymalna temperatura robocza: 110°C
Rysunek
120
1
Maksymalne ciśnienie robocze: 8 bar
- Zawór bezpieczeństwa: 6 bar
Wartość współczynnika kvs i zakres pomiaru
patrz tabela dostępnych typów.
Korpusy armatury z mosiądzu
Części wewnętrzne ze stali nierdzewnej,
mosiądzu i tworzywa sztucznego
34
7
4 53
2
Szybka wziernika ze szkła borosilikatowego
51
O-Ring uszczelki: EPDM
Płaskie uszczelki: do układów solarnych, odporne
na podwyższoną temperatu
2
3
31
13
Materiał izolacji: EPP (polipropylen spieniony)
Gwint zgodny z ISO 228
Dokładność pomiaru +/-10 % (wartości
końcowej)
50
51
79
80
30
0 3
Ø 12,5
47
98
Przepływające medium
• Mieszanka wody i ogólnie stosowanych środków
antykorozyjnych i chroniących przed zamarzaniem
(Wyskalowany pomiar dla lepkości płynów
ν=2,3 mm²/s)
• Woda grzewcza
• Woda lodowa
190
1 Gwint zewnętrzny ISO 228, G 1“ ( przewód do kolektora)
2 Gwint zewnętrzny ISO 228, G 1“ ( przewód od zbiornika)
3 Gwint zewnętrzny ISO 228, G 3/4“ ( przewód naczynia zbiorczego)
7/3 05/2011 p.
147
Taconova GmbH Rudolf-Diesel-Straße 8 78224 Singen
T +49 7731 98 28 80 F +49 7731 98 28 88 [email protected] www.taconova.com
TacoSol Circ ER_polnisch.indd 2
19.01.12 08:23
TacoSol Circ ER
Tekst ogłoszenia
Przegląd typów TacoSol Circ ER, Wersja 1-rurowa
Gotowa do załączenia Stacja solarna Taco- Zawiera: Rurę powrotną ( strona pompy)
Sol Circ ER do cyrkulacji i wentylacji w obiegu solarnym, płynów solarnych włącznie z Numer katalogowy Zakres pomianie 3)
materiałem mocującym.
270.1006.000 1,5 - 6,0 l/min 1,5 Przeznaczona do równoległego i szeregowe270.1016.000 4,0 - 16 l/min 3,3 go połączenia z TacoSol Circ ZR do podnisie270.1028.000 8,0 - 28 l/min 3,5 nia wzrostu wydajności.
Kvs1)
pompa obiegowa
WILO ST 20/6
WILO ST 20/6
WILO ST 20/6
Dzięki wbudowanemu zaworowi TacoSetter
Inline 130 z bezpośrednim wykazem nastwio1) kvs m3/h v = 1 mm 2/s
nej ilości przepływu w l/min.
Wbudowany metaliczny izolator przepływów
zwrotnych w zaworze kulowym.
Zoptymalizowana do zastosowania w obszarze Solarów. Zmierzone wartości przy lepkości
Medium ν=2,3 mm²/s. bez pomocy tabel, wykresów czy dodatkowych drogich mierników,
bezpośrednio do odczytania na wzierniku podczas nastawiania.
2) Skala odczytu dla płynu solarnego v = 2,3 mm 2/s
Rysunek
1
Dane techniczne
74
Maksymalna temperatura pracy: 110 °C
Maksymalne ciśnienie pracy: 8 bar
Wartość współczynnika kvs i zakres pomiaru
zobacz tabelę rodzaje typów
34
7
51
Części wewnętrzne ze stali nierdzewnej, mosiądzu
i tworzywa sztucznego
Szybka wziernika ze szkła borosilikatowego
13
50
7/3 05/2011 p.
Materiał izolacji: EPP
Przepływające czynniki
• Woda zawierająca ogólnie stosowane środki
antykorozyjne i chroniące przed zamarzaniem
(Wyskalowany pomiar dla lepkości płynów
ν=2,3 mm²/s)
• Woda grzewcza
31
Płaskie uszczelki: odporne na wysoką temperaturę
3
2
51
79
80
30
0 3
Ø 12,5
O-Ring uszczelki: EPDM
Gwint zgodnie wg.ISO 228
Dokładność pomiaru TacoSetter Inline 130 +/-10 %
(od wartości końcowej)
4 53
2
Części korpusu armatury z mosiądzu
47
98
147
190
1 Gwint zewnętrzny ISO 228, G 1“ ( przewód do kolektora)
2 Gwint zewnętrzny ISO 228, G 1“ ( przewód od zbiornika)
3 Gwint zewnętrzny ISO 228, G 3/4“ ( przewód naczynia zbiorczego)
• Woda lodowa
Taconova GmbH Rudolf-Diesel-Straße 8 78224 Singen
T +49 7731 98 28 80 F +49 7731 98 28 88 [email protected] www.taconova.com
TacoSol Circ ER_polnisch.indd 3
19.01.12 08:23
TacoSol Circ ER
Akcesoria do TacoSol Circ ER
Złącza śrubowe do zlutowania
Lutowana złączka skręcana Płaskouszczelniona złączka przyłączeniowa składająca się z nypla do lutowania, nakrętki i płaskiej uszczelki odpornej na podwyższone temperatury. W zestawach po 2 sztuki.
Numer katalogowy
G x mm
Wykomanie do
210.5331.019 1“ x 18 mm 210.5332.019 1“ x 22 mm Rur miedzianych 18 mm
Rur miedzianych 22 mm
KFF 3 – Zawór kulowo- napełniający i opróżniający połączenie 3-drogowe
Trójdrogowy zawór kulowy do napełniania i opróżniania. Do podłączenia pod króciec do naczynia wzbiorczego.
Składa się z trójnika z zaworem kulowym do napełniania i opróżniania, nakrętki gwint
wewnętrzny 3/4“ z płaską uszczelką odporną na podwyższone temperatury i króćca z gwintem zewnętrznym 3/4“.
Numer katalogowy. DN
G
296.7001.354
20 ¾“ MAG – Kątownik mocujący z szybkozłączką
Do montażu naściennego naczynia wzbiorczego, z szybkozłączką. 1x gwint wewnętrzny
3/4“ i 1x gwint zewnętrzny 3/4“.
Numer katalogowy
296.7002.000 DN
G
20 ¾“
Wąż ze stali nierdzewnej
Do podłączenia naczynia wzbiorczego. Zawiera nakrętkę 3/4“ z płaską uszczelką odporną
na podwyższone temperatury.
Numer katalogowy
296.7003.000 DN
G
Długość
20 ¾“ 0,5 m
Sterownik solarny RESOL DELTASOL(patrz karta katalogowa)
Numer katalogowy
Typ
Użycie
296.7010.000 296.7011.000 BS BS Proste systemy solarne
Kompleksowe systemy solarne
Sterownik solarny SOREL (patrz karta katalogowa)
Numer katalogowy
Typ
Użycie
296.7012.000 296.7013.000 υ = 1 mm 2/s
1,5...6 l/min
DN 20 – 1"
Linia powrotu: A – D = pozycja zaworu TacoSetter Inline 130
4...16 l/min
DN 20 – 1"
A
10
kvs=1,5
1
111
1,5
,5
661
Durchfluss
l/minl/min
Natężenie
przepływu
A
100
B
C
D
100
kvs=3,3
B
C
10
D
1
υ = 1 mm 2/s
8...28 l/min
DN 20 – 1"
Linia powrotu: A – D = pozycja zaworu TacoSetter Inline 130
Straty
Dm
ruckciśnienia
verlust bBar
ar
100
270.1028.000
270.1028.345
1000
1000
Dm
rucciśnienia
kverlust Bar
bar
Straty
Straty
Dm
ruckciśnienia
verlust baBar
r
υ = 1 mm 2/s
Linia powrotu: A – D = pozycja zaworu TacoSetter Inline 130
1000
0,1
270.1016.000
270.1016.345
Proste systemy solarne
Kompleksowe systemy solarne
1
14
4
10
10
16
16
Durchfluss
l/min l/min
Natężenie
przepływu
C
D
10
1
100
kvs=3,5
B
100
7/3 05/2011 p.
270.1006.00 0
270.1006.34 5
TDC 1 TDC 3 1
18
8 10
10
28
28
Durchfluss
l/min l/min
Natężenie
przepływu
100
100
Zastrzega się możliwość zmian
Taconova GmbH Rudolf-Diesel-Straße 8 78224 Singen
T +49 7731 98 28 80 F +49 7731 98 28 88 [email protected] www.taconova.com
TacoSol Circ ER_polnisch.indd 4
19.01.12 08:23