Elektroniczna Waga do pasiek pszczelich

Elektroniczna Waga do
pasiek pszczelich
Instrukcja Użytkownika
Wer. 1.1
SPIS TREŚCI
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Wstęp
Uwagi ogólne
Bezpieczeństwo użytkowania
Zasady bezpieczeństwa
Zawartość opakowania
Podstawowe właściwości
Przygotowanie do pracy i uruchamianie
7.1 Przygotowanie do pracy
7.2 Instalacja karty SIM
7.3 Instalacja baterii
7.4 Uruchomienie
8. Konfiguracja
8.1 Oprogramowanie
8.2 Połączenie z wagą
8.3 Pomiary
8.4 Konfiguracja i ustawienia
8.5 Informacje dodatkowe
9. Specyfikacja techniczna
10. Składowanie zużytego sprzętu
11. Pomoc techniczna
12. Warunki gwarancji
2
1. Wstęp
Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu – Elektroniczna Waga do pasiek
pszczelich.
Waga jest zaawansowanym i nowoczesnym urządzeniem zapewniającym zdalną kontrolę
nad wagą ula pszczelego.
2. Uwagi ogólne
Niniejsza instrukcja obsługi jest nieodłączną częścią elektronicznej wagi. Waga jest
przeznaczona wyłącznie do tego celu, do którego została zaprojektowana. Wszelkie jej
modyfikacje lub użycie niezgodne z jej przeznaczeniem jest niedozwolone.
3. Bezpieczeństwo użytkowania
Przed uruchomieniem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi.
Należy zapewnić bezpieczne warunki pracy urządzenia.
W celu zapewnienia podstawowych wymogów bezpieczeństwa obsługi elektronicznej
wagi trzeba stosować się do wszelkich wskazań zawartych w niniejszej instrukcji.
4. Zawartość opakowania
1.
2.
3.
Elektroniczna Waga – sztuk 1
Adapter USB - sztuk 1
Instrukcja użytkownika - sztuk 1
4.
Nogi montażowe - sztuk 4
3
5. Zasady bezpieczeństwa
Elektroniczna Waga jest zgodna z przepisami w zakresie bezpieczeństwa użytkowania
urządzeń elektrycznych. Została zaprojektowana i wyprodukowana tak aby spełniała
wysokie wymogi bezpieczeństwa dla użytkownika.
Podstawowe wymagania zasad bezpiecznego użytkowania:
a) nie należy używać urządzenia w obszarach działania oparów toksycznych,
łatwopalnych lub żrących,
b) nie należy używać urządzenia przy widocznych uszkodzeniach.
Uwaga: Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia ulepszeń i modyfikacji wagi
przy zachowaniu cech modelu opisanego i zilustrowanego w tej instrukcji.
6. Podstawowe właściwości
a) Pomiar wagi przy pomocy czterech elektronicznych czujników.
b) Współpracuje z komputerem PC oraz z dedykowanym przenośnym kontrolerem.
c) Programowane pomiary cykliczne z pamięcią 4 ostatnich pomiarów.
d) Wyniki pomiarów w postaci wiadomości SMS.
e) Powiadomienie o kradzieży lub sabotażu.
f) Trwała i wytrzymała konstrukcja odporna na zewnętrzne warunki atmosferyczne.
7. Przygotowanie do pracy i uruchamianie
7.1 Przygotowanie do pracy
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy w wadze zainstalować baterie i
kartę SIM (opcjonalnie). W tym celu odwróć wagę spodem do góry kładąc ją na równej
powierzchni. Następnie śrubokrętem krzyżakowym należy odkręcić cztery śruby w
pokrywie obudowy sterownika wagi.
7.2 Instalacja Karty SIM
Instalacja karty SIM jest opcjonalna i nie jest konieczna do poprawnej pracy urządzenia.
Jest wymagana w przypadku korzystania z funkcji powiadomień o kradzieży/sabotażu
urządzenia oraz do wysyłania cyklicznych informacji o pomiarach w postaci wiadomości
SMS.
Elektroniczna Waga obsługuje karty SIM w rozmiarze "mini". Przed instalacją karty SIM
upewnij się, że karta posiada wyłączone żądanie kodu PIN.
Uwaga: Podczas instalacji karty SIM muszą być wyjęte z urządzenia wszystkie baterie.
4
7.3 Instalacja baterii
Elektroniczna Waga zasilana jest z 6 sztuk baterii alkaicznych w rozmiarze "AA" i
napięciu 1,5V. Baterie należy włożyć w gniazda na płytce sterownika wagi zgodnie z
oznaczeniami, zachowując odpowiednio kierunki dla "+" i "-" każdej baterii.
7.4 Uruchomienie
Po zainstalowaniu baterii urządzenie zasygnalizuje stan gotowości poprzez:
a) krótkie mrugnięcie niebieską LED (LED2) i świecenie zieloną LED (LED1) przez 5
sekund,
b) następnie cykliczne mruganie niebieską LED (LED2) co 5 sekund.
Przez zamknięciem obudowy sterownika odczytaj kod PIN, który jest niezbędny do
zdalnego łączenia się z urządzeniem. Kod pin umieszczony jest wewnątrz urządzenia na
naklejce obok numeru seryjnego.
SN:AA015000 [xxxx]
[xxxx] - 4 cyfrowy kod PIN wagi
Zamknij pokrywę obudowy sterownika. Należy zwrócić szczególną uwagę na dokładne
zakręcenie 4 śrub obudowy.
Uwaga: Nie poprawnie zamknięta obudowa może prowadzić do zawilgocenie sterownika.
Zamontuj 4 nogi montażowe. Jedna z nóg posiada regulowaną wysokość mocowania,
regulacja zapewni stabilne ustawienie wagi w jej docelowym miejscu pracy.
Uwaga: Zadbaj aby waga zawsze do pracy była ustawiona na stabilnym gruncie, tak by
nie powstawał przechył oraz wyczuwalne drgania.
5
8. Konfiguracja
8.1 Oprogramowanie
Elektroniczna Waga jest konfigurowana przy pomocy dedykowanego oprogramowania na
komputer PC oraz adaptera USB, który jest dołączony w zestawie wraz z wagą.
Oprogramowanie do konfiguracji wagi wymaga dowolnego komputera z systemem
operacyjnym MS Windows XP, 7, 8 z zainstalowanym składnikiem systemowym ".NET
4.0" lub nowszym.
Oprogramowanie należy pobrać ze strony http://lyson.com.pl/content/55-pobierzmateria%C5%82y
W celu podłączenia adaptera USB wymagany w komputerze jest wolny jeden port USB.
8.2 Połączenie z wagą
Adapter USB łączy się z wagą drogą radiową. Podczas konfiguracji odległość komputera
(z adapterem USB) od wagi nie powinna przekraczać 20 metrów.
Aby połączyć się z wagą wykonaj następujące czynności:
a) Uruchom oprogramowanie "controlBee Waga-Kontroler".
6
b) Upewnij się, że adapter USB jest podłączony do portu USB komputera, w
dolnym
pasku okna programu powinien wyświetlać się komunikat "Adapter
USB podłączony".
c) W polu "PIN" wpisz kod PIN dostarczony wraz z wagą. Kod PIN umieszczony
płytce sterownika wagi, jest to kod 4-cyfrowy umieszony w
nawiasach
kwadratowych "[xxxx]" obok numery seryjnego.
jest na
d) Aby połączyć wciśnij "Start". Połączenie nastąpi w czasie do 5 sekund.
8.3 Pomiary
Uwaga: Przed pomiarami wykonaj tarowanie wagi (opcja dostępna w zakładce
"Konfiguracja").
Elektroniczna Waga wykonuje pomiary w dwóch trybach, pomiary cykliczne oraz pomiar
na żądanie. Za pośrednictwem aplikacji możliwe jest wykonanie w każdej chwili pomiaru
na żądanie. Wykonywane pomiary na żądanie nie nadpisują pamięci pomiarów
cyklicznych.
Aby wykonać pomiar na żądanie wciśnij przycisk "Pomiar". Podczas wykonywania
pomiaru wskaźnik wagi będzie cyklicznie mrugał. Po zakończeniu pomiaru zostanie
wyświetlony wynik pomiaru oraz godzina, w której pomiar został wykonany.
Pomiary cykliczne prezentowane są w polu "Rejestr pomiarów cyklicznych".
Rejestr prezentuje 4 ostanie wyniki pomiarów cyklicznych. Najnowszy pomiar
umieszczany jest na pozycji nr 1.
"Licznik" prezentuje całkowitą liczbą wykonanych pomiarów cyklicznych licząc od
ostatniego tarowania wagi.
Uwaga: Tarowanie wagi zeruje pamięć i licznik pomiarów.
7
8.4 Konfiguracja i ustawienia
a) Czas
Elektroniczna Waga posiada wbudowany zegar, co pozwala wykonywać pomiary
cykliczne o ustalonej godzinie z częstotliwością raz na dobę.
W polu "Czas" parametr "Czas bieżący" prezentuje aktualną godziną wagi.
Aby zmienić, wpisz w pole "Ustaw czas systemowy" prawidłową godzinę.
Przycisk "Teraz" pobiera aktualny czas Twojego komputera i przypisuje go do pola "
Ustaw czas systemowy ".
Aby wysłać do wagi nowe ustawienie wciśnij przycisk "Ustaw".
Uwaga: Każdorazowo po wymianie baterii należy zaktualizować czas dla wagi.
8
b) Pomiary
W pole "Wykonuj pomiary o godzinie" wpisz godzinę, o której będę wykonywane
pomiary cykliczne. Do pamięci wagi będą zapisywane 4 ostatnie pomiary cykliczne.
Pomiary można odczytać za pośrednictwem komputera i aplikacji oraz wiadomości SMS.
Aby włączyć powiadomienia SMS należy zaznaczyć pole "Wysyłaj SMS na numer" oraz
należy podać numer telefonu w sieci mobilnej GSM.
Numer telefonu musi zaczynać się od "+xy", "xy" to numer kierunkowy kraju.
W polu "Nazwa opisowa" wpisz dowolną nazwę, nazwa ta będzie wyświetlana w
przychodzących powiadomieniach SMS.
Uwaga: Każdorazowo po wymianie baterii pamięć pomiarów jest kasowana.
c) Alarm
Elektroniczna Waga posiada funkcjonalność powiadomień o kradzieży lub sabotażu. Aby
korzystać z tej funkcjonalności w urządzeniu musi być zainstalowana karta SIM oraz w
konfiguracji "Powiadomienia" musi być włączona opcja wysyłania SMS.
Po uruchomieniu urządzenia (włożenie baterii) domyślnie alarm jest wyłączony.
Aby włączyć lub wyłączyć alarm wciśnij przycisk "Przełącz".
d)Tara
Tara powoduje przyjęcie zerowego punktu pomiaru zgodnie do faktycznego na tą chwilę
obciążenia wagi.
Tarowanie wagi należy wykonać po ustawianiu wagi wraz z ulem w stałym miejscu.
Dzięki temu wyniki pomiarów będą wskazywały bezpośrednio na rzeczywiste przybytki i
ubytki w ulu.
Parametr "Równoważenie tary" pokazuje jaki czas upłyną od ostatniego tarowania.
Uwaga: Tarowanie wagi zeruje pamięć pomiarów cyklicznych
9
8.5 Informacje dodatkowe
9. Specyfikacja techniczna
Maksymalne, ciągłe
obciążenia
Dokładność pomiarów
Zasilanie
Czas pracy baterii
Obsługa GSM
Zakres temperatur pracy
10
140 kg
+/- 1dag
6 baterii alkaicznych AA
do 3 miesięcy
850/900/1800/1900MHz
-30 do 70 °C
10. Składowanie zużytego sprzętu
Informacja dla
elektronicznych.
użytkowników
o
pozbywaniu
się
urządzeń
elektrycznych
i
Przedstawiony symbol umieszczony na produktach lub dołączonej do ich dokumentacji
informuje, że niesprawnych urządzeń elektrycznych lub elektronicznych nie można
wyrzucać razem z odpadami gospodarczymi. Prawidłowe postępowanie w razie
konieczności pozbycia się urządzeń elektrycznych lub elektronicznych, utylizacji,
powtórnego użycia lub odzysku podzespołów polega na przekazaniu urządzenia do
wyspecjalizowanego punktu zbiórki, gdzie będzie przyjęte bezpłatnie. W niektórych
krajach produkt można oddać lokalnemu dystrybutorowi podczas zakupu innego
urządzenia.
Prawidłowa utylizacja urządzenia umożliwia zachowanie cennych zasobów i uniknięcie
negatywnego wpływu na zdrowie i środowisko, które może być zagrożone przez
nieodpowiednie postępowanie z odpadami. Szczegółowe informacje o najbliższym
punkcie zbiórki można uzyskać u władz lokalnych. Nieprawidłowa utylizacja odpadów
zagrożona jest karami przewidzianymi w odpowiednich przepisach lokalnych.
11. Pomoc techniczna
W celu uzyskania pomocy technicznej prosimy o kontakt pod adresem:
Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń Sp. z o.o. Spółka Komandytowa
tel. 33 875-93-24
tel. 33 873-99-40
tel. 33 870-64-02
tel. 33 870-47-88
12. Warunki gwarancji
Elektroniczna Waga oraz adapter USB objęte są 24 miesięczną gwarancją. Wszystkie
wady i uszkodzenia niespowodowanie przez użytkownika zostaną usunięte na koszt
producenta. Koszt transportu ponoszony jest przez kupującego.
11