Turystyka miejska w Niemczech

www.germany.travel
Informacja prasowa
Turystyka miejska w Niemczech
Wielkie miasta generują 55 procent turystyki przyjazdowej
Warszawa, 28. września 2015 – dzięki ponadprzeciętnym wzrostom wielkie miasta i
regiony metropolitalne umacniają swoje pozycje w czołówce rankingu turystyki
przyjazdowej do Niemiec.
„W miastach z liczbą ponad 100.000 mieszkańców Federalny Urząd Statystyczny
zarejestrował w roku 2014 prawie 42 miliony noclegów przyjezdnych z zagranicy w
placówkach dysponujących ponad dziesięcioma łóżkami, co oznacza plus 6,6 procent w
porównaniu do roku poprzedniego. Wielkie miasta wnoszą tym samym
nieproporcjonalnie duży wkład w świetnie prosperujący niemiecki Incoming, uzasadnia
znaczenie tego segmentu rynku Petra Hedorfer, Prezes Zarządu Niemieckiej Centrali
Turystyki (DZT).
Niezmiennie silne impulsy z metropolii
Głównie miasta będące jednocześnie krajami związkowymi kładą mocny akcent na
Incoming: Berlin jako najpopularniejszy cel turystyki miejskiej odnotował w roku 2014 w
porównaniu z rokiem poprzednim plus rzędu 8,1 realizując 12,5 miliona noclegów
zagranicznych, Hamburg poprawił dotychczasowy wynik o 10,3 co w liczbach
całkowitych daje liczbę trzech milionów, natomiast Brema zanotowała prawie pół miliona
noclegów zagranicznych przyjezdnych, co daje poprawę o 9,7 procenta.
Najważniejsze dla turystycznej przyjazdówki miasta Niemiec prezentują się wspólnie na
interkontynentalnych rynkach jako „Magic Cities“. W statystyce noclegów przyjezdnych
zza oceanu udział Magic Cities w łącznym bilansie wyniósł 32,6 procenta, przy średniej
krajowej na poziomie 23,5.
Dietrich von Albedyll, Przewodniczący Zrzeszenia Marketingowego Magic Cities
wyjaśnia: „Od roku 2009 odnotowaliśmy wzrost liczby noclegów zagranicznych w Magic
Cities z 20,5 do 33 mln w roku 2014. Wielka różnorodność niemieckich regionów
metropolitalnych daje Niemcom jako krajowi turystyki przewagę w stosunku do
monocentrycznych europejskich sąsiadów. Promujące się niemieckie metropolie
akcentują szeroki wachlarz oferty i zachęcają ciągle nowymi pomysłami na miejskie
podróże po Republice Federalnej.“
Kultura i historia silnym magnesem przyciągającym turystów
Miasta uniwersyteckie z co najmniej 700-letnią historią kooperują od 1993 roku pod
egidą zrzeszenia o nazwie ‘Marketingvereinigung Historic Highlights of Germany’ na
wybranych rynkach źródłowych, zdecydowanie preferujących miasta i kulturę. Trzynastu
członków tego zrzeszenia wygenerowało wspólnie w roku 2014 ponad 2,7 mln noclegów
przyjezdnych z zagranicy, czyli 6,5 procenta wszystkich noclegów w wielkich miastach.
Björn Rudek, Dyrektor Zarządzający Zrzeszenia Marketingowego Historic Highlights of
Germany, dodaje: „Od 2009 do 2014 liczba zagranicznych noclegów w miastach –
członkach naszego zrzeszenia – wzrosła w ujęciu skumulowanym o 22 procent,
Niemiecka Centrala Turystyki
c/o Polsko-Niemiecka Izba
Przemysłowo-Handlowa
ul. Miodowa 14
00-246 Warszawa
Tel. +48 22 53 10 528
Fax +48 22 53 10 688
[email protected]
osiągając tym samym wynik lepszy o 15 procent od średniej krajowej. Te pozytywne
efekty są także następstwem globalnego trendu poszukiwania autentyczności i
lokalnego kolorytu, którymi mogą poszczycić się Historic Highlights of Germany,
zwracając na siebie uwagę międzynarodowych mediów turystycznych.“
Magic Cities – w ujęciu statystycznym
Int. ÜN 2014 (mln) 2014/13 (in %) stycz.-czerw. 2015/14 (%)
Berlin*
12,5
+ 8,1
+ 8,5
Monachium
6,7
+ 5,1
+ 2,0
Frankfurt nad Menem
3,6
+ 8,4
+ 10,6
Hamburg
2,9
+ 10,3
+ 5,4
Kolonia
2,0
+ 9,6
+ 9,4
Düsseldorf
1,9
+ 9,1
- 5,4
Stuttgart
1,0
+ 9,1
+12,8
Norymberga
0,9
+ 7,6
+ 0,6
Drezno
0,8
+ 6,7
- 2,1
Hanower
0,5
+ 1,7
+ 19,5**
Lipsk
0,4
- 9,7
+ 10,0
źródło: landowe urzędy statystyczne, * do 2014 Magic Cities łącznie z Berlinem – od 2015 bez Berlina,
**dane własne działu badania rynku przy DZT
Historic Highlights of Germany – w ujęciu statystycznym
Int. ÜN 2014 (tys.) 2014/13 (%)
stycz.-czerw. 2015/14 (%)
Heidelberg
492
+ 0,5
+ 13,6
Fryburg Bryzgowijski
497
+ 5,0
+ 14,2
Wiesbaden
279
- 1,7
+ 15,4
Moguncja
252
- 7,7
- 2,4
Trewir
193
- 1,2
- 8,7
Augsburg
183
- 5,7
+ 4,6
Würzburg
169
+ 7,1
+ 5,9
Rostock
153
+ 8,5
+ 0,7
Münster
136
+ 3,1
- 0,7
Koblencja
113
+ 0,6
+ 3,6
Poczdam
113
+ 4,2
+ 6,7
Erfurt
67
- 2,2
+ 8,7*
Osnabrück
59
- 2,7
+ 9,0*
źródło: landowe urzędy statystyczne, *dane własne działu badania rynku przy DZT,
od 2015 Regensburg/Ratyzbona nowym ośrodkiem wśród Historic Highlights
O DZT
Niemiecka Centrala Turystyki (DZT) to narodowa „izba turystyki” Niemiec z siedzibą główną we Frankfurcie nad Menem.
Centrala zajmuje się promowaniem Niemiec jako kraju turystycznego na zlecenie Federalnego Ministerstwa Gospodarki
i Technologii (BMWi), które wspiera ją na mocy uchwały niemieckiego Bundestagu. DZT zajmuje się tworzeniem strategii
i produktów oraz działaniami marketingowymi w celu dalszego umocnienia pozytywnego wizerunku Niemiec za granicą
Niemiecka Centrala Turystyki
c/o Polsko-Niemiecka Izba
Przemysłowo-Handlowa
ul. Miodowa 14
00-246 Warszawa
Tel. +48 22 53 10 528
Fax +48 22 53 10 688
[email protected]
jako celu podróży oraz wspierania turystyki niemieckiej. DZT posiada 30 przedstawicielstw zagranicznych na całym
świecie. Bliższe informacje można znaleźć w naszym internetowym centrum prasowym na stronie
www.germany.travel/presse.
Niemiecka Centrala Turystyki
c/o Polsko-Niemiecka Izba
Przemysłowo-Handlowa
ul. Miodowa 14
00-246 Warszawa
Tel. +48 22 53 10 528
Fax +48 22 53 10 688
[email protected]