specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót

Transkrypt

specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA
I ODBIORU ROBÓT
-STTBUDOWA KOMPLETNEGO SYSTEMU TELETRANSMISYJNEGO
W RAMACH BUDOWY FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON
E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją elektroenergetyczną 110/15 kV –
GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gm. Wicko. Powiat Lębork
Opracował:
mgr inż. Grzegorz Gola
mgr inż. Józef Błaż
-1BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
Spis treści
STT 1. Dane podstawowe ..................................................................................................... - 4 STT 1.1. Przedmiot ST...................................................................................................... - 5 STT 1.2. Zakres stosowania ST ........................................................................................ - 7 STT 1.3. Przedmiot i zakres robót objętych ST ................................................................ - 7 STT 1.4. Określenia podstawowe, definicje ................................................................... - 11 STT 1.6. Ogólne wymagania dotyczące robót ................................................................ - 14 STT 1.7. Dokumentacja robót montażowych.................................................................. - 14 STT 2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI MATERIAŁÓW .................... - 14 STT 2.1. Ogólne wymagania dotyczące właściwości materiałów, ich pozyskiwania i
składowania podano w ST „Wymagania ogólne”, pkt 2 ................................................. - 14 STT 2.2. Rodzaje materiałów .......................................................................................... - 14 STT 2.2.1. Kable i przewody teletechniczne – rodzaje i układy ................................. - 15 STT 2.2.2.Osprzęt kablowy......................................................................................... - 16 STT 2.2.3 Specyfikacja materiałowa .......................................................................... - 17 STT 2.3.Warunki przyjęcia na budowę materiałów do robót montażowych .............. - 17 STT 2.4.Warunki przechowywania materiałów do montażu instalacji .......................... - 18 STT 3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU, MASZYN I NARZĘDZI ................. - 18 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w ST „Wymagania ogólne” . ................ - 18 Prace można wykonywać przy pomocy wszelkiego sprzętu zaakceptowanego przez
Inspektora nadzoru. ......................................................................................................... - 18 STT 4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE TRANSPORTU .................................................. - 18 STT 5. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT ..................................... - 19 STT 5.1. Ogólne zasady wykonania robót podano w ST „Wymagania ogólne” ............ - 19 STT 5.2. Układanie kabli ................................................................................................ - 19 STT 5.3. Montaż osprzętu kablowego i oznaczanie linii kablowych .............................. - 20 STT 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT ........................................................................... - 21 STT 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót podano w ST „Wymagania ogólne” ..... - 21 STT 6.2. Szczegółowy wykaz wymogów oraz zakres badań pomontażowych instalacji
światłowodowych. ........................................................................................................... - 21 (Normy Zakładowe TP S.A. dla linii światłowodowych): zawiera pkt. 10.1 ................. - 21 STT 6.3 Zasady wykonania kontroli robót...................................................................... - 22 STT 6.4 Badania i pomiary ............................................................................................. - 22 STT 6.5 Raporty z badań i pomiarów ............................................................................. - 22 STT 6.6 Certyfikaty i deklaracje ..................................................................................... - 23 STT 6.7 Zasady postępowania z wadliwie wykonanymi robotami i materiałami ......... - 23 STT 7. WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT .............. - 24 STT 8. Odbiór Robót Budowlanych ................................................................................... - 24 STE 8.1. Ogólne zasady odbioru robót........................................................................ - 24 STE 8.2. Warunki odbioru instalacji teletechnicznych i urządzeń........................... - 24 STE 8.2.1. Odbiór materiałów na placu budowy ................................................... - 24 -2BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
STE 8.2.2. Odbiór robót zanikających .................................................................... - 24 STE 8.2.3. Odbiór etapów robót .............................................................................. - 25 STE 8.2.4. Odbiór końcowy zadania ....................................................................... - 27 STE 8.2.5. Końcowy odbiór robót budowlanych Farmy Wiatrowej Wicko 10 MW .. 27 STE 8.4. Odbiór pogwarancyjny ..................................................................................... - 28 STE 8.5. Przekazanie instalacji do eksploatacji .............................................................. - 28 STE 9 Podstawa płatności ................................................................................................... - 29 STE 9.1. Etapy rozliczeń ................................................................................................. - 31 STT 10. DOKUMENTY ODNIESIENIA .......................................................................... - 32 STT 10.1. Normy ............................................................................................................ - 32 STT 10.2. Inne dokumenty, instrukcje i przepisy ........................................................... - 34  STT 10.2.4. Dokumentacja odniesienia - projektowa
-3BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
STT 1. Dane podstawowe i wymagania ogólne.
Lokalizacja inwestycji:
Inwestycja zlokalizowana jest w m Wicko na dz. Nr 437/4, 533, 601, 620, 554, 548/7, 571,
615/2, 615/7, 427/4 obręb Wicko gmina Wicko powiat Lębork.
Teren budowy – plac budowy
Aktualnie teren placu budowy, na którym ma za zostać wykonany przedmiot zamówienia
tj. działki nr nr 437/4 i 431/6 obręb Wicko gmina Lębork, posiadają status gruntów rolnych
i nie
jest uprawiany rolniczo. Teren jest pagórkowaty i niezadrzewiony, różnica
wysokości wynosi ok. 25 od miejsca zjazdu z drogi nr 214 w drogę gminną na działce nr
32 obręb Wicko. Dojazd do miejsc budowy, jest aktualnie możliwy za pośrednictwem
dróg gminnych gruntowych nieutwardzonych. Działki 615/2 i 615/7 to teren GPZ
Wierzbięcino natomiast dz 533, 620, 601, 554, 571 to działki drogowe.
Dostawca systemów teletechnicznych musi ściśle się dostosować do wszystkich wytycznych
zawartych w specyfikacjach; a wszelkie odstępstwa wymagają zgody Zamawiającego i jeżeli
to możliwe, potwierdzenia w kontrakcie.
Instalacje teletechniczne nie zainstalowane zgodnie ze specyfikacjami muszą być
zdemontowane i zrobione od nowa.
Jeżeli zaistnieją niezgodności w dokumentach przetargowych, t.j. w specyfikacjach,
rysunkach lub zestawieniach materiałowych, wtedy ostrzejsze wymagania winny przeważać.
Wykonawca do chwili odbioru końcowego odpowiada za :
 wszystkie uzgodnienia poczynione z OSD i OSP oraz pozostałymi stronami procesu
budowlanego. Wszelkie roszczenia osób trzecich, bądź opóźnienia spowodowane
brakiem stosownych uzgodnień obciążają Wykonawcę.
 zabezpieczenie terenu budowy, wszelkie materiały, urządzenia i instalacje wbudowane
w trakcie realizacji budowy.
Zadaniem Wykonawcy będzie spełnienie (w imieniu Zamawiającego) wszystkich zapisów
jakie wynikają z umowy przyłączeniowej dla skutecznej realizacji projektu.
Wykonawca odpowiada materialnie i finansowo, za wszystkie wybudowane instalacje i
urządzenia teletechniczne w ramach niniejszego przedmiotu zamówienia, do czasu ich
przekazania Zamawiającemu , które nastąpi po odbiorze końcowym całego kompletnego
przedmiotu zamówienia bez wad, przez Zamawiającego, pod warunkiem dokonania
odbiorów wszystkich elementów przedmiotu zamówienia , przez właściwe urzędy
instytucje, Energia Operator , PSE-Pólnoc, PSE S.A. , Inspektora Nadzoru inwestycyjnego,
Kierownika Budowy, oraz wykonania przez Wykonawcę rozruchu próbnego instalacji i
urządzeń telekomunikacyjnych stanowiących przedmiot zamówienia , trwającego 200
godzin podczas, którego nie wystąpią żadne błędy w komunikacji do operatorów
OSD i OSP i nie będzie zastrzeżeń z ich strony.
-4BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
Wykonawca odpowiada za wykonanie przedmiotu zamówienia i go wykona, dla celu
jakiemu ma służyć tj. w zakresie przesyłu danych łączami telekomunikacyjnymi do i od
operatorów OSD i OSP.
Wykonawca poniesie wszystkie koszty związane z wykonaniem przedmiotu zamówienia
opisanego w niniejszej specyfikacji oraz dokumentacjach budowlano-wykonawczych i
niezbędne do jego właściwego wykonania , dla celu jakim ma służyć Zamawiającemu.
Celem wykonania niniejszego przedmiotu zamówienia przez Wykonawcę na podstawie
niniejszej specyfikacji i dokumentacji budowlano-wykonawczych oraz wiedzy technicznej ,
jest wykonanie i uruchomienie , kompletnej łączności telekomunikacyjnj służącej
przesyłaniu danych z farmy wiatrowej i projektowanego GPZ do i od operatorów sieci
przesyłowej elektroenergetycznej OSD i OSP i określonych przez nich miejsc, zgodnie z
ich wymaganiami na dzień uruchomienia połączeń telekomunikacyjnych. Obowiązkiem
Wykonawcy jest zaznajomienie się z wymaganiami operatorów sieci OSD i OSP , oraz
niniejszą specyfikacją , oraz z nią związaną dokumentacją projektową budowlanowykonawczą , w oparciu o które to dokumenty musi wykonać przedmiot zamówienia i
jeśli złoży ofertę na wykonanie przedmiotu zamówienia , Zmawiający uznaje , że
Wykonawca wykona kompletną łączność telekomunikacyjną oraz ją uruchomi dla celu
jakiemu ma służyć , oraz , że w przypadku braków w w/w dokumentach nie będzie
rościć do Zamawiającego żadnych dodatkowych dopłat ponad kwotę wnikajaćą ze złożonej
oferty.
STT 1.1. Przedmiot ST
Niniejsza Specyfikacja techniczna jest zgodna z projektami budowlano-wykonawczymi
jak niżej, na podstawie których wykonawca ma wykonać przedmiot zamówienia i
ponieść wszystkie koszty z tym związane i należy ją rozpatrywać wspólnie z tymi
projektami.
Przedmiot prac budowlanych jakie Wykonawca ma wykonać ,obejmuje :
a. Budowę kablowych linii światłowodowych wewnątrz parku Wiatrowego Szelf –
Wicko – wdmuchnięcie światłowodu w kanalizację światłowodową objętą
specyfikacją stacji elektroenergetyczną;
b. Budowę kablowej linii światłowodowej pomiędzy GPZ Szelf – Wicko a istniejącym
słupem nr 66 linii napowietrznej 110 kV relacji Wicko – Lębork Nowy Świat wdmuchnięcie światłowodu w kanalizację światłowodową objętą specyfikacją stacji
elektroenergetyczną;;
c. Wykonanie połączenia wybudowanego światłowodu, o którym mowa w podpunkcie
b. z istniejącym światłowodem linii 110 kV relacji Wicko – Lębork – Nowy Świat, W
zakres wchodzi uzgodnienie z właścicielem światłowodu sposobu włączenia, dostawa
niezbędnych urządzeń i wykonanie pomiarów pomontażowych, sporządzenie
dokumentacji włączenia;
d. Budowę przyłącza teleinformatycznego pomiędzy Centralą automatyczną Wicko 52, a
stacją GPZ Szelf – Wicko na podstawie projektu wykonawczego Pt Budowa przyłącza
telefonicznego dla potrzeb farmy wiatrowej zlokalizowanej na działce 437/4 w
miejscowości Wicko Nr proj. 001/Wicko/2010;
-5BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
e. Budowę przyłącza teleinformatycznego pomiędzy istniejącym światłowodem
zlokalizowanym na dz. 533 a GPZ Wicko zlokalizowanym w na dz. 615/ i 615/7 z
zabudową złącza rozgałęźnego na światłowodzie na działce 529 Nr proj.
001/Wicko/2011 część druga;
f. Budowę układu transmisyjnego pomiędzy Stacją GPZ Szelf Wicko a węzłem
telekomunikacyjnym PSE Północ zlokalizowanym w stacji elektroenergetycznej SE
Słupsk Wierzbięcino wykonanym na podstawie „Projektu Technicznego układu
transmisyjnego umożliwiającego transmisję pomiędzy FW a węzłem
telekomunikacyjnym PSE oraz Energia Słupsk dla potrzeb farmy wiatrowej
zlokalizowanej na działce 437/4 w miejscowości Wicko” - na podstawie projektu
budowlanego Pt Budowa przyłącza telefonicznego dla potrzeb farmy wiatrowej
zlokalizowanej na działce 437/4 w miejscowości Wicko Nr proj. 001/Wicko/2011;
g. Projekt i budowę układu transmisyjnego pomiędzy GPZ Szelf – Wicko a węzłem
telekomunikacyjnym zlokalizowanym w pomieszczeniu łączności w stacji
elektroenergetycznej Wierzbięcino - Energa;
h. Opracowanie i uzgodnienie projektu przyłącza kablowego relacji TP S.A. Bruskowo
Wielkie – SE Słupsk zgodnie z pismem z dnia 17.05.2011 znak
PO/344/OT/WD/23/2011 – pkt 2;
i. Uruchomienie transmisji (sygnałów telemechaniki przewidzianej IRiESP oraz
IRiESD) w centrach sterowania i nadzoru operatorów systemu dystrybucji oraz
systemu przesyłowego, a także w centrum nadzoru farmy (właściciela farmy), wraz z
niezbędnymi dostawami urządzeń transmisyjnych, pomiarami;
j. Opracowanie projektu wykonawczego wraz z wykonaniem transmisji odczytów z
układów pomiarowych „szarej i zielonej” energii zgodnie z wymaganiami operatora
OSD i właściciela farmy;
k. Nadzór nad w/w robotami przez powołanego zgodnie z polskim prawem
budowlanym Kierownika Robót branży telekomunikacyjnej Wykonawcy;
l. Zapewnienie obsługi geodezyjnej i geologicznej przedmiotu zamówienia, przez
geodetę.
m. W ramach pkt. 1.1.d. i e. i projektów projektów nimi związanych należy,
dodatkowo, ponad projektowane połączenia światłowodowe połączyć projektowany
GPZ Szelf i GPZ Wicko , światłowodem bezpośrednim[ dedykowanym] , bez
wejścia do studzienki TPSA ,
Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej (ST) są wymagania dotyczące wykonania i
odbioru robót związanych z instalowaniem linii kablowych światłowodowych i z żyłami
metalowymi oraz stacji i elementów wyposażeniowych infrastruktury dla linii
telekomunikacyjnych. Uzupełnieniem niniejszej specyfikacji dla linii kablowych,
wykonywanych z kabli z żyłami metalowymi jest: specyfikacja techniczna STE instalacji
elektrycznych.
Wszędzie tam, gdzie w niniejszym dokumencie powołane są normy, aprobaty,
specyfikacje techniczne i systemy odniesienia, bądź wskazane są znaki towarowe,
patenty lub źródło pochodzenia (nazwy producentów lub urządzeń), postanowienia te
należy odczytywać jako przykładowe, a wykonawca ma każdorazowo prawo
zastosowania rozwiązania równoważnego.
-6BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
STT 1.2. Zakres stosowania ST
Specyfikacja jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i
realizacji robót w/w wymienionych oraz stanowi załącznik do umowy na podstawie którego
wspólnie z dokumentacją projektową budowlano-wykonawczą oraz dokumentacją
opracowaną przez Wykonawcę wykona on przedmiot zamówienia.
STT 1.3. Przedmiot i zakres robót objętych ST
Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji technicznej (ST) dotyczą zasad wykonywania i
odbioru robót związanych z:
– układaniem kabli światłowodowych w ziemi, w kanałach i tunelach (kanalizacja kablowa)
oraz innych miejscach, przystosowanych do tego celu wraz z przygotowaniem podłoża,
– układaniem kabli światłowodowych w obiektach kubaturowych, ciągach komunikacyjnych,
budynkach mieszkalnych i użyteczności publicznej,
– montażem muf i głowic kablowych, światłowodowych, wraz z transportem i składowaniem
materiałów, trasowaniem linii, robotami ziemnymi i fundamentowymi, przygotowaniem
podłoża i robotami towarzyszącymi, dla obiektów budownictwa inżynieryjnego,
- montażem szaf telekomunikacyjnych w węzłach łączności,
- montażem/przekrosowaniem przełącznic światłowodowych.
ST dotyczy wszystkich czynności mających na celu wykonanie robót związanych z :
– kompletacją wszystkich materiałów potrzebnych do wykonania podanych wyżej prac,
– wykonaniem wszelkich robót pomocniczych w celu przygotowania podłoża (w
szczególności roboty ziemne, murarskie, ślusarsko-spawalnicze, montaż elementów osprzętu
instalacyjnego,
– wdmuchiwanie i wciąganie światłowodów do rur i kanałów itp.,
– ułożeniem wszystkich materiałów w sposób i w miejscu zgodnym z dokumentacją
techniczną,
– wykonaniem oznakowania zgodnego z dokumentacją techniczną wszystkich wyznaczonych
w dokumentacji elementów, szaf, kabli i linii,
- wykonaniem szaf telekomunikacyjnych zgodnie z zatwierdzoną dokumentacją,
– przeprowadzeniem wymaganych prób i badań oraz potwierdzenie protokołami
kwalifikującymi montowany element linii teletechnicznej.
Zakres prac objętych niniejszą specyfikacją :
 Budowa przyłącza telefonicznego na podstawie projektu wykonawczego
001/Wicko/2010 pt.” Budowa przyłącza telefonicznego dla potrzeb farmy wiatrowej
zlokalizowanej na działce 437/4 w miejscowości Wicko” obejmujący:
1. budowę światłowodowej, jednodomowej, dwunastowłókowej linii kablowej w
istniejącej kanalizacji TP S.A
2. budowę światłowodowej, jednodomowej, dwunastowłókowej linii kablowej w ziemi
od istniejącej studni LWA-A1.6 do stacji GPZ Szelf – Wicko
3. budowę miedzianej linii kablowej 20-sto parowej w istniejącej kanalizacji TP S.A. –
4. budowę miedzianej linii kablowej 20-sto parowej w ziemi od istniejącej studni LWAA1.6 do stacji GPZ Szelf – Wicko
5. zabudowa skrzyń zapasów w miejscach wskazanych w dokumentacji wykonawczej;
6. zabudowa przełącznicy panelowej;
7. wykonanie wszelkich połączeń światłowodów i kabla miedzianego;
-7BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
8. wykonanie uziomu
9. wykonanie badań i sprawdzeń powykonawczych;
10. Uruchomienie instalacji i urządzeń w powiązaniu z zewnetrzyni instalacjami z
którymi będą połączone i przeprowadzenie próbnego przesyłu danych za
pośrednictwem wykonanych instalacji i urządzeń, przez okres 200godzin , podczas
próbnego rozruchu elektrowni wiatrowych.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.





Budowa przyłącza telefonicznego na podstawie projektu budowlanego
001/Wicko/2011 pt.” Budowa przyłącza telefonicznego dla potrzeb farmy wiatrowej
zlokalizowanej na działce 437/4 w miejscowości Wicko” obejmujący:
Budowę światłowodowej, jednodomowej, dwunastowłókowej linii kablowej
pomiędzy projektowanym złączem rozgałęźnym zlokalizowanym na dz. 529 w m
Wicko a stacją elektroenergetyczną Wicko zlokalizowanej na dz. 615/2 i 615/
budowę miedzianej linii kablowej 20-sto parowej w ziemi pomiędzy istniejącą
studnią LWA-A1.6 m Wicko a stacją elektroenergetyczną Wicko zlokalizowanej na
dz. 615/2 i 615/7
zabudowa skrzyń zapasów w miejscach wskazanych w dokumentacji wykonawczej;
zabudowa światłowodowego złącza rozgałęźnego w dz. 529;
wykonanie wszelkich połączeń światłowodów i kabla miedzianego;
wykonanie uziomu
wykonanie badań i sprawdzeń powykonawczych;
Uruchomienie instalacji i urządzeń w powiązaniu z zewnetrzyni instalacjami z
którymi będą połączone i przeprowadzenie próbnego przesyłu danych za
pośrednictwem wykonanych instalacji i urządzeń, przez okres 200godzin , podczas
próbnego rozruchu elektrowni wiatrowych.
Budowa układu transmisyjnego na podstawie projektu wykonawczego pt. „Projekt
techniczny układu transmisyjnego umożliwiającego transmisję pomiędzy FW a
węzłem telekomunikacyjnym PSE oraz Energa Słupsk dla potrzeb farmy wiatrowej
zlokalizowanej na działce 437/4 w miejscowości Wicko obejmujący:
zabudowa konwerterów interface G703/4 x RS232
zabudowę multiplekserów 10BASE T/8xRS232
modem optyczny 1xE1 typu TD-76
Uruchomienie transmisji danych układu transmisyjnego

Projekt i budowę układu transmisyjnego pomiędzy GPZ Szelf – Wicko a węzłem
telekomunikacyjnym zlokalizowanym w pomieszczeniu łączności w stacji
elektroenergetycznej Wierzbięcino - Energa;
1. opracowanie i uzgodnienie projektu wykonawczego z operatorem OSD;
2. realizacja w/w projektu i uruchomienie połączeń;;

realizacja połączenia relacji TP S.A. Bruskowo Wielkie – SE Słupsk zgodnie z
pismem z dnia 17.05.2011 znak PO/344/OT/WD/23/2011 – pkt 2;
-8BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY

Opracowanie projektu wykonawczego i wykonanie transmisji odczytów z układów
pomiarowych „szarej i zielonej” energii zgodnie z wymaganiami operatora OSD i
Właściciela farmy;
1. opracowanie i uzgodnienie projektu wykonawczego z operatorem OSD;
2. realizacja w/w projektu i uruchomienie połączeń;;




Budowę układu transmisji systemu nadzoru elektrowni wiatrowych do producenta
turbin zgodnie z jego wytycznymi;
Budowę układu transmisji systemu nadzoru stacji abonenckiej GPZ Szelf – Wicko do
Właściciela farmy zgodnie z jego wytycznymi;
Uruchomienie kanałów transmisji pomiędzy stacją abonencką Szelf – Wicko a:
1. węzłem telekomunikacyjnym PSE - ODM Bydgoszcz (przez SE Słupsk)
kanał podstawowy i rezerwowy;
2. węzłem telekomunikacyjnym Energia Operator (Energia Operator S.A.
o/Słupsk, o/Gdańsk), kanał podstawowy i rezerwowy,
3. węzłem telekomunikacyjnym właściciela farmy;
4. węzłem telekomunikacyjnym producenta turbin;
Uruchomienie transmisji pomiędzy zabezpieczeniami linii 110 kV relacji GPZ Wicko
– a GPZ Lębork Nowy Świat z odczepem dla stacji abonenckiej GPZ Szelf – Wicko;
Wykonawca jest zobowiązany również do:
1. Zabezpieczenia należytego wykonania robót wykonania umowy:
Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy:

Na okres realizacji umowy w wysokości 10 % wartości umowy netto;

Na okres rękojmi i gwarancji w wysokości 5 % wartości umowy netto :
Zabezpieczenie może być wniesione:

w pieniądzu przelewem na rachunek bankowy wskazany przez
Zamawiającego

w poręczeniach lub gwarancjach bakowych na tak zwane pierwsze
żądanie Zamawiającego bez żadnych warunków ;
2. Pokrycia wszelkich kosztów związanych zestawieniem i uruchomieniem oraz testowaniem
łączy teletransmisyjnych do operatorów.
3. Wykonawca swoim staraniem i na własny koszt zawrze stosowne umowy z
właścicielami terenów, na których będą prowadzone roboty budowlane. Wykonawca z
własnych środków pokryje odszkodowania za zajęte tereny, oraz za szkody wyrządzone
w trakcie robót. Wykonawca pokryje również koszty zajęcia dróg należne ich
zarządcom za prowadzenie robót w pasach drogowych.
Wykonawca w ramach przedmiotu zamówienia, na swój koszt zobowiązany jest
również do:
1. odbudowy uszkodzonych dróg oraz infrastruktury drogowej uszkodzonej przez transport
-9BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
technologiczny lub roboty budowlane na wszystkich drogach na których były prowadzone
prace;
2. pokrycia wszystkich opłat o charakterze publicznoprawnym związanych z wykonaniem
Umowy, w szczególności podatków i ceł, bez względu na to czy będą one płacone w Polsce
czy na terytorium państwa obcego,
3. pokrycia wszystkich kosztów związanych z odszkodowaniami dla osób trzecich za szkody
wynikłe z prowadzenia robót budowlanych w terenach prywatnych bądź publicznych, w tym
odszkodowania rolnicze;
4. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za bezpieczeństwo, ochronę środowiska, od
momentu przejęcia placu budowy, aż do jego przekazania Zamawiającemu;
5. Wykonawca zobowiązany jest do posiadania OC deliktowego przez cały okres
obowiązywania umowy. W przypadku przedłużenia terminu wykonywania umowy
Wykonawca zobowiązany jest do przedłużenia okresu ubezpieczenia lub zawarcia nowej
umowy;
6. Wykonawca zobowiązany jest do posiadania Polisy - ubezpieczenia robót budowlano
montażowych objętych przedmiotową umową na kwotę minimum wartości umowy brutto
przez cały okres obowiązywania umowy, aż do podpisania Protokołu odbioru końcowego
przedmiotu Umowy. W przypadku przedłużenia terminu wykonywania Umowy Wykonawca
zobowiązany jest do przedłużenia okresu ubezpieczenia lub zawarcia nowej umowy
ubezpieczenia – w przypadku nie wykonania tego obowiązku Zamawiający uprawniony jest
do zawarcia umowy ubezpieczenia na koszt Wykonawcy;
7. Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia Zamawiającemu umów, które zawarł z
podwykonawcami, a zakres robót powierzonych podwykonawcom musi być tożsamy z
oświadczeniem, którą część zamówienia Wykonawca zamierza powierzyć podwykonawcom;
8. Wykonawca przeszkoli min. 2 pracowników wytypowanych przez Zamawiającego w
obsłudze wybudowanych i uruchomionych urządzeń w zakresie niezbędnym do ich obsługi
zdalnej i ręcznej;
9. Wykonawca ponosi wszystkie koszty organizacyjne budowy z uwzględnieniem
kosztów energii, wody, wywozu i utylizacji odpadów powstałych w trakcie realizacji
umowy o przedmiotowe zamówienie publiczne i śmieci bytowych;
10. Wykonawca ponosi wszystkie koszty związane z zapewnieniem warunków
socjalno-bytowych i sanitarnych zatrudnionym przez siebie pracownikom na terenie
budowy.
11. Zapewnienia na swój koszt i odpowiedzialność nadzoru nad przedmiotem zamówienia,
przez Kierownika Budowy, posiadającego odpowiednie uprawnienia.
12. Wykonawca będzie prowadził i przygotuje dokumentację odbiorową na przedmiot
zamówienia.
Termin realizacji
1. Wymagany termin wykonania przedmiotu zamówienia, ustala się na 4 miesięcy od dnia
podpisania umowy z Zamawiającym, lecz nie później niż termin podania napięcia na stację
abonencką GPZ Szelf – Wicko.
- 10 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
STT 1.4. Określenia podstawowe, definicje
Określenia podane w niniejszej specyfikacji technicznej (STT) są zgodne z odpowiednimi
normami, a także podanymi poniżej:
Kanalizacja pierwotna – zespół podziemnych rur i studni kablowych, do których wciąga się
kable telekomunikacyjne lub rury kanalizacji wtórnej.
Kanalizacja wtórna – zespół rur polietylenowych lub innych o nie gorszych właściwościach
zaciąganych do otworów kanalizacji pierwotnej, stanowiących dodatkowe zabezpieczenie
kabli telekomunikacyjnych.
Rurociąg kablowy – ciąg rur polietylenowych lub innych o nie gorszych właściwościach
oraz zasobników złączowych układanych bezpośrednio w ziemi i stanowiących osłonę
ochronną dla kabli światłowodowych.
Studnia kablowa – prefabrykowane żelbetowe pomieszczenie podziemne wbudowane w
ciągi kanalizacji kablowej, umożliwiające wciąganie, montaż i konserwację kabli lub
przynajmniej jedno z tych zadań.
Złączka rurowa – element osprzętu służący do szczelnego połączenia rur polietylenowych
lub innych, z których budowana jest kanalizacja pierwotna, wtórna lub rurociąg kablowy.
Zasobnik złączowy – pojemnik stanowiący osłonę ochronną dla złącza kabla
światłowodowego i jego zapasów, umieszczany bezpośrednio w ziemi.
Złącze kabla światłowodowego – miejsce trwałego połączenia odcinków instalacyjnych
kabli światłowodowych przy zastosowaniu kompletnej osłony (mufy kablowej) złączowej.
Kabel światłowodowy liniowy – kabel optotelekomunikacyjny przeznaczony do układania w
kanalizacji pierwotnej, wtórnej lub w rurociągach kablowych służący do przesyłu informacji
stosowną metodą.
Kabel światłowodowy stacyjny – kabel optotelekomunikacyjny przeznaczony do układania
w obiektach i kanalizacji pierwotnej, wtórnej, rurociągach kablowych z powłoka
bezhalogenową nierozprzestrzeniającą płomieni.
Kabel miedziowy telekomunikacyjny – odmiana przewodu służąca do przesyłania
informacji, sygnałów, a jednocześnie posiadający odpowiednią wytrwałość mechaniczną,
izolacyjność wewnętrzną i zewnętrzną, mogący występować w różnych środowiskach.
Łączniki telekomunikacyjne – dla instalacji miedzianych umożliwiają połączenie dwóch lub
trzech przewodów o zupełnie różnych średnicach zachowując przy tym najmniejsze wymiary.
Puszki i skrzynki kablowe – wykonane jako :
– obudowa zakończeń kablowych przeznaczona do instalacji łączówek i zabezpieczeń
stanowiących zakończenie kabli telekomunikacyjnych w sieciach miejscowych
– przełącznica do zakończenia dwóch kabli światłowodowych złączami stykowymi oraz
krosowania torów światłowodowych.
Mufa lub osłona kablowa – kompletny zestaw osprzętu do połączenia dwóch (lub większej
liczby) odcinków instalacyjnych kabli światłowodowych.
Uszczelki końców rur – zespół elementów służących do uszczelniania rur kanalizacji
kablowej wraz z ułożonymi w nich kablami lub rurami kanalizacji wtórnej, rur kanalizacji
wtórnej i rurociągów kablowych wraz z ułożonymi w nich kablami, a także do uszczelniania
wszystkich rodzajów rur pustych.
Taśma ostrzegawcza – taśma zazwyczaj polietylenowa w kolorze pomarańczowym z
napisem: UWAGA! KABEL OPTOTELEKOMUNIKACYJNY układana nad rurociągiem
kablowym w celu ostrzeżenia o zakopanym kablu światłowodowym.
- 11 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
Markery – markery kulowe z systemem samo poziomowania w kolorze pomarańczowym i
częstotliwości 101,4 kHz przewidzianych dla lokalizacji elementów infrastruktury
telekomunikacyjnej.
Słupek oznaczeniowo-pomiarowy – słupek betonowy służący do oznaczania w terenie trasy
kabla telekomunikacyjnego jej punktów charakterystycznych (np.: zasobników złączowych,
miejsca połączeń poszczególnych odcinków rur rurociągu kablowego.
Kabel sygnalizacyjno-lokalizacyjny – kabel RP 2x2x0,6 przeznaczony do celów
lokalizacyjnych i ewentualnego nadzoru studni kablowych.
Zasobnik zapasów kabla – konstrukcja zamknięta lub otwarta stanowiąca miejsce, w którym
zamontowano zapasy kabla światłowodowego.
Przełącznica światłowodowa (pachpanel) – urządzenie umożliwiające przełączanie
światłowodów oraz dołączanie do nich kabli światłowodowych, montowane na każdym
końcu linii optotelekomunikacyjnej.
Kabel światłowodowy (OTK) liniowy – kabel zastosowany do budowy linii kablowej w
kanalizacji wtórnej lub w rurociągach kablowych, poza terenem budynków / obiektów.
Kabel światłowodowy (OTK) stacyjny – kabel zastosowany do budowy linii kablowej w
budynkach i obiektach, o powłoce z materiału trudnopalnego, bezhalogenowego.
Odcinek fabrykacyjny (instalacyjny) kabla światłowodowego – odcinek kabla
światłowodowego zamówiony u producenta o długości zgodnej z długością przewidzianą w
dokumentacji projektowej.
Pigtail – krótki odcinek jednowłóknowego kabla zakończony tylko z jednego końca wtykiem
(półzłączką).
Patchcord – krótki odcinek jednowłóknowego kabla zakończony obustronnie wtykami
(półzłączkami), służący do połączenia urządzeń teletransmisyjnych z przełącznicą
światłowodową lub dołączenia przyrządów pomiarowych.
Przygotowanie podłoża – zespół czynności wykonywanych przed układaniem kabli
mających na celu zapewnienie możliwości ich ułożenia zgodnie z dokumentacją; zalicza się
tu następujące grupy czynności:
– Wiercenie i przebijanie otworów przelotowych i nieprzelotowych;
– Osadzanie kołków w podłożu, w tym ich wstrzeliwanie;
– Montażu uchwytów do mocowania i układania kabli oraz montażu powłok z tworzyw
sztucznych lub metalowych;
– Montaż konstrukcji wsporczych i tuneli kablowych;
– Odkrywanie i zakrywanie kanałów kablowych.
STT 1.5. Czynności związane z rozpoczęciem i zakończeniem budowy
Wykonawca wykonuje lub współpracuje z Inspektorem Nadzoru w wykonaniu wszelkich
czynności formalno-prawnych i organizacyjnych związanych z budowami. W związku z tym
do Wykonawcy należy w szczególności:
- współdziałanie z Inspektorem Nadzoru w przygotowaniu dokumentacji zgłoszenia
rozpoczęcia robót budowlanych właściwym organom nadzoru budowlanego oraz pozyskaniu,
odbiorze i zarejestrowaniu dzienników budowy,
- wykonanie kopii roboczych dokumentacji projektowej, o ile Zamawiający nie będzie
dysponował wystarczającą liczbą egzemplarzy,
- 12 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
- uzgodnienie z właścicielami gruntów i obiektów, na których będą prowadzone prace
budowlane, terminu i trybu wprowadzenia oraz zasad i warunków udostępnienia i zajęcia na
czas budowy poszczególnych placów budowy.
Wykonawca ponosi wszelkie ewentualne opłaty, których mogą zażądać właściciele terenów i
obiektów za ich udostępnienie na czas budowy,
- przygotowanie wszelkich niezbędnych dokumentów (w tym przygotowanie i złożenie
projektu organizacji ruchu
w pasach drogowych, o ile taki projekt będzie wymagany przez odpowiednie władze) oraz
podpisanie odpowiednich
umów na korzystanie z pasa drogowego w czasie budowy,
- przygotowanie wszelkich niezbędnych dokumentów do umowy na umieszczenie obiektów
infrastruktury w pasie drogowym oraz odbiór umowy i dostarczenie jej do podpisania
Zamawiającemu; koszty, jakie w związku z tym pokryje Zamawiający, to opłaty za
umieszczenie infrastruktury podziemnej w pasie drogowym,
- wytyczenie geodezyjne obiektów budowlanych i ich inwentaryzację powykonawczą, oraz
prace geodezyjne związane z obsługą kolizji na trasie budowy; na Wykonawcy spoczywa
odpowiedzialność za ochronę punktów pomiarowych do chwili odbioru ostatecznego robót;
uszkodzone lub zniszczone znaki geodezyjne Wykonawca odtworzy i utrwali na własny
koszt, Wykonawca ponosi wszelkie koszty inwentaryzacji w tym związane z zatwierdzeniem
tej dokumentacji przez władze nadzoru geodezyjnego i naniesieniem zbudowanych obiektów
na mapę zasadniczą,
- przeprowadzenie wszelkich prac związanych z usunięciem lub zabezpieczeniem kolizji
budowanych rurociągów kablowych z infrastrukturą (podziemną i naziemną) innych
operatorów lub gestorów sieci; Wykonawca pokrywa wszelkie koszty z tym związane w tym
opłaty za nadzór operatorski,
- prowadzenie prac budowlanych
- przeprowadzenie (w porozumieniu z Inspektorem Nadzoru) cząstkowych odbiorów na
terenach i obiektach, na których prowadzone będą prace, i uzyskanie oświadczeń o odbiorze
terenu po budowie i braku jakichkolwiek roszczeń (związanych z budową) ze strony
zarządców tych obiektów i terenów w stosunku do Wykonawcy lub Zamawiającego,
- przygotowanie dokumentacji powykonawczej: budowlanej i pomiarowej, pozyskanie
potwierdzeń i ew. zgód odpowiednich organów nadzoru budowlanego itp.,
- współdziałanie z Inspektorem Nadzoru w przygotowaniu dokumentacji i zgłoszeniu
zakończenia budowy organom nadzoru budowlanego, oraz załatwieniu wszelkich formalności
z tym związanych,
- przygotowanie końcowego protokołu odbioru,
- przekazanie Zamawiającemu (w czasie odbioru końcowego) kompletu oryginałów
dokumentów związanych - przygotowanie końcowego protokołu odbioru,
- przekazanie Zamawiającemu (w czasie odbioru końcowego) kompletu oryginałów
dokumentów związanych z budową i jej zakończeniem.
We wszystkich w/w czynnościach Wykonawca będzie miał zapewnione współdziałanie
Inspektora Nadzoru, a Zamawiający dostarczy wszelkich niezbędnych dokumentów i
oświadczeń.
- 13 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
STT 1.6. Ogólne wymagania dotyczące robót
Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za zgodność z
dokumentacją projektową, specyfikacjami technicznymi i poleceniami Inspektora nadzoru.
Ogólne wymagania dotyczące robót podano w ST „Wymagania ogólne” .
STT 1.7. Dokumentacja robót montażowych
Montaż linii kablowych światłowodowych i z żyłami metalowymi oraz stacji i elementów
wyposażeniowych dla linii telekomunikacyjnych należy wykonać na podstawie dokumentacji,
której wykaz oraz podstawy prawne ich sporządzenia podano w ST „Wymagania ogólne”.
Przy wykonywaniu tych robót należy wykorzystać także:
- Normy techniczne,
- aktualne wymagania i uzgodnienia właściciela infrastruktury,
STT 2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI MATERIAŁÓW
Wszelkie nazwy własne produktów i materiałów przywołane w specyfikacji służą ustaleniu
pożądanego standardu wykonania i określenia właściwości i wymogów technicznych
założonych w dokumentacji technicznej dla projektowanych rozwiązań.
Dopuszcza się zamieszczenie rozwiązań w oparciu o produkty (wyroby) innych producentów
pod warunkiem:
– spełniania tych samych właściwości technicznych,
– przedstawienia zamiennych rozwiązań na piśmie (dane techniczne, atesty, dopuszczenia do
stosowania, uzyskanie akceptacji projektanta).
STT 2.1. Ogólne wymagania dotyczące właściwości materiałów, ich pozyskiwania i
składowania podano w ST „Wymagania ogólne”, pkt 2
Do wykonania i montażu instalacji teletechnicznej w obiektach budowlanych należy stosować
kable, osprzęt oraz aparaturę i urządzenia posiadające dopuszczenie do stosowania w
budownictwie.
Zastosowanie innych wyrobów jest możliwe pod warunkiem posiadania przez nie
dopuszczenia do stosowania w budownictwie i uwzględnienia ich w zatwierdzonym projekcie
dotyczącym montażu urządzeń teletechnicznych w obiekcie budowlanym.
STT 2.2. Rodzaje materiałów
Wszystkie materiały do wykonania instalacji teletechnicznej powinny odpowiadać
wymaganiom zawartym w dokumentach odniesienia (normach, aprobatach technicznych).
Informacje techniczne o zastosowanych materiałach i wyrobach w tym świadectwa jakości,
świadectwa homologacji, świadectwa zgodności, instrukcje montażu i eksploatacji, czy też
gwarancje producentów powinny być przygotowane na:
1. Każdy odcinek fabrykacyjny kabla miedzianego lub światłowodowego
2. Szafy do montażu urządzeń,
3. Przełącznice światłowodowe,
- 14 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
4. Mufy kablowe (dla światłowodów zalecane FOSC firmy Raychem)
5. Urządzenia transmisyjne,
6. Pigtaile,
7. Patchcordy,
8. Urządzenia pomiarowe.
9. Wszelkie elementy służące do ochrony mechanicznej lub ukierunkowania w budynku linii
kablowych: studnie kablowe, zabezpieczenia studni kablowych, rury rurociągów kablowych,
kanalizacji wtórnej, złączki rurowe, rury osłonowe, uszczelki końców rur, rury przecisków i
przewiertów, taśma ostrzegawcza, słupek oznaczeniowy, zasobnik złączowy lub zapasów
kabla, markery, kabel sygnalizacyjno-lokalizacyjny.
Specyfikacja obejmuje następujące materiały w szczególności:
1. Kabel światłowodowy Z-XOTKt(ts)d 12jm – lub równoważny;
2. Adapter E2000/APC;
3. Pigtail E2000/APC na światłowodzie jednodomowym 9/125 o śred. 2,4 o dł. 5 m;
4. Pigtail E2000/APC na światłowodzie jednodomowym 9/125 o śred. 0,9 o dł. 2,5 m;
5. Skrzynka zapasu na 30 m kabla;
6. Przełącznica panelowa z dwustopniowo wysuwaną półką, z elementami do
wprowadzenia i umocowania kabla oraz z elementami do zarządzania włóknami oraz
z patchpanelem pod adaptery SC–max 12 włókien, wys. 1U głębokość 200 mm
7. Złączki skręcane ZRs wg potrzeb;
8. Rura HDPE 32;
9. Rura HDPE 40;
10. kabel XzTKMXpw 10x4x0,8 lub równoważny;
11. łączówka KRone LSA PLUS lub równoważna;
12. Modem optyczny 1xE1 typ TD-76 Lanex lub równoważny;
13. Konwerter interface’ów G.703/4x RS232 – typu TM-72 lub równoważny;
14. Multiplekser 10BASE T/8xRS232 typ TM-47.1-2 Lanex lub równoważny;
15. Patchcord E2000/APC na światłowodzie jednodomowym simplex 9/125 0 śred. 2,4
mm o dł. 5 m;
16. uziom;
17. Inne niezbędne do zrealizowania przedmiotu niniejszej specyfikacji.
Wykonawca winien uzgodnić wszystkie tory transmisji i na podstawie tych uzgodnień
powinien przewidzieć ostateczną ilość włókien i żył kabli telekomunikacyjnych oraz ilości
portów komunikacyjnych.
STT 2.2.1. Kable i przewody teletechniczne – rodzaje i układy
Izolacja żył – jako izolację stosuje się papier, gumę i tworzywa sztuczne.
Izolacja papierowa wykonana jest z taśm z papieru kablowego przesyconego syciwem
elektroizolacyjnym, dla polepszenia własności dielektrycznych i utrudnienia procesu
zawilgocenia izolacji. Syciwa mogą być ściekające (dla kabli układanych standardowo) lub
nieściekające (dla kabli układanych przy dużych różnicach poziomów) – kable te dodatkowo
zabezpiecza powłoka (pancerz ołowiany).
- 15 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
Powłoka – chroni izolację kabla przed czynnikami zewnętrznymi, głównie wilgocią,
szkodliwymi związkami chemicznymi, podwyższa także bezpieczeństwo użytkowania kabla
w określonym środowisku. Stosuje się powłoki metalowe: ołowiane i aluminiowe oraz z taśm
stalowych lub z tworzyw sztucznych.
Wypełnienie – materiał izolacyjny, stosowany pomiędzy żyłami kabla a powłoką, w celu
ograniczenia możliwości jonizacji powietrza w przestrzeni wnętrza kabla. Jako wypełnienie
stosuje się: papier, tworzywa sztuczne, materiały włóknopochodne nasycone olejami.
Pancerz – stosowany dla ochrony kabla przed uszkodzeniami mechanicznymi, w formie
drutów lub taśm stalowych zabezpieczonych przed korozją np. ocynkowanych, nawiniętych
spiralnie na osłonę powłoki kabla.
Osłona zewnętrzna – (warstwa wytłoczona lub zewnętrzny obwój) chroni kabel przed
szkodliwym wpływem czynników chemicznych i wilgoci. Osłony wykonuje się z materiałów
włóknopochodnych, pokrytych warstwą polewy ochronnej lub z tworzyw sztucznych
(polwinitu lub polietylenu).
Oznaczenia kabli – w celu łatwiejszego rozróżniania i identyfikacji kabli opracowano krajowe
systemy oznaczania kabli, różniące się między sobą symboliką, zwykle zbieżne zawartością
informacji o danym kablu.
Dla kabla miedzianego XzTKMXpw 150x4x0,8 PN-92/T90336 150-czwórkowego o średnicy
znamionowej żył 0,8 mm: symbolika oznacza telekomunikacyjny (T) kabel (K) miejscowy
(M), pęczkowy o izolacji z polietylenu piankowego z jedną lub dwiema warstwami
polietylenu jednolitego (Xp), o powłoce polietylenowej z zaporą przeciwwilgociową (Xz),
wypełniony (w).
Dla kabla światłowodowego rodzaju Z-XOTKtsd symbolika oznacza kabel zewnętrzny (Z), z
powłoką polietylenową (X), optotelekomunikacyjny (OTK), tubowy (luźna tuba) z suchym
uszczelnieniem ośrodka (ts), całkowicie dielektryczny (d) , następnie podana jest liczba
włókien i litera J dla włokien jednomodowych lub G dla wielomodowych np. Z-XOTKtsd 18J
STT 2.2.2.Osprzęt kablowy
– Termokurczliwe osłony złącz służą do połączeń i zakończeń kabli, zapewniając zachowanie
możliwie niezmienionych właściwości użytkowych kabla oraz uniemożliwiając przenikanie
wilgoci do wnętrza kabla, osłona wykonana z tworzyw sztucznych posiadających „pamięć
kształtu”, zaciskana poprzez niskotemperaturowe podgrzewanie tj. do 110°C.
– Głowica kablowa jest przeznaczona do instalowania w szafkach lub skrzynkach kablowych
sieci telekomunikacyjnych, jako urządzenie do łączenia metodą krosowania kabli
magistralnych z kablami rozdzielczymi.
– Urządzenia prefabrykowane, instalowane w ramach linii teletechnicznych:
a) Puszki, skrzynki kablowe i obudowy teleinformatyczne
Obudowa zakończeń kablowych (miedzianych) służy do ochrony tych zakończeń od
bezpośredniego działania czynników atmosferycznych i dostępu osób nieuprawnionych.
W zależności od wersji wyposażona jest we wspornik standardowych zespołów łączówek
szczelinowych 10 lub 20 parowych. Standardowo wyposażona jest w prowadnice wiązek
przewodów, gniezdnik 2x10 oraz elementy zamknięcia. Wejście kabli z dołu obudowy
zabezpieczone jest uszczelką wykonaną z syntetycznej gumy.
- 16 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
Przełącznica służy do zakończenia dwóch kabli światłowodowych złączami stykowymi oraz
krosowania torów światłowodowych. Obudowa wykonana jest np. z wysokoudarowego
tworzywa, system dławików i uszczelek zapewnia jej hermetyczność.
Wewnątrz obudowy wydzielone są dwa pola przełączeniowe (pole łączeniowe z kasetą
światłowodową wyposażone jest w oddzielną pokrywę z zamknięciem). Panel połączeniowy
może być wyposażony w zestaw łączników centrujących (standardowo dla złączy ST i
E2000; lub inne typy).
Szafa 19” uniwersalna szafa teleinformatyczna, przeznaczona do zastosowania wewnątrz
pomieszczeń, zarówno biurowych, jak i przemysłowych. Podstawowym elementem szafy jest
szkielet z otworami w płycie dolnej i górnej. Górną część szkieletu przysłania dach.
Boki, przód i tył szafy mogą być wyposażone w osłony lub drzwi. Osłony mocowane są do
szkieletu przy pomocy zamków patentowych, co umożliwia ich szybki demontaż i łatwy
dostęp do wnętrza szafy. Szkielet może być ustawiony bezpośrednio na podłodze lub na
stopkach, kółkach albo cokole.
Obudowy teleinformatyczne posiadają następujące elementy składowe: szafy stojące, szafki
naścienne, stojaki, wyposażenie dodatkowe obudów teleinformatycznych.
Wyposażenie dodatkowe obudów stanowią: podstawa szafy, maskownice i przepusty
kablowe, stelaż 19", uziemienie szafy, elementy połączeniowe, wentylacja szafy, zasilanie,
elementy w standardzie 19",
b) Wsporniki, drabinki, korytka, rury kablowe
Wsporniki służą do układania kabli, między innymi w tunelach i kanałach a produkowane są
jako stalowe elementy z blachy o długości przeważnie 2 lub 3 m długości . Jako materiał na
drabinki kablowe używa się blach o zwiększonej odporności korozyjnej na powietrzu np.
blachy stalowe ocynkowane o grubości 0,5 do 1,0 mm. Istnieje szereg wzorów przekroju
drabinek, najczęściej jest to "C" lub "U"; dodatkowo produkuje się szereg łączników
ułatwiających prowadzenie linii kablowej wg PT. Drabinki układa się na wspornikach lub
mocuje bezpośrednio do podłoża, przy czym odległość pomiędzy punktami podparcia
powinna być mniejsza niż 3 m. Kable układane poziomo nie wymagają mocowania, z
wyjątkiem kabli jednożyłowych tworzących jedną linię. Kable układane pionowo należy
mocować do drabinki przy użyciu uchwytów indywidualnych, systemowych lub taśm do
mocowania kabli.
Korytka kablowe wykonywane są z tworzyw sztucznych lub blach stalowych ocynkowanych
lub innych metali. Mogą być pełne, perforowane lub grzebieniowe oraz posiadać systemowe
pokrywy, odpowiednie do typu korytka.
System rur instalacyjnych – wykorzystuje się typowe rozwiązania stosowane przy innych
instalacjach elektrycznych, rozszerzona jest gama materiałów z tworzyw sztucznych o
wyroby z polipropylenu (szczególne dla instalacji światłowodowych).
STT 2.2.3 Specyfikacja materiałowa
Materiały szczegółowe zostaną opracowane w Dokumentacji Wykonawczej.
STT 2.3.Warunki przyjęcia na budowę materiałów do robót montażowych
Wyroby do robót montażowych mogą być przyjęte na budowę, jeśli spełniają następujące
warunki:
- 17 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
– są zgodne z ich wyszczególnieniem i charakterystyką podaną w dokumentacji projektowej i
specyfikacji technicznej (szczegółowej) SST,
– są właściwie oznakowane i opakowane,
– spełniają wymagane właściwości wskazane odpowiednimi dokumentami odniesienia,
– producent dostarczył dokumenty świadczące o dopuszczeniu do obrotu i powszechnego lub
jednostkowego zastosowania, a w odniesieniu do fabrycznie przygotowanych prefabrykatów
również karty katalogowe wyrobów lub firmowe wytyczne stosowania wyrobów,
– dostawa kabli o izolacji, powłoce lub osłonie z tworzyw sztucznych powinna odbywać się
przy temperaturze wyższej niż -15°C, natomiast bębny z nawiniętym kablem nie mogą być
zrzucane i przewracane na ich tarcze.
Niedopuszczalne jest stosowanie do robót montażowych – wyrobów i materiałów nieznanego
pochodzenia.
Przyjęcie materiałów i wyrobów na budowę powinno być potwierdzone wpisem do dziennika
budowy.
STT 2.4.Warunki przechowywania materiałów do montażu instalacji
Wszystkie materiały powinny być pakowane, przechowywane i magazynowane zgodnie z
instrukcją producenta oraz wymaganiami odpowiednich norm.
Kable należy przechowywać zgodnie z instrukcją producenta, w zależności od typu kabla.
Pozostały sprzęt i osprzęt podstawowy i pomocniczy należy przechowywać w oryginalnych
opakowaniach, kartonach, opakowaniach foliowych itp. Szczególnie należy chronić przed
wpływami atmosferycznym oraz zawilgoceniem.
Pomieszczenie magazynowe do przechowywania wyrobów opakowanych powinno być suche
i zabezpieczone przed zawilgoceniem.
STT 3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU, MASZYN I NARZĘDZI
Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w ST „Wymagania ogólne” .
Prace można wykonywać przy pomocy wszelkiego sprzętu zaakceptowanego przez
Inspektora nadzoru.
STT 4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE TRANSPORTU
Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w ST „Wymagania ogólne”
Wymagania szczegółowe dotyczące transportu materiałów i wyrobów do robót instalacji
teletechnicznych.
Podczas transportu na budowę oraz ze składu przyobiektowego na budowę należy zachować
ostrożność aby nie uszkodzić materiałów do montażu. Minimalne temperatury wykonywania
transportu ze względu na możliwość uszkodzenia izolacji, wynoszą dla kabli nawiniętych na
bębny: –15°C oraz –5°C dla zwiniętych w "ósemkę" odcinków.
Wszelkie elementy konstrukcyjne należy przewozić zgodnie z instrukcjami i zaleceniami
producenta – zarówno elementy stalowe jak żelbetowe.
Stosować dodatkowe opakowania np. bębny w przypadku możliwości uszkodzeń
transportowych.
- 18 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
Bębny z kablami muszą być w czasie transportu zabezpieczone przed przesuwaniem się. W
żadnym przypadku nie należy dopuścić do uderzania w zwoje kabla tarczą sąsiedniego bębna.
Bębny z kablami można transportować tylko w pozycji stojącej – na tarczach.
STT 5. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT
STT 5.1. Ogólne zasady wykonania robót podano w ST „Wymagania ogólne”
Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z dokumentacją techniczną i
umową oraz za jakość zastosowanych materiałów i jakość wykonanych robót.
Roboty winny być wykonane zgodnie z projektem, wymaganiami SST oraz poleceniami
inspektora nadzoru.
Dokumentacja kablowych linii światłowodowych powinna składać się z: projektu
budowlanego opracowanego w celu uzyskania pozwolenia na budowę kablowej linii
światłowodowej lub zgłoszenia budowy przyłącza światłowodowego oraz projektu
budowlanego wykonawczego.
Przed przystąpieniem do robót zewnętrznych należy dokonać przy udziale geodety trasowania
przebiegu linii teletechnicznej, z zaznaczeniem np. palikami jej charakterystycznych
punktów.
STT 5.2. Układanie kabli
Szczegółowy opis warunków i sposobów układania przewodów i kabli z żyłami miedzianymi
podano w Specyfikacji technicznej elektrycznej STE.
Dla linii światłowodowych stosujemy następujące sposoby instalacji kabli światłowodowych,
przy wykorzystaniu dwóch podstawowych technik: zaciągania kabla lub „wdmuchiwania”
kabla.
W pierwszym przypadku należy określić wielkość naprężeń rozciągających pojawiających się
na kablu w czasie jego wciągania, tak aby nie można było przekroczyć dopuszczalnej siły
rozciągającej podawanej w dokumentacji pochodzącej od producenta kabla. W przypadku
powstania sił zbliżających się do wartości dopuszczalnej można wykorzystać metodę
ósemkowania kabla w celu obniżenia wartości siły. Zaciąganie kabli należy stosować tylko w
przypadku wciągania końców kabli do obiektów lub w sytuacjach awaryjnych
(przemieszczanie zapasów na trasie kablowej).
W metodzie „wdmuchiwania” kabla należy stosować zalecenia wydane przez producentów
urządzeń służących do „wdmuchiwania” kabli.
W trakcie instalacji kabla należy zwracać uwagę na zachowanie promieni gięcia i właściwą
ochronę kabla przed mechanicznym uszkodzeniem powłoki zewnętrznej.
W studniach kablowych, w których nie zaprojektowano zapasów kabla, kable prowadzić w
rurach kanalizacji wtórnej lub rurach rurociągów kablowych. Zapasy kabli należy układać w
zasobnikach złączowych i zasobnikach zapasów kabla. Zaleca się stosowanie zapasów kabla
w ilości do 20 m na stronę w studniach kablowych i zasobnikach złączowych, w których
zastosowano mufy kablowe. W przypadku linii kablowej, na której nie występują mufy
kablowe należy projektować zapasy kabla w ilości 30 m na każde 500 m linii kablowej. W
obiektach końcowych należy projektować zapasy kabli w ilości 20 m. Zapasy kabla
umieszczane w zasobnikach kablowych w formie zwojów o promieniach gięcia nie
- 19 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
mniejszych niż zaleca producent muszą być dodatkowo związane opaskami kablowymi, w co
najmniej 4 miejscach na obwodzie zwoju. Zasada ta nie obowiązuje tam gdzie zastosowano
zasobniki zapasów lub zasobniki złączowe z opcją samoczynnego rozwijania zapasów kabla.
Dopuszczalny promień zgięcia kabla dla kabli telefonicznych miedzianych podany jest przez
producenta kabli.
Promień zgięcia kabla światłowodowego nie może być mniejszy niż 4-krotna średnica kabla.
W terenach pozamiejskich stosować zapasy 50 m umiejscowione w zasobnikach, średnio co 1
km trasy oraz w miejscach wykonywania połączeń odcinków instalacyjnych.
W studniach kablowych, w których zastosowano zasobniki zapasów kabla kabel prowadzić w
osłonie rury kanalizacji wtórnej lub rury rurociągu kablowego na maksymalnie długim
odcinku.
Odcinek kabla, na którym nie jest już możliwe wykorzystanie rury jako osłony musi być
dodatkowo zabezpieczony rurą „peszel”. Należy stosować rury peszel niepalne, odporne na
działanie promieni UV.
Kable światłowodowe nie mogą być układane ani instalowane na płycie dennej studni
kablowej.
Kable światłowodowe powinny być wprowadzane do budynków (obiektów) z zastosowaniem
szczelnych przepustów kablowych (zaleca się stosować TUDX Raychem). Przepusty kablowe
powinny być zabezpieczone w taki sposób by nie następowało wnikanie wody i gazów do
wnętrza budynków (obiektów). Niedopuszczalne jest wprowadzanie nieuszczelnionych rur
kanalizacji wtórnej i rur rurociągów kablowych bezpośrednio do budynków (obiektów) oraz
przeprowadzanie nieuszczelnionych rur i kabli przez przegrody ogniowe budynków
(obiektów).
Instalacja kabli światłowodowych, w obiektach powinna być prowadzona po drabinkach
kablowych z zastosowaniem opasek kablowych lub po ścianach, stropach obiektów z
zastosowaniem korytek kablowych takich jak dla kabli energetycznych. Kable
światłowodowe układane w budynkach, obiektach powinny być dodatkowo zabezpieczone
przez zastosowanie niepalnej rury ”peszel”.
W obiektach, w których występuje zagrożenie zniszczenia kabla światłowodowego (np.: ciągi
komunikacyjne w budynkach mieszkalnych i użyteczności publicznej) kabel światłowodowy
należy dodatkowo osłonić rurą stalową.
STT 5.3. Montaż osprzętu kablowego i oznaczanie linii kablowych
- Warunki montażu muf i głowic kablowych;
1. Montaż osprzętu kablowego powinni wykonywać zgodnie z wytycznymi lub instrukcjami
pracownicy dodatkowo przeszkoleni przez producenta lub organ uprawniony .
2. Stosowany osprzęt powinien być nowy, chyba że inwestor wyda pisemną zgodę na
ponowne zastosowanie osprzętu pochodzącego z demontażu
3. Osprzęt powinien być montowany w miejscu docelowego ułożenia lub, jeśli to jest
niemożliwe w najbliższym sąsiedztwie.
– Oznaczanie linii kablowych;
Oznaczniki kabli stosuje się w celu umożliwienia identyfikacji ułożonych i eksploatowanych
kabli. Rozmieszczenie oznaczników powinno ułatwiać prace pracownikom dokonującym
rozpoznania i dlatego należy oznaczniki montować : na końcach i łukach kabla, w sąsiedztwie
osprzętu (mufy i głowice)oraz w miejscach charakterystycznych.
- 20 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
Opisy kabli światłowodowych i etykiety powinny być łatwo, szybko oraz niezawodnie
umieszczone na kablach i rurach kanalizacji wtórnej w warunkach studni kablowych, komór
kablowych, tuneli, kanałów itp. miejscach, jak też łatwe w demontowaniu.
Posiadać estetyczny wygląd, być czytelne, mieć trwałe napisy oraz właściwą do typu barwę,
przy czym napisy powinny być nanoszone w szybki, tani i niezawodny sposób.
Zachowywać niezmienność kształtu, barwy i trwałości napisów w okresie, co najmniej 30 lat,
w warunkach temperatury powietrza od - 40°C do +70°C.
Charakteryzować się dostatecznie pewnym umocowaniem do urządzeń, do kabla lub rury,
utrudniającym oderwanie (w przypadku stosowania opasek samozaciskowych dozwolone są
tylko opaski w kolorze czarnym odporne na promienie UV).
Wzory etykiet powinny być zgodne z PN-EN 60825-1 (na podstawie PN-EN 60825-2).
STT 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT
STT 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót podano w ST „Wymagania ogólne”
STT 6.2. Szczegółowy wykaz wymogów oraz zakres badań pomontażowych instalacji
światłowodowych.
(Normy Zakładowe TP S.A. dla linii światłowodowych): zawiera pkt. 10.1
Celem kontroli robót będzie takie sterowanie ich przygotowaniem i wykonaniem, aby
osiągnąć założoną jakość robót.
Wykonawca jest odpowiedzialny za pełną kontrolę robót i jakości materiałów. Wykonawca
zapewni odpowiedni system kontroli, włączając personel, laboratorium, sprzęt, zaopatrzenie i
wszystkie urządzenia niezbędne do pobierania próbek i badań materiałów oraz robót.
Przed zatwierdzeniem systemu kontroli Inspektor Nadzoru może zażądać od Wykonawcy
przeprowadzenia badań w celu zademonstrowania, że poziom ich wykonywania jest
zadowalający.
Wykonawca będzie przeprowadzać pomiary i badania materiałów oraz robót z częstotliwością
zapewniającą stwierdzenie, że roboty wykonano zgodnie z wymaganiami zawartymi w
dokumentacji projektowej i niniejszej specyfikacji.
Minimalne wymagania co do zakresu badań i ich częstotliwość są określone w specyfikacji,
normach i wytycznych.
W przypadku, gdy nie zostały one tam określone, Inspektor Nadzoru ustali, jaki zakres
kontroli jest konieczny, aby zapewnić wykonanie robót zgodnie z umową.
Wykonawca dostarczy Inspektorowi Nadzoru świadectwa, że wszystkie stosowane
urządzenia i sprzęt badawczy posiadają ważną legalizację, zostały prawidłowo
wykalibrowane i odpowiadają wymaganiom norm określających procedury badań.
Inspektor Nadzoru będzie mieć nieograniczony dostęp na teren robót, do pomieszczeń
magazynowych i innych, w celu inspekcji.
Inspektor Nadzoru będzie przekazywać Wykonawcy pisemne informacje o jakichkolwiek
niedociągnięciach dotyczących, sprzętu, materiałów, pracy personelu lub metod pomiarowych
oraz jakości wykonania robót. Jeżeli niedociągnięcia te będą tak poważne, że mogą wpłynąć
ujemnie na wyniki badań, Inspektor Nadzoru natychmiast wstrzyma użycie do robót
badanych materiałów i dopuści je do użycia dopiero wtedy, gdy niedociągnięcia w pracy.
- 21 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
Wykonawcy zostaną usunięte i stwierdzona zostanie odpowiednia jakość tych materiałów lub
prac.
Wszystkie koszty związane z organizowaniem i prowadzeniem badań materiałów ponosi
Wykonawca.
STT 6.3 Zasady wykonania kontroli robót
Wykonawca robót ma obowiązek wykonania pełnego zakresu badań na budowie w celu
wykazania Inżynierowi zgodności dostarczonych materiałów i realizowanych robót z
Projektem Technicznym oraz wymaganiami specyfikacji.
Po wykonaniu badania Wykonawca przedstawia na piśmie wyniki badań do akceptacji
Inspektorowi Nadzoru. Wykonawca powiadamia Inspektora Nadzoru pisemnie o zakończeniu
każdej roboty zanikającej, którą może kontynuować dopiero po pisemnej akceptacji odbioru
przez Inspektora Nadzoru.
Telekomunikacyjne linie kablowe światłowodowe (rurociągi kablowe i kable światłowodowe)
podlegają sprawdzeniu:
a) tras kablowych
b) skrzyżowań i zbliżeń z innym uzbrojeniem
c) ochrony powłoki kabli
d) szczelności powłoki
e) zabezpieczenia przed korozją
f) prawidłowości budowy ciągów rurociągów, kanalizacji i studni kablowych
g) montażu złączy
h) pomiary elektryczne kabla sygnalizacyjno-lokalizacyjnego
j) określenie wskaźnika zagęszczenia zasypki kabli.
k) Pomiary kabla światłowodowego
Przedstawioną do odbioru kablową linię światłowodową należy uznać za wykonaną zgodnie
z wymaganiami normy, jeżeli sprawdzenia i pomiary dały pozytywny wynik. Przy ocenie
negatywnej, powinny być wymienione lub poprawione i ponownie zgłoszone do akceptacji
Inspektora Nadzoru.
STT 6.4 Badania i pomiary
Wszystkie badania i pomiary będą przeprowadzone zgodnie z wymaganiami norm. W
przypadku, gdy normy nie obejmują jakiegokolwiek badania wymaganego w STWIOR,
stosować można wytyczne krajowe, albo inne procedury, zaakceptowane przez Inspektora
Nadzoru.
Przed przystąpieniem do pomiarów lub badań, Wykonawca powiadomi Inspektora Nadzoru o
rodzaju, miejscu i terminie pomiaru lub badania. Po wykonaniu pomiaru lub badania,
Wykonawca przedstawi na piśmie ich wyniki do akceptacji Inspektora Nadzoru.
STT 6.5 Raporty z badań i pomiarów
Wykonawca będzie przekazywać Inspektorowi Nadzoru projektu kopie raportów z wynikami
badań jak najszybciej, nie później jednak niż w terminie uzgodnionym.
- 22 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
Wyniki badań (kopie) będą przekazywane Inspektorowi Nadzoru projektu na formularzach
przez niego zaaprobowanych.
STT 6.6 Certyfikaty i deklaracje
Inspektor Nadzoru może dopuścić do użycia tylko te materiały, które posiadają:
1. Certyfikat na znak bezpieczeństwa wykazujący, że zapewniono zgodność z kryteriami
technicznymi określonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat technicznych oraz
właściwych przepisów i dokumentów technicznych,
2. Deklarację zgodności lub certyfikat zgodności z:
− Polską Normą lub
− aprobatą techniczną, w przypadku wyrobów, dla których nie ustanowiono Polskiej Normy,
jeżeli nie są objęte certyfikacją określoną w pkt 1, które spełniają wymogi niniejszej
specyfikacji.
W przypadku materiałów, dla których w/w. dokumenty są wymagane przez specyfikację,
każda partia dostarczona do robót będzie posiadać te dokumenty, określające w sposób
jednoznaczny jej cechy.
Produkty przemysłowe muszą posiadać ww. dokumenty wydane przez producenta, a w razie
potrzeby poparte wynikami badań wykonanych przez niego. Kopie wyników tych badań będą
dostarczone przez Wykonawcę Inspektorowi Nadzoru.
Jakiekolwiek materiały, które nie spełniają tych wymagań będą odrzucone.
Ponadto należy wykonać sprawdzenia odbiorcze składające się z oględzin częściowych i
końcowych polegających na kontroli:
– zgodności dokumentacji powykonawczej z projektem i ze stanem faktycznym,
– jakości i zgodności wykonania robót z ustaloną w dokumentacji powykonawczej, normami,
przepisami budowy oraz bhp,
– poprawności wykonania i zabezpieczenia połączeń śrubowych instalacji elektrycznej
potwierdzonych protokołem przez wykonawcę montażu,
– pomiarach rezystancji uziemień i wszelkich innych wynikających z dokumentacji
technicznej, norm, przepisów budowy i eksploatacji lub uzgodnień z Inwestorem.
Po wykonaniu oględzin należy sporządzić protokóły z przeprowadzonych badań zgodnie z
wymogami zawartymi w odnośnej normie (zestaw badań zawiera pkt. 10.1).
STT 6.7 Zasady postępowania z wadliwie wykonanymi robotami i materiałami
Wszystkie materiały, urządzenia i aparaty nie spełniające wymagań podanych w
odpowiednich punktach specyfikacji, zostaną odrzucone. Jeśli materiały nie spełniające
wymagań zostały wbudowane lub zastosowane, to na polecenie Inspektora nadzoru
Wykonawca wymieni je na właściwe, na własny koszt.
Na pisemne wystąpienie Wykonawcy Inspektor nadzoru może uznać wadę za nie mającą
zasadniczego wpływu na jakość funkcjonowania instalacji i ustalić zakres i wielkość potrąceń
za obniżoną jakość.
- 23 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
STT 7. WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT
Obmiar robót będzie wykonywany w przypadku odstapienia jednej ze stron umowy o
umowy, celem określenia wzajemnych zobowiązań.
STT 8. Odbiór Robót Budowlanych
Odbioru technicznego robót dokonuje Inspektor nadzoru inwestorskiego i Zamawiający przy
udziale Wykonawcy. Odbiór techniczny robót polega na sprawdzeniu:
 wykonania instalacji zgodnie z dokumentacją oraz ewentualnymi zmianami i
odstępstwami, potwierdzonymi odpowiednimi zapisami w dzienniku budowy, a także
zgodności z przepisami szczegółowymi, odpowiednimi Polskimi Normami lub normami
równoważnymi oraz wiedzą techniczną;
Wszelkie zmiany w dokumentacji powinny być naniesione i potwierdzone przez
kierownika robót branży, której dotyczą zmiany, Zamawiający nie dopuszcza zmian
będących istotnymi odstępstwami od zatwierdzonego pozwoleniem na budowę
projektu budowlanego.,
 jakości wykonania instalacji;
 spełnienia przez instalację wymaganych badań, pomiarów i sprawdzeń pomontażowych,
 dostarczeniu wymaganych deklaracji, certyfikatów i DTR materiałów, urządzeń,
 instrukcji eksploatacji/ruchu/współpracy urządzeń niezbędnych przy przekazaniu instalacji
do eksploatacji zgodnie w wymaganiami przepisów BHP i p.poż. oraz operatora OSD.
Pozytywne wyniki powyższych działań sprawdzających umożliwiają sporządzenie protokołu
odbioru.
STE 8.1. Ogólne zasady odbioru robót
Przewiduje się następujące etapy odbioru robót:
a) odbiór materiałów na terenie budowy;
b) odbiór robót budowlanych zanikających i ulegających zakryciu,
b) odbiór etapów robót (odbiory techniczne przez Operatora Systemu Dystrybucyjnego –
odbiór układów pomiaru zielonej energii, odbiór teletransmisji z systemów pomiaru energii,
odbiór robót przez właściciela infrastruktury telekomunikacyjnej TP.SA
c) odbioru robót budowlanych zadania,
d) końcowego odbioru robót budowlanych Farmy Wiatrowej Wicko 10 MW.
STE 8.2. Warunki odbioru instalacji teletechnicznych i urządzeń
STE 8.2.1. Odbiór materiałów na placu budowy
Odbiór materiałów na placu budowy przeprowadzany jest w przypadku każdej dostawy
materiałów przeznaczonych do realizacji zadania. Sprawdzeniu podlega zgodność dostawy z
projektem, ilość niezbędna do realizacji zadania, stan techniczny dostarczanych materiałów
oraz kompletność dokumentów potwierdzających jakość i przydatność materiałów w
budownictwie.
STE 8.2.2. Odbiór robót zanikających
Odbiór robót budowlanych zanikających i ulegających zakryciu polega na finalnej ocenie
ilości i jakości wykonywanych robót budowlanych, które w dalszym procesie realizacji
ulegną zakryciu. Odbiór robót budowlanych zanikających i ulegających zakryciu będzie
dokonany w czasie umożliwiającym wykonanie ewentualnych korekt i poprawek bez
- 24 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
hamowania ogólnego postępu robót budowlanych. Odbioru takich robót dokonuje Inspektor
Nadzoru wraz z Kierownikiem Budowy, a w przypadkach wymagających zaangażowania
innej osoby posiadającej odpowiednie uprawnienia budowlane, przy udziale tej osoby.
Gotowość danej części robót budowlanych zanikających i ulegających zakryciu do odbioru
zgłasza Kierownik Budowy wpisem do Dziennika Budowy i jednoczesnym powiadomieniem
Inspektora Nadzoru Budowlanego z odpowiednim wyprzedzeniem o terminie odbioru. W
przypadku, gdy nie będzie wydany Dziennik budowy Kierownik Budowy stosownym
pisemnym zgłoszeniem powiadamia Inspektora Nadzoru o gotowości do odbioru robót
zanikających. Zgodność, jakość i ilość robót ulegających zakryciu ocenia Inspektor Nadzoru
Budowlanego na podstawie dokumentów zawierających komplet wyników badań i w oparciu
o przeprowadzone pomiary oraz przegląd, w konfrontacji z Dokumentacją Projektową i
uprzednimi ustaleniami.
STE 8.2.3. Odbiór etapów robót
Do odbioru każdego z etapów robót przystępujemy po uprzednim pozytywnym odbiorze :
 materiałów i urządzeń dostarczonych na plac budowy,
 robót zanikających.
Należy przeprowadzić badanie pomontażowe częściowe robót zanikających oraz elementów
urządzeń, które ulegają zakryciu (np. wszelkie roboty zanikające), uniemożliwiając ocenę
prawidłowości ich wykonania po całkowitym ukończeniu prac.
Podczas odbioru należy sprawdzić prawidłowość montażu oraz zgodność z obowiązującymi
przepisami i projektem.
Badania pomontażowe jako techniczne sprawdzenie jakości wykonanych robót należy
przeprowadzić po zakończeniu robót teletechnicznych przed przekazaniem użytkownikowi
całości linii telekomunikacyjnych.
Wyniki badań trzeba zamieścić w protokole odbioru końcowego.
Odbiór etapów robót :
I etap - odbiór robót po wykonaniu :
- projektów wykonawczych z uzgodnieniami i decyzjami wymaganymi obowiązującymi
przepisami, normami i prawem budowlanym tzn. :
 projektu układu transmisyjnego pomiędzy abonenckim GPZ Szelf-Wicko a węzłem
telekomunikacyjnym zlokalizowanym w pomieszczeniu łączności w stacji
elektroenergetycznej 110 kV Wierzbięcino należącej do operatora OSD (ENERGA),
 projektu transmisji odczytów ,,zielonej” i ,,szarej” energii zgodnie z wymaganiami
operatora OSD i Właściciela farmy,
 projektu przyłącza kablowego relacji TP S.A. Bruskowo Wielkie a stacją
elektroenergetyczną SE Słupsk należącą do operatora OSP (PSE).
- uzupełnieniu istniejących projektów wykonawczych do bieżących wymagań operatorów
OSD i OSP oraz innych podmiotów wchodzących w skład systemu teletransmisyjnego jeżeli
wystąpi taka konieczność.
II etap – odbiór robót po wykonaniu :
- 25 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
- sieci kablowej światłowodowej pomiędzy stacją abonencką GPZ Szelf – Wicko, a
siłowniami wiatrowymi,
- linii kablowej światłowodowej pomiędzy stacją abonencką GPZ Szelf – Wicko, a słupem nr
66 linii 110 kV relacji Wicko – Lębork Nowy Świat;
- linii kablowej światłowodowej i miedzianej pomiędzy stacją GPZ Szelf – Wicko, a
istniejącą studnią LWA-A1.6,
- linii kablowej światłowodowej i miedzianej pomiędzy istniejącą studnią LWA-A1.6 a
centralą automatyczną Wicko,
- linii kablowej światłowodowej i miedzianej pomiędzy istniejącą studnią LWA-A1.6 a stacją
GPZ Wicko;
- linii kablowej światłowodowej i miedzianej pomiędzy centralą automatyczną Wicko a stacją
elektroenergetyczną SE Słupsk Wierzbięciono operatora OSP,
- linii kablowej miedzianej pomiędzy węzłem telekomunikacyjnym TP S.A. Bruskowo
Wielkie a stacją elektroenergetyczną SE Słupsk Wierzbięciono operatora OSP,
- inwentaryzacji geodezyjnej ww. prac.
III etap - odbiorów po :
- wyposażeniu węzłów telekomunikacyjnych w urządzenia umożliwiające uruchomienie
kanałów transmisji podstawowego i rezerwowego do operatorów OSP i OSD,
- wyposażeniu węzłów telekomunikacyjnych w urządzenia umożliwiające uruchomienie
kanałów transmisji do Właściciela farmy i producenta elektrowni wiatrowych,
- wyposażeniu węzłów telekomunikacyjnych w urządzenia umożliwiające uruchomienie
kanałów transmisji dla pomiarów ,,zielonej” i ,,szarej energii”,
- uruchomieniu ww. kanałów transmisji,
- zabudowie urządzeń komunikacyjnych na słupie 110 kV nr 66 i uruchomieniu transmisji
pomiędzy zabezpieczeniami linii 110 kV z odczepem,
- wykonaniu pomiarów reflektometrycznych;
- dostarczeniu dokumentacji powykonawczej.
IV etap – odbiór zadania:
- sprawdzenie i odbiór i transmisji danych pomiarowych z liczników energii elektrycznej
szarej i zielonej;
V etap – Odbiór końcowy wszystkich elementów przedmiotu zamówienia i wykonaniu 200
godzinnego transferu energii z pięciu turbin wiatrowych do sieci wysokiego napięcia
Energa Operator
Odbiory etapów robót oraz związane z nimi płatności nie przenoszą odpowiedzialności
za sprzedane elementy budowy na Zamawiającego, do czasu odbioru końcowego tj.
uruchomienia wszystkich instalacji i urządzeń. Za ich jakość i ilość odpowiada
Wykonawca, który ponosi wszystkie koszty ochrony tych elementów, do czasu
- 26 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
podpisania odbioru końcowego na całość zadania. Inaczej mówiąc Wykonawca ma
obowiązek zapewnienia ochrony mienia zgromadzonego bądź wbudowanego na terenie
budowy oraz z nim związanym, a w przypadku, jego uszkodzenia, kradzieży, bądź
braków, odnowi je na własny koszt.
STE 8.2.4. Odbiór końcowy zadania
Odbiór końcowy zadania jest dokonany przez Inspektora Nadzoru oraz Zamawiającego na
podstawie protokołów odbioru materiałów na budowie, odbioru robót zanikających,
protokołów odbiorów etapów robót oraz po zakończeniu 200 godzinnym przesyle
wyprodukowanej energii przez pięć turbin wiatrowych poprzez wybudowane przez
Wykonawcę instalacje i urządzenia elektroenergetyczne oraz sprawdzeniu przesylu danych
telemechaniki i zabezpieczeń oraz informacji o stanie farmy przez wybudowane linie
światłowodowe oraz kanały cyfrowe stanowiące przedmiot zamówienia . Załącznikiem
do protokołu będzie kompletna dokumentacja powykonawcza z naniesionymi zmianami.
Protokół ten będzie przekazany Zamawiającemu oraz zostanie załączony do zgłoszenia
zakończenia robót budowlanych
STE 8.2.5. Końcowy odbiór robót budowlanych Farmy Wiatrowej Wicko 10 MW
Końcowy odbiór robót budowlanych opisany jest w Specyfikacji Ogólnej Farmy Wiatrowej
Wicko 10 MW pkt 7.4.
Protokół końcowy zadania będzie załącznikiem do dokumentacji powykonawczej Farmy
Wiatrowej Wicko 10 MW.
Wykonawca przekaże Dyrektorowi Kontraktu kompletny operat kolaudacyjny, zawierający
następujące dokumenty, o ile nie zostały przekazane na etapie zgłoszenia przez Wykonawcę
gotowości do przeprowadzenia odbioru końcowego:
 projekt budowlany powykonawczy z naniesionymi zmianami wykonawczymi (m.in.
sprawdzenie trasy linii kablowych);
 Dziennik Budowy – oryginał i kopię;
 obmiar robót (jeśli wymagany);
 wyniki pomiarów kontrolnych (operaty geodezyjne);
 atesty jakościowe wybudowanych Materiałów;
 dokumenty potwierdzające legalizację wbudowanych urządzeń;
 sprawozdania techniczne z prób ruchowych;
 protokoły prób i badań;
 protokoły odbioru robót zanikających;
 rozliczenie z demontażu (jeśli jest);
 wykaz wybudowanych urządzeń i przekazywanych instrukcji obsługi;
 wykaz przekazywanych kluczy;
 oświadczenia osób funkcyjnych na budowie wymagane Prawem Budowlanym;
 inne dokumenty wymagane przez Zamawiającego.
Ocena jakościowa Robót Budowlanych, Prób Końcowych, rozruchu technologicznego
zostanie dokona na podstawie przedłożonych dokumentów, wyników i pomiarów, ocenie
wizualnej oraz zgodności wykonania Robót Budowlanych, Prób Końcowych i rozruchu
technologicznego z Dokumentacją Projektową. Jeżeli Zamawiający uzna, że Wykonawca
osiągnął zakończenie Kontraktu Robót Budowlanych zgodnie z wymaganiami określonymi w
- 27 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
umowie o Roboty Budowlane, Zamawiający i Wykonawca w terminie nie dłuższym niż 7 dni
od dnia przeprowadzenia czynności odbioru określonych w harmonogramie odbioru
końcowego podpiszą Protokół Odbioru Końcowego stwierdzający zakończenie Kontraktu
Robót Budowlanych.
Odbiór końcowy zostaje zakończony spisaniem protokołu w terminie 14 dni od daty
rozpoczęcia odbioru. Protokół końcowy zadania będzie załącznikiem do dokumentacji
powykonawczej Farmy Wiatrowej Wicko 10 MW. Odbiór końcowy zadania jest dokonany
przez Inspektora Nadzoru oraz Zamawiającego na podstawie protokołów odbioru materiałów
na budowie, odbioru robót zanikających, protokołów odbiorów etapów robót oraz po
zakończeniu 200 godzinnym
przesyle wyprodukowanej energii przez pięć turbin
wiatrowych
poprzez wybudowane przez Wykonawcę instalacje i
urządzenia
elektroenergetyczne oraz sprawdzeniu przesyłu danych telemechaniki i zabezpieczeń oraz
informacji o stanie farmy przez wybudowane linie światłowodowe oraz kanały cyfrowe
stanowiące przedmiot
zamówienia . Załącznikiem do protokołu będzie kompletna
dokumentacja powykonawcza z naniesionymi zmianami. Protokół ten będzie przekazany
Zamawiającemu oraz zostanie załączony do zgłoszenia zakończenia robót budowlanych
Odbiór techniczny instalacji telekomunikacyjnych polega na sprawdzeniu:
 Zgodności wykonania instalacji z dokumentacją oraz ewentualnymi zmianami i
odstępstwami, potwierdzonymi odpowiednimi zapisami w dzienniku budowy, a także
zgodności z przepisami szczególnymi, odpowiednimi Polskimi Normami lub normami
równoważnymi oraz wiedzą techniczną.
 Jakości wykonania instalacji teletechnicznych.
Pozytywne wyniki powyższych działań sprawdzających umożliwiają sporządzanie Protokołu
Odbioru Końcowego.
STE 8.4. Odbiór pogwarancyjny
Odbiór pogwarancyjny polega na ocenie wykonanych Robót Budowlanych z usunięciem wad
zaistniałych w okresie gwarancyjnym. Odbiór pogwarancyjny będzie dokonany na podstawie
oceny wizualnej obiektu z uwzględnieniem zasad odbioru końcowego. Odbiór pogwarancyjny
przeprowadzony zostanie przez Zamawiającego po 24 miesiącach eksploatacji – czyli 24
miesięcy od daty przekazania do eksploatacji farmy przez Wykonawcę.
STE 8.5. Przekazanie instalacji do eksploatacji
Uruchomienie instalacji dokonuje Wykonawca przy udziale Zamawiającego. Przed
uruchomieniem instalacji, Wykonawca powinien:
 zapoznać się z dokumentacją dot. odbioru technicznego instalacji;
 w trakcie uruchomienia instalacji powinny być również sprawdzone i wyregulowane
wszystkie urządzenia zabezpieczające i sygnalizacyjne. Nastawy tych urządzeń powinny
zapewnić prawidłową reakcję na zakłócenia i odstępstwa od warunków normalnych.
Instalację można uznać za uruchomioną, gdy:
 wszystkie zamontowane urządzenia funkcjonują prawidłowo;
 sporządzono protokół uruchomienia, w którym m.in. jest zapis o przekazaniu instalacji do
eksploatacji.
Instalacje można uznać za przyjętą do eksploatacji, gdy protokół badań potwierdza zgodność
- 28 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
parametrów technicznych z Dokumentacją Projektową, przepisami szczegółowymi i Polskimi
Normami lub normami równoważnymi.
W trakcie odbioru instalacji należy przedłożyć komisji protokoły z badań. Stąd też każda
instalacja w budynku powinna być poddana szczegółowym oględzinom i próbom,
obejmującym także niezbędny zakres pomiarów celu sprawdzenia, czy spełnia wymagania
dot. ochrony ludzi, zwierząt i mienia przed zagrożeniami, których może stać się przyczyną.
Członkowie komisji, przed przystąpieniem do oględzin i prób, powinni otrzymać i zapoznać
się z uaktualnioną dokumentacją techniczną oraz protokołami ze sprawdzeń cząstkowych.
Osoby wykonujące pomiary powinny posiadać odpowiednie kwalifikacje, potwierdzone
uprawnieniami. W czasie prób należy zachować szczególną ostrożność, celem zapewnienia
bezpieczeństwa ludziom i uniknięcia uszkodzeń obiektu, lub zainstalowanego wyposażenia.
STE 9 Podstawa płatności
Rozliczenie robót dla trzech poszczególnych zadań będzie następowało etapami na
podstawie pozytywnego odbioru każdego etapu robót.
Ostateczne rozliczenie umowy pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą następuje po
dokonaniu pozytywnego odbioru pogwarancyjnego - zwrot Wykonawcy należytego
Zabezpieczenia wykonania robót (patrz pkt. STE 1.3).
Cena ryczałtowa obejmuje:
- robociznę bezpośrednią wraz z towarzyszącymi kosztami;
- wartość zużytych Materiałów wraz z kosztami ich zakupu, transportu i magazynowania (a
dla urządzeń technologicznych — wraz z kosztami ich montażu i właściwych prób) i innymi
towarzyszącymi kosztami,
- wartość pracy sprzętu i środków transportu technologicznego wraz z kosztami
jednorazowymi i innymi towarzyszącymi kosztami;
- wartość dostarczonych Urządzeń;
- odbudowy uszkodzonych dróg oraz infrastruktury drogowej uszkodzonej przez transport lub
technologiczny,
- odbudowy uszkodzonych, podczas prac budowlanych urządzeń wodno – melioracyjnych;
- pokrycia wszystkich opłat o charakterze publicznoprawnym związanych z wykonaniem
Umowy,
- wszystkie szkody związane z wykonywaniem umowy – wyrządzone przez niego, jego
pracowników, podwykonawców oraz inne podmioty i osoby, którymi się posługuje – OC
deliktowa,
- koszty zakupu Polisy - ubezpieczenia robót budowlano montażowych objętych
przedmiotową umową na kwotę minimum wartości umowy brutto przez cały okres
obowiązywania umowy, aż do podpisania Protokołu odbioru końcowego przedmiotu Umowy.
W przypadku przedłużenia terminu wykonywania Umowy Wykonawca zobowiązany jest do
- 29 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
przedłużenia okresu ubezpieczenia lub zawarcia nowej umowy ubezpieczenia – w przypadku
nie wykonania tego obowiązku Zamawiający uprawniony jest do zawarcia umowy
ubezpieczenia na własny koszt, pomniejszając wynagrodzenie Wykonawcy o ten koszt.
- koszty związane z zapewnieniem warunków socjalno-bytowych i sanitarnych zatrudnionym
przez Wykonawcę pracownikom na terenie budowy,
- koszty pośrednie, składnik kalkulacyjny ceny kosztorysowej uwzględniający ujęte w
kosztach bezpośrednich koszty zaliczane zgodnie z odrębnymi przepisami do kosztów
uzyskania przychodów, w szczególności koszty ogólne budowy oraz koszty zarządu, w skład
których wchodzą płace personelu i kierownika budowy, pracowników zaplecza, koszty
urządzenia, eksploatacji i likwidacji placu budowy (w tym: doprowadzenie energii,
ogrodzenia jeśli taka konieczność nastąpi, zaplecza szatniowego i socjalnego itp.), koszty
oznakowania Robót Budowlanych, wydatki na BHP, usługi obce na rzecz budowy, opłaty
dzierżawcze, opłaty za Zajęcie Pasa Drogowego, ekspertyzy dotyczące wykonanych Robót
Budowlanych, koszty ogólne przedsiębiorstwa Wykonawcy, itp.,
- koszt uporządkowania terenu i placu budowy po zakończeniu Robót Budowlanych,
- podatki obliczone zgodnie z obowiązującymi przepisami,
- sporządzenie projektów (sporządzenie rysunków detali, opracowanie projektu planu
bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, opracowanie organizacji robót i innych niezbędnych do
prawidłowej realizacji Robót Budowlanych, opracowań i analiz, itp.),
- koszt całkowitej obsługi geodezyjnej w tym wyznaczenie głównych osi obiektów i reperów;
- koszty dodatkowych prac gruntowych związanych ze stabilizacją i zapewnieniem
odpowiednich parametrów podłoża, jeżeli takie nastąpią;
- opracowanie dokumentacji powykonawczej;
- koszty wszelkich niezbędnych ustaleń z odpowiednimi instytucjami;
- koszt związany z uzyskaniem wszelkiego rodzaju zezwoleń związanych z Robotami
Budowlanymi i niezbędnych opracowań związanych, koszty odbiorów i przygotowania
wszelkich niezbędnych dokumentów z nimi związanych;
- organizacja ruchu, koszty związane z zabezpieczeniem Robót Budowlanych;
- koszty związane z wykonaniem robót tymczasowych;
- utrzymanie wykopu w stanie suchym w trakcie realizacji Robót Budowlanych;
- wykonanie, ustawienie i utrzymanie tablic informacyjnych;
- koszty dostarczenia i zużycia wody, elektryczności i gazu na potrzeby Robót Budowlanych i
prób;
- koszty 24 miesięcznego okresu gwarancji i bezpłatnego serwisu, w ramach którego
Wykonawca usunie bezpłatnie wszystkie usterki i wady , ponosząc na to wszystkie koszty.
Rozpoczęcie okresu gwarancji i serwisu, następuje od dnia podpisania protokołu odbioru
końcowego, przez Zamawiającego;
- Wszystkie koszty obsługi geodezyjnej budowy;
- Koszty przygotowania niezbędnych dokumentów dla realizacji budowy;
- Koszty wycinek drzew i ewentualnych nasadzeń;
- Koszty przeprowadzenia wizji lokalnej, przy czym rezygnacja z wizji nie jest podstawą do
roszczeń wobec Zamawiającego
- Koszty szkoleń dla personelu Zamawiającego.
Wszystkie koszty związane z ustaleniami jak wyżej oraz określone w niniejszym
opracowaniu Wykonawca ma obowiązek ujęcia w cenie ofertowej, która będzie
stanowiła cenę wykonania przedmiotu zamówienia.
- 30 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
Podpisanie przez Zamawiającego i Wykonawcę Protokołu Odbioru Częściowego będzie mieć
charakter odbioru częściowego Robót Budowlanych objętych danym Protokołem Odbioru
Częściowego i będzie stanowić podstawę dla Wykonawcy do wystawienia faktury dotyczącej
danej raty Wynagrodzenia w związku z wykonaniem określonej części Robót Budowlanych
zgodnie z procentowym zaawansowaniem ich wykonania, ale żadnym wypadku nie oznacza
końcowego odbioru danej części Robót Budowlanych przez Zamawiającego. Zamawiający
może zatem żądać w ramach procedury końcowego odbioru usunięcia przez Wykonawcę
Wad stwierdzonych w częściach Robót Budowlanych objętych podpisanymi uprzednio
Protokołami Odbioru Częściowego.
STE 9.1. Etapy rozliczeń
Przewiduje się następujące etapy rozliczeń:
Etap I
9.1.a.Wykonanie linii światłowodowej w kanalizacji zgodnie ze STWIOR i projektem - Nr proj.
001/Wicko/2010,
9.1.b. Wykonanie linii światłowodowej w kanalizacji zgodnie ze STWIOR i projektem etap II
NR.projektu 001/Wicko/2011,
9.1.c.Wprowadzenie do kanalizacji światłowodowej projektowanego GPZ,linii kablowej 15kv,linii
kablowej 110 kv światłowodów zgodnie z zapisami w STWIOR - Sacja GPZ
Perwsza płatność po wykonaniu robót jak w poz. 9.1.b. do 9.1.c..i dokonaniu etapów
odbiorów robót określonych w pkt. 8.2.3 Etap I,II, przez Zamawiającego -w wysokości 30%
ceny z Sumy cen za Etap I + Etap II + Etap III
Etap II
9.1.d.Uruchomienie
układów transmisyjnych
i
odbiór wszystkich elementów połączeń
teletransmisyjnych przez Energa Operator i PSE
9.1.e.Uruchomienie wszytkich
linii światłowodowych oraz urządzeń z nimi związanymi w
powiązaniu z sieciami telekomunikacyjnymi przesyłowymi Energa Operator i PSE Północ
9.1.f.Wykonanie kompletnego układu teletransmisyjnego od Farmy wiatrowej Szelf tj. od turbin
wiatrowych i projektowanego GPZ-do Energa Operator i PSE Północ
Druga płatność po wykonaniu robót jak w poz. 9.1.d. do 9.1.f. i dokonaniu etapów odbiorów
robót określonych w pkt. 8.2.3 Etap III,IV, przez Zamawiającego w wysokości 40% ceny z
Etap I + Etap II + Etap III
Etap III
9.1.g. Uruchomienie i wykonanie transmisji od Farmy wiatrowej Szelf tj. projektowanego GPZ i
turbinyn wiatrowych-do Energa Operator i PSE Północ przez 200godzin
podczas rozruchu próbnego turbin wiatrowych
- 31 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
Trzecia płatność po wykonaniu robót jak w poz. 9.1.g. i po dokonaniu odbioru wszystkich
elementów przedmiotu Zamówienia przez Zamawiającego - w wysokości 30% ceny z Etap I
+ Etap II + Etap III
Powyższe pozycje , są elementami scalonymi wykonania poszczególnych robót i zawarte są
w nich wszystkie niezbędne koszty jakie musi ponieść Wykonawca w celu ich
prawidłowego wykonania, należy je rozpatrywać w powiązaniu z niniejszą specyfikacją i
projektami budowlano-wykonawczymi w oparciu , o które należy je wykonać, a w
przypadku braków w/w dokumentach, w oparciu o dokumentację opracowaną przez
Wykonawcę.
STT 10. DOKUMENTY ODNIESIENIA
STT 10.1. Normy
1. PN-EN 61935-1:2006(U) Ogólne zasady okablowania – Wymagania dotyczące
sprawdzania zrównoważonych linii telekomunikacyjnych zgodnych z EN 50173 – Część 1:
Okablowanie
2. PN-EN 61935-2:2006(U) Sprawdzanie symetrycznych kabli telekomunikacyjnych
zgodnych z rodziną norm EN 50173 – Część 2: Paczkordy i sznury
3. PN-87/T-90350 Telekomunikacyjne kable dalekosiężne symetryczne o powłoce ołowianej
– Ogólne wymagania i badania
4. PN-87/T-90351 Telekomunikacyjne kable dalekosiężne, symetryczne o izolacji papierowopowietrznej i powłoce ołowianej – Rodzaje kabli
5. PN-92/T-90335 Telekomunikacyjne kable miejscowe z wiązkami czwórkowymi,
pęczkowe, o izolacji polietylenowej, o powłoce polietylenowej z zaporą przeciwwilgociową,
wypełnione – Ogólne wymagania i badania
6. PN-T-90335/A1:1998 jw.
7. PN-92/T-90336 Telekomunikacyjne kable miejscowe z wiązkami czwórkowymi,
pęczkowe, o izolacji polietylenowej i powłoce polietylenowej z zaporą przeciwwilgociową,
wypełnione, nieopancerzone i opancerzone, z osłoną polietylenową lub polwinitową,
8. PN-T-90336/A1:1996 jw.
9. PN-T-90336/A2:1998 jw.
10. PN-EN 50173-1:2004 Technika informatyczna – Systemy okablowania strukturalnego –
Część 1: Wymagania ogólne i strefy biurowe
11. PN-EN 50174-1:2002 Technika informatyczna – Instalacja okablowania – Część 1:
Specyfikacja i zapewnienie jakości
12. PN-EN 50174-2:2002 Technika informatyczna – Instalacja okablowania – Część 2:
Planowanie i wykonawstwo instalacji wewnątrz budynków
13. PN-EN 50174-3:2005 Technika informatyczna – Instalacja okablowania – Część 3:
Planowanie i wykonawstwo instalacji na zewnątrz budynków
14. BN-84/8984-10 Zakładowe sieci telekomunikacyjne przewodowe. Instalacje wnętrzowe.
Ogólne wymagania Telekomunikacyjne Linie Kablowe Dalekosiężne
15. ZN-96/TPSA-002 Linie optotelekomunikacyjne. Ogólne wymagania techniczne
16. ZN-96/TPSA-004 Zbliżenia i skrzyżowania z innymi urządzeniami uzbrojenia
terenowego. Ogólne wymagania techniczne
- 32 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
17. ZN-96/TPSA-005 Kable optotelekomunikacyjne jednomodowe dalekosiężne. Wymagania
i badania
18. ZN-96/TPSA-006 Linie optotelekomunikacyjne. Złącza spajane światłowodów
jednomodowych. Wymagania i badania
19. ZN-96/TPSA-007 Linie optotelekomunikacyjne. Złączki światłowodowe i kable stacyjne.
Wymagania i badania
20. ZN-96/TPSA-008 Linie optotelekomunikacyjne. Osłony złączowe. Wymagania i badania
21. ZN-96/TPSA-009 Kablowe linie optotelekomunikacyjne. Przełącznice światłowodowe.
Wymagania i badan. Kanalizacja Kablowa
22. ZN-96/TPSA-011 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Ogólne wymagania
techniczne
23. ZN-96/TPSA-012 Kanalizacja kablowa pierwotna. Wymagania i badania
24. ZN-96/TPSA-013 Kanalizacja wtórna i rurociągi kablowe. Wymagania i badania
25. ZN-96/TPSA-014 Rury z polichlorku winylu (RPCW). Wymagania i badania
26. ZN-96/TPSA-015 Rury polipropylenowe RPP i polietylenowe RPE kanalizacji
pierwotnej. Wymagania i badania
27. ZN-96/TPSA-016 Rury polietylenowe karbowane dwuwarstwowe (RHDPEk).
Wymagania i badania
28. ZN-96/TPSA-017 Rury kanalizacji wtórnej i rurociągu kablowego (RHDPE). Wymagania
i badania
29. ZN-96/TPSA-018 Rury polietylenowe (RHDPEp) przepustowe. Wymagania i badania
30. ZN-96/TPSA-019 Rury trudnopalne (RHDPEt). Wymagania i badania
31. ZN-96/TPSA-020 Złączki rur kanalizacji kablowej. Wymagania i badania
32. ZN-96/TPSA-021 Uszczelki końców rur kanalizacji kablowej. Wymagania i badania
33. ZN-96/TPSA-022 Przywieszka identyfikacyjna. Wymagania i badania
34. ZN-96/TPSA-023 Studnie kablowe. Wymagania i badania
35. ZN-96/TPSA-024 Zasobnik złączowy. Wymagania i badania
36. ZN-96/TPSA-025 Taśmy ostrzegawcze i ostrzegawczo-lokalizacyjne. Wymagania i
badania
37. ZN-96/TPSA-026 Słupki oznaczeniowe i oznaczeniowo-pomiarowe. Wymagania i
badania
38. ZN-96/TPSA-041 Zabezpieczone pokrywy studni kablowych, dodatkowe (wewnętrzne).
Wymagania i badania Telekomunikacyjne Sieci Miejscowe
39. ZN-96/TPSA-010 Osprzęt do instalowania kabli telekomunikacyjnych na podbudowie
słupowej telekomunikacyjnej i energetycznej do 1 kV. Wymagania i badania
40. ZN-96/TPSA-027 Linie kablowe o torach miedzianych. Wymagania i badania
41. ZN-96/TPSA-028 Tory miedziane abonenckie i międzycentralowe. Wymagania i badania
42. ZN-96/TPSA-029 Telekomunikacyjne kable miejscowe o izolacji i powłoce
polietylenowej, wypełnione. Wymagania i badania
43. ZN-96/TPSA-030 Łączniki żył. Wymagania i badania
44. ZN-96/TPSA-031 Złączowe osłony termokurczliwe arkuszowe wzmocnione. Wymagania
i badania
45. ZN-96/TPSA-032 Łączówki i głowice kablowe. Wymagania i badania
46. ZN-96/TPSA-033 Obudowy zakończeń kablowych. Wymagania i badania
47. ZN-96/TPSA-034 Łączówki i zespoły łączówkowe przełącznicowe. Wymagania i badania
48. ZN-96/TPSA-035 Przyłącze abonenckie i sieć przyłączeniowa. Wymagania i badania
- 33 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
49. ZN-96/TPSA-036 Urządzenia ochrony ludzi i instalacji przed przepięciami i
przetężeniami (ochronniki). Wymagania i badania
50. ZN-96/TPSA-037 Systemy uziemiające obiektów telekomunikacyjnych. Wymagania i
badania
51. ZN-96/TPSA-038 Przełącznica cyfrowa symetryczna 2Mbs. Wymagania i badania
52. Telefonia Dialog S.A. Projektowanie i Budowa Sieci Telekomunikacyjnej ZN-02/TD
S.A.- 03 „Budowa Kanalizacji Kablowej”
STT 10.2. Inne dokumenty, instrukcje i przepisy
STT 10.2.1.Ustawy
– Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 2004 r. Nr 92, poz.
881).
– Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz.
1118 z późn. zmianami).
10.2.2.Rozporządzenia
– Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 02.09.2004 r. w sprawie szczegółowego
zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru
robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. z 2004 r. Nr 202, poz.
2072, zmiana Dz. U. z 2005 r. Nr 75, poz. 664).
– Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26.06.2002 r. w sprawie dziennika budowy,
montażu i rozbiórki, tablicy informacyjnej oraz ogłoszenia zawierającego dane dotyczące
bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia (Dz. U. z 2002 r. Nr 108, poz. 953 z późniejszymi
zmianami).
– Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobów
deklarowania zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem
budowlanym (Dz. U. z 2004 r. Nr 198, poz. 2041).
– Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 11 sierpnia 2004 r. w sprawie systemów oceny
zgodności, wymagań, jakie powinny spełniać notyfikowane jednostki uczestniczące w ocenie
zgodności oraz sposobu oznaczenia wyrobów budowlanych oznakowania CE (Dz. U. Nr 195,
poz. 2011).
– Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 października 2005 r. „W sprawie
warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać telekomunikacyjne obiekty budowlane i
ich usytuowanie” (Dz. U. z dnia 31 października 2005 r.).
STT 10.2.3. Inne dokumenty i instrukcje
– Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych (część V)
Wydanie 2 Warszawa, Wydawnictwo Akcydensowe 1981 r.
– „Budowa i przeglądy kablowych linii światłowodowych” opracowanie POLSKA
TELEFONIA CYFROWA Sp. z o.o. „ERA” wersja czerwiec 2005 r.
– Katalogi i karty materiałowe producentów.
– Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z o.o. Warszawa 2005 r. „Budowa i Przeglądy Kablowych
Linii Światłowodowych”
- 34 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
SYSTEM TELETRANSMISYJNY
 STT 10.2.4. Dokumentacja odniesienia projektowa
 Dokumentacja w oparciu o którą Wykonawca wykona przedmiot zamówienia, która
wraz niniejszą specyfikacją opisuje zakres robót do wykonania, przez Wykonawcę ,
oraz stanowi załącznik do niej, opisano poniżej:
1. Projekt nr 001/Wicko/2010 – Budowa przyłącza telefonicznego dla potrzeb farmy
wiatrowej zlokalizowanej na działce nr 437/4 w miejscowości Wicko – 1 egz
2. - projekt techniczny układu transmisyjnego umożliwiającego transmisję pomiędzy
FW a węzłem telekomunikacyjnym PSE i Energa Słupsk dla potrzeb farmy
wiatrowej zlokalizowanej na działce 437/4 w miejscowości Wicko – 1 egz
3. Projekt nr 001/Wicko/2011 – Budowa przyłącza telefonicznego dla potrzeb farmy
wiatrowej zlokalizowanej na działce nr 437/4 w miejscowości Wicko część
druga– 1 egz
Na tym specyfikację zakończono.
- 35 BUDOWA FARMY SIŁOWNI WIATROWYCH „SZELF” typu ENERCON E-82/107/23/01, 2,0 MW – 5 szt wraz ze stacją
elektroenergetyczną 110/15 kV – GPZ Szelf – Wicko” w m. Wicko gmina Wicko. Powiat Lębork