model eksperymentalny opisu tre ci wizyjnych

model eksperymentalny opisu tre ci wizyjnych

!"#$!%
&
'&&
&
'&&
&
2003
Poznañskie Warsztaty Telekomunikacyjne
Poznañ 11-12 grudnia 2003
!"#$"%! "&'(# $*#
,!$"" $" -%-."/-#" $" 0 &' .- 1" ,",
2 34567 8 9:; <%$/ "$- -,=
><?@ "#"-# $/%!.=A, #B" &C ,1%:
-*# &!(D&$ #$!' ' 1" ,", 9:;@ !.=A,
!% $- !-1" 1%/ "/$ %!%-#",!- :
/$ ! #-!1" $/ < $ " "=$!A -!/" &C
# $*#@
3@
D
;+&+;
1@
;
&+
+6<
&
D &
&+
& =
7%!(+&<
6@
:&+<;)+&#
;
;<&) =+
9+
;?
'
%'
%'
()'
*+
&9
+&9 &; 1@ >
&+
<)+H(
97++&
&
?%4.,:5,
-4.J:5K;
#
+
&=;
+&#
.,: 1 &
> 7; &
+&
<9&
.J:1&
+&
>
+&9
()+
+++,-./%$0 1
(2#3 4 5 +6 & 1 + +#
& + &
7 +&#
9:&
;&+#
+
&,++
(2#3 <91 +6) =+ +&9
+
;)+ #
1>
96
& +&9 &+<;
>
45 9&
;&
7)&;? = #
+<7+&
+#
+7&+
@<&+
;)+7+
A/ BC
6@3@-/$ " -=-1&$%->?
D
&
=&
+#
:.:7&9&
+
>+& =
+6# +<>
>< +
&
+++? 6 &
>+
+7 >
! A/C : &
<;+ +ABC
&= = 9 &
&+
:.:
+6@7)&;?
&
9
(+&#
< (2#3 . &9 .3#4##5
4/5
+./0##1#2#
6(+&<
E@
(+ & 4 "
#"5&<64$
%&5&;++(2#3 9
= & &
)+
+; <&) #
9 ; ) &
>
9 &+ &+
>+9E<
+F9+=
=&)
.GG+#
)&&&
(A3C
H( &) 9 )1 #
++(2#397++
&9 >)+ + & +
+D&+F9+=<
H(
)++
&?
,=7;+&I
<+
?5#
>9+; ##
1;1&
<9=++&+#
&
> L
<)++
==+&#
+>
41
M"I/NI / 5 &&&;
#)1 >
9=>+<
4!5 &91@&
;
4 % 6)5 + >+< +#
;<A/C
O
>9+;7>@97+&#
<9>
9 +7
>#
1&
++0L
=&
)
;+&&6>
&+
<)+:.:A/C
D
&+> :.:
&< >
:.: + 7+< +#
;<>
>)+;
& &
#
+&>
94>
L
& >
>+5
)&;+<=1@?
5/
5B
/
/
5/
5B
B
B
B
/ B B / B / B 4B5
/ /
<+
+/B+
;+&9>>
9
&7#
&9=
&+>)+
+:=+;+6)&3#4
++A/C
E +@ &7
71 &
&
>&+<)&
#
1 &91 &
K
)1 1 &+&+#> +; +; E7+#
<+=+1@&+
;
7
<)+@97&1 +&+
71
F@7++
A/C
BP>
9>+
&+>+
&#
&
7+&9
D9&
&+
&
9#
;+7;
1@
#
:.:
<+1@
>+
>#
Q7
=&=+&
#
; 1 = = &=
+
+
1#
1@
>/D
:.:
F"," -B"!
,=.-DG#! "&!- " "
%-,1"#$#!-6@E
R/"366
B"/"!//#"/B
R/"3&<
$/%0RBG"""
R/"3+66
$/%0RBG"""
R/"366
30$3R0G"""
R/"366
/3%BBR!G""/
>/&
+
&+
9
&
=+>
I
& 7 =
>
R/"366 K7 9@ <) 6 7
& :.: H( >
&
>=)+>;)
;1;+<=1
&)+
++
>
6@E@&"="B=-=-1&$%->?
,> . :& +& & 6 S 1
< &
S,T D1
< ; &9> +&
>
>#
7+
&+
9<K&=
1 6 S
P7+
+6&9+&#
1 <; >@ &&
+
; >9 &9=
9 6 97 &
) > &9=
#
96SA/C
&+&9=
9
&;&
&=
> &
;+ + >+
;+
;&19+
&
7 1@ ;
&
&
= & <
&1 D
+
= +& 6 1 >9
= +
&
&+
&9=
9D
<9&
&++
7 @ 0 >9 + 6 & #
;+
&
<9&9=
9
6+1 + >+
#
&&A/ C
D
7>@+&>
L &
&9=
9 S > # & #
6 + # 1 #
< ,&9> &
>+
6 1
+
=71@ >
; @ + <
9 +> ) #
+
&&
>
+<=1S<#&9#
;++&<&9
>>997;&>B&
+
+
<>
9A/C
+> &
&+ +& :.: +
&= & >
9
1@
>BD
,.:
F"," -B"!
,=.-DG"//$ ."
#-*#-%$1
R/"366
"
R/"3&<
/"R""
R/"3+66
/"R""
R/"366
/BB""
R/"366
/%""
R/"3>66
/!0""
6@6@-=-&1&$%->?
.,:&>
9&+
<)+
=+
9 97 D +97 +
<+&>
&+<)6#
&
<
<)+L)&
#
;>+>
+&+>)
6
?
>
<.,4%5
&
S((:I
&
9
<+
=#
11
>
+ &6
<
;
11
;>
A/C ABCD1<&
+;
&+ &
<9 &
+
= )&
;
=+
D
+&;
&&
>
&+>)+
=7#
76801 6901>)+;+&+
#
;1+&9+>
U+#
<=1>)+
&
+@))&;;
71;?
5
8 # 9 6 8 6 9 45
9W .>.7&A/C
D
+>)&&
>
+<=#
1 + &)+
1 +9
+&9+7+=+
>ABC?
>R&
+&
&+
&9>
&
.O:
>RD
,.:
"
<+
?5
>;&
+
=94KVB%!5
L+&
+
=ABC
>&
+&
&+
&9>#
&
.,:
=
7&7
+
1>
7 &) & ) =7 7
&
=+&
>
>D
.,:
F"," -B"!
,=.-DG3#-*#
-%$18,$1>HF?
R/"366
"
R/"3&<
"
R/"3+66
/
R/"366
/
R/"366
B
R/"3>66
6@I@-=-"-1$%->?
.O: +& ; & 7 +
1 &
; >+
> >
9 P= & 7 & =+
&
< >
P+
; 97; +.,:67+
=+#
&<9
&9>6
:.+ &
<9 =+&
W.>.
ARC
+& +> ) #
&?
&+
=>
!R40X05> + 7+< > &
#
<&
+>
!R++#
+ > 9 7+ +&
>
:.+7+=+W .> . &9=
;
<
<+
&
;+
<
K)&&#
>&9>
4!R &
+ &9=
9 :. B +
&9=
9.5
7 ++ +&
1@ +&
7 97 > &9=
9 >;
+
= & P 7 /B
&9=
9#!+&+>#
+7 771@
;</0&9=
94&!+
7+
5 97+
=&&
&+
>&9> >
+471 !
/" /% B/ B0 !R5 D+&
+6
<
1;
>)&9=#
F"," -B"!
,=.-DGE#-*#
-%$1:
R/"366
"""""""
R/"3&<
"""""""
R/"3+66
"""""""
R/"366
BR/RB/R
R/"366
R3"00
R/"3>66
B/!0!"0
&+
& = +7; <+1@
+& .O: >; ; &+> >
9 <
>+
=;71@
+
1>
=
I@
J
,++(2#3+6
+&
;
= > L + +
; >9 +#
4< U+ ,& :& .
U+ ,& :&5 + &; >
94#:,&:&5
I@3@
.$- :F"1,C"%1&$%->
?
:&&
=>>;&+#
<)
9&>&)
+
7+
)
@6&
=9
<+
>
=;
>+
:&+
=
+
&
=
&; < + & <#
6 48$:5
A/ !C1
71;?
+ ! # # # 4R/5
! # # <+
+&9=
6
)+
0;#<1 >
&
+&9=
)+#
>< !0;#<16;&+;
+6;)&;;
71;?
! # 8 $ 4RB5
Y>
#;
&
+6;
714054$5
8 /
X& #
B
B #
$ /
4R5
"
"
4RR5
+& &
>< )&#
;6
?
<6&+L7
;
6+/B6; +<
=
6
&9=
96
&9=
9
D+
=&7
<<&
#
;>)%
&9=
9
&&
>
A/ B %C
/B
4>5
0
%
//
/3
BB
RB45>
7
& 4>5&)@
&
>
9
&
,:
>R/D
.,:
F"," -B"!
,=.-DG3#-*#
-%$1:
/B
"""""""
/0!"""B#""/
BR$BR#""/
R0!"00#""/
R$/B00#""/
%"/"0R"#""/
0
%
/
/3
BB
45
/
4>5
3
/
%
RR
!
R45>
7
& 4>5&)@
&
>
9
&
.,:
>RBD
.,:
> R/ &
+ &+
&9 &
<9 >
&
+ RB P = 3! >
9 #
E = +& +& > < &
>(+&
+&
>
> >9 &
D
+&; )&;
+6&+>?
= ; &+; P ; 97
&
&
<91
<)+
>AC
D
&&
>
+<=1+&)+
+&+;>
&+ <)+ &=7 1 6.,,
&
&9> &
+&7+&
&=7
+>>+
=9
<
D (+ & &
) = #
)&; <
+
; +&? =
+6
=>=>
I
&
&+<+>
)7+
=>#
+
=
&
&
;#
+<9<<7>
A3CD
;
&7
>
7; + <
=&
+<>
9
<,:
4R%5
F"," -B"!
,=.-DGE#"-D&$
1!&!-#&C0 &'$
/
"""""""
3
"0B%RR
/
"!3/"
%
"!3330
RR
"!0000
!
"3""/
D&
&+
<&&
+
R
>RB
4@
<+
( >) &9=
9
+=+
;+&+>
>+# >
< 97
<>
>)+;<
&
&
>
9 &
>
9 +
7
; 9 7 >
9 4
I@E@- -:F"1,C"%1&$%->?
5
.,:&&
=.,,4<.Z#
D ++
(2#3 = +6 ,,&5<
)=1 +&>9
A/C?
&=1
=&
&9&
<)# >:S: 9=7
&
+ 9 >
+&++>9
I
&
& <=+
D 7+ : 9& L U: 9 &
9 &
= ; & &&=11&
<I
6
A/C
> L .S:
D1+&&
+;&#
9&<9+ 9 1; <1@ = < &
=+1@)+
&)+
<
&+
<)+>+ + >
9
97>
<<&&
&+
64<=+
5 D&
7+&9
>) 1 6 .,, S: U: ; &
+ +&+ &+&%/%B
4@3@-/-. -1K1&$%->?
> : =7 + &
++ >9 (+
+ < +& =
&& & A/"C &< &9 7+< =9 +#
<+>
<+
=+
=;
>& 4 %/5 +> ) &
7
69
+6;2>A/"C?
4 5 X&4
4 5 B
4 5 B
5 X&4
5
B
B B B
4%/5
7
R/?
L+>&I
[ \L<&;I
] ^L+++<
&;
%/+
=+=+>
+&S:4&
;+
&+A/C5
:&S:+
+>
"=9
1 &) )14%/5:7+<
=9
#
1+ < =+9 + ,=++&S:)&;A/C?
>: A % / " / " C
4%B5
Q7
%B>
;?
L++1@1+
>
I
%L++1@
+++<&9
>
+1+I
L1+1@<#<=I
L1@+<#<=
&++&S:
= &
&+
>
&+
; > <
U+
A0C : 9 = 7 $3 97
>
9<
>
E&99&
&
=
O/?
# ) ) 5
4%5
) ;&+9>
9&
&L$
7 4> %/5 = &
+ & >)+;< >
:"" D
<;)>+
+&+; +
&,
1@>
9
)
&+>+
&&
+
%B
LL
IL
5E
M;
E5
35
%B>
>+
&+>+:""
&+S:
>%/D
S:+
>
:""
,=.-DG#-*#
%@
B"!
-%$18,
/
:""
"""""""
B
:R"
/"/B%"$
:$B
/B33B30
R
:B$
/RR!3B
%
:/$
/RR"33R
!
:!3
/%$%0$B
D
& >
4
%B5 97; ) 9 ; &
; 1; D &9
>
9
7+&S:
9
;
<+
+
&#
&E+7
&S:#
>
4@E@KF-#1$ .1&$%->F?
: 9& & >9
&&
&9
+&+;+
&>&
<ABC
,=+&+&U:)&;?
:9 A/ B R % C
4%R5
Q7
%R>
;A/C?
Z/L&<1>;+F
4)5I
ZBZL&&;1@
4)5I
ZRZ%L&&;
1@
45
<U:
=&
+
A/ BC7&)6+
7
62>4
9%/5Q
&9>=
&+<;)&
<9=
( +<=1 9 <+
<&
+AC
D > %B = &
+ +& U: =&
#&+
$3
>#
>U+
A$C+
&>)+;<
>
:""K%&
+
1@>
9
)
&+#>+
&
LL
E5
63
47
7M
55
%>
>+
&+>+:""
&+U:
M@
D
&
<;+>
+&9 ++ (2#3 #
9&
(+&#
< Q7 (+ &< 7+ &
&+
9 <= #
+&9
<+
=+;++
P>9 + 1 7 + &#
9
&
<9 +&
= +&#
+ 61 9 = > >= +7
7 + < > + #
&+
&+
=&#
&++&+
E+7 &
&+ >+
>)++)#
9 & 9 >)+; <@ +&#
++><&+&9D&
&+
&
&
;+ +&+ <
+&
A/C ,-. /%$0#-Y.: _6 < L
(++&6LT#
`
ABC U,( ,> , _+#
(2#3` EDa, O+B""B
AC W+ (< ,E O.&
E ( b _(2#3 T & 6
H& (+ T /""` ,-.
E./-,.B$-D2//-KR"! ( B""/
ARC U, ( E T T T+Z W+ _. + X :&` . + , 6 T+
< T// K! EB""/
:& U: & A%C (U> _(&<#3T,&:&`
. + , 6 T+
9 >+
+&+ && =11
< T// K! EB""/
&
< = K < +
A!C
, _ (2#3 T ,++ 6
+; 9 4%5
.:&LZZ`
#
D&
&+
1
1
>
.+,6T+#
4> %B5 9 &+; < T// K! EB""/
& & 4 + V """""""5 = + A3C (2#3H(,6Z%! 6<+
>
97;)
4+V"/"""""5
. QZc( 2
O
>&9+&<
+
EB""/ 6?**&&&676*
&) 4
9 %R5 :+ 1 &
<9
6****@6
&9 ; & >+
A0C U+
_X?<&>6
<
; >)1@ >; +& E+7
a:<` :Z KW /$!!
&=>+
&
)
A$C E,,.< _T,?Y
7U:<
<
+ .#U+ < J ,`
:& U: ) >+
+7;
.((+ /$$!
=71; >
& +# A/"C U,( DW(?eX66
6
<+&&+
#
><+Z6<+` =;
+(
< Z/0 0 &&03#0RB /$$!
>%BD
S:+
>
:""
,=.-DG#-*#
%@
B"!
-%$18,
/
:""
"""""""
B
:B$
"""""""
:/
"""""""
R
:%0
"""""""
%
:0!
"/"""""
!
:$$
"/"""""