pełny tekst
Transkrypt
pełny tekst
PRZEGL Umieralnoæ polskich kapucynów Nr 1 EPIDEMIOL 2005; 59:97105 97 Anna Poznañska1, Antoni K Gajewski 2 UMIERALNOÆ POLSKICH KAPUCYNÓW W LATACH 1946-2000 Zak³ad Statystyki Medycznej Pañstwowego Zak³adu Higieny Kierownik: Pawe³ Goryñski 2 Instytut Turystyki i Rekreacji Akademii Wychowania Fizycznego w Warszawie Kierownik: Antoni K Gajewski 1 W pracy przedstawiono analizê umieralnoci polskich zakonników kapucynów w latach 1946-2000. Badaniem objêto 1536 mnichów, którzy wst¹pili do klasztoru w latach 1924-2000. Porównano umieralnoæ zakonników i ogólnopolskiej populacji mê¿czyzn, bior¹c pod uwagê wydarzenia wp³ywaj¹ce na sytuacjê kocio³a w kraju (reformy zapocz¹tkowane przez Sobór Watykañski II, transformacja ustrojowa 1989 roku). Wykazano, ¿e umieralnoæ mnichów by³a istotnie ni¿sza, a zmiany zachodz¹ce w kociele znajduj¹ swoje odbicie w umieralnoci zakonników. S³owa kluczowe: analiza statystyczna, umieralnoæ, zakonnicy Key words: statistical analysis, mortality, monks WSTÊP W wielu krajach przedstawiciele chrzecijañskiego duchowieñstwa, zarówno ksiê¿a, jak i zakonnicy s¹ uwa¿ani za grupê o niskiej umieralnoci (1,2). Znaczne zmniejszenie umieralnoci z powodu np. raka p³uc (1) sugeruje, ¿e prowadz¹ oni zdrowszy tryb ¿ycia ni¿ ogó³ wspó³obywateli. W przypadku zakonników podkrela siê te¿ rolê ¿ycia klasztornego, wype³nionego modlitw¹ i prac¹, obci¹¿onego stosunkowo niskim poziomem stresu (2), co, miêdzy innymi, znajduje odbicie w niskiej zapadalnoci na chorobê wieñcow¹ serca (3). Nale¿y przypuszczaæ, ¿e uwagi te odnosz¹ siê równie¿ do zakonników polskich, choæ autorom niniejszej pracy nie s¹ znane podobne badania dotycz¹ce zgromadzeñ zakonnych z Europy rodkowo-Wschodniej. Chocia¿ doktryny religijne pozostaj¹ sta³e, tryb ¿ycia zakonników zmieni³ siê bardzo na przestrzeni lat. Reformy Soboru Watykañskiego II (1962-1965) znalaz³y swoje odbicie w konstytucjach poszczególnych zgromadzeñ zakonnych. W niniejszej pracy przeledzono umieralnoæ polskich zakonników na przyk³adzie kapucynów. Zakon ten nie ma cis³ej klauzury, jego cz³onkowie czêsto pracuj¹ poza klasztorem, prowadz¹c dzia³alnoæ duszpastersk¹ i charytatywn¹. 98 A Poznañska, AK Gajewski Nr 1 Celami badania by³y: ocena umieralnoci zakonników w stosunku do ogó³u mê¿czyzn w Polsce oraz ustalenie, w jakim stopniu wydarzenia wa¿ne dla organizacji ¿ycia w klasztorze i jego funkcjonowania w spo³eczeñstwie wp³ynê³y na poziom umieralnoci mnichów. MATERIA£ I METODY Badaniem objêto zakonników nale¿¹cych do Zakonu Ojców Kapucynów. Zgromadzenie to dzia³a w Polsce od ponad 300 lat, zajmuj¹c siê g³ównie szeroko pojêt¹ dzia³alnoci¹ duszpastersk¹. Zakonnicy pracuj¹ jako kaznodzieje, spowiednicy, misjonarze, kapelani szpitalni i wiêzienni, prowadz¹ seminaria duchowne i domy rekolekcyjne. Zakon prowadzi równie¿ dzia³alnoæ charytatywn¹. Proces formacji zakonnej kapucynów wygl¹da nastêpuj¹co. Pierwszy rok pobytu w klasztorze czas postulatu, jest okresem przygotowawczym. Kandydaci do zakonu nie sk³adaj¹ ¿adnych lubów ani przyrzeczeñ, nie otrzymuj¹ te¿ habitów. Postulat wprowadzono w latach 90-tych, wiêc nie dotyczy on starszych braci. Kolejny rok to okres nowicjatu, rozpoczynany ceremoni¹ ob³óczyn. Postulanci otrzymuj¹ wówczas habity i sk³adaj¹ pierwsze luby. Odt¹d uwa¿ani s¹ za zakonników od daty ob³óczyn liczone s¹ np. jubileusze pobytu w klasztorze. Po zakoñczeniu nowicjatu przyszli bracia zakonni rozpoczynaj¹ trzyletni okres junioratu, za kandydaci na kap³anów szecioletnie studia teologiczne. W tym czasie trzykrotnie ponawiaj¹ luby czasowe (po wyganiêciu których mog¹ opuciæ klasztor), a 5-6 lat po ob³óczynach sk³adaj¹ luby wieczyste. Informacje o zakonnikach pochodz¹ z rejestrów personalnych prowadzonych przez Sekretariaty dwóch istniej¹cych w Polsce Prowincji Zakonu Ojców Kapucynów Warszawskiej i Krakowskiej. Archiwum Prowincji Warszawskiej zosta³o skomputeryzowane (4), w Prowincji Krakowskiej ksiêgi personalne pozostaj¹ w rêkopisach (5,6), choæ czêciowo zosta³y ju¿ opracowane (7). Przeprowadzona analiza statystyczna dotyczy lat 1946-2000. Badaniem objêto wszystkich zakonników, którzy wst¹pili do klasztoru w latach 1924-2000 (data ob³óczyn), wy³¹czaj¹c zmar³ych przed dat¹ rozpoczêcia badania (1 stycznia 1946) razem 1536 osób. Udzia³ zakonnika w badaniu zaczyna³ siê w dniu rozpoczêcia badania (dla wstêpuj¹cych do klasztoru przed 1 stycznia 1946) lub ob³óczyn (dla pozosta³ych), a koñczy³ wraz z dat¹ zgonu, opuszczenia klasztoru lub zakoñczenia badania (31 grudnia 2000). Na podstawie rejestrów personalnych stwierdzono, ¿e oko³o po³owy odnotowanych tam osób opuszcza Zakon podczas pierwszych lat pobytu, czasem jeszcze przed ob³óczynami lub po wyganiêciu lubów czasowych. W ksiêgach personalnych znajduje siê wtedy data ostatnich z³o¿onych lubów, na ogó³ bez dodatkowych informacji, w szczególnoci bez daty opuszczenia klasztoru. Ustalenie tych danych dla wiêkszoci osób jest niemo¿liwe ich kilkuletni lub krótszy pobyt w klasztorze móg³ mieæ miejsce przed wieloma laty. W tej sytuacji analizê statystyczn¹ ograniczono do zakonników, którzy z³o¿yli luby wieczyste, czyli do 796 osób. Wiek wst¹pienia do zakonu wynosi³ od 15,0 do 69,5 roku, rednio 21,1 roku. Stu dwudziestu jeden zakonników opuci³o klasztor ju¿ po z³o¿eniu lubów wieczystych (przyczyn¹ by³ najczêciej powrót do stanu wieckiego lub rozpoczêcie pracy w parafii w charakterze ksiêdza diecezjalnego). Osoby te objêto analiz¹ statystyczn¹,a ich udzia³ w badaniu koñczy³ siê z dat¹ opuszczenia klasztoru (obserwacja przerwana). Nr 1 Umieralnoæ polskich kapucynów 99 rednia d³ugoæ obserwacji zakonnika wynios³a 25,7 roku. W latach 1946-2000 w badanej kohorcie odnotowano 154 zgony, najm³odszy zmar³y zakonnik liczy³ 26,4 roku. Dla wszystkich zakonników ustalano daty: urodzenia, sk³adanych lubów, ewentualnie zgonu lub opuszczenia klasztoru, a tak¿e relacjê wobec kocio³a (ksi¹dz lub brat zakonny). W grupie objêtej analiz¹ statystyczn¹ by³o 606 ksiê¿y (ojców) i 190 mnichów nie bêd¹cych kap³anami (braci zakonnych). Kapucyni w Polsce zamieszkuj¹ obecnie w 34 klasztorach i domach zakonnych. Tylko 6 niewielkich wspólnot zlokalizowanych jest na terenach wiejskich. W padzierniku 2002 roku z 443 zakonników 420 (95%) mieszka³o w miastach. Bior¹c pod uwagê te fakty przyjêto, ¿e w badaniu umieralnoci rolê populacji odniesienia bêdzie spe³niaæ ogólnopolska populacja mê¿czyzn zamieszka³ych w miastach. Dane odniesienia wspó³czynniki umieralnoci mê¿czyzn zamieszka³ych w miastach w podziale wed³ug wieku z lat 1946-2000 pochodz¹ z odpowiednich roczników demograficznych (8). Brak analogicznych danych opisuj¹cych lata wczeniejsze spowodowa³ ograniczenie analizy statystycznej do okresu powojennego. W celu porównania umieralnoci zakonników i ogó³u mê¿czyzn w Polsce wyznaczano wartoæ standaryzowanego wskanika zgonów (ang: standardized mortality ratio SMR), wyra¿aj¹cego stosunek liczby zgonów odnotowanych w kohorcie do liczby zgonów oczekiwanych przy za³o¿eniu, ¿e umieralnoæ w badanej grupie jest taka sama jak w populacji odniesienia (9). Metoda ta oparta jest na analizie tabeli osobolat, skonstruowanej dla okresu 1946-2000. Szczegó³y zastosowanej procedury by³y analogiczne do omówionych szerzej w pracy (10). Wartoci SMR (wraz z granicami 95-procentowego przedzia³u ufnoci) wyznaczano dla ca³ej kohorty oraz wyodrêbnionych jej podgrup (ojcowie i bracia zakonni, kategorie wieku: do 34 lat, 35-64 oraz 65 i wiêcej lat). Analizy przeprowadzano dla ca³ego okresu badania i dodatkowo dla wybranych podokresów za lata 1946-1965 i 1966-2000 (przed i po zakoñczeniu Soboru Watykañskiego II) oraz 1946-1989 i 1990-2000 (przed i po transformacji ustrojowej). W celu bezporedniego porównania umieralnoci w ró¿nych kohortach (ojców i braci) lub obu rozpatrywanych podokresach wyznaczano wartoæ standaryzowanego ze wzglêdu na wiek ryzyka wzglêdnego zgonu (ang: rate ratio) i granice jego 95% przedzia³u ufnoci (11). WYNIKI Analiz¹ statystyczn¹ objêto dane 796 zakonników. W okresie badania zliczono 18138,8 osobolat, odnotowuj¹c jednoczenie 154 zgony (przy wartoci oczekiwanej 242,3). Standaryzowany wskanik zgonów wynosi 0,636 [0,539-0,744], w nawiasie granice 95-procentowego przedzia³u ufnoci. Wynik ten oznacza, ¿e umieralnoæ badanych zakonników jest o 36% ni¿sza ni¿ ogó³u mê¿czyzn zamieszka³ych w miastach. Efekt ten dotyczy wszystkich trzech rozwa¿anych kategorii wieku, choæ wartoci SMR zwiêkszaj¹ siê wraz z wiekiem (tab. I). Porównanie umieralnoci ksiê¿y i braci zakonnych przedstawiono w tabeli II. Umieralnoæ ksiê¿y jest istotnie ni¿sza od umieralnoci ogólnopolskiej populacji mê¿czyzn, w przypadku braci zakonnych obserwowana ró¿nica nie jest istotna. A Poznañska, AK Gajewski 100 Ta b e l a I . Ta b l e I . Nr 1 Umieralnoæ zakonników wed³ug wieku badanych Mortality of monks by age *UXSD /LF]ED ZLHNX RVyE 2JyáHP /LF]ED 2EVHUZRZDQD 2F]HNLZDQD RVRERODW OLF]ED]JRQyZ OLF]ED]JRQyZ 605 SU]HG]LDá XIQR FL605 Ta b e l a I I . Ta b l e I I . Umieralnoæ kap³anów i braci zakonnych Mortality of priests and brothers /LF]ED 2EVHUZRZDQD 2F]HNLZDQD *UXSD /LF]ED RVyE RVRERODW OLF]ED]JRQyZ OLF]ED]JRQyZ .VL D %UDFLD 2JyáHP Ta b e l a I I I . Ta b l e I I I . :LHN 2JyáHP 605 SU]HG]LDá XIQR FL605 Umieralnoæ ksiê¿y i braci zakonnych wg wieku badanych Mortality of priests and brothers by age /LF]ED RVRERODW .VL D /LF]ED :VS ]JRQyZ XPLHUDOQR FL /LF]ED RVRERODW %UDFLD /LF]ED :VS ]JRQyZ XPLHUDOQR FL Bezporednie porównanie obu grup wskazuje, ¿e umieralnoæ ksiê¿y by³a istotnie ni¿sza ni¿ zakonników (wartoæ standaryzowanego wzglêdem wieku ryzyka wzglêdnego zgonu wynios³a 0,69 [0,49-0,96]). Wartoci wspó³czynników umieralnoci na 1000 osobolat obserwacji obliczone dla obu grup zestawiono w tabeli III. Umieralnoæ ogó³u zakonników by³a w sposób istotny statystycznie obni¿ona w stosunku do umieralnoci ogó³u mê¿czyzn w Polsce zarówno w okresie przedsoborowym, jak i póniejszym (tab. IV). Ta sama prawid³owoæ dotyczy ksiê¿y. Umieralnoæ braci zakonnych tak¿e by³a ni¿sza ni¿ populacji odniesienia, jednak ró¿nica nie jest istotna statystycz- Nr 1 Ta b e l a I V. Ta b l e I V. Umieralnoæ polskich kapucynów 101 Umieralnoæ kapucynów w latach 1946-1965 i 1966-2000 Mortality of Capuchin monks in periods 1946-1965 and 1966-2000 /LF]ED 2EVHUZRZDQD 2F]HNLZDQD 2NUHV *UXSD /LF]ED RVyE RVRERODW OLF]ED]JRQyZ OLF]ED]JRQyZ 605 RJyáHP NVL D EUDFLD RJyáHP NVL D EUDFLD SU]HG]LDá XIQR FL605 nie (na za³o¿onym poziomie istotnoci p = 0,05). Dla wszystkich grup wartoci SMR za lata 1966-2000 s¹ zbli¿one do wielkoci opisuj¹cych okres poprzedni. Porównanie umieralnoci zakonników w latach 1946-1989 i 1990-2000 przedstawiono w tabeli V. W obu rozwa¿anych podokresach umieralnoæ ogó³u zakonników, tak¿e wyodrêbnionej grupy ksiê¿y by³a w sposób istotny statystycznie ni¿sza od umieralnoci ogó³u mê¿czyzn, obni¿enie umieralnoci braci nie mia³o charakteru istotnego statystycznie. Wartoæ SMR obliczona dla ogó³u badanych za lata 1990-2000 jest nieco ni¿sza od charakteryzuj¹cej okres poprzedni, jednak przede wszystkim zwraca uwagê znaczne obni¿enie poziomu umieralnoci braci zakonnych. Ta b e l a V. Ta b l e V. Umieralnoæ kapucynów w latach 1946-1989 i 1990-2000 Mortality of Capuchin monks in periods 1946-1989 and 1990-2000 /LF]ED 2EVHUZRZDQD 2F]HNLZDQD *UXSD /LF]ED RVyE RVRERODW OLF]ED]JRQyZ OLF]ED]JRQyZ RJyáHP NVL D EUDFLD RJyáHP NVL D EUDFLD 2NUHV 605 SU]HG]LDá XIQR FL605 Wartoæ standaryzowanego wzglêdem wieku ryzyka wzglêdnego zgonu braci zakonnych wobec ksiê¿y zmniejszy³a siê od 1,48 [0,99-2,20] (wynik na granicy istotnoci statystycznej) w okresie 1946-2000 do 1,20 [0,62-2,33] za lata 1990-2000. Bezporednie porównanie wykaza³o tak¿e, ¿e umieralnoæ ogó³u zakonników w latach 1990-2000 by³a istotnie ni¿sza ni¿ w latach 1946-1989 (ryzyko wzglêdne zgonu wynios³o 0,68 [0,49-0,98]). 102 A Poznañska, AK Gajewski Nr 1 DYSKUSJA Umieralnoæ zakonników okaza³a siê w sposób istotny statystycznie obni¿ona w stosunku do umieralnoci ogó³u mê¿czyzn zamieszka³ych w miastach (SMR = 0,636 [0,5390,744]). Wynik ten jest zgodny z oczekiwaniami. Na podstawie pimiennictwa wiadomo, ¿e duchowni ró¿nych wyznañ od dawna wyró¿niaj¹ siê dobrym stanem zdrowia i nisk¹ umieralnoci¹ w stosunku do ogólnej populacji kraju, w którym ¿yj¹ (1). Wród duchownych katolickich byli to np. ksiê¿a pracuj¹cy w Archidiecezji Los Angeles w latach 19461955 (12) i w Nowym Jorku w latach 1965-1977 (13). Umieralnoæ w obu grupach by³a istotnie obni¿ona w stosunku do amerykañskiej populacji mê¿czyzn, wartoci SMR wynosi³y odpowiednio 0,89 i 0,87. Podobne wyniki (SMR = 0,66) uzyskano dla amerykañskich zakonników, ¿yj¹cych w latach 1890-1950 (14). Równie¿ umieralnoæ zakonników holenderskich (trapistów i benedyktynów) w latach 1900-1994 by³a istotnie obni¿ona (SMR = 0,88 [0,81-0,95]) na tle ogó³u mê¿czyzn kraju (2). W okresie powojennym efekt ten by³ jeszcze wyraniejszy (SMR = 0,76 [0,69-0,85]). Odnotowano jednak istotn¹ ró¿nicê poziomu umieralnoci miêdzy trapistami (SMR = 0,87 [0,76-0,97]) i benedyktynami (SMR = 0,58 [0,48-0,71]) porównanie to dotyczy lat 1955-1994. Obserwowan¹ ró¿nicê autorzy pracy wyjaniaj¹ bardziej surow¹ regu³¹ trapistów. Wyniki umieralnoci polskich kapucynów nie odbiegaj¹ od rezultatów badañ przeprowadzonych w innych krajach. Wartoæ SMR obliczona dla kapucynów za lata 19551994, wynosi 0,719 [0,563-0,809], co stanowi wielkoæ poredni¹ miêdzy wskanikami uzyskanymi za ten okres dla holenderskich benedyktynów i trapistów. Mo¿liwe konsekwencje szczególnych uwarunkowañ politycznych, dotycz¹cych sytuacji kocio³a w Polsce w okresie badania (np. ewentualnych ograniczeñ w dostêpie do s³u¿by zdrowia), nie wydaj¹ siê byæ w tej sytuacji istotne. Uregulowany tryb ¿ycia w zakonie mo¿e uchodziæ za sprzyjaj¹cy d³ugowiecznoci. Mnisi wype³niaj¹ czas prac¹ i modlitw¹, staraj¹ siê unikaæ codziennych stresów. Zakonnicy nie pal¹, rezygnuj¹ te¿ z innych u¿ywek. Z drugiej jednak strony regu³a zakonna nak³ada wiele, byæ mo¿e nieobojêtnych dla zdrowia, ograniczeñ. By³y one znacznie bardziej uci¹¿liwe w okresie przedsoborowym. Przed laty kuchnia kapucyñska by³a bardzo skromna, istnia³y te¿ ograniczenia w dostêpie do ciep³ej odzie¿y. Poziom aktywnoci fizycznej ogó³u zakonników nie by³ wysoki. Czynnikiem przemawiaj¹cym za obni¿on¹ umieralnoci¹ zakonników jest wykszta³cenie, przeciêtnie znacznie wy¿sze ni¿ ich rówieników z populacji ogólnopolskiej. Ponad 70% badanych stanowili ksiê¿a absolwenci wy¿szych studiów teologicznych. Poziomu wykszta³cenia zakonników nie bêd¹cych kap³anami nie uda³o siê ustaliæ. Z informacji uzyskanych od ojca Ryszarda Matyki, Sekretarza Generalnego Prowincji Warszawskiej (maj, 2001r.) wynika, ¿e by³ on bardzo zró¿nicowany. Wielu braci mia³o wykszta³cenie podstawowe, ale byli wród nich równie¿ absolwenci wieckich wy¿szych uczelni. Trzeba te¿ podkreliæ, ¿e wszyscy zakonnicy w momencie wstêpowania do klasztoru byli ludmi zdrowymi, nie by³o wród nich osób przewlekle chorych ani niepe³nosprawnych. Zaobserwowane w badaniu narastanie wartoci SMR z wiekiem mo¿e byæ zwi¹zane ze stopniowym zanikaniem efektu wstêpnej selekcji zdrowotnej. Nasuwa siê wiêc pytanie, w jakim stopniu obni¿ona umieralnoæ tej grupy jest konsekwencj¹ dobrego stanu zdrowia Nr 1 Umieralnoæ polskich kapucynów 103 w m³odoci (a byæ mo¿e tak¿e wy¿szego poziomu wykszta³cenia), a w jakim specyficznego trybu ¿ycia w klasztorze. Aby choæ czêciowo wyjaniæ ten z³o¿ony problem, oddzielnie przeanalizowano umieralnoæ zakonników w okresie przed i po zakoñczeniu Soboru Watykañskiego II. Sobór ten, który jako jeden z celów postawi³ sobie odnowê ¿ycia kocielnego i dostosowanie jego regu³ do czasów wspó³czesnych, zapocz¹tkowa³ szereg zmian w kociele katolickim. Dotycz¹ one równie¿ Zakonu Kapucynów (15). W okresie posoborowym rozluniono klauzurê i zniesiono wiele praktyk pokutnych (nocne wstawanie, ograniczenia przy posi³kach). Zewnêtrznym symbolem nowych tendencji s¹ zmiany w stroju i wygl¹dzie zakonników (rezygnacja z tonsury i pokutnego habitu, dopuszczenie cywilnego ubrania pod habitem i butów zamiast tradycyjnych sanda³ów, niegdy obowi¹zkowych w okresie od Wielkiego Pi¹tku do Uroczystoci Wszystkich wiêtych). Wiele sporód wprowadzonych zmian wydaje siê korzystnych dla zdrowia zakonników, sprawdzono wiêc, czy bêd¹ one mieæ wp³yw na ich poziom umieralnoci. Kolejnym skutkiem przeprowadzonych reform jest zanikanie istotnych przed laty ró¿nic miêdzy statusem zakonnika-kap³ana a brata zakonnego (bracia wykonywali ciê¿sze prace fizyczne, ich posi³ki by³y skromniejsze). Zgodnie z oczekiwaniami, w ca³ym okresie badania poziom umieralnoci ksiê¿y by³ istotnie ni¿szy. Kryteria naboru do obu grup w dalszym ci¹gu pozostaj¹ odmienne, przysz³ym kap³anom stawiane s¹ wy¿sze wymagania, zarówno intelektualne, jak i zdrowotne. Jednak i w tym punkcie ró¿nice siê zacieraj¹. Stopniowa liberalizacja, okrelonych prawem kanonicznym, kryteriów zdrowotnych wobec przysz³ych ksiê¿y powoduje, ¿e choæ dobry stan zdrowia nie przesta³ byæ warunkiem przyjêcia kandydata do zakonu, jednak drobne u³omnoci fizyczne nie s¹ ju¿ przeszkod¹ dla stanu kap³añskiego. Miêdzy kohortami ojców i braci utrzymuje siê te¿ ró¿nica poziomu wykszta³cenia, która mo¿e mieæ wp³yw na umieralnoæ obu grup. Autorzy wspomnianej ju¿ pracy powiêconej zakonnikom holenderskim (2) wykazali, ¿e ka¿dy dodatkowy rok edukacji oznacza³ 10-procentow¹ redukcjê poziomu umieralnoci dla badanych w wieku 35-44 lata, 5-procentow¹ dla osób w wieku 55-64 lata i nieco mniejsz¹ dla zakonników jeszcze starszych. Przestawione zmiany, dotycz¹ce trybu ¿ycia zakonników powinny sprzyjaæ stopniowemu obni¿aniu poziomu umieralnoci ogó³u mnichów, a jednoczenie prowadziæ do zmniejszania ró¿nic miêdzy umieralnoci¹ ojców i braci. Trudno jednak oszacowaæ, po jakim czasie zjawiska te da siê zaobserwowaæ. Okrelana w stosunku do populacji ogólnopolskiej, umieralnoæ zakonników w latach 1966-2000 utrzymywa³a siê na podobnym poziomie, co w okresie przedsoborowym. Wyrany spadek umieralnoci badanych (w stosunku do populacji generalnej) obserwuje siê dopiero po 1989 roku, i to pomimo systematycznego spadku umieralnoci mê¿czyzn w Polsce, jaki mia³ miejsce w latach dziewiêædziesi¹tych. Po okresie transformacji ustrojowej umieralnoæ zakonników musia³a zmniejszaæ siê jeszcze szybciej. Zjawisko to szczególnie wyranie widaæ dla braci zakonnych. W latach 1990-2000 wczeniejsza ró¿nica poziomu umieralnoci braci i ojców zatar³a siê niemal ca³kowicie. Fakt ten zdaje siê wiadczyæ, ¿e obserwuje siê tu równie¿ skutki reform soborowych. Wprowadzone w ich wyniku zmiany w trybie ¿ycia ojców i braci zakonnych znalaz³y swoje odbicie w poziomie umieralnoci badanych grup. 104 A Poznañska, AK Gajewski Nr 1 PODSUMOWANIE WYNIKÓW 1. W latach 1946-2000 umieralnoæ kapucynów by³a istotnie ni¿sza ni¿ ogó³u mê¿czyzn zamieszka³ych w miastach. 2. Nie stwierdzono ró¿nic w poziomie umieralnoci zakonników miêdzy latami 1946-1965 i 1966-2000. 3. W latach 1990-2000 umieralnoæ zakonników by³a istotnie ni¿sza ni¿ w okresie poprzednim, szczególnie du¿a ró¿nica dotyczy braci zakonnych. 4. W latach 1946-1989 umieralnoæ braci zakonnych by³a istotnie wy¿sza ni¿ zakonnikówkap³anów, w latach 1990-2000 ró¿nicy tej nie obserwowano. PODZIÊKOWANIA Autorzy serdecznie dziêkuj¹ ojcom Sekretarzom Prowincji Józefowi Mareckiemu, Ryszardowi Matyce i Grzegorzowi Sucheñskiemu za udostêpnienie na potrzeby badania klasztornych rejestrów personalnych i ¿yczliw¹ pomoc przy zbieraniu informacji o Zakonie oraz Panu doktorowi Bogdanowi Wojtyniakowi z Zak³adu Statystyki Medycznej PZH za wszystkie wskazówki i uwagi krytyczne podczas przygotowywania pracy. A Poznañska, AK Gajewski MORTALITY OF POLISH CAPUCHINS IN 1946-2000 SUMMARY In the study the mortality of Polish monks (Capuchins order) was analysed for the period 19462000, and for two pairs of sub-periods limited by the dates of the end of Vatican Council, Second, and democratic transformation in 1989. Statistical approach based on the follow-up method. Comparison with the reference population (Polish males from urban areas) was made by means of the standardised mortality ratios (SMRs) and their 95% confidence intervals. The studied cohort included 606 priests and 190 brothers contributing 13990.1 and 4148.7 person-years of observation, respectively. The total number of 154 deaths (105 priests and 49 brothers) was noted. Standardised mortality ratios for all the monks was 0.636 (95%CI: 0.539-0.744). Mortality of monks cohort and priests sub-cohort was found significantly lowered as related to the reference population, whereas for brothers one the observed decrease was not statistically significant. The influence of the Vatican Council and/or democratic transformation in 1989 on the Polish Capuchins order was observed. After 1989 the monks mortality was decreased much more then previously, which is preferably correlated with the significant mortality reduction in brothers cohort. PIMIENNICTWO 1. Flannelly KJ, Weaver AJ, Larson DB i in. A review of Mortality Research on Clergy and Other Religious Professionals. Journal of Religion and Health 2002;41:57-68. 2. de Gouw HWFM, Westendorp RG, Kunst AE, i in. Decreased Mortality among Contemplative Monks in the Netherlands. American Journal of Epidemiology 1995;141:771-5. Nr 1 Umieralnoæ polskich kapucynów 105 3. Mackenbach JP, Kunst AE, de Vrij JH, i in. Self-reported morbidity and disability among Trappist and Benedictine monks. American Journal of Epidemiology 1993;138:569-73. 4. Sucheñski G. Baza danych Kapucyni. Sekretariat Prowincji Warszawskiej Zakonu Ojców Kapucynów, Warszawa, 1999. 5. Descriptio personalis seu tabulae vel catalogus provinciae religiosorum fratrum laicorum juxta religionis antianitatem rêkopis w posiadaniu Sekretariatu Prowincji Krakowskiej Zakonu Ojców Kapucynów. 6. Descriptio Personalis seu Tabulae vel Catalogus Provinciae Religiosorum. Patrum Clericorumque juxta Religionis antianitatem XXXII 1862 rêkopis w posiadaniu Sekretariatu Prowincji Krakowskiej Zakonu Ojców Kapucynów. 7. Marecki J. Mortuologium. Zmarli zakonnicy i dobrodzieje polskiej, ruskiej i galicyjskiej obecnie krakowskiej prowincji kapucynów 1681-1999, Kraków, 1999. 8. Roczniki Demograficzne 1945-1966, 1967-1968 i kolejne do 2001, tabele: Zgony wed³ug p³ci i wieku, G³ówny Urz¹d Statystyczny, Warszawa. 9. Breslow NE, Day NE. Rates and Rate Standardization W: Statistical Methods in Cancer Research, vol II The design and Analysis of Cohort Studies. Lyon: IARC Scientific Publication No 82;1987:48-79. 10. Poznañska A, Gajewski AK. Umieralnoæ polskich olimpijczyków w latach 1981-1998. Przegl¹d Epidemiologiczny 2001;55:305-12. 11. Abramson JH, Gahlinger PM. Comparison of Person-Time Incidence Rates. W: Computer Programs for Epidemiologist: PEPI Version 3. Powys, Walles: Brixton Books Llanidloes;1999. 12. Ross RK, Deapen DM, Casagrande J, i in. A cohort study of morality from cancer of the prostate in Catholic priests. British Journal of Cancer 1981;43:233-235. 13. Michalek MA, Mettlin C, Priore RL. Prostate cancer morality among Catholic priests. Journal of Surgical Oncology 1981;17:129-33. 14. Madigan FC. Are sex mortality differentials biologically caused? The Milbank Memorial Fund Quarterly 1957;35:202-3. 15. br. Honorat. Bracia Mniejsi Kapucyni i zgromadzenia franciszkañskie tradycji. Zawsze Wierni 2000;3(34). www.piusx.org.pl/zw/34/34kapucyni.html Otrzymano: 8.10.2004 r. Adresy autorów: Anna Poznañska Zak³ad Statystyki Medycznej Pañstwowego Zak³adu Higieny ul. Chocimska 24, 00-791 Warszawa tel. (22) 542 12 36, e-mail: [email protected] Antoni K Gajewski Instytut Turystyki i Rekreacji Akademii Wychowania Fizycznego ul. Marymoncka 34, 00-968 Warszawa tel. (22) 834 04 31 wew. 361