wzór umowy - EDF Polska

UMOWA Nr ........
zawarta w .......... w dniu ………………………. pomiędzy:
EDF Polska CUW Sp. z o. o.
z siedzibą w Warszawie, przy ul. Złotej 59, zarejestrowaną w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy XII Wydział
Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000094376, NIP 525-223-04-17, kapitał zakładowy
spółki: 40 000 500 PLN.
zwaną dalej Pełnomocnikiem Zamawiającego, reprezentowaną przez:
1. ……………………………………………………..
2. ……………………………………………………..
działającą w imieniu i na rzecz:
1. EDF
Wybrzeże
S.A.
z
siedzibą
w
Gdańsku,
przy
ul.
Swojskiej
9
zarejestrowanej
w Sądzie Rejonowym Gdańsk – Północ w Gdańsku, VII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego
pod numerem KRS 0000017505, NIP 583 000 13 04, Kapitał Zakładowy Spółki: 88 220 000 PLN opłacony w
całości.
zwanym dalej Zamawiającym
a
…………………………….
z siedzibą w …………… przy ul. ……………, zarejestrowaną w Sądzie Rejonowym w ……………, ….. Wydział
Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS ……………, NIP ……………, Kapitał Zakładowy
Spółki: …………… PLN, opłacony w całości* (dot. spółek akcyjnych), będącym właścicielem rachunku bankowego
numer (w formacie IBAN): ………………………………….., SWIFT:………………. Prowadzonego w banku
…………………………...
zwanym dalej Wykonawcą, reprezentowanym przez:
1. ……………………………………………………..
2. ……………………………………………………..
dalej zwana „Umową”.
PREAMBUŁA
W postępowaniu Zamawiający będzie kierował się również postanowieniami artykułu 8 i artykułu 18 „Porozumienia o
odpowiedzialności społecznej koncernu EDF” określającego wymagania stawiane Wykonawcom odnośnie
świadczenia wysokiej jakości usług z poszanowaniem przepisów prawa, dbałości o BHP, poszanowania uczciwości
wobec pracowników, przestrzegania zasad etycznych oraz ochrony środowiska, stanowiących Załącznik nr 1 do
Umowy.
Wykonawca oświadcza, że zapoznał się z treścią art. 8 i art. 18 „Porozumienia o Odpowiedzialności Społecznej
Koncernu EDF”, stanowiącymi Załącznik nr 1, i wyraża zgodę na ich stosowanie przy wykonywaniu zobowiązań
Wykonawcy wynikających z niniejszej Umowy.
1
Spis treści
§ 1 DEFINICJE I INTERPRETACJE
3
§ 2 PRZEDMIOT UMOWY
4
§ 3 OKRES REALIZACJI UMOWY
5
§ 4 WYNAGRODZENIE I WARUNKI PŁATNOŚCI
5
§ 5 PRAWA I OBOWIĄZKI STRON
6
§ 6 ODBIÓR
6
§ 7 GWARANCJA
10
§ 8 WARUNKI UBEZPIECZENIA
11
§ 9 ZABEZPIECZENIE NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY
11
§ 10
PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ
12
§ 11
POUFNOŚĆ
17
§ 12
CESJE PRAW
18
§ 13
ODSZKODOWANIA I KARY UMOWNE
19
§ 14
SIŁA WYŻSZA
20
§ 15
ZAWIESZENIE WYKONANIA UMOWY
20
§ 16
ODSTĄPIENIE OD UMOWY
21
§ 17
ODSZKODOWANIA
21
§ 18
OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI
22
§ 19
ZMIANA STRON UMOWY I KORZYSTANIE Z PODWYKONAWCÓW
23
§ 20
ZMIANY UMOWY
24
§ 21
POSTANOWIENIA KOŃCOWE
25
2
§ 1 DEFINICJE I INTERPRETACJE
1.1. Definicje
Na potrzeby Umowy poniższe słowa i wyrażenia pisane wielką literą będą miały znaczenie tutaj im przypisane.
Niniejsze definicje stanowią uzupełnienie i nie zastępują żadnej definicji zawartej w pozostałych dokumentach Umowy i
wprowadzonej do Umowy w drodze odniesienia, niemniej jednak w przypadku sprzeczności lub niezgodności,
przeważające znaczenie będą miały poniższe definicje:
„Data Wejścia w Życie” oznacza datę zawarcia Umowy przez Strony.
„Dokumentacja Wykonawcy” oznacza wszelkie projekty, rysunki, schematy, opisy, zestawienia, procedury,
specyfikacje oraz instrukcje obsługi i konserwacji, a także wszystkie inne dokumenty dotyczące Prac, ich wykonania,
uruchomienia lub eksploatacji, które Wykonawca obowiązany jest wykonać i przekazać Zamawiającemu w ramach
Umowy, w tym w szczególności projekt wykonawczy jak również dokumentacja projektowa powykonawcza
szczegółowo określona w Załączniku nr [2].
„Dokumentacja Zamawiającego” oznacza będąca w posiadaniu Zamawiającego i przekazaną Wykonawcy
dokumentację stanu istniejącego na Terenie Prac oraz dokumentację dotyczącą Prac udostępnioną Wykonawcy przez
Zamawiającego w związku z wykonywaniem Umowy.
„Dziennik Budowy” oznacza dziennik budowy w rozumieniu ustawy Prawo budowlane, albo, jeżeli dziennik budowy
nie będzie wymagany, inny dokument rejestrujący przebieg robót montażowych, remontowych, budowlanych oraz
zdarzeń i okoliczności zachodzących w toku wykonywania Prac.
“Dzień” oznacza dzień kalendarzowy.
„Harmonogram Płatności” oznacza harmonogram ujęty w Załączniku 5.
„Harmonogram Prac” oznacza harmonogram wykonywania Prac zawierający podział Prac na Kamienie Milowe
stanowiący Załącznik nr 3.
„Kamień Milowy“ oznacza zakończenie wykonywania i odebranie przez Zamawiającego odpowiedniego etapu Prac,
z którym powiązana jest odpowiednia płatność, jak opisano w Załącznikach nr 3, 4 i 5.
„Kierownik Robót” oznacza osobę odpowiednio wykwalifikowaną, uprawnioną i oddelegowaną do kierowania danym
rodzajem Prac, powołaną przez Wykonawcę na czas realizacji Prac.
„Ograniczenie Odpowiedzialności” oznacza łączną kwotę stanowiącą limit odpowiedzialności Strony na mocy lub w
związku z Umową, zgodnie z zasadami określonymi w paragrafie 18.
„Okres Gwarancji i Rękojmi” oznacza okres gwarancji i rękojmi opisany w paragrafie 7.
„Podwykonawca(y)” oznacza wszelkich podwykonawców, usługodawców, producentów lub dostawców dowolnego
poziomu dostarczających materiał, wyposażenie, pracę, towary lub usługi na potrzeby Prac lub ich części lub dowolne
osoby, którym Wykonawca powierzył wykonanie części Prac.
„Polskie Prawo Zamówień Publicznych” oznacza polską Ustawę z dnia 29 stycznia 2004 Prawo Zamówień
Publicznych, Dz.U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 – tekst jednolity, z późniejszymi zmianami.
„Prace” oznacza wszystkie roboty budowlane wraz z usługami i dostawami, do wykonania których Wykonawca
zobowiązany jest na podstawie Umowy, w tym badania, projektowanie, wytwarzanie, montaż, roboty budowlane,
dostawy oraz wykonanie Dokumentacji Wykonawcy i szkolenia.
„Prawa Własności Intelektualnej” oznacza prawa własności intelektualnej, o których mowa w paragrafie 10.
„Protokół Odbioru” oznacza protokół podpisany przez Zamawiającego zgodnie z wymaganiami i formą określonymi
w Specyfikacji Technicznej poświadczający należyte wykonanie części lub całości Prac.
„Przedstawiciel Wykonawcy” oznacza podmiot wskazany w § 5 ust. 5.7.
„Przedstawiciel Zamawiającego” oznacza podmiot wskazany w § 5 ust. 5.6.
„Punkt Stop” ma znaczenie zdefiniowane w § 6.
„Siła Wyższa” oznacza każde działanie lub zdarzenie określone jako takie w paragrafie 14.
„SIWZ” oznacza, odpowiednio, specyfikację istotnych warunków zamówienia lub dokumentację przetargową.
„Specyfikacja Techniczna” oznacza dokumenty składające się na Załącznik nr 2.
„Strona/Strony” oznacza, odpowiednio, Zamawiającego albo Wykonawcę, bądź Zamawiającego i Wykonawcę.
„Szkolenie” oznacza szkolenie, jakie zapewnić ma Wykonawca dla personelu Zamawiającego, jak szczegółowo
określono w Specyfikacji Technicznej.
„Teren Prac” oznacza cały teren uzgodniony pomiędzy Stronami, na którym będą wykonywane Prace przez
Wykonawcę, wyodrębniony przed przystąpieniem do Prac z uwzględnieniem pól odkładczych i dróg transportowych i
przekazany protokolarnie Wykonawcy.
„Umowa Podwykonawstwa” oznacza umowę(y) podpisaną między Wykonawcą i Podwykonawcą.
3
„Umowa” oznacza niniejszą umowę podpisaną przez i pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą wraz z jej
Załącznikami.
„Wada” oznacza niespełnienie przez Prace lub ich część wymagań Umowy, w tym podwyższone zużycie paliw,
mediów, materiałów, czynników roboczych i/lub części zamiennych w porównaniu z odpowiednimi zapisami Umowy lub
zapisami DTR jak również niespełnienie przez Prace wszelkich gwarantowanych wymagań technicznoeksploatacyjnych w Okresie Gwarancji i Rękojmi.
„Wynagrodzenie Umowne” oznacza kwotę określoną w paragrafie 4 należną Wykonawcy, po ewentualnych
korektach lub zmianach zgodnie z Umową.
„Zabezpieczenia” oznacza Gwarancję Należytego Wykonania Umowy.
„Zabezpieczenie Należytego Wykonania Umowy” oznacza zabezpieczenie, jakie Wykonawca ma dostarczyć
Zamawiającemu zgodnie z paragrafem 9.
„Załącznik” oznacza załącznik do Umowy.
„VAT” oznacza podatek od wartości dodanej.
1.2. Interpretacje
1.2.1.
1.2.2.
1.2.3.
1.2.4.
1.2.5.
1.2.6.
1.2.7.
W przypadku sprzeczności lub rozbieżności pomiędzy postanowieniami dokumentów składających się na
Umowę, Strony są związane postanowieniami tego dokumentu, który znajduje się wyżej w hierarchii
dokumentów Umowy. Strony ustalają następującą hierarchię dokumentów Umowy:
1) Umowa,
2) Załączniki do Umowy,
3) SIWZ.
W przypadku stwierdzenia rozbieżności w postanowieniach dokumentów Umowy, obowiązujące będzie
postanowienie, którego przyjęcie będzie zapewniało wykonanie przedmiotu Umowy zgodnie z wymaganiami
SIWZ.
Zasady, o których mowa w punktach 1.2.1. i 1.2.2 powyżej, stosuje się pod warunkiem, że powyższe przypadki
nie są oczywistą omyłką pisarską.
Wiążącym językiem Umowy jest język polski.
Strony oświadczają, że zapoznały się z dokumentami Umowy i rozumieją ich treść.
Wykonawca jest zobowiązany do podjęcia wszystkich czynności koniecznych do uzyskania zgodności Prac z
obowiązującymi przepisami prawa, właściwymi zezwoleniami Zamawiającego lub Wykonawcy, dokumentacją
techniczną i dobrą praktyką inżynierską.
Materiały i części powstałe przy rozbiórce budowli pozostaną własnością Zamawiającego. Wykonawca
zobowiązany jest do należytego ich zabezpieczenia, a w przypadku wymogu ich usunięcia - postąpi zgodnie z
właściwymi przepisami dotyczącymi ochrony środowiska i gospodarki odpadami, w sposób zatwierdzony przez
Przedstawiciela Zamawiającego. Wykonawca bierze na siebie odpowiedzialność jako wytwórca odpadów.
§ 2 PRZEDMIOT UMOWY
2.1. Przedmiotem Umowy jest wykonanie Prac związanych z modernizacją systemu podawania węgla z biomasą do
zasobników węgla kotłów w Elektrociepłowni Gdańskiej w formule „pod klucz” oraz należyte wykonanie przez
Wykonawcę zobowiązań wynikających z gwarancji jakości oraz rękojmi udzielonych w odniesieniu do Prac na
Okres Gwarancji i Rękojmi, jak również udzielenie Zamawiającemu Praw Własności Intelektualnej.
2.2. Miejsce realizacji Prac: Elektrociepłownia Gdańska ul. Wiślna 6; 80-555 Gdańsk
2.3. Szczegółowy zakres Prac, w tym Dokumentacji Wykonawcy, został określony w Załączniku nr 2 (Specyfikacja
Techniczna) do Umowy.
2.4. Zakres Prac może ulec zmianie w okolicznościach i na warunkach określonych w Umowie, wyłącznie w granicach
dopuszczonych ustawą Polskie Prawo Zamówień Publicznych.
2.5. Wykonane Prace muszą spełniać funkcje, do których były przeznaczone, i muszą być zgodne z Umową, a w
szczególności ze Specyfikacją Techniczną. Zakres Prac obejmuje również wszelkie niezbędne prace, nawet, jeżeli
nie były wymienione wyraźnie w Umowie lub jej Załącznikach, tak, aby spełnić wymagania Specyfikacji
Technicznej stanowiącej Załącznik nr 2 oraz Harmonogramu Prac, w tym prace, które są niezbędne dla
stabilności, kompletności oraz bezpieczeństwa i odpowiedniego wykonania Prac. Postanowienie niniejszego
ustępu Umowy ma zastosowanie w szczególności do prac projektowych lub innych Prac, których konieczność
4
wykonania ujawni się w trakcie wykonywania Umowy (np. gdyby Prace wykraczały poza szczegółowe wyliczenia
czynności i prac zawarte w Umowie lub Załącznikach), ale które posiadający odpowiednią wiedzę i doświadczenie
Wykonawca powinien był przewidzieć w związku z posiadaniem danych oraz informacji przekazanych przez
Zamawiającego, w świetle obowiązujących norm, przepisów techniczno-budowlanych i administracyjnych, jak
również wiedzy technicznej i doświadczenia. Na zasadach i w zakresie określonym w Umowie Wykonawca
zobowiązany jest również do uzyskania wszelkich niezbędnych pozwoleń administracyjnych i innych tego typu
dokumentów niezbędnych do wykonania Prac. W związku z powyższym takie zadania traktowane będą jako objęte
Pracami oraz zostaną wykonane przez Wykonawcę w ramach Wynagrodzenia Umownego.
2.6. Prace będą spełniały wymagania mających zastosowanie w Polsce przepisów prawa, norm technicznych i norm
ochrony środowiska obowiązujących w dniu podpisania końcowego Protokołu Odbioru Prac.
§ 3 OKRES REALIZACJI UMOWY
3.1. Data rozpoczęcia Prac:
Data Wejścia w Życie
3.2. Data zakończenia Prac Montażowych:
30.09.2013
3.3. Data zakończenia realizacji przedmiotu umowy:
15.11.2013
3.4. Harmonogram wykonywania Prac oraz podział na Kamienie Milowe został określony w Załączniku nr 3 do Umowy.
§ 4 WYNAGRODZENIE I WARUNKI PŁATNOŚCI
4.1. Wynagrodzenie Umowne za wykonanie przedmiotu Umowy, w tym Prac zgodnie z zakresem określonym w §2
oraz w Załączniku nr 2 jest wynagrodzeniem ryczałtowym i wynosi ……… PLN netto (słownie:……………… PLN
00/100 netto) plus podatek VAT naliczony zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
4.2. Zamawiający dopuszcza płatności częściowe, które będą dokonywane na podstawie faktur VAT wystawionych za
zrealizowane i odebrane etapy Prac wykonanych w ramach poszczególnych Kamieni Milowych, zgodnie z
Harmonogramem Płatności stanowiącym Załącznik nr 5 do Umowy.
4.3. Wynagrodzenie Umowne obejmuje wynagrodzenie należne Wykonawcy z tytułu przeniesienia Praw Własności
Intelektualnej, o których mowa w par. 10 Umowy
4.4. Podstawą do wystawienia faktury VAT jest każdorazowo podpisany przez Strony Protokół Odbioru, o którym mowa
w 5.1.2 Umowy.
4.5. Każda faktura VAT wystawiona na podstawie Umowy będzie zawierać numer zamówienia SAP Zamawiającego
(numer zostanie wygenerowany po zawarciu Umowy i dostarczony Wykonawcy). W przypadku doręczenia
Zamawiającemu faktury VAT zawierającej błędy lub niezawierającej wszystkich danych wymaganych przepisami
prawa i postanowieniami niniejszej Umowy Zamawiający nie będzie zobowiązany do dokonania płatności objętej
fakturą VAT do momentu otrzymania od Wykonawcy prawidłowo wystawionej faktury VAT. Wykonawca może
poprawić swoją fakturę poprzez wystawienie faktury korygującej lub potwierdzenie wystawionej przez
Zamawiającego noty korygującej. Wykonawca nie będzie miał prawa naliczania odsetek za opóźnienie w płatności
wynagrodzenia w przypadku doręczenia Zamawiającemu błędnej lub nieprawidłowo wystawionej faktury VAT.
4.6. Faktura VAT winna być wystawiona do 7 dni od dnia podpisania Protokołu Odbioru, na Zamawiającego jako
odbiorcę. Fakturę VAT i dostarczona na adres:
EDF Polska CUW Sp. z o. o.
Skrytka pocztowa nr 38
30-969 Kraków 28
4.7. Płatności będą dokonywane przelewem na konto Wykonawcy podane w niniejszej Umowie, które będzie również
wskazane na fakturze VAT, w terminie do 30 dni od daty doręczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej
faktury VAT na adres podany w punkcie powyżej.
5
4.8. W przypadku zmiany numeru rachunku bankowego Wykonawcy, na który dokonywane będą płatności z tytułu
realizacji niniejszej umowy, każdorazowo Wykonawca zobowiązany jest do poinformowania o tym Zamawiającego
w formie pisemnej (potwierdzenie z banku, pismo przewodnie) podpisanej zgodnie z KRS wraz z kopią aktualnego
odpisu KRS. W przypadku nie stosowania się do powyższych zapisów odpowiedzialność finansową ponosi
Wykonawca.
4.9. Jeśli Wykonawca wystawi fakturę korygująca zmniejszającą jego należność zaś zgodnie z załącznikiem nr 5
przewidywana będzie kolejna płatność, wartość faktury korygującej pomniejszy płatność najbliższej wymagalnej
faktury.
4.10.
Data obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego stanowi datę spełnienia świadczenia pieniężnego.
4.11. Zamawiający oświadcza,
NIP 583 000 13 04
VAT,
zarejestrowanym
pod
numerem
4.12. Wykonawca oświadcza, że jest czynnym podatnikiem VAT,
NIP …………………….. (o ile to konieczne, należy uwzględnić NIP UE)
zarejestrowanym
pod
numerem
że
jest
czynnym
podatnikiem
§ 5 PRAWA I OBOWIĄZKI STRON
5.1. Wykonawca zobowiązuje się do:
5.1.1. Wykonania Prac zgodnie z Umową, w tym ze Specyfikacją Techniczną, stanowiącą Załącznik nr 2 do Umowy,
oraz obowiązującym prawem.
5.1.2. transportu materiałów, urządzeń oraz innych elementów potrzebnych do realizacji Umowy na Terenie Prac
zgodnie z regulaminami i instrukcjami obowiązującymi u Zamawiającego, doręczonymi Wykonawcy przed
zawarciem Umowy;
5.1.3. każdorazowego uzgodnienia z Zamawiającym, na co najmniej 10 (dziesięć) dni roboczych naprzód,
szczegółowego terminu przywozu na, lub przewozu przez teren zakładu materiałów, urządzeń oraz innych
elementów potrzebnych do realizacji Umowy, których przewóz może wpływać na ruch zakładu
Zamawiającego;
5.1.4. opakowania materiałów i urządzeń, które pozostaną w majątku Zamawiającego zapewniającego ich ochronę
przed uszkodzeniem lub zniszczeniem w czasie załadunku, transportu, ewentualnych przeładunków aż do
rozładunku w zakładzie Zamawiającego, na czas ich ewentualnego składowania na Terenie Prac oraz do
zabudowania w zakładzie Zamawiającego, jak również udokumentowania ich pochodzenia wymaganymi
prawem świadectwami (certyfikatami);
5.1.5. zatrudniania przy realizacji Umowy osób z odpowiednimi kwalifikacjami i uprawnieniami do prowadzenia prac i
nadzorów wynikających z charakteru wykonywanych przez te osoby czynności i obowiązujących przepisów
prawa;
5.1.6. organizacji i realizacji Prac na Terenie Prac zgodnie z zasadami określonymi w Załączniku nr 7, wewnętrznych
regulaminach obowiązujących na terenie zakładu Zamawiającego oraz Specyfikacji Technicznej w zakresie
BHP, gospodarki odpadami i ochrony środowiska;
5.1.7. dostarczenia Zamawiającemu w terminie 30 dni od Daty Wejścia w Życie informacji o zapotrzebowaniu na media
konieczne do realizacji Prac na Terenie Prac, jak również zapewnienia dostaw i poniesienia kosztów tych
mediów;
5.1.8. zorganizowania na swój koszt i ryzyko dla swoich pracowników i innych osób zaangażowanych do realizacji
Dostaw i Prac zaplecza socjalnego na terenie zakładu Zamawiającego oraz, jeżeli będzie ono potrzebne,
biurowego lub magazynowego. W przypadku, gdy dostawcą mediów do utrzymania zaplecza socjalnego,
biurowego lub magazynowego lub udostępniającym łącza komunikacyjne będzie Zamawiający, Wykonawca
zobowiązany jest wykonać odpowiednie przyłącza wraz z licznikami i zwrócić Zamawiającemu koszty zużytych
6
mediów, oraz zwrócić Zamawiającemu koszt usług telekomunikacyjnych, z których korzystał będzie
Wykonawca;
5.1.9. protokolarnego przejęcia Terenu Prac lub innego miejsca prowadzenia Prac, i potwierdzenia przejęcia wpisem
do Dziennika Montażu/Robót, jak również, po zakończeniu czynności na Terenie Prac, uporządkowania
Terenu Prac i doprowadzenia go do stanu określonego w Umowie albo, jeżeli Umowa nie zawiera wyraźnych
postanowień na ten temat, stanu poprzedniego;
5.1.10. zapewnienia, na własny koszt i ryzyko, wszelkich urządzeń, materiałów i narzędzi niezbędnych do wykonania
przedmiotu Umowy;
5.1.11. przetransportowania na koszt i ryzyko Wykonawcy oleju odpadowego i złomu powstałego w związku z
realizacją Prac w miejsca wskazane przez Zamawiającego;
5.1.12. przekazania Zamawiającemu Dokumentacji Wykonawcy, w tym dokumentacji powykonawczej oraz innych
dokumentów, w tym m.in.:
a) deklaracji zgodności wyrobu z normami wprowadzonymi do obowiązkowego stosowania na
terenie Polski oraz wymaganiami dotyczącymi bezpieczeństwa pracy i ochrony środowiska;
b) atestów;
c) DTR maszyn i urządzeń;
d) kart gwarancyjnych;
e) certyfikatów, itd.;
f) ostatecznej wersji dokumentacji uwzględniającej zmiany wprowadzone w trakcie realizacji umowy
jeżeli wymagane są przepisami prawa lub wymóg taki określono w Specyfikacji Technicznej;
5.1.13. niezatrudniania w jakiejkolwiek formie personelu Zamawiającego lub Pełnomocnika Zamawiającego bez
uprzedniej zgody Zamawiającego pod rygorem wypowiedzenia niniejszej Umowy ze skutkiem
natychmiastowym z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy;
5.1.14. dokumentowania wszelkich zmian wynikłych w trakcie realizacji Dostaw i Prac w stosunku do przekazanej
przez Zamawiającego Dokumentacji Zamawiającego, w uzgodnieniu z Przedstawicielem Zamawiającego;
5.1.15. ustanowienia na rzecz Zamawiającego i dostarczenia Zamawiającemu następujących Zabezpieczeń:
a)
Gwarancji Należytego Wykonania Umowy zgodnie z paragrafem 9.
5.1.16. skonsultowania z Zamawiającym, uzyskania zatwierdzenia przez Zamawiającego i doręczenia
Zamawiającemu pisemnego zestawienia poszczególnych urządzeń i instalacji wchodzących w skład Dostaw
wraz z ich specyfikacją cenową oraz doręczy pisemne wyszczególnienie powstałych i pozostałych składników
majątku trwałego nabytego w ramach Wynagrodzenia Umownego wraz z określeniem grup środków trwałych
podanych zgodnie z Klasyfikacją Środków Trwałych (KŚT), oraz zgodnie z wytycznymi ujętymi
w Międzynarodowych Standardach Rachunkowości (MSR), ustawach: o rachunkowości i podatku
dochodowym od osób prawnych oraz podatkach i opłatach lokalnych, jak również wykazu wartości
niematerialnych i prawnych wchodzących w skład Dostaw i Prac. Całkowita kwota takiej wyceny jest równa
Wynagrodzeniu Umownemu;
5.1.17. uzyskania wszelkich decyzji administracyjnych wymaganych do wykonania Prac (o ile istnieje konieczność
wynikająca z obowiązujących przepisów prawa) oraz poniesienia kosztów i opłat z nich wynikających.
5.2. Zamawiający zobowiązuje się do:
5.2.1.
protokolarnego przekazania Terenu Prac zgodnie z Harmonogramem Prac, umożliwiającego zorganizowanie
Prac na tym terenie przez Wykonawcę w sposób zapewniający jego pracownikom bezpieczne i higieniczne
warunki pracy; Stan Terenu Budowy w chwili przekazania Wykonawcy oraz data i godzina przekazania Terenu
Prac Wykonawcy zostaną potwierdzone protokołem podpisanym przez Przedstawicieli Stron. Warunkiem
przekazania Terenu Prac jest przedłożenie przez Wykonawcę Zamawiającemu wszystkich decyzji
7
administracyjnych niezbędnych do realizacji Prac, do których uzyskania Wykonawca był zobowiązany przed
rozpoczęciem Prac na Terenie Prac, oraz dokumentów ubezpieczeniowych wymaganych par. 8.
5.2.2.
umożliwienia organizacji i prowadzenia Prac na Terenie Prac w sposób zapewniający bezpieczeństwo
i higienę pracy, bezpieczeństwo ppoż. oraz ochronę środowiska naturalnego;
5.2.3.
przekazania Wykonawcy procedury, zasad i wymagań dotyczących BHP obowiązujących na terenie
Zamawiającego nie później niż przed przystąpieniem do wykonywania Prac na Terenie Prac;
5.2.4.
przeprowadzenia spotkania informacyjnego w zakresie przepisów i wymagań obowiązujących Wykonawców i
Podwykonawców na terenie przedsiębiorstwa Zamawiającego w terminie obustronnie ustalonym, jednakże nie
później niż przed przystąpieniem do wykonywania Prac;
5.2.5.
podejmowania przedsięwzięć mających na celu zapobieganie wypadkom na Terenie Prac, a w szczególności
poinformowanie Wykonawcy o potencjalnych zagrożeniach i znaczących aspektach środowiskowych
występujących na Terenie Prac, wiadomych Zamawiającemu, które winny być brane pod uwagę przy
wykonywaniu Prac przez personel Wykonawcy;
5.2.6.
poinformowania Wykonawcy o posiadanych pomiarach czynników szkodliwych dla zdrowia (tj. hałas, zapylenie
itp.) oraz wartościach NDS i NDN;
5.2.7.
przekazania niezbędnych informacji posiadanych przez Zamawiającego oraz zapewnienia dostępu do Terenu
Prac osobom badającym okoliczności i przyczyny wypadków przy pracy lub zgłoszonych zdarzeń potencjalnie
wypadkowych;
5.2.8.
udostępnienia (po wcześniejszym uzgodnieniu z właściwymi służbami Zamawiającego i po uwzględnieniu jego
możliwości techniczno-organizacyjnych) dostępu do mediów (energii elektrycznej, wody, odbioru ścieków) w
zakresie niezbędnym do prawidłowego wykonania Umowy w ramach istniejących instalacji oraz zapewnienia
dróg transportowych na terenie Zamawiającego do i z miejsca wykonywania Prac, z zastrzeżeniem paragrafu
5.1.6 powyżej;
5.2.9.
o ile istnieje taka możliwość, udostępnienia Wykonawcy posiadanej przez Zamawiającego niezbędnej
dokumentacji technicznej urządzeń i instalacji związanej z Pracami;
5.2.10. wystawiania pisemnych poleceń na Prace w zakresie przewidzianym Umową, dopuszczania Wykonawcy do
Prac oraz odbioru Prac po ich wykonaniu, zgodnie z obowiązującą u Zamawiającego Instrukcją Organizacji
Bezpiecznej Pracy;
5.2.11. udziału w komisjach odbiorowych Dostaw i Prac, próbach oraz uruchomieniach zgodnie z wymaganiami
określonymi w Specyfikacji Technicznej;
5.2.12. terminowego regulowania swoich zobowiązań wobec Wykonawcy.
5.2.13. Zamawiający zastrzega sobie prawo do:
a. Kontroli w zakresie prowadzonej przez Wykonawcę działalności w związku z realizacją przedmiotu Umowy
przez uprawnionych przedstawicieli Zamawiającego, w tym również służby BHP, ppoż. i ochrony
środowiska. Kontrola ani jej skutki zwalniają Wykonawcy z należytego wykonania Umowy, i nie uprawniają
go do domagania się zmian Umowy, w szczególności przesunięcia terminów z niej wynikających;
b. Wstrzymania wykonywania Prac, w przypadku stwierdzenia nieprzestrzegania obowiązujących przepisów i
wymagań BHP, ppoż. i ochrony środowiska. Takie wstrzymanie Prac nie jest podstawą do zmiany Kamieni
Milowych i nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie
zobowiązań Wykonawcy.
c.
Usunięcia Wykonawcy lub Podwykonawcy ze swojego terenu i wypowiedzenia Umowy, albo odstąpienia
od niej, wedle wyboru Zamawiającego, ze skutkiem natychmiastowym z przyczyn leżących po stronie
Wykonawcy w przypadku powtarzającego się rażącego naruszenia przepisów i wymagań BHP, ppoż. i
8
ochrony środowiska
Zamawiającego.
oraz
innych
regulacji
wewnętrznych
obowiązujących
na
terenie
zakładu
d. Usunięcia ze swojego terenu członka personelu Wykonawcy lub Podwykonawcy w przypadku stwierdzenia
u niego stanu po użyciu alkoholu, stanu nietrzeźwości lub stanu po użyciu środków odurzających podczas
badania alkomatem/narkotestem lub odmowy poddania się temu badaniu bez prawa powrotu do
wykonywania Dostaw i Prac objętych zakresem Umowy.
e. Zawieszenia, w każdym czasie, wykonywania Dostaw lub Prac na podstawie pisemnego polecenia
przekazanego Wykonawcy. W takim przypadku Wykonawca w terminie najpóźniej do 24 godzin od chwili
otrzymania polecenia zawieszenia wykonywania Dostaw lub Prac zobowiązany jest do przedstawienia do
akceptacji Zamawiającego kalkulacji uzasadnionych i udokumentowanych kosztów wynikających z tego
tytułu wraz z odpowiednią dokumentacją uzasadniającą kalkulację kosztów. Prawo do zwrotu kosztów
poniesionych przez Wykonawcę w związku z zawieszeniem wykonywania Prac przez Zamawiającego
przez Zamawiającego nie dotyczy przypadków wstrzymania Dostaw lub Prac w wyniku naruszania
przepisów BHP, p.poż., ochrony środowiska itp. obowiązujących na terenie zakładu Zamawiającego przez
pracowników Wykonawcy lub jego Podwykonawcy.
5.3. Dokumentacja Wykonawcy, w tym wszystkie rysunki techniczne zostaną zaopatrzone w potwierdzenie ich
zgodności z przepisami prawa obowiązującego w Polsce przez upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy.
5.4. Zamawiający dołoży starań, aby Dokumentacja Zamawiającego była zgodna z rzeczywistym stanem prawnym i
faktycznym, którego dotyczy. W przypadku stwierdzenia przez Wykonawcę, że przekazane informacje lub dane
zawierają błędy, nieścisłości lub są niespójne, Wykonawca jest zobowiązany do niezwłocznego poinformowania
Zamawiającego oraz do udzielenia mu pomocy przy wprowadzaniu koniecznych zmian. Wszelka Dokumentacja
Zamawiającego, ma charakter wyłącznie informacyjny. Zamawiający nie ponosi względem Wykonawcy
odpowiedzialności za jej poprawność, aktualność ani kompletność.
5.5. Wytwórcą odpadów wytworzonych w związku z wykonaniem Prac będzie Wykonawca. Zamawiający wskaże
Wykonawcy miejsce tymczasowego składowania odpadów na Terenie Prac. Wykonawca będzie zobowiązany do
przekazania służbom Zamawiającego oleju odpadowego i złomu stalowego, złomu miedzianego, który powstanie
w związku z realizacją przedmiotu umowy.
5.6. Przedstawicielem Zamawiającego odpowiedzialnym za realizację Umowy jest: p. Marek Murzynowski tel. +48 58
347 4819; kom. 501 202 385. Przedstawiciel Zamawiającego nie ma umocowania do zmiany Umowy ani do
złożenia oświadczenia o wypowiedzeniu lub odstąpieniu od Umowy.
5.7. Przedstawicielem Wykonawcy odpowiedzialnym za:
5.7.1.
realizację Umowy jest: ……………, tel. ……………….., e-mail …………………
5.7.2.
fakturowanie i zagadnienia finansowe jest: …………., tel. …….., e-mail ………
5.8. Zawiadomienia i oświadczenia dokonywane na podstawie lub w związku z Umową będą adresowane do
wiadomości Przedstawiciela odpowiedniej Strony. Przedstawiciel każdej Strony będzie dostępny telefonicznie
przez całą dobę, 7 dni w tygodniu (24h/7) dla drugiej Strony w okresie od Daty Wejścia w Życie do zakończenia
Okresu Gwarancji i Rękojmi. Każda ze Stron może zmienić swojego Przedstawiciela, lub ustanowić jego zastępcę
lub zastępców do wykonywania określonych zadań lub na określony czas pisemnym zawiadomieniem doręczonym
drugiej Stronie, które wywiera skutek w następnym dniu roboczym po dacie jego doręczenia.
5.9. Niezależnie od wyznaczenia Przedstawiciela Wykonawcy, w ramach Wynagrodzenia Umownego, Wykonawca
zapewni sprawowanie funkcji Kierownika Robót we wszystkich zakresach Prac, posiadającego odpowiednie
kwalifikacje, wiedzę i doświadczenie w celu prowadzenia prac wchodzących w zakres Prac. W sytuacji, gdy w
ocenie Zamawiającego Kierownik Robót wykonywał będzie swoją funkcję nienależycie, Zamawiający może
domagać się jego zmiany. Wykonawca zobowiązany jest zmienić Kierownika Robót niezwłocznie po otrzymaniu
takiego żądania od Zamawiającego, jednak nie później niż w ciągu 30 dni. Niniejsze postanowienie ma również
zastosowanie do pozostałego personelu Wykonawcy pełniącego funkcje kierownicze w ramach wykonywania
9
Umowy. W takiej sytuacji Wykonawcy nie przysługuje żadne dodatkowe wynagrodzenie ani nie jest to podstawą do
wystąpienia przez Wykonawcę z roszczeniem o zmianę Umowy.
§ 6 ODBIÓR
6.1. Odbioru Prac dokonuje się na zasadach określonych w Umowie, jej Załącznikach oraz mających zastosowanie
przepisach prawa i norm.
6.2. Zamawiający dokonywał będzie odbiorów częściowych po zakończeniu każdego etapu określonych w Załączniku
nr 5.
6.3. W przypadku występowania etapów Prac w ramach Kamieni Milowych, robót zanikających, wymiany podzespołów,
pomiarów, prób funkcjonalnych, odbiorów UDT i innych w zależności od potrzeb, których potwierdzenie wykonania
warunkuje prawidłowe prowadzenie kolejnych etapów Prac („Punkt Stop”), Punkty Stop stanowiły będą odrębne
przedmioty odbioru przez Zamawiającego. Gotowość do odbioru Punktów Stop Przedstawiciel Wykonawcy będzie
zgłaszał Przedstawicielowi Zamawiającego z zachowaniem wyprzedzenia co najmniej 3 dni roboczych. Odbiór
Punktu Stop każdorazowo musi być pisemnie potwierdzony przez Przedstawiciela Zamawiającego. Zamawiający
ma prawo do wstrzymania zapłaty wynagrodzenia Wykonawcy do momentu odbioru Punktu Stop, lub, jeżeli Prace
zostały zakryte bez ich uprzedniego odbioru przez Zamawiającego, nakazania Wykonawcy odkrycia Prac na koszt
i ryzyko Wykonawcy w celu dokonania potwierdzenia jego wykonania zgodnie z Umową. Koszty wykonania
powtórnych prób, odbiorów i sprawdzeń w takim przypadku w całości pokrywa Wykonawca.
6.4. Wykonawca zobowiązany jest zgłosić gotowość do odbioru wpisem do Dziennika Robót nie później niż na 3 dni
robocze przed planowanym terminem odbioru.
6.5. Zamawiający wyznacza datę i godzinę przystąpienia do odbioru w ciągu 3 dni roboczych od daty zawiadomienia
o osiągnięciu gotowości do odbioru, o którym mowa w punkcie 6.4 powyżej.
6.6. Z czynności odbiorowych sporządza się Protokół Odbioru w obecności Przedstawicieli Zamawiającego
i Wykonawcy. Protokół Odbioru Prac sporządzony będzie w dwóch egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Do podpisania Protokołu Odbioru są upoważnieni: Przedstawiciel Zamawiającego oraz Przedstawiciel
Wykonawcy. W razie niestawienia się Wykonawcy na odbiór Zamawiający może dokonać go jednostronnie.
6.7. Do obowiązków Wykonawcy należy, niezwłocznie po zgłoszeniu gotowości do odbioru, o którym mowa w pkt. 6.4,
jednakże nie później niż na 5 dni przed datą przystąpienia do odbioru wyznaczoną zgodnie z pkt. 6.5, przekazanie
Przedstawicielowi Zamawiającego dokumentów pozwalających na ocenę prawidłowego wykonania Prac, a w
szczególności:
a) niezbędnych świadectw kontroli jakości,
b) dokumentacji powykonawczej (w tym atesty materiałowe, certyfikaty bezpieczeństwa, karty gwarancyjne,
instrukcje obsługi DTR itp.).
6.8. W przypadku stwierdzenia Wad lub niekompletności przedmiotu odbioru, Zamawiający może odmówić podpisania
Protokołu Odbioru. Zamawiający jest uprawniony, lecz nie zobowiązany do podpisania Protokołu Odbioru pomimo
stwierdzenia Wad lub niekompletności, a w przypadku podjęcia przez Zamawiającego decyzji o podpisaniu
Protokołu Odbioru pomimo stwierdzenia Wad lub niekompletności z zastrzeżeniem obowiązku usunięcia
stwierdzonych Wad lub niekompletności wskazanych w Protokole Odbioru, Protokół Odbioru będzie zawierał
zestawienie stwierdzonych Wad lub niekompletności wraz z terminami ich usunięcia przez Wykonawcę.
§ 7 GWARANCJA I RĘKOJMIA
7.1. Wykonawca gwarantuje, że Prace będą spełniały wymagania jakościowe określone w Specyfikacji Technicznej,
stanowiącej Załącznik nr 2 do Umowy oraz że będą w pozostałym zakresie zgodne z Umową.
7.2. Gwarancja oraz rękojmia Wykonawcy na wykonane Prace kończy się z upływem 36 miesięcy od daty Protokołu
Odbioru końcowego Prac, tj. Protokołu Odbioru poświadczającego odbiór przez Zamawiającego wszystkich Prac
zgodnie z Umową, z wyłączeniem zobowiązań wynikających z gwarancji lub rękojmi („Okres Gwarancji i
Rękojmi”).
10
7.3. W przypadku gdy okres gwarancji lub rękojmi na zabudowane materiały i urządzenia udzielony przez producenta
jest dłuższy od Okresu Gwarancji i Rękojmi wskazanego w pkt. 7.2 powyżej, w stosunku od takich materiałów i
urządzeń Okres Gwarancji i Rękojmi będzie równy okresowi gwarancji lub rękojmi udzielonemu przez producenta
materiałów i urządzeń.
7.4. Zamawiający może dochodzić roszczeń wynikających z gwarancji lub rękojmi także po upływie Okresu Gwarancji i
Rękojmi, jeżeli przed upływem Okresu Gwarancji i Rękojmi Wada została zgłoszona Wykonawcy.
7.5. Termin usunięcia Wady zostanie wyznaczony przez Zamawiającego, z uwzględnieniem możliwości technicznych i
organizacyjnych Wykonawcy.
7.6. Zgłaszania Wad należy dokonywać:
a) telefonicznie, na numer:
formie pisemnej.
b) faksem, na numer:
c) pocztą elektroniczną, na adres:
………………., a następnie potwierdzić w terminie do 2 dni w
……………….
……………….
7.7. Wady, które nie zostały usunięte przez Wykonawcę w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego mogą zostać
usunięte przez Zamawiającego lub zlecone do usunięcia stronie trzeciej na koszt i ryzyko Wykonawcy, bez utraty
prawa do gwarancji i rękojmi udzielonej przez Wykonawcę, oraz żądania naprawienia szkody przez Wykonawcę,
jak również do skorzystania z Zabezpieczenia Należytego Wykonania Umowy. Zamawiający powiadomi o tym
pisemnie Wykonawcę. Zamawiającemu przysługuje również prawo naliczenia stosownych kar umownych za okres
od chwili upływu wyznaczonego Wykonawcy terminu usunięcia Wady do chwili usunięcia Wady przez osobę
trzecią.
7.8. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności z tytułu gwarancji i rękojmi jeżeli wykaże, że Wada powstała na skutek:
7.8.1.
konserwacji niezgodnie z przekazaną przez Wykonawcą pisemną instrukcją konserwacji lub dokumentacją
techniczno-ruchową,
7.8.2.
napraw niezgodnych z przekazaną przez Wykonawcą pisemną instrukcją serwisową lub wykraczających poza
czynności objęte tą instrukcją serwisową i nie zatwierdzonych uprzednio przez Wykonawcę, z wyjątkiem
czynności podjętych przez Zamawiającego zgodnie z pkt 7.7,
7.8.3.
użytkowania niezgodnego z pisemną dokumentacją techniczno-ruchową przekazaną przez Wykonawcę,
7.8.4.
Wad wynikłych z faktu zaistnienia przypadku Siły Wyższej.
Na wezwanie Zamawiającego Wykonawca usunie również Wady powstałe na skutek przyczyn wymienionych w
pkt. 7.8.1 – 7.8.4 powyżej, za wynagrodzeniem. Wykonawca zobowiązany jest przedstawić Zamawiającemu do
akceptacji szczegółową wycenę naprawy, i uzyskać jej akceptację, przed przystąpieniem do usunięcia Wady.
7.9. Okres Gwarancji i Rękojmi zostanie przedłużony o okres, w którym Prace nie mogą być wykorzystane do celów,
dla jakich są przeznaczone z powodu Wady objętej gwarancją lub rękojmią, jednakże nie więcej niż 12 miesięcy po
zakończeniu okresu wymienionego w pkt. 7.2 powyżej.
§ 8 WARUNKI UBEZPIECZENIA
8.1. Wykonawca ubezpieczy materiały oraz urządzenia służące do realizacji Prac w transporcie na kwotę każdorazowo
co najmniej równą wartości danej Dostawy, bez udziału własnego.
8.2. Przystępując do realizacji Prac na Terenie Prac, Wykonawca będzie posiadał aktualne ubezpieczenie OC z tytułu
odpowiedzialności za wszelką szkodę:
1.1
powstałą w mieniu Zamawiającego oraz osób trzecich, w związku z wykonywaniem Umowy.
11
1.2
powstałą w związku z wykonywaniem Umowy na osobie – poniesienie przez jakąkolwiek osobę śmierci,
rozstroju zdrowia lub uszczerbku na zdrowiu oraz ich następstw.
1.3
wyrządzoną przez Podwykonawców, o ile Wykonawca będzie się nimi posługiwał przy realizacji Umowy.
8.3. Suma ubezpieczenia, o którym mowa w par. 8.2 na jedno i na wszystkie zdarzenia łącznie nie będzie niższa niż
1 500 000 PLN, a udział własny nie większy niż 10% wartości sumy ubezpieczenia.
8.4. Wykonawca:
8.4.1.
przystępując do realizacji Prac na Terenie Prac przedstawi Zamawiającemu
potwierdzający zawarcie ubezpieczeń wymaganych zgodnie z par. 8.2;
stosowny dokument
8.4.2.
nie będzie wprowadzał żadnych zmian w treści umów ubezpieczenia, o których mowa w par. 8.1 i 8.2 bez
zgody Zamawiającego;
8.4.3.
niezwłocznie, lecz nie później niż w terminie do 3 dni roboczych, zawiadomi Zamawiającego o wprowadzeniu
przez ubezpieczyciela zmian istotnych warunków ubezpieczenia, o którym mowa w par. 8.1 lub 8.2;
8.4.4.
niezwłocznie, lecz nie później niż w terminie do 3 dni roboczych, przedstawi Zamawiającemu nowy dokument
potwierdzający zawarcie ubezpieczeń, gdyby taki został wydany w toku realizacji zobowiązań wynikających z
Umowy;
8.4.5.
na każde żądanie Zamawiającego okaże potwierdzenie wpłaty składek ubezpieczeniowych za ubezpieczenia
określone w par. 8.1 lub 8.2;
8.4.6.
będzie należycie wypełniał wszelkie obowiązki wynikające z umów ubezpieczenia.
8.5. Wykonawca zobowiązuje się posiadać również stosowne ubezpieczenie zgodne z ust. 8.1 i 8.3, przed
przystąpieniem do Prac wynikających z gwarancji lub rękojmi.
8.6. O ile okaże się, że Wykonawca nie posiada wymaganych ubezpieczeń, wówczas Zamawiający może zawrzeć
takie umowy z wybranym przez siebie ubezpieczycielem, na warunkach określonych w par. 8.1 lub 8.2, na koszt i
ryzyko Wykonawcy.
§ 9 ZABEZPIECZENIE NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY
9.1. Wykonawca dostarczy Zamawiającemu wraz z podpisaną umową Zabezpieczenie Należytego Wykonania Umowy
na sumę stanowiącą 10% ceny całkowitej podanej w § 4 ust. 1 niniejszej umowy, tj. ....................... wyłącznie w
jednej lub kilku z następujących form: a.) pieniądzu; b.) poręczeniu bankowym lub poręczeniu spółdzielczej kasy
oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; c.) gwarancji
bankowej; d.) gwarancji ubezpieczeniowej; e.) poręczeniu udzielanym przez podmioty, o których mowa w art. 6b
ust 5, pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości, z późn.
zm.
9.2. W przypadku niezłożenia Zabezpieczenia Należytego Wykonania Umowy w terminie określonym w pkt 9.1,
Zamawiającemu przysługuje prawo wypowiedzenia lub odstąpienia od Umowy, wedle wyboru Zamawiającego, ze
skutkiem natychmiastowym. Zamawiający może też ustanowić zabezpieczenie zastępcze, na koszt Wykonawcy.
Przekazanie Zamawiającemu i utrzymywanie w mocy Zabezpieczenia Należytego Wykonania Umowy jest
warunkiem zobowiązania Zamawiającego do dokonywania zapłaty wynagrodzenia Wykonawcy w terminach
określonych Umową.
9.3. Podczas wykonywania Umowy Wykonawca może dokonać zmiany aktualnej formy Zabezpieczenia Należytego
Wykonania Umowy na inną lub kilka form. Zmiana formy zabezpieczenia musi być dokonana z zachowaniem jego
ciągłości i bez zmiany jego wartości.
12
9.4. Wykonawca utrzymywał będzie Zabezpieczenie Należytego Wykonania Umowy w wysokości 100% wartości kwoty
wskazanej w pkt. 9.1 powyżej do daty przypadającej 30 dni od dnia podpisania końcowego Protokołu Odbioru
Prac, natomiast do daty przypadającej w 15 dniu po upływie okresu rękojmi Wykonawca będzie utrzymywał
Zabezpieczenie Należytego Wykonania Umowy w wysokości 30% wartości kwoty wskazanej w ust. 1 powyżej na
zabezpieczenie roszczeń Zamawiającego z tytułu rękojmi. Wykonawca każdorazowo doręczy Zamawiającemu
dokument lub dokumenty Zabezpieczenia Należytego Wykonania Umowy, jeżeli zostanie ono udzielone w formie
niepieniężnej, na co najmniej 1 (jeden) miesiąc przed datą wygaśnięcia poprzednio dostarczonego dokumentu
Zabezpieczenie Należytego Wykonania Umowy.
9.5. Zabezpieczenie służy pokryciu roszczeń Zamawiającego z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy. Z Zabezpieczenia Należytego Wykonania Umowy, o którym mowa w pkt 9.1 niniejszego paragrafu
Zamawiającemu przysługuje w szczególności prawo do potrącenia:
a)
b)
kosztów napraw dokonanych w ramach rękojmi, jeżeli Wykonawca nie dokonał napraw na zasadach
określonych w Umowie,
kar umownych, zgodnie z § 13 Umowy.
9.6. Jeżeli przedmiot Umowy nie zostanie wykonany lub zostanie wykonany w sposób nienależyty, to Zamawiający –
po uprzednim wezwaniu Wykonawcy do wykonania przedmiotu Umowy, zgodnie z jej treścią – może przeznaczyć
będącą w jego dyspozycji kwotę zabezpieczenia w szczególności na potrzeby zgodnego z Umową wykonania
Dostaw lub Prac, oraz do pokrycia roszczeń z tytułu rękojmi za Dostawy lub Prace.
§ 10
PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ
1. Wykonawca zapewni, że zawarcie Umowy, jej wykonanie, ani korzystanie przez Zamawiającego z Prac (lub
dowolnej ich części) w celach i na zasadach wynikających z Umowy nie będzie stanowiło naruszenia jakichkolwiek
praw przysługujących Wykonawcy lub osobom trzecim, ani czynu niedozwolonego tj. w szczególności nie będzie
stanowiło naruszenia praw do:
a) dóbr stanowiących utwory w rozumieniu Ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach
pokrewnych (Dz. U. 2006 Nr 90, poz. 631 tj. z późn.zm.), w tym szczególności Dokumentacji Wykonawcy
(zwanych dalej „Utworami”),
b) dóbr stanowiących projekty wynalazcze w rozumieniu Ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności
przemysłowej (Dz. U. 2003 Nr 119, poz. 1117 tj. z późn. zm.) (zwanych dalej „Projektami Wynalazczymi”),
c) znaków towarowych, znaków usługowych, firm i oznaczeń przedsiębiorstw, know-how oraz innych dóbr
niematerialnych chronionych przepisami prawa,
niezależnie, czy prawa do tego rodzaju dóbr przysługują Wykonawcy lub osobom trzecim na mocy prawa
polskiego, czy prawa obcego, a Wykonawca zapewnia, że jest uprawniony do udzielania licencji i sublicencji, o
których mowa w niniejszym § 10 („Prawa Własności Intelektualnej”).
2. W zakresie udzielenia przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego Praw Własności Intelektualnej niezbędnych do
eksploatacji, konserwacji, modernizacji i remontów Prac przez Zamawiającego i do wykonania lub zastępczego
wykonania Prac przez osobę trzecią, Wykonawca z dniem zapłaty przez Zamawiającego części wynagrodzenia
przypadającej na odpowiednią część Prac, lub z dniem wypowiedzenia lub odstąpienia przez Stronę od Umowy
lub jej części, w zależności od tego, które z ww. zdarzeń zajdzie wcześniej, bez konieczności sporządzenia na tę
okoliczność odrębnej umowy, udziela Zamawiającemu w ramach Wynagrodzenia Umownego niewyłącznych i
nieprzenaszalnych, z zastrzeżeniem w punkcie ust. 3 poniżej, licencji, dalszych licencji i praw do korzystania z
Oprogramowania na okres 5 lat, przekształcających się po upływie tego okresu automatycznie w licencje, dalsze
licencje lub prawa do korzystania z Oprogramowania udzielone na czas nieoznaczony, na rozporządzanie i
korzystanie przez Zamawiającego z Dokumentacji Wykonawcy lub jakiejkolwiek jej części oraz Oprogramowania w
zakresie koniecznym do prawidłowej eksploatacji, konserwacji, modernizacji, remontów Prac i do wykonania lub
zastępczego wykonania przedmiotu Umowy przez osobę trzecią, na polach eksploatacji, o których mowa w ust. 11
poniżej. Wykonawca udziela niewyłącznych licencji na czas nieoznaczony, na korzystanie w zakresie koniecznym
do prawidłowej eksploatacji, konserwacji, modernizacji, remontów Prac i do wykonania lub zastępczego wykonania
przedmiotu Umowy przez osobę trzecią, z Projektów Wynalazczych dostarczonych Zamawiającemu przez
Wykonawcę w wykonaniu Umowy, Oprogramowania oraz z przekazanego Zamawiającemu know-how.
13
3. Jakiekolwiek licencje, dalsze licencje oraz prawa do korzystania z Oprogramowania udzielane są przez
Wykonawcę w ramach Wynagrodzenia Umownego. Wynagrodzenie Umowne obejmuje również wynagrodzenie
Wykonawcy za przeniesienie na Zamawiającego własności egzemplarzy (nośników) utworów dostarczonych
Zamawiającemu w wykonaniu Umowy.
4. Wykonawca do dnia podpisania Protokołu Odbioru końcowego Prac albo do daty wypowiedzenia lub odstąpienia
od Umowy lub jej części w zależności od tego, które z ww. zdarzeń zajdzie wcześniej, przekaże Zamawiającemu w
formie dokumentów, jakie Wykonawca ma dostarczyć zgodnie z Umową, niezbędną wiedzę techniczną do
korzystania przez Zamawiającego z wszelkich udzielonych mu przez Wykonawcę Praw Własności Intelektualnej w
zakresie potrzebnym do eksploatacji, konserwacji, modernizacji i remontów Prac i do wykonania lub zastępczego
wykonania Prac przez osobę trzecią.
5. Wykonawca w ramach Wynagrodzenia Umownego udziela Zamawiającemu zezwolenia na rozporządzanie
Dokumentacją Wykonawcy, dokonywanie i korzystanie z jej opracowań wraz z zezwoleniem na udzielenie takich
praw osobom trzecim (wykonanie praw zależnych) w stosunku do Dokumentacji Wykonawcy lub jakiejkolwiek jej
części (tj. m.in. jej tłumaczeń, zmiany, adaptacji, przekształceń, uzupełnień) w zakresie niezbędnym do
eksploatacji, konserwacji, remontów, modernizacji Prac albo do wykonania lub zastępczego wykonania Prac przez
osobę trzecią na polach eksploatacji, o których mowa w ust. 8 poniżej. Wykonawca wyraża również zgodę na
wykonywanie przez Zamawiającego w imieniu autorów Dokumentacji Wykonawcy osobistych praw autorskich dla
potrzeb eksploatacji, konserwacji, modernizacji i remontów Prac i do wykonania lub zastępczego wykonania Prac
przez osobę trzecią, w szczególności poprzez możliwość wprowadzania wszelkich zmian w Dokumentacji
Wykonawcy uznanych za konieczne przez Zamawiającego. Wykonawca zapewnia, że wykonywanie przez
twórców Dokumentacji Wykonawcy ich autorskich praw osobistych nie uniemożliwi Zamawiającemu korzystania z
Praw Własności Intelektualnej oraz że twórcy poszczególnych Utworów wyrazili odpowiednie zgody umożliwiające
realizację zobowiązań i uprawnień wynikających z niniejszego § 10.
6. W zakresie, w jakim w celach określonych § 10 ust. 2 niezbędne jest korzystanie z programów komputerowych
osób trzecich, Wykonawca zobowiązuje się – przed ich zainstalowaniem na odpowiednich urządzeniach– uzyskać
dla Zamawiającego wyłączne prawo do korzystania z takich programów bezterminowo. Z chwilą zainstalowania
powyższego oprogramowania („Oprogramowanie”) w odpowiednich urządzeniach, Zamawiający, upoważniony
będzie do bezterminowego korzystania z Oprogramowania wraz z jego wszystkimi elementami w zakresie
potrzebnym w celach określonych w § 10 ust. 2, na następujących polach eksploatacji: (i) trwałe lub czasowe
zwielokrotnianie Oprogramowania w całości lub w części jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie (nie
wymaga dodatkowej zgody uprawnionego zwielokrotnianie dla celów wprowadzania, wyświetlania, stosowania lub
przechowywania Oprogramowania), (ii) tłumaczenie, przystosowywanie lub zmiany układu w Oprogramowaniu i
inne zmiany w Oprogramowaniu, (iii) udostępnianie osobom trzecim na zasadach określonych przez Wykonawcę.
Własność nośników, na których Oprogramowanie zapisano, przechodzi na Zamawiającego z chwilą wydania ich
Zamawiającemu.
7. Wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia testów Oprogramowania, zapewnienia ich kompatybilności z
oprogramowaniem już funkcjonującym u Zamawiającego, zapewnienia funkcjonalności Oprogramowania
uzgodnionej przez Strony oraz dokonywania niezbędnych uaktualnień i poprawek w Oprogramowaniu w Okresie
Gwarancji i Rękojmi, jeżeli takie zostaną stworzone przez producenta Oprogramowania. Z tego tytułu nie będzie
należne Wykonawcy żadne dodatkowe wynagrodzenie.
8. Wykonawca zapewni Zamawiającemu prawo dostępu do Oprogramowania na prawach administratora w celach
określonych w § 10 ust. 2, w tym wyposaży go w potrzebne hasła dostępu umożliwiające dokonywanie zmian
nastaw w sterownikach Oprogramowania. Wraz z udzieleniem Zamawiającemu praw do Oprogramowania,
Wykonawca przekaże mu kody źródłowe do Oprogramowania.
9. Wykonawca oświadcza, że jest upoważniony do korzystania z Praw Własności Intelektualnej w zakresie
koniecznym do realizacji Prac, i że jest uprawniony do udzielenia Zamawiającemu licencji lub dalszych licencji
dotyczących Dokumentacji Wykonawcy.
10. Udzielone Zamawiającemu przez Wykonawcę licencje lub dalsze licencje, o których mowa w niniejszym § 10,
będą obejmowały następujące pola eksploatacji:
14
a) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania Utworu - wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy utworu, w tym
techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową,
b) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono - wprowadzanie do obrotu,
użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy.
11. Wykonawca zobowiązuje się utrzymywać ważność udzielonych Zamawiającemu licencji, dalszych licencji oraz
praw do korzystania z Oprogramowania na czas nieokreślony, co oznacza, iż Wykonawca zobowiązuje się w
szczególności:
a) nie podejmować jakichkolwiek działań, których skutkiem mogłoby być wygaśnięcie licencji udzielonych
Zamawiającemu, w szczególności nie występować do sądu o rozwiązanie umowy lub nie składać oświadczeń o
wypowiedzeniu lub odstąpieniu od umowy licencji lub dalszych licencji,
b) dochować aktów staranności w celu zapobieżenia wygaśnięciu udzielonych Zamawiającemu licencji lub
dalszych licencji, w tym mających na celu utrzymanie ważności praw przysługujących Wykonawcy, w
szczególności w przypadku rozporządzenia Prawami Własności Intelektualnej na rzecz innej osoby, Wykonawca
zobowiązany jest zapewnić, że taka osoba będzie związana postanowieniami niniejszego § 10 tak jak Wykonawca,
a rozporządzenie nie będzie miało negatywnego wpływu na zakres uprawnień i obowiązków Zamawiającego.
12. W zakresie odpowiedzialności Wykonawcy za ewentualne naruszenie Praw Własności Intelektualnej osoby trzeciej
Strony postanawiają, co następuje:
a) na zasadach określonych w Umowie, Wykonawca będzie zabezpieczał i chronił Zamawiającego przed
wszelkimi roszczeniami, szkodami, wydatkami lub działaniami osób trzecich, wynikłymi lub spowodowanymi
naruszaniem Praw Własności Intelektualnej osób trzecich w związku z realizacją Prac przez Wykonawcę lub
eksploatacją Prac przez Zamawiającego.
b) Wykonawca zobowiązuje się pokryć Zamawiającemu wszelkie szkody, jakie Zamawiający poniesie wskutek
uwzględnienia roszczeń dotyczących naruszenia przez Zamawiającego Praw Własności Intelektualnej o ile takie
naruszenie zostanie potwierdzone prawomocnym orzeczeniem sądowym.
13. Jednocześnie Strony postanawiają, że Wykonawca nie będzie odpowiedzialny wobec Zamawiającego, gdy
naruszenie Praw Własności Intelektualnej osób trzecich będzie wynikiem ich niezgodnego z Umową wykorzystania
przez Zamawiającego.
14. Jeżeli w związku z wykonywaniem Prac przez Wykonawcę lub korzystaniem z Prac przez Zamawiającego,
zostanie przeciwko Zamawiającemu wszczęte jakiekolwiek postępowanie w przedmiocie roszczeń z tytułu
naruszenia Praw Własności Intelektualnej osób trzecich, Zamawiający niezwłocznie zawiadomi Wykonawcę na
piśmie o takim postępowaniu, a Wykonawca będzie zobowiązany wziąć udział w tym postępowaniu na własny
koszt, w szczególności i o ile będzie taka prawna możliwość poprzez przystąpienie do postępowania jako
interwenient uboczny, a w przypadku, gdy nie będzie to możliwe poprzez wyznaczenie pełnomocnika
współpracującego z Zamawiającym lub działającego za Zamawiającego (wedle wyboru Zamawiającego) jak
również do prowadzenia negocjacji w związku ze zgłoszonymi roszczeniami.
15. Strony uzgadniają, że w przypadku, gdy prawomocnym orzeczeniem zostanie stwierdzone naruszenie Praw
Własności Intelektualnej przez Zamawiającego w przypadku zgodnej z Umową eksploatacji, modernizacji,
konserwacji, remontu Prac, Wykonawca na własny koszt zapewni Zamawiającemu możliwość wykonywania takich
praw.
16. Wykonawca zapewni, na własny koszt, obronę Zamawiającego w postępowaniu spornym (sądowym lub
arbitrażowym) lub administracyjnym wszczętym przeciwko Zamawiającemu z tytułu naruszenia Praw Własności
Intelektualnej przysługujących osobom trzecim. Zamawiający udzieli Wykonawcy lub osobom przezeń wskazanym
odpowiednich pełnomocnictw. Zamawiający będzie w pełni współdziałać z Wykonawcą w takiej obronie.
Niezależnie od tego, czy Zamawiający będzie działał w postępowaniu sam, czy z udziałem Wykonawcy,
Wykonawca zwróci Zamawiającemu wszelkie poniesione przez Zamawiającego koszty postępowań, w tym
udokumentowane koszty pomocy prawnej w uzasadnionym wymiarze. Zobowiązania Wykonawcy wynikające z
niniejszego punktu pozostają w mocy również po odstąpieniu od Umowy lub jego części.
15
17. W przypadku wypowiedzenia lub odstąpienia od Umowy lub jej części, Wykonawca, w ramach Wynagrodzenia
Umownego zapłaconego Wykonawcy przenosi na Zamawiającego prawa oraz udziela Zamawiającemu praw oraz
zezwoleń, o których mowa w niniejszym § 10 na wszystkie dobra chronione wykonane w ramach części Prac
zrealizowanej do dnia, w którym oświadczenie o wypowiedzeniu lub odstąpieniu od Umowy lub jej części stało się
skuteczne oraz prac kontynuowanych po tym dniu, jeżeli zajdzie taka okoliczność. Wykonawca udziela praw, o
których mowa w zdaniu poprzedzającym z dniem, w którym oświadczenie o wypowiedzeniu lub odstąpieniu od
Umowy lub jej części stało się skuteczne, a w przypadku prac kontynuowanych po tym dniu i jeżeli obejmują one
dostarczenie Utworów lub Projektów Wynalazczych, z dniem odbioru tych prac. W takim przypadku Zamawiający
jest uprawniony do korzystania z Praw Własności Intelektualnej w zakresie wynikającym z niniejszego § 10, a
także w celu dokończenia wykonania Prac lub ich modyfikacji bez udziału Wykonawcy.
18. W celu uniknięcia wątpliwości, Wykonawca oświadcza, że w razie wypowiedzenia lub odstąpienia od Umowy lub
jej części, Zamawiający może bez zgody Wykonawcy, upoważniać inne podmioty do korzystania z Dokumentacji
Wykonawcy, na potrzeby realizacji Prac lub przenieść prawa do korzystania z Dokumentacji Wykonawcy na osoby
trzecie na potrzeby realizacji Prac. W takim przypadku Zamawiający jest także uprawniony do powierzania nadzoru
autorskiego nad realizacją Prac osobom trzecim.
19. Nośniki, na których utrwalono rysunki (dokumentacja), specyfikacje, dokumenty oraz inne informacje przekazane
przez Zamawiającego jako Dokumentacja Zamawiającego, stanowią własność Zamawiającego. Zamawiający
niniejszym udziela Wykonawcy nieodpłatnej licencji na wykorzystanie przez Wykonawcę materiałów zawartych w
dokumentacji przetargowej i innych materiałów przekazanych mu w trakcie i w związku z prowadzeniem Prac dla
potrzeb wykonania przez Wykonawcę projektów wykonawczych, w tym warsztatowych i innych będących w jego
zakresie, oraz dokumentacji powykonawczej zgodnie z niniejszą Umową. Po zakończeniu wykonywania Prac,
odstąpieniu od niniejszej Umowy lub wcześniej na uzasadnione żądanie Zamawiającego, Wykonawca
niezwłocznie zwróci wszelkie takie nośniki Zamawiającemu; jednakże Wykonawca może zatrzymać po jednej kopii
takich dokumentów wyłącznie dla celów ewidencyjnych.
20. W ramach Wynagrodzenia Umownego Wykonawcy Zamawiający nabędzie własność nośników, na których
utrwalono przekazaną mu Dokumentację Wykonawcy.
21. Wykonawca przenosi na Zamawiającego majątkowe prawa autorskie do Dokumentacji Wykonawcy (dalej, wraz z
prawami, o których mowa w par. 10.27, „Prawa Własności Intelektualnej”) na następujących polach eksploatacji
(„Pola Eksploatacji”):
a) zapisywanie;
b) reprodukcja poprzez wydruk, za pomocą urządzeń reprograficznych oraz technik cyfrowych;
c) zapis w formie cyfrowej, wprowadzanie oraz zapisywanie Dokumentacji Wykonawcy w pamięci komputera;
d) wprowadzenie Dokumentacji Wykonawcy do sieci informatycznych, w szczególności do Internetu lub
Intranetu, w celu udostępnienia Dokumentacji Wykonawcy w takich sieciach, w sposób umożliwiający dostęp
do nich w dowolnym miejscu i czasie na potrzeby Zamawiającego lub podmiotów powiązanych pośrednio lub
bezpośrednio z Zamawiającym;
e) udostępnianie innym podmiotom, w tym innym wykonawcom, Dokumentacji Wykonawcy na potrzeby
związane z budową lub eksploatacją Prac;
f) wykorzystywanie Dokumentacji Wykonawcy w celu przeprowadzenia prac związanych z budową,
eksploatacją, remontami lub modernizacją Prac;
g) wykorzystywanie Dokumentacji Wykonawcy w celu wprowadzenia dalszych zmian w pozwoleniach
uzyskanych w związku z Pracami,
zarówno w Polsce, jak i za granicą, przy czym przeniesienie praw następuje z chwilą zapłaty Wykonawcy
wynagrodzenia za daną część Dokumentacji Wykonawcy.
22. Od daty przeniesienia praw autorskich do Dokumentacji Wykonawcy (lub jej części), Wykonawca:
16
a) zezwala Zamawiającemu na rozporządzanie i korzystanie z opracowań/przeróbek Dokumentacji
Wykonawcy ("Dzieła Zależne") na Polach Eksploatacji przez 70 (siedemdziesiąt) lat,
b) zezwala Zamawiającemu na tworzenie opracowań/przeróbek Dokumentacji Wykonawcy w przypadku gdyby
jakakolwiek część Dokumentacji Wykonawcy była bazą danych spełniającą cechy utworu w rozumieniu art. 2
ust. 2 ustawy o Prawie autorskim i prawach pokrewnych,
c) przenosi na rzecz Zamawiającego wyłączne prawo zezwalania osobom trzecim na wykonywanie praw
autorskich do opracowań/przeróbek Dokumentacji Wykonawcy stworzonej przez takie osoby trzecie na Polach
Eksploatacji przez 70 (siedemdziesiąt) lat.
23. Wykonawca będzie wykonywać przysługujące mu do Dokumentacji Wykonawcy autorskie prawa osobiste oraz
prawo nadzoru autorskiego w dobrej wierze, jak również będzie powstrzymywać się od wykonywania takich praw w
zakresie, w jakim korzystanie z nich mogłoby mieć szkodliwy wpływ na interesy Zamawiającego związane z
Dokumentacją Wykonawcy. Ponadto, Wykonawca wyraża zgodę, aby Zamawiający mógł zlecić na swój koszt
świadczenie usług nadzoru autorskiego innym osobom. Wykonawca nie będzie ponosić odpowiedzialności za
wykorzystywanie Dokumentacji Wykonawcy w celu innym niż pierwotnie przewidziany, czyli w celu wykonania
Prac.
24. W przypadku, gdy dowolna część Dokumentacji Wykonawcy zawierać będzie wynalazek, wzór użytkowy, wzór
przemysłowy, oznaczenie geograficzne, topografię układów scalonych lub inne rozwiązanie/technologię chronione
prawem, w szczególności przepisami ustawy z dnia 30 czerwca 2000 roku - prawo własności przemysłowej albo
umową międzynarodową, Wykonawca poinformuje o tym Zamawiającego w chwili dostarczania Dokumentacji
Wykonawcy Zamawiającemu.
25. Wynagrodzenie za przeniesienie praw (w tym prawa własności nośników, na których Dokumentacja Wykonawcy
została utrwalona), udzielenie zezwoleń oraz wykonanie pozostałych zobowiązań Wykonawcy, o których mowa w
niniejszym §10 Umowy, jest objęte wynagrodzeniem ryczałtowym Wykonawcy, o którym mowa w §4 ust. 4.1
niniejszej Umowy.
§ 11
POUFNOŚĆ
1.
Strony Umowy oświadczają, iż podczas ich współpracy regulowanej tą Umową udostępnią sobie wzajemnie
poufne informacje techniczne, handlowe i inne.
2.
W zakresie zachowania poufności w kwestiach związanych z Umową Strony postanawiają, co następuje:
a) Każda ze Stron ma obowiązek zachowania w tajemnicy postanowień Umowy oraz informacji przekazanych drugiej
Stronie w jakiejkolwiek postaci: ustnie, na piśmie, na nośniku elektronicznym lub w innej postaci w związku z Umową, a
oznaczonych przez Stronę jako informacje poufne, łącznie zwanych w dalszej treści niniejszego § 11 „Informacjami”.
b)
Strony odpowiadają za zachowanie poufności Informacji przez swoich przedstawicieli, pracowników oraz
osoby współpracujące.
c)
Każda ze Stron może ujawnić Informacje za uprzednią pisemną zgodą drugiej Strony.
d)
Informacja nie będzie uważana za poufną, i będzie mogła być ujawniana bez ograniczeń, jeżeli:
17
(i)
ma charakter publiczny lub stanie się informacją ogólnie dostępną z powodów innych niż naruszenie
przez Stronę postanowień niniejszego § 11 Umowy,
(ii)
była znana Stronie lub jej podmiotom zależnym z innych źródeł, bez obowiązku zachowania jej
poufności, lub została wcześniej (przed zawarciem Umowy) przekazana takiej Stronie przez drugą Stronę bez
zastrzeżenia obowiązku zachowania poufności,
(iii)
została otrzymana przez Stronę od strony trzeciej nie zgłaszającej żadnego zobowiązania odnośnie
poufności i która to strona trzecia nie uzyskała żadnej z takich informacji pośrednio lub bezpośrednio od
Strony.
e) Wykonawca może przekazywać Informacje otrzymane od Zamawiającego Podwykonawcom, w zakresie
koniecznym do wykonania przez Podwykonawców prac powierzonych im przez Wykonawcę, pod warunkiem podjęcia
przez danych Podwykonawców zobowiązań do zachowania poufności odpowiadających zobowiązaniom Wykonawcy
wynikającym z niniejszego § 11, co zostanie potwierdzone na piśmie pod rygorem nieważności. Zamawiający może
przekazywać Informacje otrzymane od Wykonawcy podmiotom należącym do tej samej grupy kapitałowej co
Zamawiający, profesjonalnym doradcom, konsultantom, bankom oraz innym kontrahentom, jednakże jedynie w
zakresie koniecznym dla wykonywania przez te podmioty ich zobowiązań względem Zamawiającego, w tym uzyskania
finansowania działalności Zamawiającego, lub związanym z nadzorem właścicielskim nad działalnością
Zamawiającego, oraz pod warunkiem podjęcia przez dane podmioty zobowiązań do zachowania poufności
odpowiadających zobowiązaniom Zamawiającego wynikającym z niniejszego § 11 na piśmie.
f) Wykonawca może korzystać z Informacji otrzymanych od Zamawiającego jedynie w celu wykonania przedmiotu
Umowy.
g) Informacje podlegają ujawnieniu bez zgody drugiej Strony w zakresie, w jakim Strona zobowiązana jest do ich
ujawnienia przepisami obowiązującego prawa lub wiążących daną Stronę regulaminów giełdowych, w szczególności
na żądanie sądu, prokuratora lub innych uprawnionych organów władzy publicznej wniesione zgodnie z
obowiązującymi przepisami, jak również, gdy ujawnienie następuje w postępowaniu sądowym, arbitrażowym lub
administracyjnym z udziałem Strony, w zakresie uzasadnionym ochroną praw Strony ujawniającej w takim
postępowaniu.
h)
Zobowiązanie obu Stron do zachowania poufności Informacji obowiązuje w całym okresie realizacji Umowy
oraz przez okres lat 5 (pięciu) po jej wykonaniu lub przedterminowym wygaśnięciu.
i) Wydanie przez Wykonawcę jakiegokolwiek oświadczenia publicznego dotyczącego faktu zawarcia Umowy, jej treści
lub okoliczności związanych z jej wykonywaniem wymaga uprzedniej pisemnej zgody Zamawiającego, lecz nie dotyczy
to sytuacji, gdzie obowiązek taki wynika z przepisów prawa lub też w przypadku posługiwania się referencjami
dotyczącymi należytego wykonania Umowy. Zapewnienie dostępu do Terenu Prac przedstawicielom mediów lub
innych podmiotów w celu niezwiązanym z wykonywaniem Umowy, za wyjątkiem sytuacji określonych w punkcie g)
powyżej, wymaga uprzedniej pisemnej zgody obu Stron. W przypadku wystąpienia okoliczności uzasadniających
stosowanie przepisów o ochronie informacji niejawnych, każda ze Stron jest zobowiązana niezwłocznie poinformować
o tym fakcie drugą Stronę na piśmie określając jednocześnie rodzaj informacji niejawnych, do których ma dostęp oraz
ich klauzulę tajności.
j) W przypadku wystąpienia okoliczności uzasadniających stosowanie przepisów o ochronie danych osobowych, w
zakresie przekazywania danych osobowych, każda ze Stron jest zobowiązana niezwłocznie poinformować o tym fakcie
drugą Stronę na piśmie.
k) W przypadkach określonych w punktach i) lub j) Umowy, Strony dokonają ustaleń dotyczących dalszego
postępowania.
§ 12
CESJE PRAW
18
13.1. Przeniesienie praw i obowiązków jednej ze Stron, wynikających z Umowy, na osobę trzecią wymaga pisemnej
zgody drugiej Strony. Zamawiający jest jednak uprawniony do przelewu praw lub przeniesienia zobowiązań
wynikających z Umowy na inny podmiot, będący członkiem grupy kapitałowej EDF, bez zgody Wykonawcy.
13.2. Druga Strona, wyrażając pisemną zgodę na przeniesienie praw lub obowiązków, wynikających z Umowy na
osobę trzecią, może uzależnić swoją zgodę od spełnienia przez Stronę dokonującą przeniesienia określonych
obowiązków.
§ 13
ODSZKODOWANIA I KARY UMOWNE
13.3. Zamawiający
i wysokościach:
zastrzega
sobie
prawo
naliczenia
kary
umownej
w
następujących
wypadkach
13.3.1. 15% Wynagrodzenia Umownego netto, o którym mowa w § 4 pkt 4.1, z tytułu wypowiedzenia lub odstąpienia
od Umowy z przyczyn, za które odpowiedzialny jest Wykonawca. Strony zobowiązane są rozliczyć
dotychczasowe wykonanie Umowy według stanu na dzień jej rozwiązania na podstawie rzeczywistych,
udokumentowanych kosztów Wykonawcy w zakresie potwierdzonym przez Zamawiającego.
13.3.2. 0,5% Wynagrodzenia Umownego netto, o którym mowa w § 4 pkt 4.1, za każdy dzień zwłoki w dotrzymaniu
terminów realizacji Kamieni Milowych określonych w Załączniku nr 3.
13.3.3. 0,5% Wynagrodzenia Umownego netto, o którym mowa w § 4 pkt 4.1, za każdy dzień zwłoki w dotrzymaniu
terminu zakończenia realizacji Prac.
13.3.4. 0,5% Wynagrodzenia Umownego netto, o którym mowa w § 4 pkt 4.1, za każdy dzień zwłoki w usunięciu w
ustalonym terminie Wad lub niekompletności stwierdzonych przy odbiorze i wskazanych w Protokole Odbioru.
13.3.5. 0,5% Wynagrodzenia Umownego netto, o którym mowa w § 4 pkt 4.1, za każdy dzień zwłoki w usunięciu w
ustalonym terminie Wad w Okresie Gwarancji i Rękojmi.
13.3.6. za naruszenia obowiązujących pracowników Wykonawcy i pracowników Podwykonawców przepisów BHP i
ppoż. na terenie Zamawiającego zgodnie z Taryfikatorem Kar, który stanowi Załącznik nr 7.
13.4. Łączna suma kar, o których mowa w pkt 13.1.2 – 13.1.6 nie może być wyższa niż 35% Wynagrodzenia
Umownego netto, o którym mowa w § 4 pkt 4.1 Umowy.
13.5.
W przypadku opóźnienia w zapłacie faktury VAT Wykonawca ma prawo naliczenia odsetek ustawowych.
13.6. W przypadku wystawienia faktury VAT przez Wykonawcę w sposób niezgodny z formalnymi zasadami
określonymi w ustawie o podatku od towarów i usług oraz stosownych do niej rozporządzeniach, jeżeli z tego
tytułu Zamawiający na podstawie obowiązujących przepisów poniesie konsekwencje ograniczenia prawa do
odliczenia kwoty podatku VAT z kwestionowanej faktury, Wykonawca zobowiązany jest do zapłaty
odszkodowania w wysokości wyrównującej powyższe szkody z wyłączeniem utraconych korzyści. W takiej
sytuacji Zamawiający natychmiast powiadomi o tym fakcie Wykonawcę i udostępni mu dokumenty wystawione
przez Urząd Skarbowy lub inny organ kontrolny, w celu zapewnienia mu prawa do złożenia wyjaśnień i obrony.
13.7. Każdej ze Stron przysługuje prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego przenoszącego wysokość
zastrzeżonych kar umownych na zasadach ogólnych kodeksu cywilnego. Zamawiającemu przysługuje prawo
łączenia kar naliczonych z poszczególnych tytułów.
13.8. Kary umowne i odszkodowania oraz odsetki będą płacone w oparciu o wystawiony dokument obciążeniowy z
terminem płatności 21 dni od daty jego otrzymania przez Stronę. Strony dopuszczają możliwość potrącenia kar
umownych, odszkodowań jak i należności z bieżących należności drugiej Strony.
19
§ 14
SIŁA WYŻSZA
14.1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności za nienależyte wykonanie lub niewykonanie ich zobowiązań
wynikających z Umowy w zakresie, w jakim takie nienależyte wykonanie lub niewykonanie wynika z Siły Wyższej
lub nienależytego wykonania lub niewykonania zobowiązań przez drugą Stronę. Siła Wyższa oznacza zdarzenie,
któremu Strona nią dotknięta nie mogła zapobiec ani przeciwdziałać, a które czyni należyte wykonanie
zobowiązań tej Strony określonych w Umowie niemożliwym w całości lub części. Do zdarzeń Siły Wyższej zalicza
się wyłącznie, pod warunkiem spełnienia wymogów definicji zamieszczonej powyżej:
14.1.1. Klęskę żywiołową.
14.1.2. Wojnę, działania wojenne lub terrorystyczne (niezależnie, czy wojna była wypowiedziana czy nie), inwazję,
działanie wrogów zewnętrznych, mobilizację, rekwizycję lub embargo.
14.1.3. Rebelię, rewolucję, powstanie, lub przewrót wojskowy lub cywilny, lub wojnę domową.
14.1.4. Skażenie radioaktywne.
14.1.5. Bunt, niepokoje lub zamieszki, jeżeli nie są ograniczone wyłącznie do pracowników Strony dotkniętej Siłą
Wyższą lub osób, którymi posługuje się ona w wykonaniu Umowy.
14.2. W przypadku wystąpienia zdarzeń Siły Wyższej, planowane terminy wykonywania, odpowiednio, Punktów
Stop, Kamieni Milowych lub Prac zostaną przesunięte o okres występowania i bezpośredniego oddziaływania Siły
Wyższej.
14.3. Jeżeli Strona uzna, że wystąpiły okoliczności Siły Wyższej, które dotyczą bezpośrednio wykonania jej
zobowiązań, to niezwłocznie powiadomi pisemnie o tym drugą Stronę, przedstawiając stosowne uzasadnienie i
dokumenty. Ustąpienie działania Siły Wyższej winno być natychmiast zgłoszone pisemnie drugiej Stronie.
14.4. Po wystąpieniu Siły Wyższej Wykonawca będzie starał się kontynuować wykonywanie swoich zobowiązań
umownych w takim stopniu, w jakim będzie to w rozsądnych granicach wykonalne. Wykonawca powiadomi
Zamawiającego o działaniach, które zamierza podjąć, łącznie z alternatywnymi metodami realizacji, jeżeli nie
zostaną uniemożliwione przez Siłę Wyższą. Jednakże Wykonawca nie podejmie żadnych działań, dopóki nie
otrzyma od Przedstawiciela Zamawiającego polecenia ich podjęcia.
14.5. Jeśli zdarzenie Siły Wyższej spowodowałoby przesunięcie terminów realizacji Przedmiotu Umowy o więcej niż
2 miesiące i Strony nie uzgodniły zasad dostosowania warunków niniejszej Umowny do zaistniałej sytuacji, każda
ze Stron może wypowiedzieć lub odstąpić od Umowy.
14.6. Jeżeli którakolwiek ze Stron wypowie Umowę lub odstąpi od Umowy zgodnie z pkt 14.5, to Wykonawca
otrzyma wynagrodzenie za Prace odebrane przez Zamawiającego na podstawie Protokołów Odbioru do dnia
wypowiedzenia lub odstąpienia od Umowy.
§ 15
ZAWIESZENIE WYKONANIA ZOBOWIĄZAŃ WYNIKAJĄCYCH Z UMOWY
15.1. Każdej ze Stron przysługuje prawo zawieszenia wykonywania zobowiązań wynikających z Umowy w
przypadku naruszenia przez drugą Stronę istotnych postanowień Umowy, po uprzednim pisemnym wezwaniu
Strony dopuszczającej się naruszenia do wykonania jej zobowiązań zgodnie z warunkami Umowy w dodatkowym
terminie wskazanym w wezwaniu, nie krótszym, niż 14 dni od daty doręczenia wezwania. Zawieszenie kończy się
z datą usunięcia przez Stronę dopuszczającą się naruszenia Umowy jego skutków i wynagrodzenia drugiej
Stronie ewentualnej wynikającej z tego naruszenia szkody, i począwszy od tej daty Strony podejmą dalsze
wykonywanie Umowy.
15.2. Niezależnie od postanowień pkt 15.1 powyżej, Zamawiającemu przysługuje prawo zawieszenia wykonywania
Przedmiotu Umowy w każdym czasie z przyczyn techniczno-organizacyjnych, za powiadomieniem Wykonawcy na
co najmniej 7 dni naprzód. W okresie zawieszenia Zamawiający nie ma obowiązku dokonywania płatności na
rzecz Wykonawcy. Zawieszenie kończy się w dacie uzgodnionej przez Strony na wezwanie Zamawiającego.
20
15.3. W przypadkach określonych w pkt 15.1 i 15. 2 powyżej, Strony w dobrej wierze niezwłocznie ustalą
ewentualne dodatkowe działania lub zmiany terminów wynikających z Umowy spowodowane zawieszeniem.
Wykonawca nie może domagać się zmiany Umowy na skutek zawieszenia uzasadnionego naruszeniem Umowy
przez Wykonawcę.
15.4. W przypadku określonym w pkt 15.2 powyżej Wykonawca rozpocznie niezwłocznie współpracę z
Zamawiającym w celu wzajemnego uzgodnienia wspólnego stanowiska dotyczącego rozliczenia się Stron. W
przypadku zawieszenia uzasadnionego naruszeniem Umowy przez Zamawiającego lub zawieszenia przez
Zamawiającego na podstawie pkt. 15.2, Wykonawca będzie uprawniony do otrzymania Wynagrodzenia
Umownego za Prace wykonane zgodnie z Umową w zakresie potwierdzonym przez Zamawiającego w
Protokołach Odbioru oraz otrzymania zwrotu uzasadnionych udokumentowanych kosztów poniesionych przez
Wykonawcę w związku z zawieszeniem wykonywania Prac, to jest kosztów zabezpieczenia Prac utrzymywania
okresie zawieszenia jak również demobilizacji i remobilizacji swoich zasobów.
§ 16
ODSTĄPIENIE/WYPOWIEDZENIE UMOWY
16.1. Zamawiający jest uprawniony do wypowiedzenia lub odstąpienia od Umowy z przyczyn leżących po stronie
Wykonawcy ze skutkiem natychmiastowym, jeżeli:
16.1.1. Wykonawca stał się niewypłacalny, wobec Wykonawcy zostało wszczęte postępowanie likwidacyjne lub został
złożony wniosek o ogłoszenie upadłości,
16.1.2. Wykonawca nie usunął skutków naruszenia Umowy lub nie wynagrodził szkody poniesionej z tego powodu
przez Zamawiającego w terminie wyznaczonym zgodnie z pkt 15.1 powyżej,
16.1.3. zwłoka Wykonawcy w wykonaniu danego Punktu Stop lub Kamienia Milowego przekracza 30 dni, lub
Wykonawca opóźnia się z rozpoczęciem Prac lub poszczególnych ich części tak dalece, że nie jest
prawdopodobne, żeby zdołał je ukończyć w czasie umówionym
16.1.4. co najmniej 3-krotnie stwierdzono protokolarnie naruszenie przepisów i wymagań BHP, ppoż. lub ochrony
środowiska przez personel Wykonawcy, pomimo uprzedniego wezwania Wykonawcy do usunięcia tych
naruszeń pod rygorem wypowiedzenia lub odstąpienia od Umowy
16.1.5. Wykonawca nie wykonał zobowiązania, o którym mowa w punkcie 4 oświadczenia stanowiącego część
załącznika 1 do Załącznika 6 do Umowy.
16.2. Po doręczeniu Wykonawcy oświadczenia Zamawiającego o wypowiedzeniu lub odstąpieniu od Umowy, lecz
nie później jednak niż w ciągu trzydziestu (30) dni od doręczenia tego oświadczenia, Wykonawca powinien:
16.2.1. zaprzestać wszelkich działań w ramach Umowy, z wyjątkiem tych określonych w niniejszym punkcie 16.2; i
16.2.2. w przypadku wypowiedzenia Umowy, wydać Zamawiającemu wszelkie Prace i ich rezultaty jeszcze nie
odebrane przez Zamawiającego, w stanie, w jakim będą się one znajdowały w dacie wygaśnięcia Umowy, zaś
w razie odstąpienia – usunąć wszelkie wykonane już rezultaty Prac z Terenu Prac oraz terenu zakładu
Zamawiającego, jak również zwrócić otrzymane do tego czasu Wynagrodzenie Umowne;
16.2.3. w przypadku wypowiedzenia, zabezpieczyć Prace znajdujące się już na Terenie Prac,
16.2.4. w przypadku wypowiedzenia, dostarczyć całą Dokumentację Wykonawcy wymaganą zgodnie z Umową i
wykonaną do tego czasu, nawet nieukończoną; i
16.2.5. uporządkować i opuścić Teren Prac, usuwając z niego personel oraz sprzęt własny i Podwykonawców,
16.3. Wykonawca pozostaje odpowiedzialny za Wady w stosunku do Prac ukończonych i odebranych przed
wygaśnięciem Umowy.
21
16.4. Wykonawca jest uprawniony do wypowiedzenia lub odstąpienia od Umowy z przyczyn leżących po stronie
Zamawiającego ze skutkiem natychmiastowym, jeżeli:
16.4.1. Zamawiający stanie się niewypłacalny, lub wobec Zamawiającego zostało wszczęte postępowanie
likwidacyjne, lub
16.4.2. upłynie 30 dni od daty zawieszenia wykonywania Przedmiotu Umowy na podstawie pkt 15.2 powyżej a
Zamawiający w tym terminie nie doręczy Wykonawcy wezwania do ustalenia terminu wznowienia
wykonywania Umowy, lub
16.4.3. Zamawiający nie usunął skutków naruszenia Umowy lub nie wynagrodził szkody poniesionej z tego powodu
przez Wykonawcę w terminie wyznaczonym zgodnie z pkt. 15.1..
16.5. W przypadku wypowiedzenia Umowy przez Stronę na podstawie powyższych punktów 16.1 lub 16.4,
Wykonawca otrzyma wynagrodzenie odpowiadające wartości faktycznie i prawidłowo wykonanych przez niego
Dostaw lub Prac zatrzymywanych przez Zamawiającego, w zakresie potwierdzonym przez upoważnionego
Przedstawiciela Zamawiającego, na podstawie podpisanych przez Strony Protokołów Odbioru. Postanowienia
par. 16.2 stosują się.
§ 17
ODSZKODOWANIA
17.1.
Wykonawca zwolni oraz zabezpieczy Zamawiającego i jego pracowników przed wszelkimi roszczeniami z
tytułu szkód, strat i wydatków (wraz z kosztami prawnymi) lub jakichkolwiek innych rodzajów roszczeń
wynikających z realizacji Umowy powstałych w wyniku:
17.1.1 straty lub uszkodzenia mienia Zamawiającego i osób trzecich; lub
17.1.2 choroby, urazu lub śmierć jakichkolwiek osób zatrudnionych przez Zamawiającego, i osoby trzecie;
lub
17.1.3 wszelkich naruszeń Umowy przez Wykonawcę lub jego Podwykonawców lub inne osoby
odpowiedzialne w ramach Umowy;
chyba, że Wykonawca udowodni, że takie roszczenia, szkody, straty i wydatki wynikają z przyczyn, za które
Zamawiający ponosi odpowiedzialność.
17.2.
§ 18
Jeżeli zostało wszczęte postępowanie lub wystąpiono z roszczeniem przeciwko Zamawiającemu z
przyczyn, za które ponosi odpowiedzialność Wykonawca, Zamawiający niezwłocznie zgłosi to Wykonawcy,
który będzie miał prawo do udziału w postępowaniu dotyczącym danego roszczenia.
OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI
Bez względu na inne postanowienia Umowy:
18.1. Łączna odpowiedzialność odszkodowawcza Wykonawcy wobec Zamawiającego wynikająca z jakichkolwiek
roszczeń Zamawiającego z tytułu Umowy jest ograniczona do wartości 100% całkowitego Wynagrodzenia
Umownego netto, lecz nie będzie niższa niż suma ubezpieczenia, o której mowa §8 punkt 8.2. Łączna
odpowiedzialność odszkodowawcza Zamawiającego wobec Wykonawcy w związku z Umową ograniczona jest do
równowartości Wynagrodzenia Umownego netto.
18.2.
Ograniczenie odpowiedzialności Wykonawcy nie ma zastosowania w przypadku:
18.2.1. płatności, którą Wykonawca jest zobowiązany dokonać wobec Zamawiającego, o ile Zamawiający posiada
odpowiednie prawo do tej płatności na podstawie polisy ubezpieczeniowej określonej w §8;
18.2.2. oszustwa, świadomego wprowadzenia w błąd, umyślnego działania na szkodę, umyślnego niedopełnienia
obowiązków, naruszenia lub pogwałcenia obowiązujących przepisów prawa;
18.2.3. odpowiedzialności Wykonawcy z tytułu zobowiązań odszkodowawczych określonych w § 10;
18.2.4. odpowiedzialności Wykonawcy z tytułu zobowiązań odszkodowawczych określonych w § 17;
22
18.2.5. zobowiązań Wykonawcy z tytułu Gwarancji i Rękojmi oraz odpowiedzialności Wykonawcy za nienależyte
wykonanie lub niewykonanie tych zobowiązań.
§ 19
KORZYSTANIE Z PODWYKONAWCÓW
19.1.
Wykonawca nie może zaangażować do wykonania Umowy Podwykonawców, którzy nie byli wymienieni w
Załączniku nr 8 do Umowy bez uprzedniej zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie.
19.2.
Podwykonawca/Podwykonawcy muszą wykazać się doświadczeniem w realizacji zleconych im Prac.
Dokumenty potwierdzające ich doświadczenie zostaną przekazane przez Wykonawcę Przedstawicielowi
Zamawiającego.
19.3.
Wykonawca niezwłocznie powiadomi na piśmie Zamawiającego o zamiarze zlecenia podwykonawstwa innemu
Podwykonawcy niż określonemu w Załączniku nr 8. Wspomniane w zdaniu poprzednim zawiadomienie będzie
zawierać informacje dotyczące potencjalnego Podwykonawcy i zlecanego mu zakresu Prac, jak również
1
spełniać wymagania art. 647 Kodeksu Cywilnego. Jeśli Zamawiający nie wniesie żadnych zastrzeżeń na
piśmie w ciągu czternastu (14) dni od daty otrzymania ww. zawiadomienia, uznaje się, że Podwykonawca
został zatwierdzony przez Zamawiającego.
19.4.
Zmiana Podwykonawców powoduje konieczność wprowadzenia zmian w Załączniku nr 8.
19.5.
Wykonawca zapewnia, iż Podwykonawcy będą przestrzegać wszelkich postanowień Umowy.
19.6.
Wykonawca odpowiada wobec Zamawiającego za wszelkie działania lub zaniechania swoich podwykonawców
jak za swoje działania lub zaniechania.
19.7.
W przypadku, gdy całość lub część wynagrodzenia Wykonawcy wskazanego w fakturze wystawionej
Zamawiającemu obejmuje Prace, w skład których wchodziły roboty budowlane, wówczas, łącznie z
doręczeniem faktury Zamawiającemu Wykonawca przedłoży: (a) pisemne oświadczenie, iż roboty budowlane
nie były wykonywane przez Podwykonawców, albo (b) pisemne oświadczenie Wykonawcy, iż nie zalega on z
żadnymi wymagalnymi płatnościami na rzecz Podwykonawcy lub Podwykonawców danych robót
budowlanych, oraz oświadczenie tego Podwykonawcy lub tych Podwykonawców, że Wykonawca nie zalega z
płatnością ich wymagalnych należności. W przypadku braku powyższych oświadczeń, bądź poświadczenia
nieprawdy przez Wykonawcę Zamawiający może wstrzymać zapłatę kwoty objętej daną fakturą do czasu
otrzymania oświadczeń o treści określonej powyżej, zgodnych ze stanem faktycznym, albo zapłacić
odpowiednią kwotę, wraz z ewentualnymi odsetkami za opóźnienie, bezpośrednio danemu Podwykonawcy lub
Podwykonawcom zgodnie z pkt 19.9 poniżej. Wstrzymanie płatności nie ogranicza praw Zamawiającego do
dochodzenia od Wykonawcy odszkodowania przewyższającego wysokość zatrzymanych kwot na zasadach
ogólnych i nie stanowi przypadku naruszenia Umowy skutkującego możliwością odstąpienia od Umowy przez
Wykonawcę. Na wniosek Zamawiającego, Wykonawca w każdym czasie aż do zakończenia wykonywania
Prac zobowiązany jest do niezwłocznego dostarczenia szczegółowego i aktualnego w danym czasie
zestawienia Podwykonawców robót budowlanych, wraz z podaniem zakresu prac, stanu wykonania tych prac,
kopii umów pomiędzy Wykonawcą a Podwykonawcami związanych z niniejszą umową (w tym między
Podwykonawcami i dalszymi podwykonawcami) oraz kopii faktur wystawionych przez nich na podstawie tych
umów, które to kopie umów lub faktur stanowić będą Informacje w rozumieniu § 11 Umowy.
19.8.
W przypadku, gdy Wykonawca będzie zalegał z zapłatą wynagrodzenia Podwykonawcy robót budowlanych,
Zamawiający może zapłacić dane wynagrodzenie wraz z ewentualnymi odsetkami za opóźnienie bezpośrednio
na rzecz takiego Podwykonawcy, po przekazaniu Wykonawcy zawiadomienia o zamiarze dokonania takiej
płatności, oraz upływie co najmniej 14 (czternasto)-dniowego terminu od daty doręczenia powyższego
zawiadomienia Wykonawcy, w którym Wykonawca może złożyć Zamawiającemu pisemne wyjaśnienia w
sprawie.
23
19.9.
Wykonawca oświadcza nieodwołalnie, iż dokonanie przez Zamawiającego płatności bezpośrednio na rzecz
1
Podwykonawcy robót budowlanych na podstawie art. 647 § 5 Kodeksu cywilnego zwalnia Zamawiającego z
obowiązku zapłaty odpowiedniej części wynagrodzenia Wykonawcy na rzecz Wykonawcy, pod warunkiem
zachowania zasad określonych w pkt. 19.8 i 19.9 powyżej.
19.10. Jeżeli przed zapłaceniem Wykonawcy całości wynagrodzenia Wykonawcy Wykonawca wystąpi do
Zamawiającego z pisemnym żądaniem udzielenia gwarancji zapłaty za roboty budowlane na podstawie
1
5
artykułów od 649 do 649 Kodeksu Cywilnego:
a)
Zamawiający bez zbędnej zwłoki podejmie działania zmierzające do uzyskania i przedstawienia
Wykonawcy takiej gwarancji, która doręczona zostanie w terminie 90 (dziewięćdziesięciu) dni od daty
doręczenia Zamawiającemu wniosku Wykonawcy;
b)
gwarancja zapłaty może dotyczyć wyłącznie części wynagrodzenia Wykonawcy odpowiadającej
robotom budowlanym, i może zostać udzielona w formie gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej lub
poręczenia banku, przy czym wybór formy gwarancji należał będzie do Zamawiającego. Dopuszczalne jest
także przedstawienie mieszanej gwarancji zapłaty, na przykład wystawienie na część kwoty, której
zagwarantowania żąda Wykonawca, gwarancji bankowej, a na pozostałą część - poręczenia banku;
c)
Wykonawca może żądać gwarancji zapłaty tylko na taką kwotę części wynagrodzenia Wykonawcy
odpowiadającej robotom budowlanym, jakiej zgodnie z Umową jeszcze nie otrzymał;
d)
Wykonawca pokryje pięćdziesiąt procent (50%) udokumentowanych kosztów udzielonej mu gwarancji.
Kwota ta zostanie potrącona z pierwszej płatności przysługującej Wykonawcy od Zamawiającego po dniu
dostarczenia Wykonawcy gwarancji zapłaty.
19.11. Jeżeli Zamawiający udzieli gwarancji zapłaty w formie gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej, Zamawiający
może nałożyć warunek wypłaty z gwarancji w postaci dostarczenia przez Wykonawcę bankowi albo
ubezpieczycielowi podpisanego zgodnie z niniejszą umową Protokołu Odbioru danej części Prac, w związku z
którą Wykonawca pragnie dokonać wypłaty z gwarancji.
19.12. W przypadku, gdy Zamawiający poweźmie wiadomość, że Wykonawca zalega z płatnością wymagalnych
należności na rzecz Podwykonawców wykonujących Prace inne niż roboty budowlane (tj. dostawy lub usługi
na rzecz Wykonawcy), stosować się będzie odpowiednio postanowienia pkt. 19.8, 19.9. i 19.10 powyżej, a w
szczególności Zamawiający jest uprawniony do zapłaty takim Podwykonawcom wymagalnych bezspornych
należności, z których płatnością zalega Wykonawca, na zasadach określonych z odpowiednim zastosowaniem
pkt. 19.8, 19.9. i 19.10 powyżej oraz do potrącenia zapłaconych należności z wynagrodzenia Wykonawcy.
§ 20
ZMIANY UMOWY
20.1.
Dopuszcza się zmiany postanowień Umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru
Wykonawcy. Strony uzgadniają, że Przedstawiciel Zamawiającego jest uprawniony do nakazania Wykonawcy
pominięcia danej części Dostaw lub Prac lub zmiany sposobu ich wykonania. Pozostałe warunki Umowy, w
szczególności określone w niej terminy i Wynagrodzenie Umowne, zostaną dostosowane odpowiednio do
zmian zakresu Prac, lub zmian sposobu ich realizacji.
20.2.
W przypadku, gdy Zamawiający nakazał pominięcie wykonywania danej części Prac, Wykonawca nie będzie
żądał pokrycia kosztów z tytułu utraty korzyści, utraty zysków, pogorszenia możliwości prowadzenia interesów,
ani żadnej straty pośredniej w stosunku do Zamawiającego. Jeśli Przedstawiciel Zamawiającego wyda
polecenie pominięcia części Prac, Wynagrodzenie Umowne zostanie odpowiednio obniżone.
20.3.
W przypadku wprowadzania Zmiany, Zamawiający przekaże Wykonawcy wniosek („Polecenie Zmiany”)
dotyczący wprowadzenia proponowanej przez Zamawiającego zmiany lub określonych zmian w Umowie.
Wykonawca, w terminie 10 (dziesięciu) dni od daty doręczenia mu Polecenia Zmiany opracuje i przedłoży
24
Zamawiającemu dokument określający oferowane przez Wykonawcę warunki wprowadzenia do Umowy danej
zmiany („Propozycja Zmiany”), który określał będzie co najmniej:
b.
zakres proponowanych przez Wykonawcę w związku z daną zmianą Umowy zmian określonych
Umową terminów; oraz
c.
kwotę proponowanego obniżenia Wynagrodzenia Umownego wynikającą ze zmiany Umowy.
20.4.
Jeżeli Wykonawca nie doręczy Zamawiającemu Propozycji Zmiany w terminie określonym powyżej,
Zamawiający może poddać ustalenie warunków zmiany rozstrzygnięciu Sądu Arbitrażowego.
20.5.
Propozycja Zmiany stanowi ofertę zmiany niniejszej Umowy, którą Wykonawca związany jest przez okres
1 (jednego) miesiąca od doręczenia Propozycji Zmiany Zamawiającemu, chyba, że Propozycja Zmiany określa
dłuższy termin.
20.6.
Wykonawca może przedłożyć Zamawiającemu Propozycję Zmiany z własnej inicjatywy jedynie w przypadkach
wyraźnie określonych w Umowie. Wykonawca uprawniony jest do domagania się odpowiedniej zmiany Umowy
w przypadku Zmiany Prawa lub wystąpienia Siły Wyższej dotyczącej Wykonawcy, w każdym przypadku w
niezbędnym zakresie spowodowanym odpowiednimi powyższymi okolicznościami.
20.7.
Zamawiający zawiadomi Wykonawcę o przyjęciu albo odrzuceniu Propozycji Zmiany, albo przekaże
Wykonawcy uwagi do Propozycji Zmiany w terminie 1 (jednego) miesiąca od daty doręczenia Propozycji
Zmiany Zamawiającemu. Nieprzekazanie żadnego z powyższych zawiadomień uważa się za odrzucenie
Propozycji Zmiany przez Zamawiającego. Jeżeli Zamawiający w terminie określonym powyżej zgłosi uwagi do
Propozycji Zmiany, Strony niezwłocznie podejmą i będą prowadziły w dobrej wierze negocjacje zmierzające do
uzgodnienia warunków danej zmiany w Umowy. Jeżeli:
a)
Stronie zgodnie z niniejszą Umową przysługuje roszczenie o dokonanie zmiany Umowy, a Wykonawca
nie doręczy Zamawiającemu Propozycji Zmiany w terminie wynikającym z niniejszego §20; albo
b) Zamawiający odrzuci doręczoną mu Propozycję Zmiany w sytuacji, gdy Wykonawcy zgodnie z niniejszą
Umową przysługuje roszczenie o dokonanie zmiany Umowy; albo
c) Strony nie osiągną porozumienia co do warunków zmiany potwierdzonego aneksem do niniejszej Umowy
sporządzonym w formie pisemnej w terminie 1 (jednego) miesiąca od ich rozpoczęcia,
każda ze Stron może poddać ustalenie warunków zmiany rozstrzygnięciu sądu.
20.8.
W razie przyjęcia przez Zamawiającego Propozycji Zmiany lub ustalenia zakresu zmiany w drodze negocjacji
Stron, zmiana podlegała będzie niezwłocznemu wprowadzeniu do Umowy aneksem podpisanym przez Strony.
Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia z tytułu czynności wynikających ze zmiany Umowy, a podjętych
przed zawarciem odpowiedniego aneksu przez Strony.
20.9.
Wszelkie zmiany lub uzupełnienia Umowy powinny być pod rygorem nieważności sporządzone w formie
pisemnej i podpisane przez upoważnionych reprezentantów Stron.
20.10. Żadna ze Stron nie może domagać się zmiany w niniejszej Umowie w związku z nienależytym wykonaniem lub
niewykonaniem zobowiązań tej Strony wynikających z Umowy.
§ 21
POSTANOWIENIA KOŃCOWE
1. Umowa podlega prawu polskiemu.
2. O ile nie zostanie osiągnięte polubowne rozstrzygnięcie sporu, to spory podlegają ostatecznemu rozstrzygnięciu
sądowemu. Sądem właściwym do rozstrzygania sporów będzie sąd, w okręgu którego znajduje się siedziba
Pełnomocnika Zamawiającego.
3. Umowę sporządzono w 2 jednobrzmiących egzemplarzach, po 1 dla Zamawiającego i Wykonawcy.
4. Integralną częścią Umowy są:
1) Załącznik nr 1
– wyciąg z „8 Porozumienia o odpowiedzialności społecznej koncernu EDF”.
2) Załącznik nr 2
– „Specyfikacja Techniczna” – dokumentacja projektowa / program funkcjonalno-użytkowy.
25
3) Załącznik nr 3
- Harmonogram Realizacji Prac – Kamienie Milowe
4) Załącznik nr 4
- Wynagrodzenie Wykonawcy – Kamienie Milowe
5) Załącznik nr 4a
- Stawki i wskaźniki do kalkulacji wynagrodzenia nie objętego ryczałtem
6) Załącznik nr 5
- Harmonogram Płatności
7) Załącznik nr 6
- Wymagania BHP i zasady gospodarki odpadami
8) Załącznik nr 7
- Taryfikator Kar
9) Załącznik nr 8
- Lista Podwykonawców
Pełnomocnik Zamawiającego
Wykonawca
EDF Polska CUW Sp. z o. o.
26
Załącznik nr 1
Wyciąg z „Porozumienia o Odpowiedzialności Społecznej Koncernu EDF”
Artykuł 8 Zwracanie w kontaktach z podwykonawcami uwagi na przestrzeganie prawa, zasad BHP i zasad
etycznych w odniesieniu do klientów i w zakresie ochrony środowiska
1. Spółki EDF zawsze sprawdzają, czy podwykonawcy świadczą wysokiej jakości usługi z poszanowaniem
przepisów prawa i obowiązujących norm międzynarodowych (m.in. odnośnie zakazu wykorzystywania do
pracy dzieci).
Dokładają one wszelkich starań, aby umożliwić podwykonawcom i ich pracownikom pracę w warunkach i przy
zapewnieniu BHP na najwyższym poziomie pośród operatorów tej branży w danym kraju.
Wymagania koncernu dotyczą szczególnie:
− przestrzegania prawa
− dbałości o BHP pracowników podwykonawców
− przestrzegania w kontaktach z klientami zasad etycznych, a szczególnie zasad szacunku dla człowieka i
uczciwości
− ochrony środowiska
2. Spółki, należące do koncernu EDF wdrożą adekwatne procedury wyboru i oceny podwykonawców w oparciu
o wyżej określone kryteria.
3. Podwykonawcy będą informowani o powyższych wymaganiach. Wszelkie poważne i niewyeliminowane mimo
upomnień uchybienia wobec ustawodawstwa, zasad BHP, zasad postępowania w kontaktach z klientami i
przepisów, obowiązujących w zakresie ochrony środowiska, spowodują zerwanie kontaktów z
podwykonawcą, z poszanowaniem zobowiązań umownych.
4. Odnośnie bezpieczeństwa swoich pracowników, podwykonawca musi zgłaszać wypadki przy pracy, które
wydarzyły się w czasie powierzonego im zadania.
5. Każdy podwykonawca koncernu EDF musi od swoich własnych podwykonawców wymagać przestrzegania
wszystkich zasad, których wymaga od niego koncern EDF.
Artykuł 18 - Zrównoważony Rozwój
18.1. - Środowisko
W celu reakcji względem spraw środowiskowych, Spółka przyjęła za cel kontrolowanie wpływu na środowisko oraz
uzyskanie i utrzymanie certyfikatu ISO 14001 na wszystkie aspekty swojej działalności (produkcja, dystrybucja,
projektowanie, etc.).
Zgodnie z wewnętrzną polityką środowiskową, Spółka podjęła zobowiązania, m.in. do:
- oszczędzania źródeł nieodnawialnych,
- przeciwdziałania zanieczyszczeniom i kontrolowania emisji gazów cieplarnianych,
27
- polepszania zdrowia i bezpieczeństwa
W szczególności, Spółka jest stroną zainteresowaną podejściem ciągłego usprawniania również poprzez staranie się o
certyfikat ISO 14001 dla swoich głównych zakładów.
Spółka podjęła się w procesie kontraktowania i wykonywania umów, identyfikacji kluczowych zagadnień związanych z
poszanowaniem środowiska, a w szczególności dotyczących gospodarowania odpadami i używania substancji
chemicznych.
W wyniku powyższego, nadmienia się Wykonawcy, oraz zobowiązuje do przekazania swoim podwykonawcom i
poddostawcom o obowiązku zawierania umów bezwzględnie zgodnych z obowiązującymi przepisami.
Jako część zakresu obowiązków doradcy oraz dla umożliwienia Spółce poszanowania zobowiązań w zakresie
certyfikacji ISO 14001, Wykonawca jest proszony, w kontekście wykonania umowy, udzielanie Spółce informacji
dotyczących poszanowania środowiska (dotychczasowe zobowiązania, planowane działania zmniejszenie lub
przeciwdziałanie uzyskanego wpływu, etc.) oraz ostrzegania Spółki o jakichkolwiek okolicznościach mogących mieć
istotny wpływ na środowisko.
Wypełnienie obowiązków doradcy, takich jak zobowiązanie wymagane od Wykonawcy w zakresie mniejszej klauzuli
18.1, będzie oceniane w zakresie granicy misji jemu powierzonych zgodnie z konkretnymi kompetencjami.
18.2. - Klauzula socjalna
Zgodnie z zobowiązaniami etycznymi, Spółka będzie w szczególności zobligowana do poszanowania fundamentalnych
zasad i praw wynikających z Deklaracji Praw Człowieka ONZ, Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej oraz
Konwencji Międzynarodowej Organizacji Pracy (ILO). W powyższym kontekście, Spółka będzie stosowała te zasady
do swoich zakupów, oraz, w szczególności, zasady dotyczące zatrudniania nieletnich i pracy przymusowej.
Wykonawca oświadcza, że będzie przestrzegał podstawowych zasad i praw wymienionych powyżej. Będzie szanował i
stosował zasady przedsiębiorcze i kadrowe niezbędne do zapewnienia ich stosowania u siebie, u swoich
podwykonawców i poddostawców. Zobowiąże się ponadto do przekazania dowodów ich stosowania Spółce na jej
pierwsze żądanie. Spółka zastrzega sobie prawo do weryfikacji przez kompetentną i upoważnioną organizację, iż
warunki pracy u Wykonawcy, jego podwykonawców i poddostawców nie są sprzeczne względem tych zasad.
28
Załącznik nr 2
Specyfikacja Techniczna
29
Załącznik nr 3
Harmonogram Ramowy – Kamienie Milowe
L.P.
1.
2.
3.
Zakres prac
Zawarcie umowy
Wykonanie koncepcji na podstawie
oferty oraz inwentaryzacji do oferty
Termin rozpoczęcia prac
15.02.2013
15.02.2013
Termin zakończenia prac
30.02.2013
6.
Wykonanie projektu technicznego we
wszystkich branżach
Zamówienie potrzebnych materiałów
na 1 ciąg nawęglania
Demontaż instalacji nawęglania 1
ciągu
Prace montażowe
7.
Prace rozruchowe i ruch próbny
01.10.2013
15.10.2013
8.
Usuwanie usterek i szkolenie załogi
15.10.2013
22.10.2013
9.
Wykonanie dokumentacji
powykonawczej i przekazania
zmodernizowanej instalacji do
eksploatacji
23.10.2013
15.11.2013
4.
5.
Pełnomocnik Zamawiającego
07.03.2013
30.04.2013
06.05.2013
15.05.2013
16.05.2013
31.07.2013
01.08.2013
30.09.2013
Wykonawca
EDF Polska CUW
30
Załącznik nr 4
ZAŁĄCZNIK CENOWY – ZAKRES PRAC
Część A
Ceny ryczałtowe - Prace modernizacyjne nawęglania w 2013 r.
L.P.
Wyszczególnienie Rodzaju Prac
Ilość
Obmiar/komplet/
jednostka
obmiarowa
1.
Prace koncepcyjne, projektowe i wykonanie
dokumentacji na całość
Komplet
2.
Zakup materiałów i urządzeń na 1 ciąg
nawęglania
Komplet
3.
Przygotowanie konstrukcji, demontaże prace
montażowe pomocnicze i główne na 1 ciągu
nawęglania
Komplet
4.
Montaż końcowy , odbiory usuwanie usterek
w ramach ruchu próbnego na 1 ciągu
nawęglania, przekazanie kompletnej
dokumentacji powykonawczej
Komplet
Cena ryczałtowa
Cena ryczałtowa za
za wykonanie
wykonanie pozycji
pozycji ( pln ),
(pln ),
netto
brutto
Kwota łączna
Pełnomocnik Zamawiającego
Wykonawca
EDF Polska CUW
31
Załącznik nr 5
Harmonogram Płatności
ZESTAWIENIE PŁATNOŚCI
2013 rok
L.p.
1.
2.
3.
4.
Zakres prac wykonanych/
węzeł określony w
harmonogramie
Termin
płatności
% udział
płatności
względem całości
kosztu zadania
Prace koncepcyjne, projektowe i
wykonanie dokumentacji na całość.
Przygotowanie konstrukcji,
demontaże, Zakup materiałów i
urządzeń na 1 ciąg nawęglania.
prace montażowe pomocnicze i
główne na 1 ciągu nawęglania
Montaż końcowy, odbiory, usuwanie
usterek w ramach ruchu próbnego na
1 ciągu nawęglania, przekazanie
kompletnej dokumentacji
powykonawczej.
30.04.2013 +
30 dni
10%
31.07.2013 +
30 dni
25%
30.09.2013 +
30 dni
45%
15.11.2013 +
30 dni
20%
KWOTA
płatności
(wypełnia
oferent)
Razem
Pełnomocnik Zamawiającego
Wykonawca
EDF Polska CUW
32
Załącznik nr …
WYMAGANIA BHP i ZASADY GOSPODARKI ODPADAMI
Numer identyfikacyjny:
Status:
Liczba stron: 7
33
1. CEL
Celem niniejszego dokumentu stanowiącego załącznik do umów i/lub specyfikacji technicznej jest określenie wymagań
w obszarze BHP i ochrony środowiska dla wykonawców i ich podwykonawców pracujących na rzecz spółek Grupy
EDF w Polsce.
2. ZAKRES
Ten dokument ma zastosowanie dla wszystkich projektów realizowanych na terenie spółek Grupy EDF w Polsce.
3. DEFINICJE
WYKONAWCA - oznacza dostawcę materiałów oraz wykonawcę usług lub robót świadczonych na rzecz SPÓŁKI
SPÓŁKA - Spółka Grupy EDF w Polsce na terenie, której realizuje usługę WYKONAWCA
PRACOWNIK – każda osoba wykonująca pracę na rzecz WYKONAWCY lub jego podwykonawcy
Miejsce pracy – odpowiednio przygotowane i oznaczone stanowisko lub określona strefa przygotowana w zakresie
niezbędnym dla bezpiecznego wykonywania pracy
Karta Informacyjna Miejsca Pracy – Dokument wydawany przez Przedstawicieli Zamawiającego/SPÓŁKI, będący
załącznikiem do dokumentów zezwalających na wykonanie pracy
TARYFIKATOR KAR – zbiór przewidzianych sankcji za nieprzestrzeganie przepisów BHP stanowiący integralną
częścią każdej umowy podpisanej przez SPÓŁKĘ, EDF Polska CUW Sp. z o.o. lub EDF Polska CUW Sp. z o.o. w
imieniu i na rzecz SPÓŁKI
Polecenie pisemne- dokument, o którym mowa w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 17 września 1999 r. w
sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych.
Dokumenty zezwalające na wykonanie pracy – dokument uznany na terenie SPÓŁKI za uprawniający WYKONAWCĘ
do realizacji prac niezwiązanych z pracą przy urządzeniach i instalacjach energetycznych
Audyt wewnętrzny - usystematyzowane i niezależne badanie mające stwierdzić, czy działania odnoszące się do
jakości i ich wyniki są zgodne z zaplanowanymi ustaleniami oraz, czy ustalenia są skutecznie realizowane i pozwalają
na osiągnięcie celów
4. ZASADY OGÓLNE
4.1.
Na terenie SPÓŁKI obowiązuje stosowanie przepisów prawa oraz wewnętrznych aktów normatywnych, w tym
procedur i instrukcji dotyczących jakości, bezpieczeństwa i higieny pracy, bezpieczeństwa przeciwpożarowego,
ochrony środowiska, ruchu osobowego i materiałowego oraz ochrony zakładu. WYKONAWCA, jego pracownicy
oraz podwykonawcy pracujący na jego rzecz są zobowiązani do stosowania zasad bezpieczeństwa i higieny
pracy, bezpieczeństwa przeciwpożarowego, ochrony środowiska oraz przestrzegania obowiązujących przepisów
ruchu osobowego i materiałowego oraz ochrony zakładu. WYKONAWCA jest zobowiązany organizować,
przygotowywać oraz prowadzić prace w sposób zapobiegający wypadkom, chorobom zawodowym, pożarom
oraz degradacji środowiska.
4.2.
WYKONAWCA odpowiada za swoich pracowników oraz za pracowników swoich Podwykonawców na tych
samych zasadach jak za swoich pracowników.
4.3.
Wszystkie prace na terenie SPÓŁKI powinny być wykonywane na polecenie pisemne lub inne dokumenty
zezwalające na wykonanie pracy , chyba, że umowa stanowi inaczej.
4.4.
Jeżeli praca jest wykonywana na polecenie pisemne WYKONAWCA realizujący prace, na rzecz SPÓŁKI jest w
szczególności zobowiązany do respektowania zasad systemu pisemnych poleceń na pracę w SPÓŁCE oraz
stosowania wszystkich dokumentów towarzyszących pisemnemu poleceniu na pracę w SPÓŁCE
uregulowanych w wewnętrznych aktach normatywnych SPÓŁKI,
4.5.
SPÓŁKA zapewnia wszystkim podmiotom działającym na jej terenie dostęp do wymaganych wewnętrznych
aktów normatywnych, niezbędnych do organizowania i prowadzenia prac w sposób zgodny z uregulowaniami
SPÓŁKI w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy, bezpieczeństwa przeciwpożarowego, ochrony środowiska,
ruchu osobowego i materiałowego oraz ochrony zakładu.
34
4.6.
Wszystkie nieprawidłowości i uchybienia (spowodowane zarówno przez pracowników WYKONAWCY jak i
ewentualnych podwykonawców WYKONAWCY) związane z nieprzestrzeganiem przepisów prawa oraz
wewnętrznych aktów normatywnych SPÓŁKI, będą odnotowywane podczas inspekcji miejsc pracy i będą
podlegały sankcjom określonym w Taryfikatorze Kar.
4.7.
Kary nałożone zgodnie z TARYFIKATOREM KAR na pracowników WYKONAWCY jak i pracowników
podwykonawcy pracującego na jego rzecz muszą zostać uiszczone przez WYKONAWCĘ lub ich wysokość
zostanie potrącona z wynagrodzenia dla WYKONAWCY.
4.8.
WYKONAWCA w przypadku zatrudniania podwykonawców jest zobowiązany do przekazania podwykonawcom
zapisów zawartych w niniejszym dokumencie. Tym samym spoczywa na nim odpowiedzialność za
przestrzeganie niniejszych zapisów przez swoich podwykonawców. WYKONAWCA w przypadku zatrudnienia
podwykonawcy jest zobowiązany do poinformowania spółki o zatrudnieniu podwykonawcy oraz uzyskać zgodę
na jego wprowadzenie na teren spółki.
4.9.
WYKONAWCA wyraża zgodę na przeprowadzenie AUDYTÓW WEWNĘTRZNYCH w zakresie spełniania
wymagań jakościowych, ochrony środowiska, bezpieczeństwa i higieny pracy oraz ochrony przeciwpożarowej
wynikających z zakresu prac objętych zleceniem/umową. WYKONAWCA zobowiązuje się do wykonania zaleceń
wynikających z przeprowadzonego audytu.
4.10. SPÓŁKA zastrzega sobie prawo do kontroli przez upoważnione osoby oraz przedstawicieli EDF Polska CUW
sp. z o.o. wszystkich miejsc pracy i pracowników WYKONAWCY na jej terenie, celem weryfikacji stosowania
obowiązujących procedur i zasad bezpieczeństwa pracy oraz do nakładania kar zgodnie z TARYFIKATOREM
KAR i ewentualnego wstrzymania prac (bez odszkodowania oraz bez możliwości przedłużenia terminu realizacji
prac z tego powodu), jeżeli zostanie stwierdzone naruszenie przepisów.
4.11. SPÓŁKA zastrzega sobie możliwość usunięcia podmiotu ze swojego terenu i zawieszenia współpracy bez
odszkodowania w przypadku naruszenia przepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy,
bezpieczeństwa przeciwpożarowego, zasad ochrony środowiska, ruchu osobowego i materiałowego oraz
ochrony na terenie zakładu.
4.12. WYKONAWCA poniesie pełne koszty odszkodowawcze z tytułu usuwania szkód środowiskowych powstałych w
wyniku wykonywanych przez WYKONAWCĘ i swoich podwykonawców prac.
5. Zasady wchodzenia na teren SPÓŁKI
5.1. Wszystkie osoby wchodzące, wjeżdżające oraz poruszające się po terenie SPÓŁKI, bez względu na rodzaj
wykonywanych obowiązków służbowych i cel wizyty obowiązują regulacje dotyczące ruchu osobowego
ustanowione przez SPÓŁKĘ. Przed wejściem na teren SPÓŁKI pracownicy WYKONAWCY są zobowiązani
uzyskać przepustki zgodnie z regulacjami przyjętymi w SPÓŁCE.
5.2. Każdy pracownik pracujący na rzecz WYKONAWCY (łącznie z kierownictwem oraz pracownikami
podwykonawców pracujących na rzecz WYKONAWCY) wykonującego prace na terenie SPÓŁKI musi być
przeszkolony w zakresie obowiązujących w SPÓŁCE przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, bezpieczeństwa
przeciwpożarowego, zasad ochrony środowiska., ruchu osobowego i materiałowego oraz ochrony. Fakt odbycia
szkolenia musi być pisemnie potwierdzony przez odpowiednie służby SPÓŁKI.
5.3. SPÓŁKA ma prawo przeprowadzić dla PRACOWNIKÓW WYKONAWCY i ewentualnych pracowników
podwykonawców WYKONAWCY egzamin sprawdzający wiedzę w zakresie przepisów prawa oraz wewnętrznych
aktów normatywnych, w tym procedur i instrukcji dotyczących jakości, bezpieczeństwa i higieny pracy,
bezpieczeństwa przeciwpożarowego, ochrony środowiska, ruchu osobowego i materiałowego oraz ochrony
zakładu. Pozytywny wynik egzaminu będzie poświadczony stosownym dokumentem, którym PRACOWNIK
powinien się legitymować podczas pracy na terenie SPÓŁKI. W przypadku negatywnego wyniku egzaminu
SPÓŁKA ma prawo odmówić dopuszczenia PRACOWNIKA do pracy (bez odszkodowania oraz bez możliwości
przedłużenia terminu realizacji prac z tego powodu).
5.4. W przypadku nieprzestrzegania przez PRACOWNIKA przepisów prawa oraz wewnętrznych aktów normatywnych,
w tym procedur i instrukcji dotyczących jakości, bezpieczeństwa i higieny pracy, bezpieczeństwa
przeciwpożarowego, ochrony środowiska, ruchu osobowego i materiałowego oraz ochrony zakładu,
przedstawiciele SPÓŁKI mają prawo (oprócz zastosowania sankcji według Taryfikatora kar) unieważnić wynik
egzaminu i odebrać dokument poświadczający fakt pozytywnego wyniku egzaminu. Na wniosek WYKONAWCY
SPÓŁKA zorganizuje ponowny egzamin dla PRACOWNIKA.
35
5.5. W ramach przygotowania i realizacji prac na terenie SPÓŁKI do szczególnych obowiązków WYKONAWCY należy
przekazanie, co najmniej trzy tygodnie przed rozpoczęciem prac, osobie wskazanej w umowie jako
odpowiedzialnej za jej realizację, następujących dokumentów:
listę PRACOWNIKÓW przewidzianych do realizacji planowanych prac zawierająca następujące informacje (załącznik
nr 1):
−
Imię i nazwisko,
−
nr dowodu osobistego,
−
data ważności badań lekarskich wraz z informacją o braku przeciwskazań lekarskich do pracy na
wysokości (jeżeli takie pracę będą wykonywane),
−
data ważności szkoleń bhp,
−
uprawnienia i kwalifikacje niezbędne do właściwej realizacji zadania (w rozumieniu ustawy Prawo
Energetyczne, lub inne wymagane w zależności od rodzaju zleconych prac – o ile prace tego
wymagają)
−
oświadczenie pracowników WYKONAWCY zgodnie z załącznikiem nr 2
SPÓŁKA zastrzega możliwość żądania wypełnienia dodatkowego formularza dostarczonego przez SPÓŁKĘ, o
podobnym zakresie informacji oraz spełnienia dodatkowych wymagań w zależności od wewnętrznych
wymagań spółki.
Oświadczenie (zgodnie z załącznikiem nr 2) stwierdzające, że:
−
wszystkie przedkładane informacje są prawdziwe i na żądanie SPÓŁKI zostaną przedstawione do
wglądu dokumenty potwierdzające ich prawdziwość
−
PRACOWNICY zostali zapoznani z oceną ryzyka zawodowego na swoich stanowiskach pracy
−
narzędzia, maszyny, urządzenia i inny sprzęt (w tym pomiarowy), wwożony przez WYKONAWCĘ do
wykonania prac, jest sprawny technicznie i posiada wymagane badania, atesty i certyfikaty.
Wykaz wprowadzanych na teren spółki substancji lub preparatów chemicznych, Karty charakterystyk substancji
chemicznych (jeżeli takie substancje będą stosowane).
Wykaz sprzętu ochrony indywidualnej (szelki, linki, urządzenia samohamowne, amortyzatory) – daty przeglądu i termin
ważności (jeżeli został określony przez producenta
Wykaz maszyn, urządzeń i elektronarzędzi (dodatkowo nalży oznakować taśmą samoprzylepną koloru zielonego o
szerokości co najmniej 18 mm szerokości umieszczoną na rękojeści użytkowanego sprzętu, który ma ważny
przegląd techniczny i jest sprawny).
plan „BIOZ” – plan Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia (o ile jest wymagany),
5.6. Przed rozpoczęciem prac oraz w ich trakcie WYKONAWCA będzie posiadał do wglądu dla przedstawicieli
SPÓŁKI i EDF Polska CUW kopie lub oryginały następujących dokumentów:
−
Zaświadczenie szkolenia wstępnego BHP lub aktualne zaświadczenie o ukończenia szkolenia okresowego
BHP odpowiedniego dla stanowiska
−
Potwierdzających posiadane uprawnienia specjalistyczne w zależności od wymagań na danym stanowisku
pracy np.: do obsługi dźwigów, podnośników, elektryczne, spawalnicze, zgrzewania, budowy rusztowań,
hakowego, sygnalisty i inne (pracownik WYKONAWCY podczas pracy powinien posiadać przy sobie ich
oryginały lub dokument potwierdzający posiadane uprawnienia wydany przez SPÓŁKĘ)
−
Kserokopie aktualnych badań lekarskich na stanowisku pracownika WYKONAWCY, w przypadku prac na
wysokości zaświadczenie powinno posiadać wpis poświadczający zdolność do pracy na wysokości
−
Kserokopie dokumentacji oceny ryzyka zawodowego na stanowiskach, na których pracownicy WYKONAWCY
będą pracować na terenie SPÓŁKI
−
Kserokopie dokumentacji techniczno-ruchowej (DTR) do maszyn i urządzeń wraz z instrukcjami oraz
certyfikatami CE lub deklaracjami zgodności z Polskimi Normami.
5.7. Podmioty wykonujące prace na terenie SPÓŁKI mają prawo wystąpić do odpowiednich służb SPÓŁKI o
36
udostępnienie informacji o pomiarach czynników szkodliwych dla zdrowia (hałas, zapylenie itd.) i wartościach
NDS i NDN, występujących na tych stanowiskach pracy, na których SPÓŁKA wykonuje pomiary.
6. Inspekcje miejsc pracy
6.1.
Kierujący Zespołem Pracowników ma obowiązek udzielania informacji i okazywania dokumentów, które zostały
określone w umowie, niniejszym dokumencie lub wynikających z przepisów prawa, przedstawicielom SPÓŁKI
oraz EDF Polska CUW Sp. z o.o., dokonującym kontroli.
6.2.
Każda nieprawidłowość stwierdzona podczas kontroli zostaje odnotowania przez osoby przeprowadzające
wizytę w sposób przewidziany w SPÓŁCE.
6.3.
WYKONAWCA zobowiązany jest do niezwłocznego usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości.
6.4.
W przypadku braku możliwości niezwłocznego usunięcia stwierdzonej nieprawidłowości kontrolujący przerywa
prace do czasu jej usunięcia.
6.5.
Osoby odpowiedzialne za nadzór ze strony WYKONAWCY, zobowiązane są do przeprowadzania kontroli BHP
w miejscach prowadzonych przez ich firmę prac i potwierdzania tego faktu w sposób przewidziany w danej
SPÓŁCE.
6.6.
Osoby nadzorujące WYKONAWCY oraz jego podwykonawcy mają obowiązek uczestniczenia spotkaniach z
przedstawicielami SPÓŁKI oraz przedstawicielami EDF Polska CUW Sp. z o.o., w terminie i miejscach
podanych przez SPÓŁKĘ lub EDF Polska CUW. Podczas tych spotkań będą omawiane i analizowane sprawy
BHP, ochrony środowiska, jakości wykonywanych prac oraz nieprawidłowości stwierdzone w trakcie kontroli
miejsc pracy.
7. Ocena WYKONAWCÓW w obszarze bezpieczeństwa
7.1.
Wyniki inspekcji BHP, jakość współpracy ze służbami SPÓŁKI i EDF Polska CUW oraz uczestnictwo w
spotkaniach organizowanych przez SPÓŁKĘ będą podstawą do formułowania oceny WYKONAWCY w
zakresie BHP.
7.2.
TARYFIKATOR KAR: Zastosowanie dwunastu wykroczeń I stopnia lub sześciu wykroczeń II stopnia lub trzy
wykroczenia III stopnia lub jedno wykroczenie IV stopnia w przeciągu 1 miesiąca mogą skutkować
wykreśleniem / nie umieszczeniem WYKONAWCY na Liście Kwalifikowanych Dostawców SPÓŁKI i EDF
Polska CUW. Dany WYKONAWCA nie będzie brany pod uwagę w procedurze wysyłania zapytań ofertowych
przez SPÓŁKĘ oraz inne Spółki Grupy EDF Polska przez kolejnych 12 miesięcy od momentu wystawienia
oceny WYKONAWCY, o czym zostanie on poinformowany pisemnie.
8. Zasady dotyczące przestrzegania przepisów BHP na terenie SPÓŁKI
8.1.
WYKONAWCY i jego podwykonawcy realizujący prace na rzecz SPÓŁKI są w szczególności zobowiązani do:
Wyposażenia swoich pracowników w indywidualne środki ochrony, zgodne z polskimi i europejskimi normami,
odpowiednie dla danego miejsca i rodzaju wykonywanej pracy, z ważnym terminem przydatności do użycia, a
w szczególności:
−
Okulary ochronne w miejscach oznaczonych stosownymi piktogramami;
−
Środki ochrony słuchu w miejscach gdzie występuje przekroczenie NDN hałasu;
−
Maski przeciwpyłowe do pracy w miejscach gdzie występuje przekroczenie NDS zapylenia.
Zapewnienia każdemu Zespołowi pracowników WYKONAWCY dostępu do podręcznej apteczki w miejscu pracy.
Dopuszczalne jest aby jedna apteczka była dostępna dla kilku zespołów pracowników pracujących w tym
samym miejscu pracy.
Zapewnienia pracownikom czystych i nieuszkodzonych ubrań roboczych posiadających nazwę/logo, pozwalające na
identyfikację firmy (ubranie oraz kask). WYKONAWCA gwarantuje, że pracownicy zatrudnionych przez niego
firm podwykonawczych będą posiadali ubrania robocze zawierające nazwę/logo własnej firmy;
Wyposażenia pracowników w odpowiednie do rodzaju wykonywanej pracy obuwie robocze/ochronne z podnoskami
ochronnymi lub bezpiecznymi. Obowiązek ten dotyczy także kierownictwa firm;
37
Zapewnienia, aby jego pracownicy stosowali wymagane obuwie i ubranie robocze, środki ochrony zbiorowej i
indywidualnej, zgodnie z ich przeznaczeniem, stosownie do zagrożeń występujących w miejscu pracy,
Zapewnienia, aby wchodzący na obszary ruchu energetycznego SPÓŁKI nosili kamizelki ostrzegawcze. Stosowanie
kamizelek odblaskowych jest niewymagane, jeżeli ubranie robocze jest wyposażone w naszyte elementy
odblaskowe.
Umieszczania przy wejściu do remontowanego obiektu/miejsca pracy tablicy informacyjnej, zawierającej następujące
dane:
−
Nazwa obiektu
−
Zakres remontu
−
Nazwa głównego wykonawcy.
−
Imię i nazwisko, numer telefonu kontaktowego osoby odpowiedzialnej za wykonanie prac ze strony
Generalnego Wykonawcy
−
Imię i nazwisko, numer telefonu kontaktowego Kierownika Robót odpowiedzialnego za wykonanie prac
ze strony EDF Polska CUW lub SPÓŁKI.
−
Numer telefonu do Dyżurnego Inżyniera Ruchu (DIR)
−
Numer alarmowy spółki
Umieszczenie, przy wejściu do obszaru wygrodzonego miejsca pracy, Karty Informacyjnej Miejsca Pracy.
8.2.
WYKONAWCY są zobowiązani do informowania Dyżurnego Inżyniera Ruchu (DIR) oraz służby BHP SPÓŁKI
o każdym wypadku przy pracy lub zdarzeniu potencjalnie wypadkowym w dniu, w którym zdarzył się wypadek
lub zdarzenie potencjalnie wypadkowe oraz do zabezpieczenia miejsca wypadku. Również o zaistniałym
zdarzeniu powinien zostać niezwłocznie powiadomiony Inspektor Nadzoru. SPÓŁKA zastrzega sobie prawo do
uczestniczenia w ewentualnym badaniu okoliczności i przyczyn wypadku przy pracy, jeżeli do wypadku przy
pracy doszło na jej terenie. WYKONAWCY i SPÓŁKA ma obowiązek udostępnić niezbędne informacje i
materiały oraz udzielić wszechstronnej pomocy osobom badającym okoliczności i przyczyny wypadku
powstałego na terenie SPÓŁKI.
8.3.
PRACOWNICY są zobowiązani do poddawania się losowej kontroli zawartości alkoholu w wydychanym
powietrzu, podczas wchodzenia na teren i wychodzenia z terenu SPÓŁKI, jak również na wezwanie
upoważnionej osoby kontrolującej. Przebywanie osób na terenie SPÓŁKI w stanie, w którym zawartość
3
alkoholu w wydychanym powietrzu jest wyższa od 0,1 mg alkoholu na 1 dm , jest niedopuszczalne i podlega
sankcjom zgodnie z taryfikatorem kar.
9. ZASADY GOSPODARKI ODPADAMI
9.1.
WYKONAWCA jest wytwarzającym odpady. WYKONAWCA posiada pozwolenie na wytwarzanie odpadów lub
dokonał zgłoszenia informacji o wytwarzanych odpadach oraz o sposobach gospodarowania wytworzonymi
odpadami. WYKONAWCA zagospodarowuje odpady we własnym zakresie oraz prowadzi gospodarkę
odpadami bez udziału SPÓŁKI (z wyjątkiem oleju odpadowego i złomu). Wytwarzający przekazuje odpady
innym podmiotom posiadającym odpowiednie zezwolenia na odzysk lub unieszkodliwiania bez możliwości
magazynowania tych odpadów na terenie EC do czasu ich przekazania innemu posiadaczowi.
9.2.
WYKONAWCA obowiązany jest do segregacji odpadów w miejscu ich wytwarzania i może czasowo je
przechowywać, za zgodą SPÓŁKI, we wskazanych miejscach przez SPÓŁKĘ do czasu przekazania odpadów
odbiorcom zewnętrznym.
9.3.
WYKONAWCA przedłoży SPÓŁCE kartę ewidencji odpadów wytworzonych oraz kartę przekazania odpadu
innemu posiadaczowi do unieszkodliwienia lub odzysku, co będzie warunkiem odbioru prac i rozliczenia
finansowego.
9.4.
WYKONAWCA obowiązany jest do samodzielnego przekazania sprzedawcy opakowań, pojemników po
materiałach i substancjach chemicznych, które są własnością WYKONAWCA.
10. LISTA ZAŁĄCZNIKÓW
38
Załącznik nr 1 – Wykaz pracowników Wykonawcy + Oświadczenie
Załącznik nr 2 – Oświadczenie pracownika
39
Załącznik nr 1 do Wymagań BHP i Gospodarki Odpadami
…………………………………………………..
…………………………………………………..
Pracodawca (imię i nazwisko lub firma)
miejscowość , data
…………………………………………………..
Nazwa firmy
…………………………………………………..
Nazwa WYKONAWCY
(wypełnia tylko podwykonawca pracujący
na rzecz WYKONAWCY)
Tabela. Wykaz danych dotyczących pracowników kierowanych do pracy.
Lp.
Imię i
nazwisko
Seria i nr
Nazwa
dowodu
stanowiska
osobistego
Data ważności
badań
profilaktycznych
Brak
przeciwskazań
lekarskich do
pracy na
wysokości
(tak/nie)
Data
ważności
Świadectwo
okresowego kwalifikacyjne E
szkolenia
grupy i punkty
bhp
Data
ważności
świad.
kwal. E
Świadectwo
kwalifikacyjne
D
grupy i punkty
Data
ważności
świad. kwal.
D
Uprawnienie
na wózki
jezdniowe
Uprawnienie
UDT
Uprawnienia
spawalnicze
Inne
Ilość wierszy należy zwiększyć, w zależności od liczby pracowników.
40
OŚWIADCZENIE
Oświadczam, że:
1. Podane informacje są prawdziwe.
2. Pracownicy wykonujący prace na rzecz SPÓŁKI zostali zapoznani z oceną ryzyka zawodowego dla stanowisk na których pracują.
3. Narzędzia, maszyny, urządzenia i inny sprzęt (w tym pomiarowy), używany do wykonania prac, jest sprawny technicznie i posiada wymagane badania, atesty i
certyfikaty.
4. Zobowiązuję się przedłożyć do wglądu na żądanie SPÓŁKI lub EDF Polska CUW dokumenty potwierdzające przedstawiane informacje, pod rygorem wypowiedzenia
lub odstąpienia od umowy z winy WYKONAWCY ze skutkiem natychmiastowym.
5. Gwarantuję i zapewniam, że jestem uprawniony do przekazania SPÓŁCE i EDF Polska CUW danych osobowych, w tym danych nt. zaświadczeń lekarskich z badań
profilaktycznych moich pracowników, i że jestem w pełni świadomy obowiązków jakie w tym zakresie nakłada na mnie ustawa o ochronie danych osobowych, w
szczególności poinformowałem pracowników, że ich dane osobowe są i będą przetwarzane tylko w celu wykonania obowiązków z zakresu BHP oraz w celu
prawidłowej realizacji umowy.
……………………………………….
Pracodawca (data i podpis)
41
Załącznik 2 do Wymagań BHP i Gospodarki Odpadami
…………………………………………………..
…………………………………………………..
Pracodawca
miejscowość
…………………………………………………..
Imię i nazwisko pracownika
OŚWIADCZENIE
Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez [wstawić dane pracodawcy-wykonawcy] moich danych osobowych, w
tym wyników badań lekarskich, uzyskanych w związku łączącym mnie z tym pracodawcą stosunkiem pracy, a w
szczególności na udostępnianie przedmiotowych danych osobowych kontrahentom pracodawcy w celu
prawidłowej realizacji zawartych przez nią umów i zaciągniętych zobowiązań, oraz ochrony zdrowia
i wypełnienia przepisów bhp.
Jednocześnie oświadczam, że zostałem poinformowany, iż wszelkie otrzymane przez pracodawcę dane osobowe
dotyczące mojej osoby będą przetwarzane w celu realizacji obowiązków określonych w przepisach prawa,
w tym przepisach prawa pracy, a także w celu realizacji umów zawieranych przez pracodawcę.
Zostałem również poinformowany o moich uprawnieniach wynikających z art. 24 ustawy o ochronie danych
osobowych, w tym o dobrowolności podania danych, prawie do dostępu do nich i ich poprawiania
Oświadczam również, że będę stosował zasady bezpieczeństwa i higieny pracy, bezpieczeństwa
przeciwpożarowego, ochrony środowiska oraz przestrzegania obowiązujących przepisów ruchu osobowego
i materiałowego oraz ochrony zakładu obowiązujących w SPÓŁCE. W szczególności będę współpracował
z pracownikami nadzoru SPÓŁKI i EDF Polska CUW,
Zobowiązuję się do poddawania się losowej kontroli zawartości alkoholu w wydychanym powietrzu, podczas
wchodzenia na teren i wychodzenia z terenu SPÓŁKI, jak również na wezwanie upoważnionej osoby
kontrolującej wskazanej przez SPÓŁKĘ Jednocześnie przyjmuję do wiadomości, że:
• w przypadku mojej odmowy do poddania się badaniu zostanie to potraktowane jak przebywanie na
terenie SPÓŁKI pod wpływem alkoholu ze wszystkimi konsekwencjami tego faktu,
• przebywanie na terenie SPÓŁKI w stanie, w którym zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu jest
3
wyższa od 0,1 mg alkoholu na 1 dm , jest niedopuszczalne i podlega sankcjom zgodnie z taryfikatorem
kar
……………………………………….
Pracownik (data i podpis)
42
Załącznik nr 7
TARYFIKATOR KAR
L.p.
Wykroczenie
Sankcja/
Działanie
I st
Sankcja/
Działanie
II st
Sankcja/
Działanie
III st
I.
1.
ŚRODKI OCHRONY
Niestosowanie ważnych środków
ochrony indywidualnej
(podstawowych), tam gdzie są
wymagane
2.
Niestosowanie ważnych środków
ochrony indywidualnej
(specjalistycznych), tam gdzie są
wymagane
Przerwanie pracy do momentu
usunięcia nieprawidłowości
200 zł
3.
Niestosowanie ważnych i
odpowiednich środków p.poż
niezbędnych do zabezpieczenia
danego rodzaju prac
Przerwanie pracy do momentu
usunięcia nieprawidłowości
100 zł
4.
Brak apteczki podręcznej w miejscu
pracy, w przypadku gdy była
wymagana przez przedstawicieli
SPÓŁKI lub EDF Polska CUW.
Przerwanie pracy do momentu
usunięcia nieprawidłowości
Wydalenie poza teren zakładu
całej brygady
150 zł
Wydalenie poza teren zakładu
całej brygady
1 miesięczny zakaz pracy
Brygadzisty w charakterze
Kierującego Zespołem
Pracowników
400 zł
II.
5.
ORGANIZACJA PRACY
Praca bez ważnego polecenia na
pracę lub innego dokumentu
Wydalenie w danym dniu poza
teren zakładu całej brygady
Wydalenie w danym dniu pracy
poza teren zakładu całej brygady
Wydalenie poza teren zakładu
całej brygady
Przerwanie pracy do momentu
usunięcia nieprawidłowości
100 zł
Wydalenie w danym dniu pracy
poza teren zakładu całej brygady
200 zł
Wydalenie w danym dniu poza
teren zakładu całej brygady
1 miesięczny zakaz pracy
Brygadzisty w charakterze
Kierującego Zespołem
Pracowników
600 zł
Wydalenie w danym dniu pracy
Wydalenie w danym dniu poza
poza teren zakładu całej brygady
teren zakładu całej brygady
400 zł
6 miesięczny zakaz pracy
Brygadzisty w charakterze
Kierującego Zespołem
Pracowników
600 zł
Wydalenie w danym dniu pracy 1 miesięczny zakaz wstępu na
poza teren zakładu
teren zakładu
200 zł
400 zł
Sankcja/
Działanie
IV st
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
1200 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
1200zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
1 000 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
1 000 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
43
L.p.
6.
Sankcja/
Działanie
I st
Wykroczenie
Sankcja/
Działanie
II st
Sankcja/
Działanie
III st
zezwalającego na pracę i
dopuszczenia do pracy z wszystkimi
niezbędnymi załącznikami (tam
gdzie jest to wymagane)
400 zł
Tolerowanie przez osoby dozoru
nieprzestrzegania przepisów i zasad
BHP przez podległych pracowników
Wydalenie w danym dniu poza
teren zakładu całej brygady
400 zł
Niewypełnienie zapisów zawartych
w poleceniu na pracę lub innym
dokumencie zezwalającym na
realizację prac
Przerwanie pracy do momentu
usunięcia nieprawidłowości
100 zł
6 miesięczny zakaz pracy
bezterminowy zakaz pracy
Brygadzisty w charakterze
Brygadzisty w charakterze
Kierującego Zespołem
Kierującego Zespołem
Pracowników
Pracowników
1 000 zł
2 000 zł
Wydalenie w danym dniu pracy
Wydalenie poza teren zakładu
poza teren zakładu całej brygady
całej brygady
6 miesięczny zakaz pracy
bezterminowy zakaz pracy
Brygadzisty w charakterze
Brygadzisty w charakterze
Kierującego Zespołem
Kierującego Zespołem
Pracowników
Pracowników
1 000 zł
2 000 zł
Wydalenie w danym dniu pracy 1 miesięczny zakaz wstępu na
poza teren zakładu
teren zakładu
200 zł
400 zł
Brak osoby asekuracyjnej przy
pracach w zbiornikach i
przestrzeniach zamkniętych
Przerwanie pracy do momentu
usunięcia nieprawidłowości
100 zł
Wydalenie w danym dniu pracy 1 miesięczny zakaz wstępu na
poza teren zakładu
teren zakładu
200 zł
400 zł
Niewłaściwie realizowane prace
transportowe
Przerwanie pracy do momentu
usunięcia nieprawidłowości
Wydalenie w danym dniu pracy 1 miesięczny zakaz wstępu na
poza teren zakładu
teren zakładu
200 zł
400 zł
Przeprowadzenie procedury
Przerwanie pracy do momentu
dopuszczenia poza miejscem pracy usunięcia nieprawidłowości
(oprócz wykonawcy powinien zostać 200 zł
ukarany dopuszczający)
Wydalenie w danym dniu pracy
poza teren zakładu całej brygady
300 zł
Wydalenie poza teren zakładu
całej brygady
6 miesięczny zakaz pracy
Brygadzisty w charakterze
Kierującego Zespołem
Pracowników
600 zł
Sankcja/
Działanie
IV st
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
4 000 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
4 000 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
1 000 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
1 000 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
1 000 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
1200 zł
44
L.p.
Wykroczenie
Sankcja/
Działanie
I st
Sankcja/
Działanie
II st
Sankcja/
Działanie
III st
7.
Brak dokumentów lub
odpowiedniego oznaczenia
potwierdzającego, że używany
sprzęt/narzędzia/ jest sprawny
Przerwanie pracy do momentu
usunięcia nieprawidłowości
100 zł
Wydalenie w danym dniu pracy
poza teren zakładu całej brygady
200 zł
8.
Brak Kierującego Zespołem
Pracowników w miejscu prac w
trakcie wykonywania robót
Przerwanie pracy do momentu
usunięcia nieprawidłowości
500zł
Wydalenie w danym dniu pracy
poza teren zakładu całej brygady
600 zł
Wykonywanie pracy bez
wymaganych uprawnień
Przerwanie pracy do momentu
usunięcia nieprawidłowości
100 zł
Wydalenie w danym dniu pracy
poza teren zakładu całej brygady
200 zł
9.
Brak Karty Informacyjnej Miejsca
Pracy
Przerwanie pracy do momentu
usunięcia nieprawidłowości
20 zł
Przerwanie pracy do momentu
usunięcia nieprawidłowości
100 zł
10.
Bardzo brudne lub zniszczone
Przerwanie pracy do momentu
ubrania robocze w chwili
usunięcia nieprawidłowości
rozpoczynania pracy w danym dniu i
w każdy poniedziałek rano.
Przerwanie pracy do momentu
usunięcia nieprawidłowości
40 zł
Wydalenie poza teren zakładu
całej brygady
6miesięczny zakaz pracy
Brygadzisty w charakterze
Kierującego Zespołem
600 zł
Wydalenie w danym dniu poza
teren zakładu całej brygady
6 miesięczny zakaz pracy
Brygadzisty w charakterze
Kierującego Zespołem
Pracowników
800 zł
Wydalenie poza teren zakładu
całej brygady
6miesięczny zakaz pracy
Brygadzisty w charakterze
Kierującego Zespołem
600 zł
Wydalenie w danym dniu pracy
poza teren zakładu całej brygady
1 miesięczny zakaz pracy
Brygadzisty w charakterze
Kierującego Zespołem
Pracowników
200 zł
Przerwanie pracy do momentu
usunięcia nieprawidłowości
100 zł
Brak właściwego ubrania roboczego Przerwanie pracy do momentu
dla danej pracy.
usunięcia nieprawidłowości
Przerwanie pracy do momentu
usunięcia nieprawidłowości
40 zł
Przerwanie pracy do momentu
usunięcia nieprawidłowości
100 zł
Sankcja/
Działanie
IV st
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
800 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
1000 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
800 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
1200 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
200 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
45
L.p.
Wykroczenie
Sankcja/
Działanie
I st
Sankcja/
Działanie
II st
Sankcja/
Działanie
III st
Sankcja/
Działanie
IV st
uznaniem
200 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
800 zł
11.
Brak wygrodzenia lub
Przerwanie pracy do momentu
nieprawidłowe wygrodzenie miejsca usunięcia nieprawidłowości
pracy
60 zł
Wydalenie w danym dniu poza
teren zakładu całej brygady
150 zł
Wydalenie w danym dniu poza
teren zakładu całej brygady
1 miesięczny zakaz pracy
Brygadzisty w charakterze
Kierującego Zespołem
400 zł
12.
Zakończenie lub przerwanie pracy
bez udziału Dopuszczającego
(uzależnione od zapisów w
dokumencie zezwalającym na pracę)
Niedopuszczenie do pracy i
wydalenie poza teren zakładu całej
brygady w dniu następnym
6 miesięczny zakaz pracy
Brygadzisty w charakterze
Kierującego Zespołem
Pracowników
300 zł
Niedopuszczenie do pracy i
wydalenie poza teren zakładu całej
brygady w dniu następnym
Bezterminowy zakaz pracy
Brygadzisty w charakterze
Kierującego Zespołem
Pracowników
600 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
1200 zł
13.
Nie poinformowanie Inspektora
Przerwanie pracy do momentu
Nadzoru
usunięcia nieprawidłowości
o „punkcie stop – BHP ”
200 zł
i kontynuowanie prac bez wcześniej
analizy ryzyk
Wydalenie poza teren zakładu
całej brygady
300 zł
Wydalenie w danym dniu poza
teren zakładu całej brygady
6 miesięczny zakaz pracy
Brygadzisty w charakterze
Kierującego Zespołem
Pracowników
600 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
1200 zł
14.
Niezgodność liczby osób, danych
Przerwanie pracy do momentu
personalnych oraz innych danych
usunięcia nieprawidłowości
określonych w poleceniu na pracę i
załącznikach, ze stanem faktycznym
Przerwanie pracy do momentu
usunięcia nieprawidłowości
100 zł
Wydalenie w danym dniu poza
teren zakładu całej brygady
1 miesięczny zakaz pracy
Brygadzisty w charakterze
Kierującego Zespołem
Pracowników
200 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
400 zł
Niedopuszczenie do pracy i
wydalenie poza teren zakładu całej
brygady w dniu następnym
200 zł
46
L.p.
15.
III.
17.
Wykroczenie
Używanie niesprawnych narzędzi
oraz innego sprzętu lub używanie
narzędzi oraz innego sprzętu
niezgodnie z przeznaczeniem
UTRZYMANIE PORZĄDKU
Nieporządek w miejscu pracy
Sankcja/
Działanie
I st
Sankcja/
Działanie
II st
Sankcja/
Działanie
III st
Sankcja/
Działanie
IV st
Przerwanie pracy do momentu
usunięcia nieprawidłowości
Przerwanie pracy do momentu
usunięcia nieprawidłowości
100 zł
Wydalenie w danym dniu poza
teren zakładu całej brygady
1 miesięczny zakaz pracy
Brygadzisty w charakterze
Kierującego Zespołem
Pracowników
200 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
400 zł
przerwanie pracy do momentu
usunięcia nieprawidłowości
Wydalenie w danym dniu poza
teren zakładu całej brygady
600 zł
Wydalenie w danym dniu poza
teren zakładu całej brygady
1 miesięczny zakaz pracy
Brygadzisty w charakterze
Kierującego Zespołem
Pracowników
1 000 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
6 000 zł
18.
Składowanie materiałów i / lub
odpadów w miejscu do tego
nieprzeznaczonym,
w sposób stwarzający dodatkowe
zagrożenia
Przerwanie pracy do momentu
usunięcia nieprawidłowości
100 zł
Wydalenie w danym dniu poza
teren zakładu całej brygady
200 zł
Wydalenie poza teren zakładu
całej brygady
1 miesięczny zakaz pracy
Brygadzisty w charakterze
Kierującego Zespołem
Pracowników
600 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
1 200 zł
19.
Zaśmiecanie terenu SPÓŁKI
Przerwanie pracy do momentu
usunięcia nieprawidłowości
40 zł
Wydalenie w danym dniu poza
teren zakładu całej brygady
100 zł
Wydalenie w danym dniu poza
teren zakładu całej brygady
1 miesięczny zakaz pracy
Brygadzisty w charakterze
Kierującego Zespołem
Pracowników
200 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
400 zł
IV.
NIEWŁAŚCIWE ZACHOWANIE
47
L.p.
Sankcja/
Działanie
I st
Wykroczenie
Sankcja/
Działanie
II st
Sankcja/
Działanie
III st
Sankcja/
Działanie
IV st
20.
Przebywanie pod wpływem
alkoholu czy innych środków
psychoaktywnych lub ich
spożywanie na terenie SPÓŁKI
Przekazanie pracownika, który
jest pod wpływem alkoholu lub
środków psychoaktywnych policji
Bezterminowy zakaz wstępu na
teren zakładu, pracownika, który
jest pod wpływem alkoholu lub
środków psychoaktywnych
1 000 zł
Przekazanie pracownika, który
jest pod wpływem alkoholu lub
środków psychoaktywnych policji
Bezterminowy zakaz wstępu na
teren zakładu, pracownika, który
jest pod wpływem alkoholu lub
środków psychoaktywnych
1 miesięczny zakaz pełnienia
funkcji Kierującego Zespołem
Pracowników
2 000 zł
Przekazanie pracownika, który
jest pod wpływem alkoholu lub
środków psychoaktywnych policji
Bezterminowy zakaz wstępu na
teren zakładu, pracownika, który
jest pod wpływem alkoholu lub
środków psychoaktywnych
12 miesięczny zakaz pracy
Brygadzisty w charakterze
Kierującego Zespołem
Pracowników
4 000 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
8 000 zł
21.
Palenie tytoniu poza miejscami
wyznaczonymi
200 zł
Wydalenie poza teren zakładu,
pracownika, który palił tytoń w
miejscu niewyznaczonym
6 miesięczny zakaz wstępu na
teren zakładu dla w/w pracownika,
400 zł
Wydalenie poza teren zakładu,
pracownika, który palił tytoń w
miejscu niewyznaczonym
12 miesięczny zakaz wstępu na
teren zakładu dla w/w pracownika,
1 000 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
2 000 zł
22.
Palenie tytoniu w strefie zagrożenia Wydalenie poza teren zakładu,
wybuchem
brygady, w której skład wchodzi
pracownik, który palił tytoń w
strefie zagrożenia wybuchem
Bezterminowy zakaz wstępu na
teren zakładu dla w/w pracownika,
2 000 zł
Wydalenie poza teren zakładu,
brygady, w której skład wchodzi
pracownik, który palił tytoń w
strefie zagrożenia wybuchem
Bezterminowy zakaz wstępu dla
w/w pracownika, na teren zakładu
6 miesięczny zakaz pracy
Brygadzisty w charakterze
Kierującego Zespołem
Pracowników
3 000 zł
Wydalenie poza teren zakładu,
brygady, w której skład wchodzi
pracownik, który palił tytoń w
miejscu zagrożenia wybuchem
Bezterminowy zakaz wstępu dla
w/w pracownika, na teren zakładu
12 miesięczny zakaz pracy
Brygadzisty w charakterze
Kierującego Zespołem
Pracowników
6 000 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
12 000 zł
23.
Niezgłoszenie wypadku przy pracy
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
Wydalenie poza teren zakładu,
brygady
48
L.p.
24.
Wykroczenie
Niezgłoszenie zdarzenia
potencjalnie wypadkowego
Sankcja/
Działanie
I st
Bezterminowy zakaz pracy
Brygadzisty w charakterze
Kierującego Zespołem
Pracowników
400 zł
Wydalenie poza teren zakładu,
brygady
1 miesięczny zakaz pełnienia
funkcji Kierującego Zespołem
Pracowników
40 zł
Sankcja/
Działanie
II st
Sankcja/
Działanie
III st
Sankcja/
Działanie
IV st
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
800 zł
Wydalenie poza teren zakładu,
brygady
6 miesięczny zakaz pełnienia
funkcji Kierującego Zespołem
Pracowników
100 zł
Wydalenie poza teren zakładu,
brygady
Bezterminowy zakaz pracy
Brygadzisty w charakterze
Kierującego Zespołem
Pracowników
200 zł
SPÓŁKA zastrzega sobie prawo
zastosowania sankcji
organizacyjnych zgodnie z własnym
uznaniem
400 zł
W przypadku powtarzania przez pracowników tego samego Zespołu tych samych wykroczeń stosowane będą kolejne stopnie sankcji/ działań.
Kierujący zespołami pracowników podlegają kolejnym stopniom sankcji/ działań, niezależnie od tego czy powtórne wykroczenie ma miejsce podczas kierowania tym
samym zespołem pracowników czy innym.
49
Załącznik nr 8
LISTA PODWYKONAWCÓW
Zakres podwykonawstwa
Podwykonawca
Punkt kontaktowy
Podwykonawcy
50