Urząd Miasta Aberdeen - Aberdeen Recycling and Energy

Urząd Miasta Aberdeen - Wydział ds. Gospodarki Odpadami
Planowanabudowazakładuprzetwarzaniaodpadównaenergię,GreenbankCrescent,
ParkPrzemysłowyEastTullos,Aberdeen,AB123AY
Biuletyn 1 – listopad 2015
celów dotyczących przetwarzania odpadów oraz zmniejszenie
kosztów składowania śmieci.
Według Strategii Przetwarzania Odpadów Urzędu Miasta
Aberdeen nasze miasto ma stać się miejscem bez odpadów
do 2025 roku. Osiągniemy ten cel zwiększając przetwarzanie
odpadów i wykorzystując energię zawartą w śmieciach
nienadających się do recyklingu. Planujemy, że zakład
będzie przetwarzać około 150 tys. ton odpadów rocznie, z
czego większość będą stanowić odpady komunalne z miasta
Aberdeen i hrabstwa Aberdeenshire.
O planowanej budowie
Wydział ds. Gospodarki Odpadami Urzędu Miasta Aberdeen
występuje z propozycją zbudowania instalacji pozyskującej
energię z odpadów. Zakład ten miałby powstać w Parku
Przemysłowym East Tullos, Aberdeen, AB12 3AY.
Pragniemy uzyskać Państwa opinie zanim złożymy wniosek o
pozwolenie na budowę zakładu.
Teren, gdzie zakład miałby powstać, został już ujęty jako
miejsce utylizacji odpadów w Miejscowym Planie Rozwoju
Miasta Aberdeen.
Rozważamy złożenie wniosku o pozwolenie na budowę
planowanego zakładu pozyskiwania energii z odpadów na
początku 2016 roku. Do wniosku o pozwolenie na budowę
załączymy Ocenę Oddziaływania na Środowisko, która składa
się ze szczegółowych raportów przedstawiających wszelkie
aspekty potencjalnego wpływu planowanego przedsięwzięcia.
Plany dotyczące zakładu są na wczesnym etapie. Na każdym
etapie przedsięwzięcia pragniemy na bieżąco informować
mieszkańców oraz osoby bezpośrednio zainteresowane. W
listopadzie odbędą się dwa ogólnodostępne spotkania; kolejne
planujemy na początku 2016 roku.
Planowany zakład będzie przetwarzać nienadające się
do recyklingu odpady komunalne z miasta Aberdeen, jak
również z obszaru sąsiadujących samorządów terytorialnych
Aberdeenshire i Moray. Stanowi on kluczowy element naszego
planu, by Aberdeen stało się Miastem Bez Odpadów.
Zakład pozyskiwania
energii
Światło
yt
W
Kluczową właściwością planowanego zakładu będzie
produkcja energii cieplnej i elektrycznej. W gruncie rzeczy
będzie to elektrownia przetwarzająca odpady na bezpieczną
i tanią energię dostarczaną do gospodarstw domowych,
przedsiębiorstw i pomieszczeń Urzędu Miasta. Proponowana
instalacja umożliwi również osiągnięcie ogólnokrajowych
Odpady
resztkowe
Oszczędzanie
wa
rza
a
Wyt w
nie
Oszczędzanie
OIL
OIL
rza
ni
e
Energia
cieplna
Oszczędzanie
Zaproszenie
• TorryStFittick’sParishChurchofScotland,
Walker Road, Torry, Aberdeen, AB11 8DL
(obok Szkoły Podstawowej Walker Road) w
poniedziałek,16listopada2015roku,od
godziny10:00do21:00.
• TheAberdeenAltensHotel,Grandholm Suite,
Souterhead Road, Aberdeen, AB12 3LF we
wtorek, 17listopada2015roku,odgodziny
12:00do21:00.
Przedstawiciele Urzędu oraz fachowi doradcy będą dostępni
na spotkaniach, by omówić miejsce budowy, pojawiające się
propozycje oraz odpowiedzieć na Państwa wszelkie pytania lub
komentarze. Proszę przyjść, by dowiedzieć się więcej i wyrazić
swoje zdanie zanim wniosek o pozwolenie na budowę zostanie
złożony.
Zanim plany zostaną sfinalizowane, podczas etapu
konsultacyjnego mieszkańcy i osoby bezpośrednio
zainteresowane będą mieli okazję zadać pytania oraz wyrazić
swoje zdanie odnośnie planowanego zakładu przetwarzania
odpadów na energię.
Uzyskane w ten sposób opinie zostaną załączone do Oceny
Oddziaływania na Środowisko oraz ekspertyz specjalistycznych
i będą miały wpływ na proces sporządzenia wniosku o
pozwolenie na budowę. Sądzimy, iż złożymy taki wniosek na
początku 2016 roku.
Informacjezwrotne
Jeśli chcieliby Państwo przedstawić swoje komentarze
odnośnie planowanej budowy zakładu, mogą to Państwo zrobić
w sieci, na stronie:
www.abzre.net
Mogą też Państwo skontaktować się z następującymi osobami:
Peter Lawrence, Urząd Miasta Aberdeen, Wydział ds.
Gospodarki Odpadami, Communities, Housing and
Infrastructure, Aberdeen City Council, 38 Powis Terrace,
Aberdeen, AB25 3RF
Nr telefonu: 01224 489 331
E-mail: [email protected]
Pam Walker, Urząd Miasta Aberdeen, Wydział ds. Gospodarki
Odpadami, Communities, Housing and Infrastructure, Aberdeen
City Council, 38 Powis Terrace, Aberdeen, AB25 3RF
Nr telefonu: 01224 489 344
E-mail: [email protected]
Sarah Sinclair, Amec Foster Wheeler, Doherty Innovation
Centre, Pentlands Science Park, Penicuik, Midlothian,
EH26 0PZ Nr telefonu: 0131 448 1168
E-mail: [email protected]
Heidi Thorsdalen, Amec Foster Wheeler, 6/7 Newton Terrace,
Glasgow, G3 7PJ Nr telefonu: 0141 222 1284
E-mail: [email protected]
Prosimyoprzedstawienieswojejopiniidodnia8
grudnia2015roku.
Proszę zauważyć, iż informacje zwrotne przekazane do
Wydziału ds. Gospodarki Odpadami Urzędu Miasta Aberdeen
nie stanowią zażalenia. Kiedy wniosek o pozwolenie na budowę
zostanie już złożony, przedstawiciele opinii publicznej będą
mieli okazję przekazać swoje komentarze w ramach procedur
składania zażalenia do Biura ds. Planowania Przestrzennego.
Aberdeen City Council Waste and Recycling Services - Newsletter 1 – November 2015
Designed and produced by Amec Foster Wheeler 37135-Edi21.indd pattn Nov 2015
Z przyjemnością zapraszamy na jedno z ogólnodostępnych
spotkań, podczas którego będą mogli Państwo dowiedzieć się
więcej o naszych planach.