i , Zakład Ubezpieczeń Społecznych f

0惚言′在力0・年給小鳩
ZakねdUbezpieCZeriSpClecznych
“斜 WydzlaIKontroliPlatn∼kdwSkiadekwLubi面e
T．Zana36−38C
20−601Lub冊
DaneidentyfikacyjnepJatnika：
NiP 7141001583
REGON：000524111
Znakpisma．2020130501712PR00
Znakspraw：202013050171
irzad MlaSta LubartGU
il．JanaP刈taII12，21−100Lub．，te（
寡擢脇賀崎寛刑iS
Piyneヱo dn．22−11−2013
rzyjeto przeZ．
Protok61kontroli
atarzyna Gruba
P繭nikaskねdek．UMLUBARTOw，21−100Lubartdw，JanaPawtaii12．
Kontroie przeprowadziiinspektor kontroli Zakねdu UbezpieCZeh SpoねCZnyCh Bartosz Drabik，POSiadajacy
legkymaqeS＋uzbow年nrO3115，naPOdstawはupowaznienianr2020130501712wystawlOneg011paZdziernika2013
「．zupowaznienIaGJdwnegoinspektoraKontro自ZakladuUbezpIeCZehSpoIecznych・
Kontroleprzeprowadzonowdniach：21paZdziemka2013「一21iistopada2013「・
Upowaznienie do przeprowadzenia kontroiidoreczono dnia21paZdziernika2013「・南面kowisk†adek：Janusz
Bodziacki．
＿ DokonanowpiSudoksIaZkikontrOIIPOdpozyqan「6・
LICZbaubezpIeCZOnyChnadzieh30Listopada2012「∴99・
SredniorocznaliczbaubezpieCZOnyChw2012wynioslalO3・
Czy…OScikontr0lneprzeprowadzonowsiedziblePIatnika・
Zakresykontroli
l．PrawidわwoSeirzeteInoS50bliCZaniaskiadeknaubezpieCZemaSPOleczneorazlnnyChskねdek，dokterych
pob∼eraniazobowiaZany」eStZaktadorazzglaszaniedoubezpieCZehspolecznychiube2JP−eCZe…aZdrowotnego
C 謹磐豊諾doSwiadcZehzubezpiecze回ecznychiwyptacanietychSwiadczehorazdokonywanie
3．PrawidIowoSeiterminowoSCopracowywaniawnioskbwoSwiadczeniaernerytaIne汗entowe
4・WystawianiezaSl〟iadczehiubzglaszaniedanychdlaceidwubezpleCZehspolecznych
Ustaleniakontroii
UstaienakontroIJZOStalydokonanenapodstawIedokumentdwsporz司−dzonychprzeddniemrozpoczeciakontr〇時Z
uwzgLednieniemczasuprzetworzemadokumentbwroziiczeniOWyChwKSi Wykazzbadanego materIalustanowi
zalacznlknrldoprotoko山kontrCl主
1．Pra而dIowoSeirzetelnoSeobliczaniaskねdeknaLJbezp，ecZeniaspoteczneorazinnychsk，adek，dokt6rych
pobieraniaz。b。WiazanyjestZakJadorazzgねSzaniedoubezpieczehspolecznychiubezpieczenia
Zdr°Wotnego・
KontroもOb」et02010．2011！2012rok・
Ustaiono，之eptatniksktadekzaw−eralumowycyw冊oprawnezosobamiflzycznymi・
Zgodme Z uStaWa。SamOrZadzie gmmnym，g…na−rOZumianajako wspoInota samorz皐dowa zamieszkuhca
I okreS一〇naczeSCRP−Wykonu」eZadan−aPublicznewimieniuwlasnyminawlasnaodpowiedziahoSe・WzwiaZkuzta
kompetenc」争．uStaWOdawcaustawodawcawyposazy塙ZmOCyPraWaWOSObowoScprawna・PrzymiotosobowoSci
prawnejskutkujetym，ZegminawystepuJeWObrocieprawnym−WSZCZegOinoSciwstosunkachcywiinoprawnychwe
vAasnym一mLeniuinawasnyrachunek〉aZaraZemPOnOSiodpow−edziain055cywiInazatedzialaniawobecimych
uczestnikdwobrotuprawneg0．
cm∼PaJak。OSObaprawnamoTePrZykねdowo、yCeluvNkonywaniaswo−Chzadahzawier＊umowycywIinoprawne（i
zawleraeWtenSP。SGbz。bowlaZania）zinnymiPOdmiotami．zewnetrznymiwyposazonym−WPOdmiotowoSeprawpa・
Podmiotami，ktbremogabyekontrahentamigminyWObrociePraWnymmOga＿byenietyikojednostkiorganiZaCyJne
alerOwniezosoby角zyczne．
Gm，na．bedaca osobaprawnadzia†a w obrocie prawnym popizez swe organy・Organem gminyWtaSciWym do
reprezent。Wan∼agminywstosunkachprawnychzinnymipodmiOtamijestwdjt（burmistrz）・Jakk0lw（ektowOjt
（PerSOnai…e）zawieraum。WeCyWihoprawnaz．podmiotemzewnetrznym（np・OSOba・舵ycznaLtoJednaknieczyni
tegow剛eniu所asnym言eczczynitowlmlen旧inarZeCZgmlny−jakoJeJrePreZentant・
UrzadGm活yniezostalprzezustaw wyPOSaZOnyWOSObowoScprawnaaleJeStJednostk亀gmmybezosobowoSci
prawnej．KIerOWanyPrZeZWdjta urzad gmlny」eStjedynie urzedniczym aparatem pomocniczym，WSPOmagaJaCym
WOjta（。rgangmIny）wreaiizowaniujegCuStaWOWyChkompeten坤UZ却gm甲nie．posIadawiecwstosunkach
prawnychzzakresuprawacywlinegoz」egOkontrahentamiPOdmiotow0Sc−PraWne」・aWieCniemozezawIeraCumOw
cywiinoprawnych（np．umdwziecenia）zpodmlOtamizewnetiznyml・
Jedy…enagruPCieprawapracytourzedowigminy（aniegminie）prZySluguJeStatuSPraCOdawcy（StrOnyStOSunku
PraCy）・Aiedz∼e」eS∼etaktyIkodiate90，Zetak−eWyraZnepostanowieniezostabzawartewpr誓Pisachdotyczacych
PraC。Wnikdw samorzadowych・W ustawie o pracown∼kach samo「zadowych（ah・2）wyrazme zaznacZ：OnOiZe
PraC。dawcapracownikGwsamorz如OWyChzatrudniOnyChw．urzedziegminy（rbwniezwdjta））eSturZadgminy・Taki
ZaPisjednakwcaienjeOZnaPZa言ZeSlronastosunkucywiInoprawnego（np・umOWyZiecenia）zawartejzosoba
hzyczn訓eSturZadgmmyZamiaStgminy−jednostkisamorzaduterytoriainego・
Skoroprzepisyprawanieprzyznajaurzedowigminy．podmiotowoSciprawnej（POZ？St9Sunkamipracy）言OStrOna
甲。WyZ）ecenはZaWakeJZOSObanzyczna・ktOramaswiadczyCus山ginarzecz．gplnneJWSPdlnotysamo−ZadoYe」，
C．一緒藍書誌諒荒㌣ePreZentOWanaPrZeZW6jta（bedacegoJeJOrganem）一anieurZadgmmy
Zgodnie z przepISa…UStaWy O SyStemie ubezpieCZerispoねcznych−WyStePuJaCa W Charakterze ziece…Odawcy
gmina Oednostka organizacyjna posiadajaca osobowoSe prawna）jeSt jednoczeSnie ptatnikiem skiadek na
ubezpieczenesp。一eczneinaieznychodprzychoduuzysk−WanegOPrZeZZIeceniobiorceztytuiuumowyziecema
ZaWartejzgmina．
Takie argumenty przemaw∼a児Za utWO一之eniem odrebnego p†atnika・Gminy bedaceJ Ptatnikiem skねdek na
ubezpieCZeniaspoIecznewod…eSiemudoosdb能ycznychnほbedacychpracownikami・
WzakresieStOSUnkdwpracypracodawcasamorza．dowymJeStjednostkaorganizacyJnaZatrudntaJaCa PraCOWnikdw
Ch。CiazbynawetnieposiadalaosobowoSciprawnej・PracodawcaIeStWiecurzadg…ny（miasta）・CzynnoSciYv′
Zakresie prawa pracy w odniesieniu do pracowntkdw tam zatrudmonych（§1pktll umowy o do師ansowanie
projektuwramachprogramuoperacyjnegokapitaIludzk vlγkonujakierownicytychjedJostek，Wy…katozart．4ust．
1pkt3ustawyz21iistopada2008「・（Dz U・Z2008nr223poz・1458）opracownlkachsamprzadowych・
Zgodmezart．3（Prim）§1kodeksupracy，ZaPraCOdawcebedacegojednostka，OrganizacymczynnoSciwsprawachz
zakresuprawapracydokonujeOSObaluborganzarzadza児Cata．jednostkaaIboinnawyznaczonedotegoosoba W
przypadku uiZedugminyCZynnOScizzakresu prawapracywobeczatrudn的nyChlampracowmkewvuγkonuJeWdjt
（burmlStrZ）albo∼nnaWyZnaCZOnaPrZeZniegoosoba・
Zgodniezart・6ust・1pkt・1i4ustawyzdnia13paZdziernika1998r・OSyStemleubezpleCZehspolecznych（Dz・U z
2009「・Nr205，POZ・1585zpdZn・Zm・）Obowi司ZkowoubezpieczeniomemerytainemulrentOWemU．POdiegajaosoby
fizyczne．ktbre na obszarZe Rzeczypospo帆ej Poiskiej sa pracownikamiOraZ OSObamiWykonuJaCymi prace na
podstawie umowy agencyine」iub umowy ziecenia aiboinneJumOWy O Swiadczenie us山g，do ktbrej zgodnie z
。￣築詰諾器楽認諾書誌Jnikawr。Zumjeniuusta華葦請蒜需置
wykonu」aCaPraCenaPOdstawieumowyagency」nej・umOWyZiecen−aiub∼meJumOWyOSwiadcze…euSlug−doktdreJ
zgodniezKodeksem cywiinymstosujeslePrZePisydotycza．ceziecenはaibo umowyodzieI0日eZeIrumowetaka
zawartazpracodawca．zkterympozostajewstosunkupracyiubjezelIWramaChtakiejumOWyWkonuja−PraCena
rzeczpracodawcy，ZktdrympozostaJaWStOSunkupracy・
Zgodniezart17ust．1ustawyzdnia13paZdzlernika1998「・OSyStemleubezpieczerispotecznych（Dz・U・Z2009r・
Nr205，POZ・1585zpdZn・Zm）skIadkinaubezpie誓eniaPmerytaineirentOWeiWyPadkoweorazchoroboweza
ubezpleCZOnyChbeda．cychpracownikamlCbiicza」a，rOZliCZaJi‖PrZekazujaplatnicysktadek・Zgodniezart・4pkt・2tej
ustavwokreSien，ePlatnikaskladekoznaczapracodawcewstosunkudopracownikdw・
Wzv在iZkuzpovvγZSZymWPrZyPadkugdyosobywramachumowyzleceniazawartejZinnympodmlOtemnizwlasny
pracodawcawykon明−PraCena−ZeCZSWO」egOPraCOdawcy・POdiegaJaZtytUtu umowyzleceniaubezpieCZenゆm
spotecznymtakJakzumowyoprace廿Obowiazkowoubezpieczeniomemerytalnemu一rentOWemu，Cho「obowemui
WyPadkowemu．
FunkcJe Pkatnikasktadekpe面podmiot，ZkterymziecenIOblOrCyPOZOStajawstosunku pracyina rzeczktdrego
Wkonuj可PraCenaPOdstawieumOWyZiecenia・
WkonsekwencjipowyzszegopostroniezieceniodawcymePOWStajerbwniezobowiaZekdokonaniazgbszeniado
ubezpieczeh z−eceniobiorcdw）ktbrzywramach zawartych umdwzIecenはWykonujaCZynnOScina rzeczswego
PraCOdawcy，
W protoko（e przyjeCは、ryiaSnieh p厄t面k podaらZe Od styczn−a2014rOku zobowiazuje・Sie wγrejestrowaC
ubezp−eCZOnyChzktbrymiZaWariumowycywiinop「awne・
Dowdd．
ーPrOtOkbtprzyjeCraWyJaSnierip†atnLkaskIadekzdnia181istopada2013roku・
（aktakontro（istr・71）
Ustaiono，Ze．
−ZaStyCZ∈冶2011ptatniknie
ZadekIarowaisk†dekfinansowanychzBudzetuPahstwanaubezpleCZeniaemerytaine，
PIZebywaJaCa∴na uriopie
rentowei zdrowotne za ubezpieCZOna＿
ZataCZnikn「2doprotokotukontroIi．
WyChowawczymod26stycznia2011rOku
2011roku 函tnlk
Skはdek zanIZyl skladke na ubezpieczenie zdrowotne za ubezpleCZOnegO
Ustaionawtrakciekontroiiv・γSOkoSCsktadkivuγnOS1941，16zl．
SPOIeczne oraz ubezpはCZenie zdrowotne za
Wymiaru1231，83zl．Zgodnie ziista．pねcza
ubezpieCZOnegO￣
grudzieh2011podstawawymiaruskJadekw証nawynie565000zl・
一三旦maEeC2012両tnlkskhdekzawyZylsktadke na ubezpieczenie ZdrowobleZa Ubezpleczonego− ∴￣
Ustalonawtrakciekontro11WySOkoSCskねdkI ynOSi832，53zI．
一ZaOkressierpieh−PaZdziernik2012rOkup曲面kniezadekiarowalsk出ek而ansowanychzBudzetu Pahstvlほna
琵謀議請書蕊霜b需品012roku・P阿り血S曲
ZgodnieZ：
・Art18ustl．5borazArt．20ust1ustawyzdma13paZdziemika1998「・OSyStemie・ubez申ecZehspolecznych
（tekstjednoI時Dz．U．Z2009「・Nr205，POZ・1585zezm・）Podstawev・γmiamSkねdeknaubezpieczeniaemerytalne
i rentowe pra00Wnikdw stan〇両 przyChbd．Podstawe wγmiam SkJadek na ubezpieczenie chorobowe oraz
ubezp（eCZenie wypadkowe stanow podstawa wymia…Skねdek na ubezpieczenie emerytainei ubezpieczenia
rentowe．0bowiazkowo ubez中eczeniom emerytainemuirentowemu podlegaja−OSOby p「zebyWa厄Ce na urIopach
vlγChowawczychiubpobieraiacezasWekmaclerZyhski．gdyniemajaustalonegoprawadoemeryturylub「entyinie
posiada厄innych tytL舶W rOd2年CyCh obowazek ubezpieczeTI SPOIecznych・SkねdklfInanSUje w caわSci BudZet
PahstwazapoSredmctwemZakladu．PodstawawymiamSktadeknaubezpieczeniespo†eczne（emerytaineirentowe）
C 蕊喜怒楽譜n禁書豊詰 譜譜霊嵩。露盤器語義需豊窪黒
m証mahym wynagrodzeniu za prace・Odl stycznia2012roku podstawe wymia…Skhdek na∴ubezpieczenia
emerytalnei rentowe osdb prZebyvu扉的周 れa urlopie wychowawczym stanowi kwota 60％ przieCletnegO
miesleCZnegOWynagrOdzeniawpoprzednimkwahaie・SktadkawnowejwysokoSciobowiazujeod zeciegomiesiaca
nastePnegOkwarta山
・ZgodniezArt66ust・1pkt32．Ah・81ust・1，618pktlOustawγZdnia27slerpnia2004「・OSwiadczeniachopieki
zdrowotneJfinansowanych ze Srodkew pubiicznych（Dz U z2008「・Nr164，PO乙1027ze“zm・）・Do ustaIenia
podstawyvJymiamSkねdeknaubezpieczeniezdrowotne pra∞WnikOwstosujesieprzepisyokreSiajace podstawe
wymiam Skねdeknaube坤leCZeniaemerytalneirentowe・Podstawewymiam pomniejs乙aSieo kwotyskねdekna
ubezp∼eCZenia emerytalne．rentowei chorobowe potra∞ne P，ZeZ Ptatnika ze Srodkdw ubezpieczoneg〇・
〇bowazkowubezpieczeniazdrowotnegopodlegajaosobykorzyStajacezL面opuwychowawcZegOniepodiegajace
obow直火owubezpieczeniazdrowotnegozinnegotyl証u・PodstawawγmiamSkladeknaubezpiecZeniezdrowotne
jest kwota odpowadajata WγSOkoScISwadc2Ienia pieiegnacyjnego pr2yShlgujapego na podstawe przepisdw o
Swiadczeniachrodzinnych．
DowOd：
−ksreokopiawybranych庵tpはczaXli2011川i2012，
（aktako証roIls五言㌻11）
二kserokopIaoSwladcZehdIacebwustale南obowl牢kuubezpieczehspoleczIlyChwys由wlone∴￣∴二二OraZ
言霊嘉看。WKS，ZUS．
C
WwyjaSnieniu ptatn−kskladekpoda上空brakskIadekna ubezpleCZeniaemerytaine）rentOWeOraZZdrowotne
mansowanezBudzetuParistwazamiesiaCe：StyC2．eh2011
〝‘ − ＿ 3lerpleh−PaidzIemik2012
SPOWOdowanebytoprzeoczeniem．
盤請書誓書墨密諒藍嵩詩誌競笥藍二言言霊霊薬黒
嵩書詩話三言 言三言嵩器課
spohczneoraZ：Ubezpie優enIezdrowotnezaubezpIeczonego￣￣￣￣ zag…dzleh2011zostalavlγgenerOWana
przezprogramptacowy（POkorekcleWrZeSnia2011）・
Dowbd：
−PrOtOkd＋przyJeCiaWyIaSniehplatnikask†adekzdnia18iistopada2013rOku・
（aktako証ro自str71）
Ustalono，Ze W OkresieIip−eC2010−grudzie症2012ptatnik sktadek dekはrowalskIakina Fundusz Pracy za
ubezpieCZOnyCh．ktdrzypowr6C用zuroipdwmacierzyhsk∼Ch
iuriopGwwychowawczych．
・Ah．104austawyzdnia20kwietnia2004rokuopromocjizatrudnieniaiinstytucjachrynkupracy（Dz・U・Z2008「・Nr
69 poz．415ze zm）pracodawca nie opはca sktadek na Fundusz Pracy za za血dnionych p「acownikOw
powracaIaCyCh z uriopu macierzyhskiego・dodatkowego urIopu macierzyhskiegOiub uriopu wychowawczegow
okresle36…eSIeCyPOCZaWSZyOdpierwszegomiesi司PaPOPOWrOC，eZuriopumac昨評ZyhskiegO
DowGd．
−danezaewidencIOnOWaneWKSiZUS，
−ZeStaWienieprawidlowychskはdeknaFunduszPracyspoiZadzoneprzezpiatmka・
（aktakontroiistr27）
WwyjaSnieniuplatnikskはdekpodal，ZeZaVlγZenleSkiadeknaFunduszPracywokresIeiIPleC2010−grudzleh2012
spowodowanebtednymustawieniemparametrdwobi−CZentOWyChwprogramieplacowym・
Dowed：
−PrOtOkdfprzyjeciawyjaSnieriptatnikaskkldekzdnia18iistopada2013roku・
（aktakontroIlStr，71）
ReznicewnailCZeniusk†adekwynosza：
Naubezp専Zen！eemerytaine−734）00zl−nadobroZakladu，
NaubezpieCZenierentOWe−226，09zI−nadobroZakladu，
NaubezpleCZeniechorobowe−92、32zl−nadobrOZakIadu，
NaubezpleCZerlIeVlγPadkowe−38，44zl−nadobroZakladu，
NaubezpはCZenleZdrowotne−237，19zLnadobroZak†adu，
NaubezpleCZemeZdrowotne−152，63zt−nadobroptatnika，
NaFunduszPracy−6218，02zI−nadobroplatnika
NaubezpieCZenieernerytaine−1298，49zI−Obci社enieBudzetuPahstwa，
NaubezpIeCZenierentowe−526，81zLObci唾enieBudzetuPahstwa，
NaubezpieCZeniezdrowotne−187，20Z†−Obcl率enieBudZetuPahstwa，
OdkwotprzypiSUnaiiczonezostanaodsetkL
Zestawienierdznicstanowia．ZataCZmkin「2，3，4doprotoko山kont「〇両
S ZestawienieustaionychwczasiekontroIIPOdstawwymiaruskradeknaubezpieCZeniaspoteczneiskはdek
naubezpieCZeniezdrowotne
S ZestawieniemiesieCZnyChreZnICWZakresieskladeknaubezpieCZeniaspoIeczneiubezpleCZenie
Zdrowotne
O ZestawはnほmleSleCZnyChrdznicwzak「esieSk−adeknaFunduszPracylFundus2．Gwarantowanych
SwiadczehPracowniczych
2・Ustalanieu叩YTlielidoSwiadczelizubezpieczelispotecznychiwy匝anietyeh訪adczehoraz
dokonywanieroziiCZeliztegotytulu・
KontroJaobjet00kresodOIstycznia2010rokudo31grudnia2012roku
Zbadano：
Zamies（aCkwiecieh2012roku●
−3Pozycjewypねtyzas駄umacierzyhskiegozubezpIeCZenia
Chorobowegowypはconeg9ubezpleCZOnym：
ubezpieCZeniachorobowegowypねconegoubezpleCZOnym：
；ZeniachorobowegowyplaconegoubezpieCZOneJ●
噌監篤韮蛙艶嵩三
ZeniawypadkowegowypねconegoubezpieCZOnemu：
一1pozycjevuyPIatySwiadczeniarehabilitac殖eg琵 ubezpieczeniachorobowegowyplaconegoubezpleCZOnemU：
co stanowIlOO orogo肝LISaOnyChやrZ・eZPJatnikasktadekuprawnieh doSwiadczerizubezpleCZeh spoIecznych，
VlγねCOnyChirozOczonychwdekiaraqIrOZliCZemOWejZUS
DRAzaO4／2012
ZamieslaCmaj2012roku：
ー2pozyciewyptatyzasitkumacleiZyhskiego
−2pozvciewyptatyzasitkumacieiZyhskiegozubezpieczenはChorobowegowyptaconegoubezpieczonym・
−4pozc‘e ね
Z“ubezpieczeniaChorobowegowyptaconegoubezpleCZOnym：
1pozycjevlγPねtySwiadczeniarehabi胎cyJnegOZ ubezpieCZeniachorobowegowyplaconegoubezpieCZOnemU●
Co stanowi100％ogdJu ustalonych
PrZeZPlatnika skはdekuprawnieTidoSwiadczehz ubezpieczeh spoねcznych，
vwptaconychirozlicz．onychwdeklaracJlrOZliczeniowejZUS
DRAza O512012．
Ustaiono，Ze Ptatnik sk†adek ubezpleCZOneJ
1504．2012d004．052012，dokona wyPlaty zasiiku chorobowego
nleZdoInej do pracy od
Chorobowego za okres od
15．04．2012doO4．052012−8．20dmzasilkowychwkwocie3667，00zL
Pia帥ksktadekusta硝80％stawkedzIennaZaSitkuwkwocie183，35・
謹葦霊詔書黒岩器蕊三言「言詰冨禁。盈嵩擬詔藍認諾蕊
5969，62：30＝198，98X80％＝159，19zi．
Zas鴎knaIezny：20X159，19＝3183．80zL
Nadpはtazas順uwkwocie483，20zl
Zgodniez
−art3pkt．3iart・36ust・113ustawyzdnia25czerwca1999r・OSwはdczeniachpieni阜ZnyChzubezpieCZenは
SP。ねcznegowraz−eCh。r。byinl空erZyhstwa（Dz・Uz2010rNr77）POZ・512zpdzn・Zminami）podstawewymiaru
zas枇u chorobowego przys山gu圃CegO ubezp∼eCZOnemu bedacemu pracownikow−StanOW）PrZeCietne m−eSieCZne
wγnagrOdzenleWyPねconeza okres12miesieCy kaiendarzowych poprzedzajacych miesiac，Wktbrym powstala
niezdoinoSedopracyapodstawewymiaruzasiikuzajedendziehnieZdolnoScidopracystanowljednatrzydziesta
czeSeVlγnagrOdzeniastanowiaCegOPOdstawevlγmiaruzasifkui
−kserokopIakartwγnagr∝kehza201112012 ＿二二 ”
（aktakontrollStr．13−19） ノ
ーkserokoptaasygnatyzas皿oweI「￣￣￣ ＿
C platnikwyj＊申l準dniena一・CZOnaP専WaWyPkatyzas航chor。bowegoubezpbci。nel￣￣二二一jest
wyniklemnieWIascIWeJinterpretacJiobowiaZuJaCyChprzepisbw・
DowC〉d：
−PrOtOkdlprzy」eCLaWJaSnierip胤…kaz18iiStOPada2013rOku・
（aktakontrOlistrona71） ・、，＿．，1、．＿．＿
ZgodnleZ：
−art．46ust．2ustawyzdnは13paZdziernika1998「・OSyStemieubezpleCZehspo†ecznych（tekstJednoiityDz・U・Z
2009「・Nr205，P。Z・1585）「。ZiiCZen一子SkkidekorazyPtaCOnyChprzeZPlatnikawtymsamymmieS専uzas鵬woraz
zasilkdw rodz一nnyChi ptelegnacy」nyCh podiega」aCyCh rOZiiczen旧∴na POCZt Skladek nastepuJe W deklaracJ∼
roziiczeniOWejwed山g ustalonegowzo…Nie podiegaj争rOZliczeniu wdekiaracJIrOZIiczenioweJZaSirklWPtaCOne
przezpねtr”kabezpodstawnie・
−art．41日aIt．47ustawyZdnla13paZdzie…ka1998「．CSySte面eubezpほCZehspoIecznych（tekstjednoiityDz・U・Z
2009「．Nr205，POZ．1585）
phtn∼kskねdekIeStZObowiazanyztoZyedekiaracJerOZiiczeniowakorygu」軍al‖miennyraportm−eSleCZnykoryguJa・Cy
wfomienowegod。kurnentu子aW亨ajacegowszystkieprawidtowedape・jezeiizachodzikonieCZnOSekorekty
danych，WPrZyPadkusMerdzemanIePraWidわwoSc−PrZeZZakfadUbezpIeCZehSpoねcznychwdrodzek0両Oiiw
terminie30dnioddniaotrzymaniaprotokdtukontroli．
RdznicewroziiczeniuSwはdczerizubezpieCZehspoねcznychwynosza一：
ZasiIekchorobowyzubezp（eCZeniachoroboweg0−483，20zIzawyzoneSwiadczenia・
C、
ZestawienlerbznlCStanOWia−Zalacznlkinr5，6doprOtOko山kontr0両
o zestawienierdznicpomledzykwotamiwγ函COnyChanaleznychSwはdczehzubezpleCZerispotecznych
s zestawIeniemiesieCZner6zniCWrOZIICZeniuSwTadczehzubezpieCZehspotecznych−budzetupahstwa
3，Pra而dねW°SeiteminowoSeepraCOWaniawniosk6woSwiadczeniaemerytaineirentowe・
Kontroiaobjet00kresodstycznia2010dodnIa1時Ca2013rOku
Wokresieobjetymkontro−ap−atniksktadeknieopracowa†wnioskewoSwiadczenieemerytaineirentowe・
4．WystawianiezaSwiadczehIubzgJaszaniedanychdlacel6wubezpieczef，spolecznych“
Zbadano：
言、 ‥率adczenieZUSRp￣7wystawIOneubezpieczonym：
年、 ∴i＿二二二V語継謹告uidatawpiywl’doZUS7P42010rokul
￣’ ￣ ￣￣ ￣ −￣￣￣￣￣￣￣ニi，dniu9．01．2013noku，
Wdniu15．03．2010rOku．
Ustalono，之e．
wR画S．aVh。nymU。。．Pi”Z誉総「∴二二
−Phtnikzarok2005wmbryceskbdnikizmienneniepoda†kvntydodatkowegowynagrodzeniarocZneg0．Ustaiona
Wtrakciekontr〇日 γSOkoSeskkldnikazmiennegowyniosね707，94Z仁
一Pねtnikza rok2006wmbryceskねdnikizmiennepodal707−94zl・UstaIonawtrakclekontro＝wysokoSCskはdnika
Zmie…egOWyniosia673子20zi，
−Pねtnikza rok2007W仙bryceskねdnikizmiemepodaf707，94zL UstalonawtrakclekontroiNysokoSeskkadnika
Zmiennegowγniosね791，62Zら
−Pねtnikza rOk2008wmbrycesktadnikizmienne podat791，62Z†・UstalonawtrakciekontroihNySOkoSCskほdnika
Zmiennegowyniosね850，86zt，
−Pねtnikza rok2009wmbry∞Skねdn蘭zmiennepoda1850，86zI・UstaionawtrakciekontrOlNvysokoSCskはdnika
ZmemegOWniosk1971，80Zら
wRp−7高st＝高onymubezpieczonej＿ ∴−
−Pほtnikzarok2012W…bryceskねdnikizmiememepodalkwotydodatkowegowynagrodzeniarocznego・UstaIona
wtrakciekontroINysokoSeskはdnikazmiennegowyniosね385，33zt．
WRp−7vlγStaWlonymLIbezple（ヱ0nemU“i￣ “
−Pねtmkzarok2011W…bryceskはdnik．zmiennepodaI15682i64zl・UstaIonawtrakciekontroINuysokoSdskkIdnika
Zmiennegowyniosね11682，64zl，
wRp−7V．γStaWlonymubezpIeczoneJi ．￣
一両師kzarok2007wmbryceskはdnikizmiennepodat5812，70zl・Ustalonawtrakciekontr01品ysokoSCskhdnika
C言霊嵩高諾岩轟Sktadmkizr而ennepodd6527掴”UstaIonawtrakciekontro”wysokoSCs脚ka
−PIatmkzarok2009wmbryceskねdniklZmiennepoda18181，62zLUstaLonawtrakciekontroIiWSOkoSeskねdnika
Zmie…egOWyniosta8507，16ZL
Zgodniez●
−art．125aust．3ustawyzdnia27gmdnia1998「．0emeryturaChirentachzFunduszuUbezpieczehSpolecznych（Dz
U z2009「．Nr153po乙1227zezm．）Pほtniksktadekjestzobo所azanydowysta所eniazaSwiadczeniaowysokoSci
prZyChodustanovのLCegOPOdstaweWγmiamSktadeknaubezpieczeniaspoねczne，VlγPIa∞negOZaOkresy，ZaktOre
PrZ：yChddtenprZyS山guje．
Dowed・
kserokopIakartotekzarObkowychubezpieCZOnegO
Zaはta2005−2009−
（aktastr．29−47）
−kserokopiakartotekzarobkowchubezpleCZOnej
（aktastr49−53）
−kserokopiakartotekzarobkowychubezpieczonego￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣za2011，
（aktastr．55−57）
：kserokoplakartotekzarobkoMγdrubeiPleczoneJ＿＿＿ ￣￣￣￣∴Zakrta2008−2010，
（aktastr．59−69）
とYyJa空理些旦＿竺＝些dywZUSR叩YS亨Morteubezpleczony．m￣〇一，．「一言．＝
■臆）．∴￣￣：￣￣￣￣ ￣＝SPOWOdo腫nebyh，nlezamieIZOnym巾Omy雌mlosobyodpowTedzJaineJzalch
C、畿霊。唖。i。h。，atn，kask†a。。kz18Hs．。。a。．2。13
（aktakontr．str．71）
Ptatnik sktadek przekazalkontroiujaCemu PraWidわwo spoizadzone druklZUS Rp−7Z21liStOPada2013roku
WyStaWlonewIwubezpleCZOnym・
ProtokGfsporZ却ZOnOWdwGchjednobrzmIaCyChegzemplarzach−ZktdrychjedendoreczonoplatnikowiSkladek・
Zgodniezart91ust．3ustawyzdnia13paZdziemka1998「・OSyStemteubezp（eCZehsp01ecznych（tekstjednoI母
Dz U．Z2009「．Nr205．poz．1585，Z PeZn．zm．）、函tnlkskはdekma prawozねZyewterm面e14dniod daty
otrzymaniaprotoko山pISemneZaStrZeZeniadojegoustaie互WSkazuJaCrdwnoczeSniestosowneSrodkidowodowe，
naadres：ZaktadUbezpieczehSpoIecznych−WydziatKontroliPtatnikdwSkねdekwLub両e．T・Zana36−38C，20−601
Lub血
Konlroiezakohczonowdniu21iistopada2013rifakttenwpisanodoksi＊kikontrOl主
「一一一丁 三二㌔請託市講話1
Lubartdw，dnは21iistopada2013r．
URZADMI型勤、在20￠
Lubartdw
zpIeC抑lSpoiec的C当
10SZDI・〔7bIk