Excel 10 - Honeywell

Excel 10
W7751B,D,F
STEROWNIK VAV
KARTA KATALOGOWA
W³AŒCIWOŒCI
W7751D
W7751F
W7751B
ZASTOSOWANIE
Sterownik VAV W7751B,D,F nale¿y do rodziny urz¹dzeñ
Excel 10. Umo¿liwa regulacjê zale¿n¹ i niezale¿n¹ od
ciœnienia oraz sterowanie wentylatorami szeregowymi lub
indukcyjnymi w systemach jedno lub dwukana³owych.
Systemy VAV dostarczaj¹ zazwyczaj ch³odne powietrze
dla okreœlonych stref. Sterowniki W7751 udostêpniaj¹
dodatkowe wyjœcia s³u¿¹ce do sterowania nagrzewnic¹.
Sterowanie mo¿e odbywaæ siê poprzez za³¹czanie
odpowiednich stopni nagrzewnicy elektrycznej lub
regulacjê iloœci przep³ywaj¹cej wody dla nagrzewnicy
wodnej. Sterowniki mog¹ utrzymywaæ zwiêkszone
ciœnienie nawiewu lub wywiewu dla okreœlonych stref.
• Protokó³ sieciowy Echelon LonWorks®
® (E-Bus).
• Sieæ o swobodnie konfigurowalnej topologii FTT i
szybkoœci transmisji 78 kilobitów na sekundê.
• Profil funkcjonalny LonMark®
® #0810.
• Mo¿liwoœæ pracy autonomicznej lub w sieci E-Bus.
• 120 sterowników obsługiwanych przez jeden
Kontroler Strefowy Q7750A.
• £atwy dostêp do wtyczek sieciowych E-Bus.
• Niezale¿na lub zale¿na od ciœnienia regulacja w
systemach VAV i CAV jedno lub dwu kana³owych.
• Wbudowany czujnik przepływu powietrza typu
Microbridge.
• £atwy dostêp do wejœcia czujnika przep³ywu
powietrza.
• Algorytm regulacji PID.
• Możliwość zmiany wartości zadanej przez
ograniczenie zapotrzebowania na moc elektryczną.
• Współpraca z nagrzewnicą wodną sterowaną
sygnałem PWM lub 3-punktowym oraz
trzystopniową nagrzewnicą elektryczną.
• Sterowanie wentylatorem szeregowym lub
indukcyjnym.
• Opatentowany nieliniowy algorytm dla szybkich
pêtli steruj¹cych.
• Możliwość indywidualnej regulacji ciśnienia
powietrza nawiewanego i wywiewanego ze stref.
• Fabrycznie ustawione parametry domyœlne.
• Interfejs do czujników obecnoœci w celu
oszczêdnoœci energii.
• Wspó³praca z mechanizmem TRAV (Terminal
Regulated Air Volume).
• Możliwość uzyskania nadciśnienia i podciśnienia,
nocnego obniżenia temperatury i przegrzewu
porannego.
PL 74-2942
STEROWNIKI VAV II EXCEL 10 W7751B,D,F
OPIS
Pod³¹czenie do sieci E-Bus jest mo¿liwe poprzez
podpiêcie ³¹cznika do portu komunikacyjnego.
Wyjœcia cyfrowe, masa i napiêcie zasilania 24 V AC
jest mo¿liwe poprzez szybkoz³¹czki æwieræcalowe
(6.35 mm).
W7751D: Model W7751D posiada dwuczłonową
konstrukcję skłądającą się z panelu sterownika i
wewnętrzne okablowanie podstawy przyłączeniowej.
Okablowanie urządzeń obiektowych 14 do 22 AWG
(2.0 do 0.34 mm2), podłączane jest do wewnętrznych
zacisków w podstawie przyłączeniowej. Panel
sterownika wkłada się we wcześniej pkablowaną
podstawę.
W7751F: Model W7751F posiada dwuczêœciowy modu³
sterownika pod³¹czony do zewnêtrznej p³yty
przy³¹czeniowej. Okablowanie 14 do 22 AWG (2.0
do 0.34 mm2) jest pod³¹czane do bloków terminala
na górnej i dolnej krawêdzi p³yty przy³¹czeniowej.
Modu³ sterownika pod³¹cza siê do wczeœniej
pod³¹czonej p³yty przy³¹czeniowej.
W tabeli 1 zamieszczono zakres mo¿liwoœci
sterowania.
Sterownik VAV W7751B,D,F nale¿y do rodziny urz¹dzeñ
Excel 10. Umo¿liwa regulacjê zale¿n¹ i niezale¿n¹ od
ciœnienia oraz sterowanie wentylatorami szeregowymi lub
indukcyjnymi w systemach jedno lub dwukana³owych.
Systemy VAV dostarczaj¹ zazwyczaj ch³odne powietrze
dla okreœlonych stref. Sterowniki W7751 udostêpniaj¹
dodatkowe wyjœcia s³u¿¹ce do sterowania nagrzewnic¹.
Sterowanie mo¿e odbywaæ siê poprzez za³¹czanie
odpowiednich stopni nagrzewnicy elektrycznej lub
regulacjê iloœci przep³ywaj¹cej wody dla nagrzewnicy
wodnej. Sterowniki mog¹ utrzymywaæ zwiêkszone
ciœnienie nawiewu lub wywiewu dla okreœlonych stref.
DANE TECHNICZNE
Modele
W7751B: Model W7751B jest wykonany w formie
elektronicznej p³ytki drukowanejdo zabudowy w
skrzynce nawiewnej. Zaciski 13 do 17 u¿ywane s¹ w
celu pod³¹czenia wejœæ cyfrowych, zaciski od 19 do
25 dla pod³¹czenia modu³ów œciennych a zaciski 29 i
30 do komunikacji.
Instalacje jednokana³owe:
Patrz tabela 2.
Tabela 1. Zakres mo¿liwoœci sterowania
Grzanie i ch³odzenie
Wentylacja
Do trzech stopni nagrzewnicy elektrycznej
bez wentylatora
Sterowanie trójstawne przep³ywem gor¹cej wody
Wentylator indukcyjny (Równoleg³a temperatura lub kontrola
wentylatora)
Sterowanie sygna³em o modulowanej szerokoœci
impulsu (PWM) — zawór
(Wentylator sterowany sygna³em PWM)
Sterowanie trójstawne przepustnic¹
Wentylator szeregowy
Inne istotne parametry sterowania
Ustawienie trzech wartoœci zadanych dla grzania i ch³odzenia
Tryb komfortu - w godzinach pracy oraz po naciœniêciu przycisku modu³u œciennego w godzinach wolnych.
Tryb dy¿urny - okres oszczêdzania energii w czasie godzin pracy, inicjowany przez detektory ruchu.
Tryb nocny - godziny wy³¹czenia.
Podwy¿szenie ciœnienie nawiewu i wywiewu dla okreœlonych stref
PL 74-2942
2
STEROWNIKI VAV II EXCEL 10
Tabela 2. Instalacje jednokana³owe (zale¿ne lub nie od
ciœnienia)
* W przypadku pracy nagrzewnicy i grzejnika
zewnêtrznego dla tego samego uk³adu instalacji:
– obydwa urz¹dzenia musz¹ byæ sterowane
sygna³em tego samego rodzaju, np.
wielostopniowym, trójstawnym lub
modulowanym PWM (dla urz¹dzeñ sterowanych
sygna³em PWM parametry czasowe musz¹ byæ
takie same).
– pierwszy lub drugi stopieñ grzania mo¿e byæ
wybrany jako: 1 - nagrzewnica, 2 - grzejnik
zewnêtrzny lub na odwrót.
** Wszystkie instalacje jednokana³owe pozwalaj¹ na
zastosowanie wentylacji szeregowej (indukcyjnej):
równoleg³a kontrola temperatury i przep³ywu w
wentylatorze, sterowanie wentylatora sygna³em
PWM lub brak wentylatora.
Sterowanie po³o¿eniem przepustnicy
Sterowanie po³o¿eniem przepustnicy; 1, 2 lub 3 stopniem
nagrzewnicy
Sterowanie po³o¿eniem przepustnicy; 1 stopniem grzania
zewnêtrznego
Sterowanie po³o¿eniem przepustnicy, sterowanie
zaworem nagrzewnicy sygna³em trzystopniowym lub o
modulowanej szerokości impulsu (PWM)
Sterowanie po³o¿eniem przepustnicy, sterowanie
trójstawnie lub sygna³em modulowanym (PWM) grzaniem
zewnętrznym
Sterowanie po³o¿eniem przepustnicy, sterowanie
trójstawnie lub sygna³em modulowanym (PWM)
nagrzewnicą, plus sterowanie trójstawnie lub sygna³em
modulowanym (PWM)* grzaniem zewnętrznym
Uwaga:
Sterowanie przep³ywem powrotnego powietrza
Opcje grzania stopniowego:
nagrzewnica
Standard, krokowo (1, 1 i 2, 1 i 2 i 3)
Binarnie (1, 2, 1 i 2)
grzanie zewnêtrzne
Tylko jeden stopieñ
dzia³anie wentylatorów sterowanych sygna³em
PWM jest przeciwne do dzia³ania przepustnic
VAV ze wzglêdu na fakt, i¿ zwiêkszenie
przep³ywu powietrza powoduje spadek
prêdkoœci wentylatora.
*** Opcje wentylacji równoleg³ej:
Standardowo - regulacja temperatury poprzez
sterowanie nagrzewnic¹.
Przep³yw - mieszanie powietrza przy zapewnieniu
jego minimalnego wydatku .
Opcje pracy wentylatorów**:
Szeregowa
(wentylator indukcyjny):
Równoleg³a***
Temperatura
Przep³yw
Wentylator sterowany sygna³em PWM
Brak
Instalacje dwukana³owe
Patrz tabela 3.
Wejœcia/Wyjœcia:
Patrz tabele 4 i 5.
Opcje grzania modulowanego (nagrzewnice i grzejniki
zewnêtrzne)
Trójstawne
Sterowane sygna³em o modulowanej
szerokoœci impulsu (PWM)
Tabela 3. Instalacje dwukana³owe
Instalacje wymagaj¹ce dwóch sterowników VAV i dwóch si³owników ML6161 na strefê
Dwa kana³y, regulacja niezależna od ciśnienia, mieszanie powietrza, oddzielne przetworniki dla kana³ów z ciep³ym i zimnym
powietrzem (wymagany dodatkowy sterownik Excel 10 dla kana³u z ciep³ym powietrzem)
Dwa kana³y, regulacja niezależna od ciśnienia, bez zmieszania powietrza, oddzielne przetworniki dla kana³ów z ciep³ym i
zimnym powietrzem (wymagany dodatkowy sterownik Excel 10 dla kana³u z ciep³ym powietrzem)
Dwa kana³y, regulacja niezależna od ciśnienia, sta³y przep³yw, oddzielne przetworniki dla kana³ów z ciep³ym i zimnym
powietrzem (wymagany dodatkowy sterownik Excel 10 dla kana³u z ciep³ym powietrzem)
Instalacje wymagaj¹ce jednego sterownika VAV i jednego lub dwóch si³owników ML6161 na strefê zasilaną przez
skrzynkê VAV
Dwa kana³y, regulacja niezależna od ciśnienia, przetwornik w kanale z zimnym powietrzem.
Dwa kana³y, regulacja niezależna od ciśnienia, sta³y przep³yw, tylko przetwornik na wylocie, czujnik przep³ywu na powietrzu
wylotowym. Pêtla regulacji temperatury steruje przepustnicê w kanale z zimnym powietrzem, przep³yw kontrolowany jest
przy u¿yciu przepustnicy na kanale z ciep³ym powietrzem jest sterowana od wartości przepływu.
Dwa kana³y, regulacja niezależna od ciśnienia, przetwornik na wylocie, bez zmieszania.
Dwa kana³y, regulacja zależna od ciśnienia, zmieszanie powietrza.
Dwa kana³y, regulacja zależna od ciśnienia, bez zmieszania powietrza.
3
PL 74-2942
STEROWNIKI VAV II EXCEL 10 W7751B,D,F
Tabela 4. Wejœcia sterownika VAV II
Wejœcia analogowe - w sumie 4
Czujnik temperatury pomieszczeniowej - modu³y œcienne z wyœwietlaczem T7770A,B,C,D lub T7780A
Czujnik przep³ywu powietrza - Microbridge 0 do 0.5 kPa czujnik spadku ciœnienia
Dodatkowe opcjonalne wejœcia analogowe (do wyboru dwie opcje z podanych poni¿ej)
Zadajnik temperatury T7770B,D 13 do 29.5°C - 9846 do 1290 ohm
Czujnik temperatury powietrza wylotowego
dostêpne czujniki: C7770A1006, C7031B1033, C7031C1031, C7031D1062, C7031F1018, C7031J1050, C7031K1017
Czujnik temperatury powietrza nawiewanego
dostêpne czujniki: C7770A1006, C7031B1033, C7031C1031, C7031D1062, C7031F1018, C7031J1050, C7031K1017
Wejœcia binarne - w sumie 5
Przycisk obecnoœci na module œciennym
Diagnostyka urz¹dzeñ
Dodatkowe opcjonalne wejœcia binarne (do wyboru trzy opcje z podanych poni¿ej)
czujnik otwarcia okna - (zestyk zamkniêty = okno zamkniête)
prze³¹cznik zajêtoœci - (zestyk zamkniêty = pomieszczenie zajête; zestyk rozwarty = pomieszczenie puste)
prze³¹cznik grzanie/ch³odzenie - (zestyk zamkniêty = grzanie)
monitorowanie wejœæ - ( zestyk zamkniêty = wejœcia s¹ dostêpne lub odciêty dostêp do magistrali sieciowej )
Tabela 5. Wyjœcia binarne Sterownika VAV II
Triaki wyjœciowe:
Ograniczenia zasilania: 20 V AC do 30 V AC przy
minimalnie 25mA do maksymalnego 500mA natężenia
pr¹du dla dowolnego napiêcia; model W7751B dopuszcza
maksymalny pr¹d 400mA.
Konfigurowalne wyjœcia binarne sterownika (w sumie 8):
Otwarcie przepustnicy trójstawnej
Zamkniêcie przepustnicy trójstawnej
Rodzaje nagrzewnic:
Otwarcie zaworu nagrzewnicy sterowanego
sygna³em trójstawnym
Zamkniêcie zaworu nagrzewnicy sterowanego
sygna³em trójstawnym
PWM**
Trzystopniowe sterowanie binarne:
*stopieñ 1 (wyjœcie 1)
*stopieñ 2 (wyjœcie 2)
*stopieñ 3 (obydwa wyjœcia 1 i 2)
WA¯NE
Je¿eli ze sterownikiem Excel 10 s¹
wykorzystywane si³owniki, silniki lub przetworniki
innych firm ni¿ Honeywell nale¿y sprawdziæ
zgodnoœæ triaków (patrz uwaga powy¿ej).
Zasilanie:
24 VAC (zakres 20 do 30 VAC akceptowany) przy
50/60 Hz.
Typy grzejników zewnêtrznych
Otwarcie zaworu grzejnika sterowanego
sygna³em trójstawnym
Zamkniêcie zaworu grzejnika sterowanego
sygna³em trójstawnym
PWM**
stopieñ 1
Pobór mocy (bez obci¹¿enia):
Maksymalnie 10 VA przy 50 i 60 Hz.
CPU:
Procesor Motorola lub Toshiba 3150 Neuron®, zawiera
trzy oœmiobitowe procesory. Ka¿dy Neuron ma
niepowtarzalny 48-bitowy numer sieciowy.
wentylator
szeregowy
(wentylator indukcyjny):
równoleg³y
temperatura
przep³yw
wentylator sterowany sygna³em PWM
Pojemnoœæ pamiêci:
Sterowniki VAV W7751B,D,F wykorzystuj¹ 64KB pamiêci,
po 8 ROM/PROM, 512 bajtów EEPROM i 2KB RAM.
Zakres ró¿nicy ciœnieñ:
maksymalnie 0 do 0.5 kPa przy wykorzystaniu
wbudowanego czujnika przep³ywu.
zestyk pomocniczy (w³¹czony przy zajêciu
pomieszczenia, wy³¹czony przy pustym pomieszczeniu
lub w trybie dy¿urnym)
normalny (binarnie w³¹czony/wy³¹czony)
impulsowy (wymagana para w³¹cz/wy³¹cz)
Zakres mierzonych temperatur:
Czujnik NTC 20 Kohm - 7 do 37°C z wartoœci¹ zadan¹ z
zakresu 10 do 32°C przy użyciu sieci oraz 13 do 29°C po
skonfigurowaniu i pod³¹czeniu modu³ów T7770, T7780A
lub czujnika temperatury powietrza C7770A.
sieæ (do dwóch wyjœæ sterowanych poprzez sieæ)
normalny (w³¹czony/wy³aczony)
impulsowy (wymaga dwóch wyjœæ)
* Nagrzewnice stopniowe s¹ nieaktywne jeœli przep³yw
powietrza przez przegrzewacz jest mniejszy ni¿
po³owa przep³ywu nastawionego.
** wszystkie si³owniki PWM musz¹ mieæ te same
parametry czasowe.
PL 74-2942
4
STEROWNIKI VAV II EXCEL 10
Informacja o stanie urz¹dzenia
Patrz tabela 6.
Tabela 6. Dioda LED sterownika W7751.
Dioda LED
Stan sterownika
wy³¹czona
brak zasilania procesora
w³¹czona
nie pracuje (lub nieskonfigurowany)
powolne
miganie
szybkie
miganie
pracuje (komunikacja normalna)
stan alarmu lub test urz¹dzenia
Komunikacja:
Sterowniki W7751 s¹ pod³¹czone do sieci za pomoc¹
sprzê¿onego transformatorowo portu magistrali E-Bus
(przetwornik o swobodnej topologii FTT). Maksymalna
prêdkoœæ komunikacji pomiêdzy sterownikiem i innymi
urz¹dzeniami wynosi 78 Kb/sek przy wykorzystaniu
protoko³u Echelon®. Zastosowanie sprzê¿onego
transformatorowo portu magistrali zapewnia wysoki stopieñ
odpornoœci na zakłócenia oraz fizyczn¹ izolacjê urz¹dzeñ.
Magistrala E-Bus jest niewra¿liwa na polaryzacjê,
eliminowanie s¹ dziêki temu b³êdy okablowania powsta³e
przy instalacji.
Maksymalna d³ugoœæ magistrali E-Bus wynosi 1524m.
Przy stosowaniu sieci o wiêkszej d³ugoœci nale¿y zapoznaæ
siê z informacjami zawartymi w podrêczniku ,, E-bus
Wiring Guidelines”, numer 74-2865.
Maksymalna iloœæ urz¹dzeñ pod³¹czonych do segmentu
sieci E-Bus wynosi 60.
Dla magistrali E-Bus zalecany jest kabel poziom IV 22
AWG (0.34mm2) nieekranowana skrêtka dwu¿y³owa, drut z
przewodnika sta³ego.
Profil funkcjonalny LonMark

Sterowniki W7751 odpowiadaj¹ profilowi funkcjonalnemu
LonMark #8020 „VAV Controller”, wersja 1.0
(patrz rys. 1).
Opcje monta¿owe:
Sterownik W7751B jest zgodny z PWB.
P³yta po³¹czeniowa modelu W7751D mo¿e byæ
montowana w standardowych puszkach monta¿owych 4X4
i 5X5 cala lub na szynie DIN EN 50 022.
P³yta po³¹czeniowa modelu W7751F mo¿e byæ montowana
na œcianie lub na szynie DIN EN 50 022.
P³yta po³¹czeniowa modeli W7751D,F posiadają rozstaw
otworów jak dla urz¹dzeñ IRC serii R7450 (118 na 87 mm).
5
Rys. 1. Profil funkcjonalny LonMark
 (Zmienne
nie wykorzystane w sterowniku Excel 10 VAV s¹
oznaczone na szaro).
PL 74-2942
STEROWNIKI VAV II EXCEL 10 W7751B,D,F
Wymiary (Wys/Szer/G³):
W7751B: 83 x 229 mm.
W7751D,F: 144 x 144 x 60 mm.
Warunki otoczenia:
Temperatura pracy: 0 do 51°C
Temperatura transportu: -40 do 65°C
Wilgotnoœæ wzglêdna:
5% do 95% bez kondensacji.
Drgania:
Zgodnie z poziomem V2
Certyfikaty i Standardy:
Model W7751:
UL 916 (E87741)
cUL (E87741).
Modele W7751B,D,F
FCC czêœæ 15 klasa B
Model W7751B musi byæ zamkniêty w metalowej
obudowie aby spe³niaæ wymagania klas A i B.
CE CISPR22B.
Akcesoria:
• Excel 10 T7770 Modu³ œcienny.
• T7780A Modu³ œcienny.
• Excel 10 C7770A Czujnik temperatury powietrza.
• Excel 10 Q7750A Kontroler Strefowy.
• Excel 10 Q7751A,B Router.
• Excel 10 Q7752A,B Interfejs szeregowy.
• Excel 10 kabel ³¹cz¹cy 205979 pomiêdzy Excel 10
Q7752A Interfejs szeregowy a Sterownikiem Excel 10
lub Modu³em Œciennym.
• 209541B Excel 10 Rezystor koñca magistrali.
Honeywell Sp. z o.o.
ul. Domaniewska 41 (Budynek Mars)
02-672 WARSZAWA
Tel. (48)(22) 606 09 00
Fax (48)(22) 606 09 01
http://www.honeywell.com.pl
http://www.europe.hbc.honeywell.com
Biuro Regionalne w Gdańsku
ul.Piecewska 27
80-288 Gdańsk
Tel./fax (58) 345 77 72
Zastrzegamy sobie prawo wprowadzania zmian bez powiadomienia
Fabryka posiada certyfikat