Umowa z Mielnem 2016

Umowa
WIiT.II- ......../16
z dnia ………………….. 2016 r.
zawarta w Szczecinie, pomiędzy:
Gminą Mielno, reprezentowaną przez:
……………………………….….. – Wójta Gminy Mielno, przy kontrasygnacie
……………………………….….. – Skarbnika Gminy Mielno,
zwaną dalej „Gminą”,
a
Województwem Zachodniopomorskim, reprezentowanym przez Zarząd w osobach:
1) ……………………………… – ……………………………………………..……………,
2) ……………………………… – ………………………………………………………..….,
zwanym dalej „Województwem”’
na podstawie art. 10 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2016 r.
poz. 446), art. 220 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych
(Dz. U. z 2013 r. poz. 885 z późn. zm.) oraz Uchwały Nr ……………………. Rady Gminy Mielno z dnia
…………………… 2016 r. w sprawie udzielenia Województwu Zachodniopomorskiemu pomocy
finansowej.
Strony zawierają umowę o treści następującej:
§1
1. Gmina udzieli Województwu ze swojego budżetu na rok 2016 pomocy finansowej, w formie dotacji
celowej, na pokrycie rekompensaty z tytułu funkcjonowania połączenia kolejowego na trasie
kolejowej Koszalin – Mielno Koszalińskie, w wysokości 20.000 zł (dwadzieścia tysięcy złotych).
2. Województwo zobowiązuje się zorganizować przewozy pasażerskie na trasie kolejowej Koszalin –
Mielno Koszalińskie od dnia 25 czerwca 2016 r. do dnia 04 września 2016 r. Ilość połączeń
i rozkład jazdy zawiera załącznik nr 1 do niniejszej umowy.
3. Termin rozliczenia dotacji strony ustalają do dnia 31 grudnia 2016 r.
§2
1. Dotacja, o której mowa w § 1 ust. 1, w wysokości 20.000,00 zł (dwadzieścia tysięcy złotych)
zostanie przekazana na rachunek bankowy Województwa: PKO BP S.A. I o/Szczecin nr 26 1020
4795 0000 9602 0009 0431 w terminie 14 dni od rozpoczęcia przewozów.
2. Województwo rozliczy się z Gminą z wykorzystania otrzymanej dotacji, o której mowa w § 1 ust. 1,
na podstawie ostatecznego rozliczenia zadania sporządzonego przez Operatora, realizującego
zadanie określone w § 1 ust. 2, zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 2 do niniejszej
umowy. Rozliczenie to zostanie przedłożone Gminie po otrzymaniu ostatecznego rozliczenia
zadania sporządzonego przez Operatora, lecz nie później niż do 31 grudnia 2016 r.
3. Przeznaczenie całości lub części otrzymanej dotacji na inny cel, niż określony w § 1 ust.1
niniejszej umowy, rodzi obowiązek zwrotu dotacji w odpowiedniej części wraz z odsetkami
liczonymi jak dla zaległości podatkowych na rzecz Gminy. Odsetki naliczane będą począwszy od
dnia przekazania dotacji wykorzystanej niezgodnie z przeznaczeniem.
4. Dotacja, o której mowa w § 1 ust. 1 zostanie wykorzystana w terminie do 30 dni od zakończenia
realizacji przewozów, o których mowa w § 1 ust. 2 umowy.
5. Zwrot niewykorzystanej części dotacji nastąpi w terminie nie dłuższym niż 15 dni po upływie
terminu rozliczenia dotacji określonego w ust. 4.
§3
Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
§4
W sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia
27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 855 z późn. zm.)
oraz ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. z 2016r. poz. 380 z późn. zm.).
§5
W razie sporów Strony będą dążyć do ich polubownego załatwienia, w przeciwnym wypadku
rozstrzygane one będą przez sąd powszechny właściwy dla siedziby organów Województwa.
§6
Umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, po dwa dla każdej ze stron.
w imieniu
Gminy Mielno
w imieniu
Województwa
Zachodniopomorskiego
Załącznik nr 1
Do umowy nr ……………………../16 z dnia …………………… 2016 r.
Rozkład Jazdy pociągów na trasie Koszalin – Mielno Koszalińskie
w okresie 25.VI – 04.IX. 2016r.
stacja początkowa
godzina
odjazdu
Koszalin
09:10 *
Mielno Koszalińskie
09:52 *
Koszalin
10:25
Mielno Koszalińskie
10:50
Koszalin
11:37
Mielno Koszalińskie
12:02
Koszalin
12:25 *
Mielno Koszalińskie
12:55 *
Koszalin
13:38 **
Mielno Koszalińskie
14:00 **
Koszalin
14:23 *
Mielno Koszalińskie
14:44 *
Koszalin
15:22
Mielno Koszalińskie
16:06
Koszalin
17:17
Mielno Koszalińskie
17:50
Koszalin
18:25 *
Mielno Koszalińskie
18:50 *
Koszalin
19:23
Mielno Koszalińskie
19:48
Koszalin
21:09 *
Mielno Koszalińskie
21:36 *
stacja końcowa
Mielno
Koszalińskie
Koszalin
Mielno
Koszalińskie
Koszalin
Mielno
Koszalińskie
Koszalin
Mielno
Koszalińskie
Koszalin
Mielno
Koszalińskie
Koszalin
Mielno
Koszalińskie
Koszalin
Mielno
Koszalińskie
Koszalin
Mielno
Koszalińskie
Koszalin
Mielno
Koszalińskie
Koszalin
Mielno
Koszalińskie
Koszalin
Mielno
Koszalińskie
Koszalin
* kursuje 25.VI.-28.VIII. od piątku do niedzieli
** kursuje 25.VI.-31.VIII.
godzina
przyjazdu
09:25 *
10:07 *
skorelowanie
TLK Szczecin Gł. - Olsztyn,
Gdynia Gł. - Szczecin Gł.
R Szczecin Gł. - Słupsk
10:40
R Szczecin Gł. - Słupsk
11:05
TLK Olsztyn Gł. – Szczecin Gł.
11:52
TLK Olsztyn Gł. – Szczecin Gł.
12:17
12:40 *
13:10 *
R Słupsk - Szczecin Gł.
14:15 **
TLK Katowice - Ustka, R Słupsk Szczecin Gł.
TLK Ustka - Katowice
14:38 *
TLK Ustka - Katowice
14:59 *
TLK Białystok - Szczecin Gł.
15:37
TLK Białystok - Szczecin Gł.
16:21
R Koszalin - Poznań Gł.
17:32
R Słupsk - Koszalin
13:53 **
18:05
18:40 *
19:05 *
19:38
20:03
21:24 *
21:57 *
TLK Olsztyn - Szczecin Gł.
TLK Olsztyn Gł. – Szczecin Gł., R
Szczecin Gł. - Słupsk
TLK Kołobrzeg - Kraków
R Poznań Gł. - Koszalin
1
2
3
4
5
6
7
8
10
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
stacja końcowa
godzina przyjazdu
termin kursowania
zestawienie pociągu
liczba dni
kursowania
wykonana praca
eksploat. [pockm]
stawka dopłaty do
1pockm.[zł]
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Wartość pomocy
finansowej[zł]
godzina odjazdu
1
stacja początkowa
lp
numer pociągu
Załącznik nr 2
Do umowy nr ………………../16 z dnia …………….……… 2016 r.
Wzór ostatecznego rozliczenia zadania.
12