instrukcja obsługi Eurofans GENOA

INSTRUKCJA
MONTAŻU I OBSŁUGI
WENTYLATORA SUFITOWEGO
Genoa z oświetleniem
•
•
•
•
INSTALACJA
DZIAŁANIE
KONSERWACJA
GWARANCJA
UWAGA
Przeczytaj dokładnie instrukcję montażu. Zapewni to bezpieczną
instalację i bezproblemowe działanie wentylatora.
W PRZYPADKU WĄTPLIWOŚCI PROSZĘ SKONTAKTOWAĆ
SIĘ Z WYKWALIFIKOWANYM ELEKTRYKIEM.
KLIMASKLEP, ul. Orzechowa 3, 72-010 Przęsocin (koło Szczecina)
tel.: (91) 432-43-42, tel.: (91) 432-43-49
e-mail: [email protected], www: www.KlimaSklep.pl
Zasady bezpieczeństwa
1.
Aby zapewnić bezpieczną oraz udaną instalację wentylatora, należy dokładnie zapoznać
się z instrukcją montażu.
2.
Wszystkie prace elektryczne powinny być przeprowadzane jedynie po wyłączeniu
głównego bezpiecznika instalacji elektrycznej. Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości prosimy o
skorzystanie z usług wykwalifikowanego elektryka.
3.
Upewnij się, że po montażu łopatki wentylatora będą w odległości, co najmniej 150 mm
(6 ") do ściany lub sufitu. Warto dodać, że im większa odległość od ścian tym lepszy przepływ
powietrza, a co za tym idzie skuteczniejsza praca wentylatora. Upewnij się, że łopatki są
zamontowane na wysokości co najmniej 2,3 m (7'6 ") od podłogi.
4.
Punkt mocowania wentylatora musi być w stanie utrzymać ciężar pięć razy większy niż
waga netto wentylatora. Wagę wentylatora można znaleźć na spodzie opakowania.
5.
Wentylator w miarę możliwości powinien być uziemiony.
6.
Nie należy podłączać wentylatora do przełącznika ściennego z funkcją ściemniacza.
Może to spowodować buczenie silnika lub/i jego uszkodzenie.
7.
Nie zaleca się obsługiwania w tym samym pomieszczeniu, wentylatora i urządzenia
gazowego (kominek gazowy, piec/piecyk gazowy) w tym samym czasie.
8.
Przed zmianą trybu wentylatora z zimowego na letni lub na odwrót (reverse switch)
upewnij się, że wentylator jest wyłączony oraz, że łopatki wentylatora przestały się obracać.
Pozwoli to uniknąć jakichkolwiek uszkodzeń mechanicznych wentylatora lub kontrolera (jeśli
został zainstalowany).
9.
Zabrania się dotykania łopatek wentylatora, podczas jego pracy. Spowoduje to
uszkodzenie łopatek oraz zakłócenie równowagi wentylatora, co może doprowadzić do jego
chwiania.
10.
Aby uniknąć ewentualnych problemów po zainstalowaniu wentylatora, proszę się
upewnić przed jego włączeniem, że wszystkie połączenia są solidne, bezpieczne i nie ma
„luźnych” kabli wystających z wentylatora lub z sufitu.
11. Przed rozmontowaniem oprawy oświetleniowej upewnij się, że wentylator jest
wyłączony.
12. Nie należy zdejmować abażuru wentylatora podczas jego pracy.
13.Wymiana żarówki może nastąpić tylko po odłączeniu głównego źródła zasilania
wentylatora
oraz po ostygnięciu oprawy oświetleniowej.
14. Ze względu na zamierzony ruch wentylatora, niektóre połączenia mogą się z czasem
poluzować. Aby upewnić się, że są bezpieczne, sprawdź połączenia łopatek i wentylatora,
wsporniki i dokręć wszystkie poluzowane śruby śrubokrętem dwa razy w roku.(Nie jest
konieczne demontowanie wentylatora z sufitu)
15. Urządzenie przeznaczone jest do użytku w pomieszczeniu.
Uwaga: Firma Fantasia LTD nie ponosi odpowiedzialności za szkody lub straty wynikające z
niedostosowania się do zasad i reguł przedstawionych w tej instrukcji.
Nie jesteśmy w stanie przewidzieć wszystkich możliwych sytuacji, które mogą
wystąpić podczas montażu oraz użytkowania naszego urządzenia, dlatego apelujemy o
zachowanie ostrożności oraz zdrowego rozsądku podczas montażu wentylatora.
W razie jakichkolwiek wątpliwości podczas montażu, uszkodzonych lub brakujących części
prosimy o kontakt:
Dostarczone części
Jeden silnik wentylatora
Jeden talerz mocujący z kostką oraz gumowymi podkładkami.
Jeden komplet łopatek.
Jeden komplet uchwytów do łopatek.
Jeden halogenowy zestaw oświetleniowy
Trzy 60W żarówki typ G9
Jeden zestaw śrub i zestaw do balansowania łopatek.
Instrukcja obsługi.
Narzędzia i materiały potrzebne do montażu.
Śrubokręt krzyżakowy
Śrubokręt płaski
Wkrętarka
Szczypce/Kombinerki
Drabina
Elementy do montażu urządzeń elektrycznych.
Aby zapewnić bezpieczną oraz udaną instalację wentylatora, należy dokładnie
zapoznać się z instrukcją montażu.
Problemy instalacyjne, brakujące lub uszkodzone części.
W razie jakichkolwiek wątpliwości podczas montażu, uszkodzonych lub brakujących
części prosimy o kontakt.
Postaramy się pomóc najszybciej jak to bedzie możliwe.
Podczas kontaktu z nami prosimy o podanie modelu oraz koloru wentylatora.
Nazwy części wentylatora z oświetleniem oraz ich umiejscowienie.
SŁOWNICZEK
Joist of beam – belka stropowa
Hanger bracket – talerz mocujący/wspornik
Canopy screws – śrubki górnej czaszy
Round steel washer – okrągła stalowa podkładka
Spring steel washer – podkładka sprężynująca
Wood Screws – śruby do drewna
Drop rod – przedłużka
Canopy – czasza
Drop rod set screws – śruby przedłużki
Split pin – zawleczka
Cotter pin – czop poprzeczny
Fan motor – silnik wentylatora
Dangler – przedłużenie łańcuszka z zakończeniem
Light kit – zestaw oświetleniowy
Switch housing cover screw – śrubki zestawu oświetleniowego
Fiber washer – podkładka włókienna
Blade screw – śrubka łopatki
Washer – podkładka
Blade – łopatka
Blade holder – uchwyt łopatki
Blade holder set screw – śrubka uchwytu łopatki
Light bulb G9 60W – żarówka typ G9 moc 60W
Montaż wentylatora krok po kroku.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Montaż talerza mocującego.
Przygotowanie do przymocowania wentylatora do talerza.
Schemat podłączenia przewodów.
Mocowanie łopatek.
Przymocowanie łopatek do wentylatora.
Instalacja kloszy oraz żarówek.
1. Montaż talerza mocującego.
Talerz
mocujący powinien
być
solidnie
przykręcony do płaskiej powierzchni sufitu.
Miejsca montażu wentylatora powinno być w
stanie wytrzymać pięciokrotną masę statyczną
wentylatora. Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości
czy miejsce montażu jest w stanie wytrzymać
obciążenie to prosimy o kontakt w celu
udzielenia
wskazówek.
W
większości
przypadków dwa wkręty do drewna, którymi
przymocowany zostanie wentylator do belki
stropowej są całkowicie wystarczająca do
odpowiedniego przymocowania wentylatora.
Talerz mocujący należy przykręcić do belki stropowej za pomocą czterech śrub. UWAGA.
Zawieszenie wentylatora na sufitach z betonu wymaga szczególnej uwagi. Bezpieczeństwo
zawieszenia na takich sufitach może wymagać śrub oraz plastikowych kołków
rozporowych lub kotew mocniejszych niż te, które są dostarczone z produktem.
Dostarczone podkładki powinny zostać użyte w następującej kolejności:
Śruba > okrągła podkładka > podkładka sprężysta > talerz mocujący > sufit.
Przykręć solidnie talerz mocujący do sufitu i upewnij się, czy wszystkie połączenia są
odpowiednio zabezpieczone. Talerz mocujący musi być przykręcony do belki stropowej
(lub betonowego sufitu) a nie płyty gipsowo kartonowej. Wykręć i wyciągnij dwie śruby
znajdujące się naprzeciw siebie po bokach talerza a dwie pozostałe znacznie poluzuj.
2. Przygotowanie do przymocowania wentylatora do talerza.
Po zamontowaniu talerza
mocującego przyłóż wentylator do
talerza mocującego a następnie
powieś go na haku wystającym z
talerza mocującego.
Wykorzystaj do tego jeden z
otworów znajdujących się w bocznej
części górnej czaszy.
Aby podłączyć wentylator oraz
oświetlenie wykorzystaj schemat w
punkcie 3 (poniżej).
Przygotowanie do montażu wentylatora na przedłużce.
Montaż wentylatora na przedłużce.
1a.
Zamontuj talerz mocujący zgodnie z instrukcją powyżej.
2a.
Wyjmij zawleczkę czopu oraz sam czop znajdujące się u dołu przedłużki. Jeśli dłuższa przedłużka będzie wymagana
przełóż kulę przedłużki oraz kabel uziemienia na dłuższy pręt.
Włóż przedłużkę przez górną czaszę i przewlekaj kable zasilania wewnątrz przedłużki od dołu (od strony silnika) do
góry (strona sufitu) aż do wyjścia kabli w górnej części, przy kuli czaszy. Zawsze upewnij się, że przedłużka
przechodzi przez górną czaszę zanim pręt zostanie przymocowany do wentylatora. Jeśli długość przedłużki
przekracza 72 cm należy przedłużyć kable w odpowiedni sposób.
3a.
Poluzuj śruby na górze obudowy silnika i włóż przedłużkę do obudowy silnika. Przekręcaj delikatnie przedłużkę,
aby dopasować otwory przedłużki z otworami metalowej części w której ona się znajduje. Wsuń delikatnie czop
poprzeczny poprzez dopasowane otwory, uważając, aby nie przyciąć lub uszkodzenia kabli. Włóż zawleczkę w czop.
Następnie dokładnie dokręć wszystkie śruby. Zapobiega to niepożądanemu ruchowi przedłużki względem wentylatora.
Pomaga również w utrzymaniu ciągłości uziemienia, co jest ważne dla zachowania bezpieczeństwa oraz trwałości
wentylatora.
4a.
Po solidnym przyłączeniu przedłużki unieś wentylator ponad wspornik a następnie delikatnie opuść wentylator na
talerz mocujący/wspornik aby samodzielnie się na nim oparł. Delikatnie obracaj wentylatorem tak aby wyżłobienie na
kuli przedłużki nałożyło się z wystającym “haczykiem”. Kiedy wentylator znajdzie się we właściwej pozycji powinien
delikatnie osunąć się w dół. Zapobiegnie to obrotowi całego wentylatora wraz z przedłużką podczas obrotu
wentylatora. Teraz podłącz wentylator zgodnie ze schematem podłączenia w punkcie 3 a następnie wróć do punktu
5a.
5a.
Po podłączeniu przewodów nałóż czaszę na talerz mocyjący tak aby otwory z czaszy nałożyły się z dwoma śrubkami
znajdującymi się po bokach talerza mocującego. Następnie przekręć wentylator tak aby dwa pozostałe otwory
nałożyły się. Wkręć wszystkie 4 śrubki i upewnij się, że są solidnie dokręcone.
Sprawdź za pomocą łańcuszka czy wentylator działa na wszystkich prędkościach w przód i w tył. Po przeciwnej
stronie regulatora prędkości (łańcuszek) znajduje się przełącznik do zmiany kierunku obrotów. Jeżeli wszystko jest w
porządku i wentylator działa na wszystkich prędkościach przejdź do punktu 4.
3. Schemat podłączenia przewodów.
Podłącz wentylator zgodnie ze schematem poniżej.
WAŻNE!!! Przed rozpoczęciem podłączenia wentylatora wyłącz główne zasilanie prądu. Jeżeli masz jakieś
wątpliwości co do inatalacji skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem. Niewłaściwe podłączenie może
skutkować nieprawidłowym funkcjonowaniem wentylatora, jego uszkodzeniem oraz utratą gwarancji.
WAŻNE!!! Instalcja powinna być uziemiona.
Przewody wychodzące z sufitu
Przewody wentylatora
Kolory przewodów elektrycznych mogą różnić się od tych przedstawionych na schemacie.
Wyjaśnienia:
Terminal Block – Kostka łącząca.
Live supply (fan) – Przewód prądowy brązowy (wentylator).
Live supply (light) – Przewód prądowy pomarańczowy (oświetlenie).
Neutral – Przewód neutralny.
L – Przewód prądowy czerwony lub czarny wychodzący z sufitu.
N – Przewód neutralny wychodzący z sufitu.
E – Przewód uziemienia wychodzący z sufitu (jeżeli istnieje).
Uwagi. Schemat ten powinien być używany tylko jako przewodnik. W razie jakichkolwiek wątpliwości należy
skonsultować się z wykwalifikowanym elektrykiem. Korzystanie z tego schematu odbywa się na ryzyko istalujacego.
Fantasia Distribution Ltd nie ponosi odpowiedzialności za straty, szkody oraz urazy wynikajace z korzystania z tego
schematu.
W razie dodatkowych pytań prosimy o kontakt.
Po podłączeniu przewodów unieś
delikatnie wentylator tak aby odczepił
się z haczyka, na którym wisiał. Nałóż
wentylator na talerz mocujący tak aby
otwory z górnej czaszy nałożyły się z
dwoma śrubkami znajdującymi się po
bokach talerza mocującego. Następnie
przekręć wentylator tak aby dwa
pozostałe otwory nałożyły się. Wkręć
wszystkie 4 śrubki i upewnij się, że są
solidnie dokręcone.
Sprawdź za pomocą łańcuszka czy
wentylator działa na wszystkich
prędkościach w przód i w tył. Po
przeciwnej
stronie
regulatora
prędkości (łańcuszek) znajduje się
przełącznik do zmiany kierunku
obrotów. Jeżeli wszystko jest w
porządku i wentylator działa na
wszystkich prędkościach przejdź do
punktu 4.
WAŻNE – upewnij się, że wszystkie elementy opakowania
zostały usuniętę przed przetestowaniem wentylatora.
Jeżeli w trakcie testowania pojawił się problem, sprawdź proszę sekcję rozwiązywania problemów znajdującą
się na końcu tej isntrukcji.
4. Mocowanie łopatek
Na tym etapie montażu należy
przymocować łopatki wentylatora do
uchwytów łopatek.
Ostrożnie ściągnij folię z łopatek oraz z
uchwytów łopatek. Naprowadź otwory w
uchwytach na otwory w łopatkach. Użyj
śrubek oraz materiałowych podkładek
aby połączyć łopatki z uchwytami.
Gumowa oraz metalowa okrągła
podkładka powinna znajdować się
pomiędzy główką śruby a powierzchnią
łopatki. Upewnij się, że śruba jest
dobrze dokręcona. Powtórz ten proces
ze wszystkimi łopatkami.
5. Przymocowanie łopatek do wentylatora
Przyłóż uchwyt łopatki do silnika
wentylatora a następnie przykręć
uchwyt wykorzystując śrubki oraz
podkładki sprężynujące. Upewnij
się, że śrubki są odpowiednio
mocno przykręcone. Powtórz tę
czynność
ze
wszystkimi
uchwytami łopatek.
Podczas montażu nie wyginaj
łopatek lub/i uchwytów ponieważ
może to spowodować
zachwianiem balansu i
niepożądanym chwianiem się
podczas pracy wentylatora.
Podczas montażu kilku modeli wentylatorów w tym samym czasie nie mieszaj łopatek lub uchwytów
wentylatorów. Użycie nieodpowiednich łopatek lub uchwytów może spowodować utratę balansu a co za
tym idzie chwianie się wentylatora podczas jego pracy.
6. Instalacja kloszy oraz żarówek
Twój wentylator został dostarczony wraz z
zestawem oświetleniowym. Należy zamontować
zestaw oświetleniowy zgodnie z rysunkiem.
Połącz kabelki zgodnie kolorami. Męski niebieski
(blue) z żeńskim niebieskim oraz męski
pomarańczowy z żeńskim pomarańczowym.
Następnie przyłóż zestaw oświetleniowy do
wentylatora i przykręć go śrubkami.
Teraz zamocuj żarówki typu G9 60W
UWAGA. Nie należy dotykać nowej żarówki gołymi palcami. Nie dostosowanie się do tego może
spowodować wadliwą pracę żarówki. Po wyciągnięciu jej z opakowania użyj chusteczki lub ręcznika
papierowego aby uchronić żarówkę przed dotykiem gołych palców.
Instrukcja użytkowania
Po sprawdzeniu, że wszystkie połączenia elektryczne są prawidłowo wykonane i zaizolowane, włącz zasilanie i
sprawdź działanie wentylatora. Łańcuszek po stronie obudowy silnika jest przełącznikiem wyboru w funkcji
prędkości obrotowej wentylatora, a także jest on włącznikiem i wyłącznikiem wentylatora. Pierwsze pociągnięcie z
pozycji wyłączonej uruchomi wentylator na najwyższe obroty, drugi na średnie obroty, trzeci na najniższe a
czwarty wyłącza wentylator.
Przełącznik suwakowy z drugiej strony obudowy wentylatora służy do zmiany kierunku obrotu łopatek. (Pamiętaj,
aby łopatki wentylatora całkowicie zatrzymały się przed zmianą kierunku obrotów).
Kierunek pracy łopatek zgodny z kierunkiem ruchu wskazówek zegara wskazuje na tryb zimowy. Kierunek pracy
łopatek przeciwny do ruchu wskazówek zegara wskazuje na tryb letni.
Tryb letni - W sezonie letnim ruch powietrza w dół jest bardziej pożądany gdyż pozwala osiągnąć lepszy efekt
chłodzenia.
Tryb zimowy – W sezonie zimowym poprzez ruch powietrza ku górze, a następnie na boki i w dół po ścianach w dół
pomieszczenia uzyskuje się bardziej zrównoważone temperatury w całym pomieszczeniu.
Balansowanie łopatek
Staramy się aby każdy wentylator był jak najwyższej jakości jednak okazyjnie po zamontowaniu może wystąpić brak
równowagi oraz/lub chwianie się wentylatora. Może to wynikać z drobnych nierówności w połaczeniach łopatek z
wentylatorem. Dalsze problemy mogą wynikać z niedostosowania się do tej instrukcji.
Poniższa procedura może pomóc w naprawieniu sytuacji.
Talerz mocujący musi być zawsze mocno przymocowany do sufitu, tak aby nie występował żaden ruch.
Jeżeli wentylator mocowany jest na przedłużce upewnij się że przedłużka jest przymocowana na sztywno i nie ma
żadnych luzów.
Sprawdź czy wszystkie łopatki są mocno dokręcone na swoich wspornikach nośnych (element mocujący łopatki do
wentylatora).
Sprawdź czy wszystkie wsporniki są mocno dokręcone do silnika wentylatora.
Zmiana na dwóch sąsiednich łopatek może skorygować wszelkie nierówności w pracy wentylatora.
Użyj uniwersalnego zestawu
bilansującego
dostarczonego z wentylatorem.
Należy pamiętać, że przedłużka może mieć niewielki poziom ruchu, ale nie jest to w żaden sposób niebezpieczne.
Czyszczenie i koserwacja
Sprawdzaj dwa razy do roku mocowania oraz połączenia wentylatora.)
Zalecamy regularne czyszczenie wentylatora, przede wszystkim łopatek. Obudowa wentylatora pokryta jest lakierem
aby zapobiec dekoloryzacji i matowieniu. W związku z tym używaj tylko miękkiego pędzelka lub niestrzępiącej się
szmatki aby uniknąć porysowania.
Nie używaj chemicznych środków czystości do czyszczenia wentylatora. Może to doprowadzić do dekoloryzacji
elementów wentylatora.
Silnik wentylatora jest permanentnie naoliwiony. Nie ma potrzeby jego naoliwiania.
Nie używaj wody do czyszczenia wentylatora. Może to uszkodzić wentylator lub/i doprowadzić do porażenia prądem.
Rady od firmy Fantasia
Nie należy montować wentylatora na sufitach z płyt kartonowo-gipsowych. Jeżeli posiadaja
Państwo taki sufit należy zamontować wentylator na przedłużce i przymocować go do głównego
sufitu lub belki stropowej.
Wentylator może być montowany na skosach do 35 stopni. Wentylator jednak musi zostać
zamontowany na przedłużce.
Nie zapomnij założyć pokrywy talerza mocującego przed połączeniem przedłużki z wentylatorem.
Dwustronne łopatki umożliwiają lepszy dobór koloru.
Dodatkowe przedłużenie łańcuszka jest możliwe.
Prosimy o kontakt w związku z zamówieniem dłuższego łańcuszka.
Podczas montażu kilku modeli wentylatorów w tym samym czasie nie mieszaj łopatek lub
uchwytów wentylatorów.
Mogące wystąpić wady
Głośna praca wentylatora
Niepokojące dzwięki wentylatora spowodowane są
luźnymi niedokręconymi elementami wentylatora.
W pierwszej kolejności sprawdź czy wszystkie śróbki
(włącznie z oświetlenim) są odpowiednio dokręcone.
Chwianie się wentylatora
Łopatki mogą być niewybalansowane.
Zapoznaj się z sekcją wybalansowanie łopatek.
Elementy montażu wentylatora na przedłużce mogą być luźne.
Dokręć I spróbuj ponownie.
Wentylator nie obraca się
Sprawdż podłączenie wentylatora.
Sprawdź czy łopatki nie napotykają przeszkód.
Sprawdź czy wszystkie element opakowania zostały usunięte.
Oświetlenie nie działa
Sprawdż podłączenie wentylatora.
Wentylator traci kolor
Upewnij się, że nie był użyty chemiczny środek czyszczący lub polerujący.
Sprawdż czy pomieszczenie nie ma za wysokiej wilgotności..
Dbaj o środowisko
Zakaz wyrzucania produktu do zwykłego
pojemnika na śmieci. Produkt zawiera
elektryczne lub/i elektroniczne komponenty
podlegające
segregacji.
Produkt
należy
zostawić w wyznaczonym miejscu zbiórki
odpadów.