4530 kombinezon gotowy.cdr

Kombinezon ochronny
3M 4530
TYP 6
TYP 5
W³asnoœci antystatyczne
EN 1149-1
EN 53301997
Indeks 1/0
Karta katalogowa
Opis
Normy
Kombinezon 3M 4530 nale¿y do klasy odzie¿y ochronnej
Kategorii III, typ 5 i 6 z certyfikatem CE.
Kombinezon 3M™ 4530 jest zgodny z wymaganiami
nastêpuj¹cych norm europejskich:
Najwa¿niejsze cechy:
Doskona³a ochrona przed cz¹stkami sta³ymi oraz
rozbryzgami ciek³ych substancji chemicznych (CE, Typ 5/6)
Oddychaj¹cy materia³ - redukcja poziomu ciep³a
Mankiety z dzianiny zwiêkszaj¹ce komfort u¿ytkowania
Elastyczne wstawki w talii i w kostkach - wygoda
u¿ytkowania
Dodatkowa wygoda dziêki zamkowi b³yskawicznemu
rozsuwanemu w dwu kierunkach
Dodatkowa ochrona dziêki plisie uszczelniaj¹cej zamek
b³yskawiczny
Ograniczone rozprzestrzenianie p³omienia
(EN533 Indeks 1/0)
W³asnoœci antystatyczne (obie strony)
Dostêpny w czterech rozmiarach
prEN13034/1997: Ograniczone dzia³anie ochronne
Typ 6: Ochrona przed p³ynnymi chemikaliami
(bryzgoszczelnoϾ).
Kombinezon 3M 4530 charakteryzuje siê równie¿
zmniejszon¹ palnoœci¹, a jego parametry s¹ zgodne
z wymogami normy europejskiej:
EN 533/1997 indeks 1/0: Ograniczona ochrona przed
wysok¹ temperatur¹ i p³omieniem.
Dopuszczenia
Ograniczenia stosowania
Kombinezon 3M 4530 spe³nia podstawowe wymogi
bezpieczeñstwa okreœlone w art. 10 i 11B Dyrektywy
89/686/EEC.
Produkt posiada oznaczenie CE.
Produkt by³ kontrolowany w fazie projektowania przez:
SGS, United Kingdom Ltd, Weston-Super-Mare, BBS22
6WA, Wielka Brytania ( Jednostka Notyfikowana nr 0120).
Kombinezon nie powinien byæ u¿ywany do prac:
w œrodowiskach o znacznym ryzyku uszkodzeñ
mechanicznych kombinezonu (przetarcie, rozdarcie,
przeciêcie)
przy nara¿eniu na dzia³anie niebezpiecznych substancji,
poza certyfikacj¹ CE dla typu 5 i 6
przy nara¿eniu na bezpoœredni natrysk lub gromadzenie siê
p³ynu na ubraniu (np. natrysk substancji chemicznych)
przy nara¿eniu na promieniowanie radioaktywne
przy nara¿eniu na kontakt z olejami ciê¿kimi
Zastosowania
Kombinezon ochronny 3M 4530 jest przeznaczony dla
u¿ytkowników, którzy mog¹ byæ nara¿eni na kontakt
z umiarkowanie niebezpiecznymi lekkimi mg³ami lub
rozbryzgami p³ynnych substancji chemicznych lub
cz¹stkami sta³ymi (py³ami).
Jest zalecany jako ochrona przed py³ami oraz rozbryzgami
kwasów, zasad i/lub rozpuszczalników oraz wody.
Typowe zastosowania obejmuj¹:
prace konserwacyjne i naprawcze
nak³adanie pow³ok metod¹ proszkow¹
malowanie natryskowe
nak³adanie izolacji
produkcja leków
obróbka drewna
prace z chemikaliami o ma³ym stê¿eniu
prace z zastosowaniem ¿ywic
mycie wod¹ pod ciœnieniem lub przy u¿yciu pary
delikatne spryskiwanie p³ynami czyszcz¹cymi
obróbka metali
spawanie, jeœli jest na³o¿ony na odpowiednie ubranie
ognioodporne (patrz ograniczenia stosowania).
prEN13982-1/2000: Ograniczone dzia³anie ochronne
Typ 5: Ochrona przed niebezpiecznymi cz¹stkami sta³ymi
(py³oszczelnoœæ).
EN 1149-1/1995 Ochrona przed elektrycznoœci¹ statyczn¹.
Ostrze¿enie:
W celu ochrony przed p³omieniem musi byæ na³o¿ony na
ubranie z materia³u ognioodpornego o indeksie 2 lub 3.
Materia³y
Kombinezon:
SMS
Panel tylny:
SMS
Elementy elastyczne: guma neoprenowa (nie zawiera
lateksu)
Zamek b³yskawiczny: nylon na poliestrowym splocie
Mankiety z dzianiny: poliester
Nici:
poliester / bawe³na
W³asnoœci materia³u kombinezonu 3M
Rozmiary
Dane fizyczne
Metoda testowania
Wyniki
Klasa
Test zredukowanego
natrysku ca³ego
kombinezonu (typ 6)
pr EN 13034
i EN468
(zmieniona)
Wynik
pomyœlny
Wynik
pomyœlny
Nale¿y wybraæ odpowiedni rozmiar kombinezonu tak,
aby podczas pracy u¿ytkownik mia³ swobodê ruchów.
H
L (obwód klatki
(wysokoϾ)
piersiowej)
Rozmiar
Test nieszczelnoœci
pr EN ISO 13982-1
ca³ego kombinezonu
na cz¹stki sta³e (typ 5)
13,6 %
(œrednio)
Wynik
pomyœlny
OdpornoϾ na
œcieranie
> 10 cykli
Klasa 1
Wytrzyma³oœæ na
ISO 9073-4
rozdzieranie (metoda
trapezoidalna)
> 40 N
Klasa 2
Wytrzyma³oœæ szwów ISO 5082-A2
> 74 N
Klasa 3
Wytrzyma³oœæ na
pêkanie pod
wp³ywem zginania
ISO 7854 metoda B
> 100.000
cykli
Klasa 6
OdpornoϾ
na przebicie
Pr EN 863
>5N
Klasa 1
OdpornoϾ
na zap³on
EN 1146
Wynik
pomyœlny
Wynik
pomyœlny
W³asnoœci
antystatyczne
EN 1149-1
5,0x10^10
Wynik
pomyœlny
OdpornoϾ na
rozprzestrzenianie
p³omienia
EN 533/1997
Wynik
pomyœlny
Indeks 1/0
EN 530 Metoda 2
M
167 - 176 cm
92 - 100 cm
L
174 - 181 cm
100 - 108 cm
XL
179 - 187 cm
108 - 115 cm
XXL
186 - 194 cm
115 - 124 cm
Konserwacja, przechowywanie i utylizacja
Przenikanie p³ynnych chemikaliów
Norma europejska EN 368 okreœla wartoœci pomiarów
przenikania p³ynów przez tkaniny i niezwil¿alnoœæ tkanin
przez p³yny. W teœcie symuluje siê nara¿enie na niewielk¹
iloϾ substancji chemicznych (10 ml) przez zaledwie
1 minutê.
WskaŸnik przenikania okreœla procentowo iloœæ substancji,
która przeniknê³a przez tkaninê w ci¹gu 1 minuty. WskaŸnik
odpornoœci na p³yny (niezwil¿alnoœci) okreœla procentowo
iloœæ p³ynu zebranego po up³ywie 1 minuty (w komorze
detektora) w porównaniu z iloœci¹ pierwotn¹.
Przenikanie p³ynów
3M 4530
Metoda
WskaŸnik
WskaŸnik
testowania przenikania odpornoœci na p³yny
OdpornoϾ na 30%
kwas siarkowy(H2SO4)
EN 368
0%
98,4 %
OdpornoϾ na 10% wodo- EN 368
rotlenek sodu (NaOH)
0%
98,4 %
OdpornoϾ na n-Heptan
(nierozcieñczony)
EN 368
31,8%
0%
OdpornoϾ na
izopropanol
EN 368
28,1%
7,8 %
3M Poland Sp. z o.o.
Dzia³ Bezpieczeñstwa Pracy
al. Katowicka 117, Kajetany k/Warszawy,
05-830 Nadarzyn
Tel. 022 739 60 00, Fax 022 739 60 01
e-mail: [email protected]
www.3m.com/pl/bezpieczenstwo_pracy
www.bezpieczenstwo3m.pl
Konserwacja:
Nie
praæ
Nie
chlorowaæ
Nie czyœciæ
na
sucho
Nie
suszyæ
w suszarce
bêbnowej
Nie
prasowaæ
Przechowywanie:
Produkt nale¿y przechowywaæ w ch³odnym i suchym
miejscu, z dala od œwiat³a.
Utylizacja:
W przypadku uszkodzenia lub znacznego zanieczyszczenia
kombinezon nale¿y wymieniæ na nowy.
Zanieczyszczon¹ odzie¿ nale¿y traktowaæ jak odpady
specjalne i pozbywaæ siê jej zgodnie z przepisami
obowi¹zuj¹cymi w danym kraju.
Jeœli masz jakiekolwiek pytania lub w¹tpliwoœci, je¿eli chcesz
skorzystaæ z naszej rady i pomocy albo otrzymaæ materia³y
informacyjne na temat oferowanych przez 3M produktów
w zakresie œrodków ochrony indywidualnej,
zadzwoñ na bezp³atn¹ infoliniê: 0 800 531 012.