Andrzej Toczewski, Muzea lubuskie w perspektywie historycznej

 !"#
$ % C+ ? ! $ %
:;<5 2+ " " 7 7
" &
FF ? $
+ $%
+ A+& + :L<4 $
" ! +& "! $
+ %
$+ ! D
$ "
HH > $ :;<5 &
+ " "$
1 %
>
$+ N? (O "
2
+ C F
" 9%
( " " $ +
$ $+ %
+ $ 7$
$ +
" %
& ( + $ $! $" " $ ? *9, ! $
%
$! * ,
*
, 9 $
+ $+ :;Q; '+
$%
" $ +
7 "
%
" $ +
" "
@ $ /
! + $%
+ 34 HH "$
! D
"+1 %
." ' '%';"'& "&7);#& ! "<&' &7 6; ,-99
= = :;Q; %
$+ :L + :3
" 7
B N :;33 O > '& N:;35O
N:;3<O ? @ N:;:5O @ N:;:;O N:;3QO
A+
N:L<4 :;4QO A N:LL<O B$
N:;3Q 9 $
O ? "
$ 6 " 1 B N:LL<O @ & N:;:;O (" N:;3<O '
N:;4: ( J + 7 :;3; (
) & >
*J,O C$
N:;4Q :;35O
7 & 7 8$ %
7 " " %
7
B B "
(" ?
@ $ 9 . :;<5 " B :;<6 7
B '" $" (
' + 7%
7
:;<6 " (
'
7$ (
@ 7
+
" * , %
$ $
+
7 7
@ ! $ ? 7 8$ !
B$
$ @ ? $ $%
" E $ B$
8$ $ 7 7
$ %
+
!
"! $ +
" %
$ 9 7
B " (
F
(
# & # ' "'% "7&!' () "&7);#&) =&7B
);#& #" ."7? ,-9- # :
. '# . 2!" && <# % )& 77 4"C :
# 0
.5 5 45 452@5 D2 @5A
:
:;54 %
( A+ )) &
+
2
(%
(
@ ( ( 7
B
+ +%
+ & '+
%
" & "+ ' :;54 %
$ $
&
$ +
'
I+%
.$ $ 1 * %
" $ > " $ $ + 8
+
" $ %
+
+ +
$
$& " $
$ +
$ NO
R(S 7 %
( (" !
$ + + " $+ $ $ $ %
@ + " "
+ :;56=:;5L + %
$
+ + 8 " +
+ + +
, :;56 "
" "! & +" 2
" $ %
$ + *
, @+
+ %
$ $
+
! &!
7 7
'+
+
%
8
*
5 A<#" <! " && <' & )&"!%& "7&!' ' 'B
%';"'& "&7);#& =&7);#& #" ."7 E ,-/ # /
, " %
! %
+
( 7
B + ( + 2
+ C +! (%
8+
+ $! +
+ $ :;5L %
$ %
+ (
@ G 0 (
: :;5L + "+ ? "+ $%
1 7
B B ? @ ("%
J
" "++ +
" %
$ + +
. >+
1 *
! "
$$ D
%
+
2 +
%
$! " + "
$ $ $ $ " $ , $ $%
" $ +
> $ :;63 B$
$+ + + $ +
+" + " $
$ :44 ? " :;6Q " :< $ $
5:M4;6 :; %
+ " 33 :5 + * + %
¿
¿
¾
5 F+<'#& 7 ";' )&7!G ' '&"!%& 77% =&7B
);#& #" ."7? ,-9- # ::8:/
. '&! ) "7 7 & "#!G =4")+ !G&?
, ,-/9 # 0/
# & # ' "'% # :H 27'#& ) "'%
";' ) 7<#&) =."7&!'? I ,-9, # ,,:8,
.5 5 45 452@5 D2 @5A
, " $ QM:<Q %
QLQ4 @
43<T :;M: + +%
+ 1 ( 7 8$
7
B N"+O +
1 B ("%
? @ 1 ( 9%
'
( ?
B+ ( B$
$ ( 7 8$1 7
B ( (%
+ /
.& A+
F
$ >$ 2$ C$
¿
¾
!
"# $ % &'('&')&
*
,$
&'('
&')+
&')&
-
-
-
&.
&.
&'
.
&/
&1
/&
&0
/(
&
&
.
(0 +++
&+/ +++
/+( +++
2
*$ 3
&')+&')/ 3
4 &')1 5 ///5
$ :;6: 345444 $
344< :M;<LL
$
+ :5 + :;63 $ *' $ , > '
%
3: :;;6 ' :;M5 " + %
$ ++
F< ' ";' ' IIB7!& 47#& '% #"' ,-9 # ,,0
9
++ +
@ " %
%
++ " & 1 ( 7 8$
7
B ( /+
C+ ? C%
8$ ( 2
( I
+ ' ( B+ " $ %
++ %
+ + ( '"+%
+ B HFH%
( B @
( (" (
>
)
>+& ? $ ++ " (" '$
%
$ A+
2$+
E
+
" %
:;L;
%
7
$ + & + +
7
$ :;;< @ "
$ + + +
6"# $ % &'')&''0
2
7
$5 $5 $
$
$
&'')
)+-
&) +/+ ('(
'
.- '-)
'
)0 (..
&''.
)+0
&) +(- +++
'
.0 +++
'
.( +++
&''0
)&/
&) )// +++
'
.+ +++
0
') +++
$5 ,
&'''
)/1
&. 0)) +//
&-
&-+ +/1
/+++
)1/
&) )&/ +++
&-
&(& +++
/++&
)()
&( &1. +++
&-
&-) +++
/++/
))&
&( /(' +++
&-
&1. +++
/++1
))(
&) 00& +++
&-
&)( -(/
68$ 495 % &''-/++15
.5 5 45 452@5 D2 @5A
:;;; B
G @
+ $+
:< ) B ' 7
B
" + %
$ %
@ " $ %
$ " I + 3444 ( %
! $+ $
%
" $ ? "
$ + $
? " &
%
$ $ ,
:
2$
3
&5
< 3
,
$
-/
3
$ 4
;
$
,
/5
< ,
-(
>¼¼>
@
/1
>¼¼>
%
&(
5 =5 ! 4
15
< ?@
;%
-5
(5
< A%
B :
B
,
<
%
&(
&-
>¼¼>
*$ !
)5
< <
.5
< *,C
%
&
!,
!,
05
< 7
1
!
$ :
$
!
!
0
'5
:
< <
$
2$
3
;
.
C
:$ &+5 < 2
: )
B
,
&&5 < 3
B
,
)
*%
$ *%
&/5 < <
C
C
*%
)
A
% =D
C
ED
*$% E
&15 < <
&
, D
&-5 < 2
D
7
/
7
:;L; " " " %
" +
+ ' + +
" ! ! +
+
J
" :< $ BG@
" $ 1
F$ % ,
% % &''(/++2
;
/++-
&.' -00
/++1
&)( -(/
/++/
&1) .1(
/++&
&-) &-.
/+++
&(& /+1
&'''
&-+ +/1
&''0
&-+ /'/
&''.
&11 .-+
&'')
&/. /01
&''(
&&1 -&0
% 4 9 5
.5 5 45 452@5 D2 @5A
-
7
%
$ 7 @+
%
" ! %
+
" %
$ 7+
+
1
7
8$
% ,
% &''( /++*$
,
"
%
2 &'' "# 8$
&1
)'
1.
&.
&&1 -&0
& +.0 -00
& +'+ 001
-)- /'(
2 /++ "# 8$
&-
..
--
//
&.' -00
& +.- ((-
& +0( /..
10+ +)1
..G
&&)G
&0'G
/'-G
&(0G
&+G
&+G
&0/G
7 "
% &''(/++ 8$
% &''(/++-
% 495
.
$ $+"
$ +" %
" 344Q + :6LL:444 $ $ %
:65<53 :T 665 %
2+ " $ + :;:444 "
= Q5M444
? +" 344Q %
" $ <654444 $
0
3443 $ " & +" $ $ "
%
+ D
+ %
+ N O +" $ . N B& &O N $ %
O + ! ) :
$%
" + $ :44T + +" $
$
" 5M6T
, $% /++/ ;
*$
,
* 3
$
$%
,
7
))&
-))
&( /(' 1+.
1+(
,
&-
&-
&1) .1(
(.)
;
B
&1
&/
&0( 11&
(1+
/&
&(
1/. &&)
&)'
7
//
&'
1)' (+.
1/)
*
..
(.
'0- 1(/
-/0
!"
-/
1/
'.+ .&/
/.&
3%
/&
&'
-+' &(+
/1&
<
&+(
(+
1 .0& 1)0
-+.
<
'.
((
/ --( -(+
/1+
7
(&
1&
& 01+ 0/1
/&(
: 2$ /++-/+&1 5 -&5
'$
:5 & :<
+ $
(
: (
'$
?%
8$ $ $ $ " +
%
" %
$+ + $ F "
$
( $ " "
%
+ & $
.5 5 45 452@5 D2 @5A
:,
*
$
$ ,
% &'''/++-
: $
&'''
/+++
/++&
/++/
/++1
/++-
"+
'%';"&J
6& 4'& &(""!&
.&# ' ;7
.&#B6&
#!G'
.&#B6&
F<&)&'
.&#B6&
F"
6& C#
4'& K'&<"&C#&
.&#B6&
L'&<"&
4'& "&7);#&
.&# M)C
4'& .&#
&7 6;
4'& '#7#&
;
/ 0&. &&+ 1 &-( /0+ 1 +-+ +0+ 1 +-' )+' 1 /(+ .(+ 1 '1( )''
1/)+
1&&+
+
&'/)
+
-+ (1.
10/ .'-
/00 +++
/.( 1')
/0. 1/+
1/1 .&/
(+1 -++
-// +++
-1( +++
-&) .+'
-1+ +++
(+0 +++
-)+ +++
/1- 1/)
/)/ 0).
1/+ 1&/
-1' ..)
1)0 +.0
1'( +++
+
&. +-'
&' -)1
&0 '&0
&0 )1.
&/ +//
'/ +++
0& +++
&+0 +++
&+0 +++
&&+ +++
&/( 1/(
/(-(
&()+
1'./
&0'+
&01)
&001
+
&( .++
/) &0-
/) &0-
/. &(-
11 1+.
&'/ (1'
/+& 11/
/-1 (-1
/-- 11-
/&. (.'
/&( &)-
.-- )&+
.-. &-+
.0' 0)0
'/+ 0++
& &() 0-) & &.- 1./
0( (/.
'+ -+/
&++ ')&
&1' /0)
&1& (++
&)( /++
+
/& +++
&++ +++
+
+
/(+++
&+++
+
(+++
1+++
/(++
/+++
( 10' '-. ( .1) )./ ( -+- /1+ ( -'. 101 ( .-' )&- ) 01( 11.
2
$ 6, ;,%$ 3
$
45
H ! % % $ <
*$ ,
I
< ,
5 =5 ! 4
< 3
,
$ 3
$ 4
< ?@ 3
$ 4 , ;%
$ %
" +
+
+ F
$%
+
+ +
'+
"
:
$ ! + @
G+ $ "!
= &
$ %
+ " (
'$
$+ <M @ $ +
%
$ %
" 1 ( E (
2
0
! Q6 $ "
4 '" "'& "#'&& !' "" N( 7'#+ ' "
,9O $ ." && <#&% =.#P? # 980