Page 1 B -· = -· ` n ·~ 30tt .W.QJS, ·-·-§ a o ~ ·- ·

Page 1 B -· = -· ` n ·~ 30tt .W.QJS, ·-·-§ a o ~ ·- ·

30tt .W.QJS,
Cena. num. 10 fen.
Nr. 34 (849).
tefana, króle,
ln=Szczepan,
piłosierny dla
r wieniec.
~ekli, dziewi·
znacty spel·
m. 40.
m. 33.
F· sa.
!~ary amery150, floreny
4,63, szwaj·
O, funty an175, korony
,cznie 15, ko·
łorw. 130,45,
s. odcinki od
rki fiń.. 11,30,
NIEDZIELA
28 sierpnia 1938 r ~
1
Adre1 Redakcji I Administracji: Harbin, 27 Grand Prospect. Tel. 35-02.
I
odróży
Szkoła w Hsinkingu.
Setna rocznica urodzin I
lp. Latem
b. r. boriła ~ ()harbinie I ra17 t7godnio•o. Ut1ennic~ s1 r6ź·
Jana Matejki.
C1e1łaJra :WHileJJ•ka, 1iostra p. , nyłh narodowo6ei: Chinki, C1e11ki';
band·
dnie, ale pra·
sienie ziemi.
leć?
I
Ziemia
~
Charbi·
st c17nne
~ :w1jttkiem
\Od 11-12 g.
l1iennie pd
·-§
a
o.ied1iałk6•
o
l-12 g.
~
·-:g·-
[FICZNY
•wicz
~on 77-11.
N
m, przy barduarowe, ga·
F i inne.
IY zdj~ć tylko
1 osobistym
.....~
o
P·
~
t9TEZIS.TA
o
rwr7now1c1,
!"CS
·tnej. Tech·
systemów
a i kauczuku.
i od 15-18.
efon 77-11.
~
...o
po mężu
• Csę1tQ•
ponukuje
N
ca
Lipińakie­
byciu 1łuż.
na 1wlei 1awjadowcy
c~'kol:trielll
te Bł o igło·
Jatu R. P.
&js.ka 67.
ijom,
Prospekt 27.
)WSKI,
'karska 115.
-·-·
=
B
tł»'
n
e ogłoszenia
a bezpłatne.
>isma.
ad Prospecł
M~ngołki,
. Ormianki,
polekim im. H. Siensiewie1a 1r.Char· 1Wroku151koln7m 1937/S8b7ło c1ieri
binie. P. Waeilewaka je1t naue17- Polki 1 Charbin& : Helena Komaro•eh,lkt lt Hkole 1158. franciHkanek I 1ka, '.Albina Lernet, Ire12a Lernet i
miljonarek Marii ft H1inkingu, 11to- , Lucja :W7117ńsi:a. :W rplJl 1937 Wi
lie7 ce11rat~a mandżurskiego. Od· pen1jonacie b1ło 81 uc1en1tica~ Opróc1
ona redakcję na11ego pi1ma 11konnic ' ' nauc17cielki 6•ieekie :
Kim blł i jeat diti6 Jan Matejk9,, iwiedziła
łaekairie ud1ieliła nam wiadomolci p. Koronina, Roejanka, p. 01ijenk9,
B7ł artyełt malar1em światowej o s1kole ~ H1inkingu. Klu1tor i Roejanka i p. ()1e1ła!ra Wuile:tr11ław7 i c1ci tak wielkiej, że niektó· s1koła istniej, 27-7 rok. S1koła o· ltka, Polka. Nawrócenia :tr6rói uo1en
rz7 sławni malane • inn7eh kra- bejmuje program gim11azjalnr. Na- 1 nie s4 r11dkie. żadnego naeiak:o !C
jac.b, gd7 ~ nim mó!!ili, odkrn1ali uka trJta JO lat. Prayjmuj1 l!ię t7m kiernnku nie ma. Najc•ę•ciej
głol!7.
d1iewt17nki od ,.., lat. S1koła •naj- 1 na wracaj, 1ię poganki i prayolła•„
Jest do d•i' :wiorem dla pra:wdii· duje 1ię pr11 uJ. Si1andogai. Wlród j ne Ro•jan.ld. Religia dla niekatoJi„
:WJCh kocl!aajtcteh OjCZJIDt artr- Hkonnic 11 Polki: matka Maria Nar- ciek nie jett obowit1njtc1m prsed·
etów malaraJ jak równid dla. •1t1r•t e~1a ~iut, 1iostra. Maria Do~romil.a. miote~, tHW1t~aj ~ed.nak w1171tkią
kich Polakó;.
·
01e.cllano•1.ka i 8101tra Maria Y.f PJ- JlCHJlnice na •lł uc1ęHcta.j1. PQ
1ła•a .Mie.łrniult. Pr1~h:>żon1 jeat 1koń~1enju 81kol« a biturientki maj1
Matejko tik kochał Połlkf, że matka Rudolfa tle Reding Biberegg, prawo ~uttJ>U cl.o unilrere7tetn ~­
lfiełkie are7d1ida t:wor11ł t7lko dla ~1wajcarka. R adto • 11kole praeuj1 Cambridge, it1 ~nglii. Si1>1tr1 pro·
Polski i narudu. Jak Mic1de•ie• matki: Marla rrerera Emilia H eDd6l, aad11 kursy ję17kó!D ; li ro~u l937
:tir, llffCh MierHach opis1•ał piękno Franou1ka ; Ma ria ~gnela Maree., koray etało • nidt 7 ułani i 48 11•enc1
ui:oc1lanej Ojc171n7 i duo.ha polskie· S1kotka, i Maria Kolumba Li„ Ko - Die ; y 11kole poJJ11.ecllDej brio lłi
go narodu, ja• SienkieJrfo1 K 1wrc1a reanka ; 1jo1łrr : Maria Rie:hjttr, F ra•- 1937 rollu 16 uczni i 113 D91e•ni9l;
potrieleiach opowiedłiał cięi11ie, a cu1k3; Maria 87łrsta ;vtrdaa1do:sk, • 1ieroeińcn było 36 d1itoi (rok!
11.r11t1m wielkie i pitk11e clnrił„ Holenderka; Maria Monika Lip, J937); w pr11el!odni lekar•kiej 'tl•
Poli~ki, ta k Matejko wielkie •dane- i' Mandżurka ; Maria od iTesnaa UclaDK dtielono • 1987 r . 14.546 porad lei•
nia 1 Da Hej hi11torii uwieńc17ł .,,, Bong; Mandżurka, i •Jibieta Pai, .ka nkieh. Oe8r1c1ono !I 1937 r. 1'f
p.n~llic1n7ch obra1ac:h, jak „Hołd Mandż11rk1. W kla11tor11 ~e1t ka- I 01ób doroałreh zdrotrJtb. 2~3 dorQ•
pruski", „Grunwald", „ U.aia l11 bel· plica, Jf którł'j cod1je•nie odpraaja , słrek umiera j,e7e.B i 14 dti..eci poeka·'; „Sobieski pod Wiedni"m'' , 1ię m11a hr. Pnr 1rlustone jeai , gańakich umieraj,e7cla. Sio1tr1 li
,,KQ6ciu1•ko pod Racławitiamiu jjnp~. I pr11c1t.od11ia łekar1ka. ifę171liem 'lłl- ! nrojej prac1 nie napot7kaj, na żadMożna po:ttiedaieć, ie pnea ie , ~łado.•rm 1rię~11o~ej tr1.e~miotó• 1 ne ~r1eB1kod7 ; . ow&1em 1toau~e1ll
dtieła 1 tanił " uer~gu ludii •i•l· Jeat 3ę1rk a~g1el11t,. ~eh~1• jtd , ~ieJs.eo•~ih :wład1 dQ 11kołr; ~Ht
kich. bo1aatf;IIÓ!f narod~•reh, bo •rkł!lda~aMJe.•1~rian~1•l1~1m , fraD· r&J'.e•~J•r 1 po•1!1•~1~. Be rH~~J.·
cho' 11taby · fiifcanie nie roHaersał cu.sk1m 1 ro111J1k1111. Ni~•tore praed- •1łc1e trudno nJe itn~•~ee dodat~l~·
granfo OjciyinJ miec1em, leea •ieJ- ~iotr •t .,,kła~a•a .• ~ę•r 11~ ft an- go •pł1iwu n~ mł~d11ez ~r1e1ra~Dl8;
kQecj, swego ducha b:udoJ[ał ~Rltłl- eu1ln~. C~m1~1ego ~e17ka ni• 12n1. , po.gan1q 11nn1odeJ naJ1k1 BQs1negg
rę Poliki i jej sławę na całl 'Jdat. 1ato J1pon1kf Jeat 11rifadaJ1J d• a, M11tr1& 1 :Nauretu,
od dnia, ~ lltór7m na 1iemi pol1kiej
Krakowie 11bły1ła gwi11da pr11·
chod1tce10 na liwiat geniu11a i pięk­
nej lwifltlanej dUBIJ Jana Matejki,
najwiękHego pQl1kiego malarf!a.
!f.
00
··
I
I
=
...
A.
gobi 2.50;
nie dolarów
mie zł. 8.00.
amer. 2.00.
od adresem:
Mandżurki,
'.Antoniego Wasile'Jfekiego, nauc211·
W dniu 28 Upea b. r . minęło 100 lat ciela ję17ka ehińak:iego w gimna.1jum I Polki, Rosjanki, r.ratarki i Ż7dóJJki!
·~
Jan Matejko. opuifli! naa111iemłę,
a od11edł do ni~ba m1ęd17, 1&1łużon7ch PQlaków dnia l li1topada 1893 r.
. nie.
.
na po1iadan1e
~ieb1
•łd
itieł
~11trsa Jan~ chQ,bJ. !! reprod~JE-
eJ_acll, ale łfJ~domfłiC1 Q tun !flel~Im P.9laku n1~ch 1błJd•• pQd kai·
~1 dach pol1k1.
J. GONDEK:
(Gazeta Podhala).
I
'..1 , • k AJ k
•..i
Eysymontta.
Duszpasterska pouroz
s. e sanura
I
l
.
.
K1. 'A. E7s7montt w1kar1uH ko·
6oioła '•· Stani1ła9a • Charbinie,
1k~u711tał 1 letniek •akac7j, b7 pd.
11ied•i' Polakółl katolików Jl'. nie·
Jdór1ch miej1eoJJoiciaclt Mandżurii.
Dnia 30 łipea bfl pn :W Mui:d~niej
gd1ie odpraJrił m.11ę !JI. Jr kattdrte.
ł(au1jutt1, 31 li1>$ ![ k9lci~le ja-
, .
ponek1m 1ebrala 1ię gl'upa Polaków.'
mje11iajtc1eh :w Mukdenie. P.ięe 9·
1ób pr111tJpiło do 1po~iedti i Ko·
munii '•· W ~•uie m117 ka. E7s7
montta jpie•ali poJ1kie pidni reli''
gijne ; ł.e!ebrane tr1głosił do sebra·
n7ek Dauk~r W Mukdenie mieuka
Q~oło 15 osób- P,makó• ,kajglikólf.
Sar. 2.
rozr1ewnien~em 1łuchali
Z
pola.kiego
kauniu . Pol1c1 księża charbiń1cy
nie maj,, nie1tet1, moi:noici c1ęlciej,
niż r&1 na rok odwied1d swych rQ·
dakó )! Mukd~nie i innych mia·
stach Mandżurii ze 1uględu na koH·
tQlt:n~ pnejudy, gdyż pr1e1tr1enie
•1 duże, a także 1 braku c1&1u, gdyż
•11.itsani 11 puct paraf ialn1 i stkQln1 Jt aamym Oharbinie.
1ierpniu ka. Er.11montt odw.•e·
cłlił katolikó9'J Polakó11t, mie"1kajf·
C7,ch pr1y; 1tacjaeh kolejowych: Ohań·
daoc:hed1y, Jabłonia i Imiańpo! W
(Jbań<laoched11 i okolicy mle11ka
~kQło 20 Q~ób. Jedna Ql!loba była u
IP,OJ!iechi i Komunii iw:., jeden cko·
rJ, pr•1j1ł ostatnie ukramenta.
M11a św. b1,ła w; domu pp, Kolend611:.
W', Jabłoni i okoli~T. mid11ka także około 20 osób. P.ię~ 01ób pr1y.
stłpiło doeakrament61f.8t!.MHal".
b1ła 1! doma pp. Kra.r.ftickich. Naj·
31jęcej Po!akólt mie11ka w: Imiańpo
i okoliei-około 50 oaób. Tutaj 7
d1ieci pr1yst,piło do piertt:s•ej spoaied1i i Komunii '"· i c1ter1i oso„
bYi star11e pr1yst,piły; do aakramentó_K 111. Mau iift. była u pp, Ka1im1eraQsh1a Barta111ewic1ów. Do
p~er•~ząj Komunii pr171t1pił1i diie·
ci: Helena Hule"ic1, Stani1ławllu•
lew:ie1, Janina Ka.re17ńs1Ea, Edtrai:d
Kardubelaki, W,iktoria Kurdubełska,
Eugenia Smor1Jcte1!1ka i W,tady1ła~ Z1enll0Kic1. D1ieci miały 8-15
kt. D1ieci do piąr11E11ej 1p,crw.ied•i
i Komunii pr11gotowała p. Stani·
.eta.wa Zienko111e1, której prawrd1i·
2ie apo.1tolska i misjonarska praca
1aaługuJe na s.1c1ególne u1nanie.
Jeżeli lu1hie moż~ nie doceni1 tej
1kromneJ be1 ro1głosu pracy, to K
•11iędH bQżej xuyetko będ1ie
piaane jamo pnedmiot wiec1nej na·
1rgcll- Naogół nasi rodaey, których
Opat~1noie postawiła na tak dale1t1ch 1 ro1legł7ch przeatr1eniach nie
1apominaj1 o .Bogu i każde od -!~.
d11DJ:kapłan&Jeet napraw:dę dla n~eh
t! triętem, ~Tm droi11ym i radośniej.
w:
„.
••im, •e jęst
tak rmadll:ie.
D1rekcja gimna1jum po!11~iego im.
H. SiensiłndOla prtf. c1ynn7m udiia·
le .Piol1ldej Isb1 Handlowej • Ohar-
·
.
. ·
b101e,
1~rgan11owała dla uc1n1 He·
meg l!)ICJałnyeh wy!Jieczet dQ mh~jttoir:ioh pr1edsiębiorstł'1. i f&br7k!
Jłił!r1u1~ XJ'~ec1k~ odb1ła się tt pif·
tell, dma 19 ••erpma, do browaru pp,
Wróblew1kich w Starym 0.harbinie.
Kie~ownis browaru, p. Jan Wrób.
.„•&1łi_i,. 11eroko jett 1naDT, kolonii
f§>.ltk1eJ • Charbinie ja.ko pionier
ft
~ałej Mandżurii, 11•
łQr&Jł on bowiem Je11c1~ przed trty·
!ó3 I
t łflk
.
•• 11 u l U łatJ. pu~rW:HJ, J!Ogól~
•aa:aii!li!lii!IEEiliil>."'MHHEEEl!!MaHa
,
Ni~ kłaclz d•i~ciom •apitałQ 4o. •ics.
-.
, · ·
··
IHJIJ, a •łagz gg do gł~"l!
·
28 sierpn
~nie
Ij
browar K Mand;urii.
p.
0ZI.Af1 RELIGIJNY.
.
Wróbleweti pracuje nadal w piwo·
13
NIEDZIELA
PO
ZIELONYCH
lfil;ratwie, a browar pp. WróblewSWIĄTKACH.
1 1k1ch wyl'abia jedno 1 najlep11ych
Dnia
4 września.
piw; 11[ Mandżurii, gdyi piwo to wyLekcja. Gal. 3, 16-22.
ral>iane jest na chmielu pol8kim,
Ewangelia.
Łuk. 10, 23-37.
którT. na r,nkach lwiatowych ucho·
Barwa 1za.t liturgic1nych zielona.
d1i 1& najbard1iej w11okowartośeio­
D1isieje1a
ewa'lgełia mów.:i o u1dro!IY produkt.
wleniu
trędowatych
prae1 Ohry1tu1a,
j WJ:ciec1kę &potkali gościnnie braktórf
pow.:ied1iał
do
jednego 1 u1dcia Jan i Francis1ek Wróblewscy,
ro1'ion7ch:
«'!Stań,
idź,
bo wiara
.któr1y odra1u 1aprosili do stołóft
tKoja
~ię
u1drowiła>.
Wiara
w; Chr1·
personel nauc1yciel1ki i młod1ież,
11tm1a,
wiara
•
Boga,
to
warunell
traktaj,c ich obficie piwem i wonie1będn;r. 1drowia pr1edew:H1stkim
dami owocow7mi.
duchowego
tak pojedyńc17ch Jud1i,
Po krótkim 1!7poc17nku p. Gt1i·
jalm
i
całych
1połeczeństtf, narodów,
don SadkoW'ski, nauc11ciel gimnat·
pań!ltw:.
Odnucenie
Boga, odnucenie
jum, w7gło15ił do uc1Di krótki po·
nauki
Ohrr.1tuaowej
prowad1l Biłt
gadaak, o 1naczeniu pols.kieh inwe ...
r1ec17,
nieuniknienie·
do tego, co
11t1cji tu • Mandżurii, Q łtcJnolci
go1podarc1ej uaauij .kolonii 1 M.aeie- d1ieje 1ię K aoł(ieckiej Ro1ji: gwałt
r11 ora~ o rour.oju camielar1tw:a całowieka nad d1łowiekiem; teror,
1! P.oltce. Zape1'ne niejeden 1 mło- nienawiść, 1emlta krwawa, nie-..;ola
I d1ieży do1!ied1iał się po rH pierw- epl)łee1na, niew;ola m1ili i iłowa.
s1y, że brow:ary mandiarl!łkie oiy:- Oitowiek nięu1nają.er, nad ' 1ob, :tri
w;aj1 do w,1rob11 piw.a chmielu pol· Boga Pana i Oj~a, staje się tyra.
nem dla ró «n7ch sobie lud1i. :Wialikiego, potiadaj~ł!ego najw:iękHł
warto!~ iy11ie, U caaiowie 1 1acieka- ra to cennT, dar boż7. S1anojm7 go,
Wleniem oglfdali chmiel polski 1 Wo• bo on jeat podstawi na11ej tęż7znJ;
ł7aia, łlltórr. musiał odb1~ tak długi duchowej na 1iemi i s1c1ę!ci• po
P.odróż naQkoło ~•iata, ażeby: tu tra- !mierci.
fu§ do Uharbina i b14 ui:1t1m do
produkcji piJJ.a. li pole11im brQwar1~.
Każdy: 1 ucud odłamy•ał iobie na 1ię He1egółowo po11c1ególn7mi fa·
pami1tkę t11.wałek cllmielu polekie- Hmi proceau produkcji piwa.
go, którri dla niego jeat dqwod~m
Browar i jeg~ in~e1t7e~e J!fWarły:
laezaoici goapodarciej naazej koloJJii ~a ~łod1ięi w1~l~1e w:razen1e, br.łr,
1 krajem ojo1rstjm.
ti?JUtm dla. Dl~Jednego _dowp~eJD
Nasttpn~e p. Ja:g Wróblew.ski 0 _ meat~ad1oneJ pracT, polskich mó1prQW&dwił uo1ai po browan„, ·udiie· 1 ~ów. 1, r4~ _na tere,n~e Mandźurii,
laJ1e f&ehol!yell •rjainień odnośnję J&11 ~ott~1ez łł~•nosc1 go11podarc1ej
proee1u produktji piya.
ten !po- 1 tuteJH~J kolonii 1 P,olek,.
11ób
mtod1ież
miała
możnośe
l&PO· i W7c1ec1ka pr1eb7ła na browane
1
1nae 1ię 1e apoiabem lfTrobu piwa ! pr1es1łQ tr17 god1lny; nd1iał " niej
Wykład p. J. Wr6bleJ1ukiego ••bu: j b~ał ró!tniei personel nauc17ciel1ki
dził nie tylko 1dród 1 tar 81 ych lec• 1 g1mna1Jum • d7rektorem p. A. Leri młod117ch ue1ni łfielkie iai~tere- netem na. ciele. Z ramienia I1bt,
sowanie, gdyi: młodiiei na w1 rrwki Ha.ndlow:eJ tow;ar1y11yli w1ciec1ce
1a1i~1.wała . !rJ,.i:łado:wcę najróżno- ~ekretar1 I11bf, p . .A'.ndr.uij Zale111111!i
rodn1eJi517mi p7taniami intereaujic 1 aaJ.stent p. J. Solecki.
(sa).
1
'
W pier
p·
P. W.11rcel
na polu !
W, tym te
p. Ada l
po1elatwa
zoatała od
stMst w.a
Wars1awi
Kron
Dnia 15
nica zakoń o
kościoła św,
binie, a 13
ks. W. Zbq
cza parafii
czystą msze
boszcza ks.
ry opuścił 1
rokiem i o
w kraju ro
czewicza
wspomnień
„.
ków pnyp1
tej paraf ii i!
chwil~ po
kościoła
Hajwe,1owie wyjechali do polski.
Dnia 14 s1erpn1a b. r„ w niedzielt: o· I pracuje w Warszaw·
p - t
· kł d
pusci~i Charbin na zawsze długoletn{je- 1 nicy SanitarneJ· Dr~egw 6anks WO\z~efi_s Ta
go mieszkańcy parafia · k · · l • 1
•
a c r a, p. o Ul eStanisława
•Al k ~1e . osc10.a sw. , resa, po skończeniu gimnazjum polskieHajwosowie;PPrz;b;fr 0~j ~;~hisł~~a ~o w Cba~binie wyjechała do Honkongu
w 1915 r. P. A. Haiwos rz ·e~~aln: ~~~~ ukonczyln z odznaczeniem wł o.ski
Odesy do Charbina jako ~elii~mocnik Stamteądt,udpalraows1·!ddzoonpy l pkr.zezd •.akonwnice.
moskiewsk' J. f ·
l
b d
. .
"
os 1, g zte w ar·
E1
.
!rmy m yno u owmcze1 szawie skończyła Glówn" Szkołę Hand·
1 0
n~~?;:~ do 9 2 0P z~_sta;ał na ty~ s~- lową i pra~uje w swojej dziedzinie.
dacji filii tej firm~· ~· Cb~rb~~~u_
hkw~·
b' P. A. Ha1wos, po prtyjeź:łzie do Char
1
0
le za~ pracował w tej firmie 1 :'la7. ~a: 1 v:na~:został przyjęty 28 czer_wca 1~16 !:
stępn1e samodzielnie prowadził sprawy sto~ar el czl<;>nkóG naczelneJ organ1zac11
~~ndlowe, P0
został zaa~gątowany czynaj:r~~nk~ ·~ze0r5$~:a :i~Isrkai''.a/:;
1 p. W~dys7awae~~= 1 ~~zedsiębio~;~wie kwietnia r. b. stale był wybie~any do
został urzędnikiem ko~ssul~et~oRap w
r. zarządt „Gospody Polskiej", g3zie piabinie i na tym stanowisku · 0 ~;;ta wa~ sto wa ur~ędy: sekretarza, skarbnika, wi1
do s.wego. wyja~du do ~olski. ~p. Haj w~- l(fi~:k~~~~i~k~ło 12 la.t prezesa zarządu.
so.w1e ~aJą dwie cork1 w Polsce· ohyd- '
.
_ył ~yb1era1:1>'. d~ dobrowie skonczyly gi
·
l k·' ·
c~ynneJ organ1zac11 polsk1eJ ktora funk·
Sienkiewicza w Chan:blttlm &o~ ie ~m_. ~· cbnowała pod następujący~i nuwąmi:
na z nich, p. Jadwiga T~·resas ęp!liehJeł • 'c' orataa Pomoc", „T-wo Polskiego
d 0 p 0 1 k. k
a wy1ec a a
zerwonego Krzy.a. „ . p 1 k. T
s 1, s ońcayła w Warśza wie Wył.- Dob
.. , „.a i „ e s ie -wo
szą Szkolę Handlową i wyszła zam ł. z j k ro~zy!lno~ct ', Jako członek zarządu,
magistra farmacji p. Jer:aego Pajdę, ~tór; s arbntk t wiceprezes tych organizacji.
(D. c. n.)
I
S
f
I
r!11
c:
1
ti
Miłe i n
IO!taw;ił ft
roc1ny: obi
d1i~1m ż
,,PRIMA''
w
.Pań~tw.o
S
opuścił
r1ędnik
I
-- :
:WYCIECZKA GIMNAZJUM POLSKU:GO l>O BROWARU POL·
S AV'IEGO •
~oirar1tw~
28 sierpnia 1938 r. Nr. 35 (850).
TYGODNIK POLSKI
MAGAZYN
JUBILERSKI
i
SPR~EDAŻ
ZEGA.ROW.
KUPUJEMY
RZECZY ZŁOTE,
SREBRNE.
·
Płacimr, d,Qbr1~.
eae, • iltó
Ir.eh 'WIPO
i poż7tec1i
po1o•'aw
i aportu.
p. JAnina
ć11ył d1ie
jaeiehlEi 1
bo1u ień
Rano, po
u.dawat1 1
siego oho
ta Siła
Mimo sil
1apałam
tow.ar1y;s
mmielh i
humQru.
1oło, 111ły,
pr.zyłemni
Starue
Ble UP.lfłJ
nałJ, aię
cej ktpieJ
mi i
ł1ż~
11ła
na
dr.ewami
ty:tem 1d1
pbied1ie 1
• cu~niq
chóralne
niankii op
l!P,OStrltŻ~
brakłQ.
E
d1i~sc•J:D
inne
prał,;
pQrtl
i p1
JCHJ.;Stkil
•2d•i~~t\~l
·. 35 (850).
ONYCH
rz.
-37.
f~ zielona.
o u1dro-
Jhr71tu1a,
go • ~11d­
~o wiara
a w; Ohr7warunelll
1817Stkim
rch lud1i,
narodów,
drau cenią
adtf Biłt
tego, CQ
·
niew.ola
i 1łoir;a.
l aobt ir;
się tyra-
1,
tbi. W.ia11ujm7 go,
1j tęż7znT,
1~8ei• po
do•p~ein
,,PRIMA''
bro•ar1e
w niej
c1yciel1ki
p. A. Lermia bbt,
MAGAZYN
JUBILERSKI
lw7ciec1ce
~ Zale1!B1d
(sa).
ZE GA ROW:.
rowej skład
jP.Zof ia Te~m polskie• Honkongu
iem włoski
aakonnice.
Izie w War·
ikołę Hand·
dz inie.
Eie do Char
wca 1916 r.
organizacji
1l1ka". Po·
7. r. i at do
bierany do
, ghie piaarbnika, wi·sa zarządu.
do dobro.
która funk·
~i nazwąmi:
Polskiego
T-wo
~lskie
l'ek
zarządu,
organizacji.
{O. c. o.)
wJ
dysława Jabło~skiego,prezesa ~omhetu
bieli1ny; r&1 się 1da.r1y;ło; że pr1e· 1 ną liczbę Polaków. Otót p. Jabłońska bE:·
chod1tca obok krowa ubrała aię do dzie w Auycbe nauczycielką w przed·
ukolu, utworzonym w tym miesiącu, dla
ł7ch wspomnień i tyle pr•yjemaie żucia 01yjegol ręc1nika, ale Jł'.HJlt·
miejscowych dzieci polskich. Szczęść
i poż1tec1nie epęd1on1ch dni. Obó1 kie oboźaianki pr1ytiiegły na ra(u· Boie młodej nauczycielce na nowoutwo1
po1o~'awał pod dewi•ł odpoc11nkn nek, odpęd1a.jto 1dzi•ion1 taiim ••- rzonej placówce polskiej!
i sportu. Kiero1(nic1kt obo1u była chowaniem się kroJrę.
* P. Janina Reutt, Polka, parafianka kop. Janina Skrabinowa, 1 którt łt·
O g, 5 dJ.żu.r.ne pr1yno1ił7 pod· ścioła św. Stanisława w Charbinie, ao·
ćJył d1ie 11;c1Y,nki p•·aw;d1i'ł(ie pr.T,· 11Eiec1orek, po któr7m aboźnianki U• stała nauczycielką j«;zyka japońskiego
jaciel&S:i stoallneli. R~1klład dnia o· r11duł1i czuami )!yciec1ke. Parę w szkole ss. franciszkanek misjonarek
w Charbinie. P. Reutt skoó.czyła
bo1ll hń1kiiego b7ł naatępujtCJ: ra11 chodziły 1 p. Kierownic1k1 do Marii
gimnazjum w Charbinie, następnie stud·
Rano, po modlit'lie, dwie dJżurne cłliń1kiego miasta A·c1en. O g. 8 iowała język japoński na wydziale
uda w;ałr, Bię po eniadanie do mę&• Wiec1. łlolaCJA i po w,spóloej modli· wschodnim w Instytucie św. Włodzimie­
rza w Charbinie. Kurs studiów na wykiego oboau, następnie cata gromad- hrie X obo1ie ulegała ciua.
ka Siła na aiatl:ów;kę do aukrowrni.
W, nied1iele w.szystkie d1ieJ(c11n- dziale wschodnim trwa 4: lata.
Mimo sklw;aru oboźaianki z ttielkim ki chod1ił1 do kolcioła, 1najduj,ee·
* W kościele św. Stanisława zostały
aapałem upra1{iały, sport. Wuę:bie gQ Bię K chińskim mielcie. C111ami odprawione msze św.: 21 sierpnia aa du.
tow rlf.H11 im xe1oł7, be.troski b7aat7 1aJ[od1; sportowe międ1y; s~ę ś. p. Ludwika Szostakowskiego; 22
sierpnia za duszę ś. p. Jana Macewicza
lmieth i nigd1 nie traeiłJ, dobrego I cukrQWDit a oho.am męskim. Naj· w rocznicę śmierci; 23 sierpnia na in·
humoru. P.o aiui:óJEce, lpiew;aj1e Me· c1elciej chłopc1 1 obo1u w1gr1wali tencję pp. Antoniego i Stelli Wasilew·
1oło, HłT, do kipieli. B1ł& to naj- ku radoici oboźaianek. Ogólnt też skich.
pr~yłetnniejHa rouyJika oboźniane11! radoś6 anraw;iał puyjud rod1ic6w
Star111e d1ie.:c1y.nki pły:wat7, młod- I którejś 1 d1ie1iicz1neil. Rod1ic~ pray„ I
Z LISTOW DO REDAKCJI,
11e ue1Y,ł7 się pły"a6 lub W:firle· wo1ili coi 1mac1nego 1 miaata, co
U praejmie prosię S1ano•n1 Re&ał7, 1ię na słońcu, Eo ot1eźw:iajt· chJWało. się na. gor111e c1asJ;. Pr•J.
da.kej„ o ła1kawe umie11c1eni• 11a
cej i14pieli cała grQmadka 1 tal11r1&· ok•1ji wr,wlekało 1ię H achowanka łamach T,godnika ~olt.lr.:iega poniż.
mi i ł1żkami, w•iętymi 1awe1a1u, ro1topłone od ggr1ea cuk~erJQ luti SIJfh 1ł6J[:
11ła na obiad. P.od ro1łoż7.t1t„ml ci11tka i e1~1towało Bit nimi kole·
Do Pana Doktora K. Zawad1kiego
dr1ewami w parkll apożr,w;ały; 1 ape.· ianiii. Pr111 eałf. c1&1 trwania oho„ !! Charbinie. Nie mog1c w: in117 1po~
ty:tem 1drow;y, i 1mt.a1ni QbJad. Bo 1u br,ła dobra pogoda, • "Jjttkiem 1ób pod1iękowa~ S1anownemu Panu
Qbied1ie pr1ecłlad1ka do parku. Tam jedaej buraliw;ej noc7. w; d•ień wr· 1a Jego prawd1i1rie ojeo1rskt opie• cienią dr1es głolnp C17tanie lub judu obo1u ieńsaiegQ da Charblna, kę, ota1an1 mi ~ c1a1ie mojej c.lao·
chóralne 6pie•T.· C1ę1t.o tei oboź · . na 1tac.ji koleło~ej grupa mocnQ o: j rob1, po1walam sobie 1;. pośrednic­
nianlii opowiaijały, 1ob1e nowln;r. i I palon1ell ob()zn1anea 1 ogromn7m1 twem Tr.godnill:a Polskiego 1łoiJ,f
1
llP,OStr„z~ia., StG,ll,Ch Qłgd,'1 nie W,ali~&mi i tłomokami robiła ~·~i~· serdecane pod1iękowanie !a hf!lliD„
b.rakłQ. BQ pQ•rQuie dQ damu ~edne e1ame 1firód tub1Ic11.ch pasuerołJ. tere1011no6• i oka1ant mi pomoe, a
ł:llie11e1J;nkl ·a1r,tałr. lub r7i4!1Ql!ał1, Qata.tnj r1ut oma na tontat w; aieleni nadew11;r.11tko 1a podtr11manie du„
inne pQr11d~J&ałi; ••• garderobę, 1taoję .&:ulcllle i pocitg m~nte prsę1
Z g~ębo1Eim l!lacunkiem,
prali l pra101(ał7. w, obozie byłf. uprawne pola
ą.ia6ta.
.
Stefan Kafar1~i9
Jld1iec1n1
•••istkie ntetbtdn~ 1 pQtraebne dla
BEATA JABŁONSKA~
Q.Qax-bin !I 1tierP,nh11~QS r.
•2<11i~~q~gQ 11z,;tku raea1;r.;.; d2stal'.·
X
d1i~1m żalem optu1c1ały; one A111·
c.h.e, 1 iltóry:m 1łtcz1ło 11ię tyle mi-
!ich m61-
Ik.1.
I
l
~ wrwarły;
i
I
Rodzicielskieco przy wspomnianym gim·
mie, brtr.
iał
* P·p. Bohdan i Bronisława Wojewódz·
cy ofiarowali do biblioteki bursy św.
Stanisława w Charbinie pewną ilość polskich książek. Zarz~i bursy składa serdeczne podziękowanie Szanownym Ofia·
r<?d~w~om _i żywi nadzieję •. ie ta~ w C~ar.
b1n1e, Jak i w _Pol~ce ~naJdą się nasladowcy pp. Wo1ewodzkich. Każda polska
ki;iążka, ofiarowana polskiej młodziety
na obczyźnie, jest tą iskierką, która pod.:
' trzymuje ognisko polskości w duszach
młodzieży poza Polską zrodzonej.
* Dnia 28 sierpnia r. b. opuścił Char- ·
bin p. Walenty Kuczyński, nauczyciel
cel pewien fundusz i wyraził tyczeni~, przyrody i ·gimnastyki w gimnazjum poi·
te~y ?zł'Von byl s~rowadzony z P?lski. skirn im. H. Sienkiewicza w Charbinie,
Dz~ęki zacnemu of1aro?awcyob<:ćnie pa„ udając się do Japonii. P. Ku·czyński, Po.
rafia sw. Jozafata po~iada. pa~.1.ątkowy lak, obywatel polski, urodził się w Mand·
dz.won z ornamentyką i napisem. DL'·~on turii. Skończył gimnazjum polskie w
0~1arowany pn:ez p. L;ona L'lc~owiec· Charbinie nast nie udał si do Polski
kiego za pontyf 1katu O JCa ś":"'· Piusa XI, gdzie uko'ńczył ~entralny I~stytut Wy:
~·go Imperatora Ma'l~hu.Ti.Kuo :1'u·I chowania Fiz czne 0 w Warszawie. Po
1 i I.go P~oboszcz~
~siędza Anton~eg~ I powrocie do tbarbina został nauczycie.
Leszczew1cza. _Panskiego roku. 193! i lem w girnnaźjum polskim gdzie pra.
I-go roku J . ~zeJ Ery Kan D.!'.'· Pierwszy . cował rzez 3 lata. Obec~ie w ·echał
ten dzwon cieszy nas Polakow na Da· na 2 1 ~ do T k' 0 - k pol k'1 yl
1
le~im ~sc~od.zie nie tylko historyczny· dysta ap~ństwo:; ·ur~ę~u
w~cb~~~~?~
mi nap1s.arn1; Jest on takte chl.ubą na• fiz czne o. p, Kucz ński b dzie studio·
szą, pomewaz zost!lł artystycz~1e -.yyko·
wal~ę wn;cz t.yzw. dżi:do (zmoder·
n~ny w odrodzon71 ?olsce, w B1ałeJ koło
nizowane dtiudtitsu). Jednocześnie bę­
B1els~a, "'!' odl~wm hr.my Karol.Schwabe. dzie się doskc.;nalil w japońskim języku.
Paraf 1an1e ma1ą nadzieję, że nie za brak·
nie ofiarodawców na dru~i dzwon, oraz
* P. Beata Jabłońska, wychowanka i
na ambonę i konfesjonały, które bardzo m.atur~ystka gimnazjum polskiego im. H.
są potrzebne.
H. Maciejewicz.
Sienlnewicza w Charbinie, córka p.Wla·
/
W OBOZIE ŻEŃSKIM W: ASZYCHE.
nujum i znanego w miejscowej kolonii
polskiej społecznego działacza, wyjecha.Miłe i nie1atarte wspomnienia pQ· <S1one pr1e1 cukra•nię (łóżka} i pr1e1
ła z Cbarbina do Aszyche, odległego od
101ta~ił w pamięci oboźaiane~ tegQ- p. M. ł:;uko11ekt (żela1ko, mi11kj i t. d.), Cbarbina około 30 km. W As:iyche jest
roc1ny ob61 żeńaki, to też 1 pra~· ale c1asami b1.ł kłopot 1 wie111aniem cukrownia i gorzelnia, zatrudniające pew.
fa·
podarc1ej
Sar. 3.
.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~•
wa.
fandźurii,
•k
KrODJ a miejSCOWa.
. Dnia 1? cze~wca b. r. ~inęł~ 1.3 roc~mc_a .zak?nczenta bu:lowy 1 pos.więcenta
k?s~ioła s w.Jozafata na Przystan.1 w ~bar·
brnie, a 13 czenyca, w _poniedziałek,
ks. W. Zb~r<?wski, zastępu1ący pr?bosz.
cza parafn sw •. Jozaf.ata, .odprawd uroczystą mszę na m~encJę p1erws~ego pro·
boszcza ks. Anton1eg0Leszcaew1cza, któ·
ry ?PUś~ił na ~awsze parafię przed pół
rokie°:1 i obe;n1e przebyw~ w Polsce
w kr~JU rodz.innym. Staranta ks. ~eszczewicz~ _ me pozostały. bez m1łyc~
w~pomnien ~ażdy ~ tuteJs~ych katol.1·
kow puypomtna sobie eh wili: załote01a
tei parafii i gdyby w ow~ szczęśliwa,
chwil~ powiedziano, że na budowę tego
kościoła trzeba lulkadziesiąt tysi~cy
1ji: gwałt
m; teror,
l~n7mi
-
ZE ŚWIAT.A:.
1dolarów, tóby z pewnością zabrzmiała
·
. h .
odpowiedi: "a gdziet tam, czyż zbierze·
.
W ~.nerwesyc~ dmac hpca r. b. my dwadzieścia-trzydzieści tysięcy; prze·
opu,c1ł S1&nbaJ p. Jan W:urcel, U· cież nadchodzą ch;żkie czasy, zmiany
r1ędnik poselstwa R. P. 1( Cainach. polityczne i administracyjne nie rokują
P. W,ur11el prae1 a1ereg lat pracował pop:awy warunków materialn~~h wś.ró~
na polu epołetinym w fS1anbaju. ~uteiszych P?laków, katollk?w : p~1ęk1
~ t
t .
.
.... ł S
L
•
Jednak Boit!J pomocy, gorhwosc1 i u'" ' 1m ez ~HBle opu 6~1 a l~naaJ miejętności pierwszego proboszcza ko·
p. Ada Kac1molf,1ka, ur1ęd01~aka ściół i;tanął. Po wybudowaniu kościoła
po1el1twa R. P.. Pani Kac1kow1ka przeszło dzit:więć lat tęsknili parafianie
została odwołana 1 Ohin do Mini- za głosem dzwonów i tu Bóg i ludzie
11hrat W.& Spra 'ł( Zagra nic!nych w a.o pomogli. Dobr~ Po~ak._ wierny katoWara1awie.
X
hk p. Le?n Lachow1eck.1 of1ar?waf na t~m
.Y.
11
TYGODNIK POLSKI;
28 sierpnia 1938 r. Nr. 35 (850).
SPRZED.AŻ
KUPUJEMY
RZECZY ZŁOTE,
SREBRNE.
Płacim:r, dQbr1~.
Przystań,
ul. Kitaiskaja 4.4.
~.:=..e-...:ee­
:w::::~....-.~
I
I
I
I
ao
a•o••·
D l' a k
PT
Sar.
ł.
28 sierpnia 1938 r. Nr. 36 (850).
TYGODNIK POLSKI
* W kościele św. Stanisława zóstanie
odprawiona w poniedziałek, 29 sierpnia
r. b„ o g. 9 msza św. za duuę ś.p. Hen·
ryka Adamowskiego.
I
PORZĄDEK NABOŻEŃSTW
KALENDARZ KOSCIELNY.
13 niedziela po Zielonych
Swiątkach. Sw. Rozalii, dziewicy
(t1252). Włouka. Rozalia znaczy ró·
tana.
8Iuby.
5 września, poniedziałek. Sw. Wawrzyń­
. Dnia 21 sierpnia b. r. w parafii św. Sta·
ca Justiniani, biskupa, wyznawcy
n1sława w Charbinie zawarli związek
(tl4ó5). Pierwszy patriarcha Wenecji,
małżeński wobec ks. kan. P. F. CbodWłoch. Wawrzyniec znaczy wawrzyniewicza: p. Tadeusz Dróżdż, Polak, oby.
nowy.
watel chiński, kawaler, syn Andrzeja i
6 września, wtorek. $w.Zachariasza, pro•
Lucji, z domu Kuźdup, mal!onków Dróż·
roka. Zaebariasz znaczy pamięć o Bogu.
dżów, z panną Nadzieją Smirnową, emi7 września, środa. Bł. Melchiora Gro·
graatką; córką Aleksandra i Natalii, z do· I
dzickiego, m~czennika (1584-1619)
mu Chaleckiej, małtonków Smirnowów.
Polak, patron Polski, jezuita.
~wiadkami byli: p. Antoni Dróżdż i p. Fe- 1 8 września, czwa1tek. Narodzenie N.M.P.
11ks Golymbiowski.
Swięto nie obowiązujące.
9 wrześnią, piątek. Sw. Gorgoniusza,
()hr1t1.
m'<czennika (+ok. 303). Był kamerdyDnia 21 sierpnia r. b. sostala ochrz·
nerem
w pałacu cesarza rtymskiego
czona w kościele św. Jozafata córeczka
Dioklacjana.
pp. Piotra i Bronisławy, z domu Soro10 września, sobota. Sw. Mikolaja z To·
czyńskiej,
małżonków Jakubowskich.
lentynu, wyzna wcy ( + 1306). Włoch,
U rodziła się 14 sierpnia r. b. w Charzakonnik augustianin. Mikołaj znaczy
binie. Na chrzcie otrzymała imię Jadwi·
zwycir;stwo narodu.
ga. Chrztu udzielił ks. W. Zborowski.
Wschód słońca g. 5 m. ł?.
Rodzicami chrzestnymi byli: p. Kazi·
Zachód słońca g. 7 m. 19.
mierz Jaltuchowski i p. Maria WojcieDlugość dnia g. 13 m. 32.
chowska.
4
Opt.aot.
60 Oto
KOŚCIOŁACH
W
września,
CHARBINA.
1. Kolciół Iw. Stani8ław1,
No•e Miasto, Wielki pro1pekt 27!
Tel. 35.02.
Msze św. w niedziele i świ«:ta o g. 9.30
11; w dni powszednie o g. 8 i 9. Nie·
szpory w soboty, niedziele i święta o
g. 18. Ksi«:ia spowiadają w róinych ję­
zykach codziennie od 8-10 g.; poza tymi
godzinami-po uprzednim porozumieniu
ze spowiednikiem.
Kancelaria parafialna otwlłrta w po·
niedziałek, wtorek, czwartek i piątek od 11
do 13 g. i od 18-19 g. W kancelarii przyj·
muje się ofiary na kościół i na msze św.,
a tak!e przedpłatę na Tygodnik Polski.
K-0lciół
Pr171tań, ul.
2.
6w. Jo1afata,
Aptekarska 115.
Msza św. w niedziele i święta o g. 11,
w dni powszednie o g. 9. Spowiedź codziennie po mszy św. Kancelaria parafialna otwarta codziennie rano do g. 10.
C'>
~
=fi\
c
a-
te'D
s
-·
-·
a
g;
N
C'D
~
Ważne
płaci: za dolary amery5,28, kanad. 5,26,50, floreny
hol. 290,70, franki franc. 14,63, szwajZ żałobnej kart1.
ODPOWIEDZI OD REDAKCJI, car. 121,15, belgi bel. ~9,60, funty an1
giel. rn,01, guldeny gd. 99,75, korony
Dnia 20 sierpnia r. b. zmarła w Char· I
P. F. Wawriycki. MilanóJrek, Pol„ czes.
odcinki do 20 kor~ włącznie 15, ko1
binle, w parafii św. Jozafata ś.p. Euge- 1ka. List skierowaliśmy do p. Antonie· rony duń. 115,95, korony norw. 130,48,
nia Staniszewska, lat 48, Polka, emi- : go Wasilewskiego, który tajmuje sit: fi. korony szw. 133,95, liry włos. odcinki od
grantka, urodzona w Warszawie. Pogrzeb ! latelistyką zamienną. Adres: Asia, Man. 50 lirów wlącznie 22,80, marki fiń. 11,30,
odbył się 21 sierpuia b. r. na katolickim j ch.uria, Harbin, P.O.B. 105.
marki niem. srebrne 95.
cmentarzu w Charbinie. Modły żałobne
odprawił ks. W. Zborowski. Pokój jej
P. Ga1tawa Micińska, Krskótr, Polduszy!
eka. Odpowiedż posyłamy listownie.
Biura Koneulatn R. P. :tr.: Charbi·
Banlll po},kj
kańskie
,.
.-...•
iS
·-
I
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~··
,
się
.
termin przedpłaty na
„ROSYJSKO·JĄ.POŃSKO-MAND2URSKI SŁOWNI][",
ułożony
Słownik
około
20,000 najwięcej używanych wyrazów,
nych w codziennym życiu.
z
5
mandż.
niezhęd·
N
~
·CU
~
o
~
•c
!i::r
~
....o
L
dplarów.
będzie wynosiła:
7 mandi. dolaró•.
I Osoba zaslugująca
I. J. CZ UR IN i Sp.
ftS
&:I
N
....&U
Pro1rad
P.nemyału
Zagranie•
cenia fach
nic1negoKomitet
Handlu Za
tyc:he1a1 2
KYCh fir
MJcb, 9ra•
1iębior11tw1
dynie, Ha
KaidT. 1 ty
li1uje 1ię l
nej d1ied1i
Dla ułat
rania poda
Rada Hani
:wJ poro1uI1J
wym pr1y
JakólJ I Zi
pr11 Itbie
1ko-'.Amer1,
KołemStuc
CllCh Pll7.
...... Handlowej
·as •ftD1plom0Jr
L110'.Kit
.,... nialnym
Li
OO gob•
n• po·}
Wydanie Spół1ri Akc.
parcie prosi o poiyczenie
I,
by mogla zacząć samodzielnie pracowac
i w taki sposób wyjść z bardzo ci~ż·
kich warunków. Termin pożyczki kilkomiesit:czny. Mote dać w zutaw odpo·
wiedniej wartości neczy. Zgadza się za·
płacić wysokie procenty. Oferty kiero·
1~
w11ć do administracji naszego pisma.
Wydawca: Ka. A. EYSYMONTT,
DRY GOODS :WHOLESALEBS & IMPORTEBS
1
Charbin, Wielki Prospekt 27.
HARBIN, BRANCH.
I
Redaktor: Ks. W. ZBOROWSKI,
~-------------------------------'-=
Charbin, ul. Aptekarska 115.
;F;R~E~N~U~.~~~~~~~~~,~~~-~W~C~b~a-r~b~i~n1~.e~i~w~c~a7k~j-l~:~a~n~d7
iu~r~il~:-m~~~s7lc:~c~z~n~~~50~7fe=n~;~~~w~a~rt=a~~=i~e gobi l~O; p~rocznie gobi a5~
rocznie gobi 6.0o; w Japonii: kwartalnie yen 1.50; pólrocznie yen 2.50; rocznie yen 5.00; w Chinach: kwartalnie dolarów
srebm. l.~O; p?lrocznie dol. sr. 2.50; ro.cznie dol. s_r. 5.00; w Polsce: h. wartalnie ~l. 2.50; półroczni: zł. 4.5~; rocznie zł. 8.00.
w innych kra1ach prenumerata wynosi: kwartalme 50 centów amer.; pólroczn1e dol. amer. 1.00, rocznie dol. amer. 2.00.
Cena pojedyńczego numera 10 fen. Prenumerat«; motna przesyłać w listach pieniężnych lub rekomendowanycl:a pod adresem:
Manchuria. Harbin, 27, Gtand Prospect. Tygodnik Polski.
W Polsce prenumerata wnosi sic: na rachunek „Tygodnika Polskiego" w P. K. O. Nr. 197711.
CENY OGŁOSZEŃ: Za całą stronę ~5 gobi, za pól strony 15g., za ćwierć str.10 g., za ósmą czc:sć str. 6 g. Drobne ogłoszenia
15 fen za wiersz. Przy kilkorazowym ogloszeniu bez zmian tekstu 50•/e zniżki. Dla poszukujących pracy ogłoszenia bezpłatne.
Rc:kopisów Redakcja nie zwraca i zastrzega sobie prawo zmian. Odpowiedzi udziela Redakcja na lamach plsmlł.
Kierownik druk.: M. Czarnecki, Harbin, 27 Grand Prospect. - Cscionkaml „Tygodnika Polskiego", Harbin, 27 Grend Prospect
Odbito w drukarni „Hermes", Harbin, Bot.hoi prosp. pasa.t Konata Nr. 69-a.
MAL (ff I Ns( y
„....
EKARZ DENTYSTA.PROTEZISTA
S.zkoly Paryskiei J. Ławryno)(icz.
Choroby zi:bów i jamy ustnej. Techniczne roboty · najnowszych systemów
z platyny, złota, białego złota i kauczuku.
Przyjmuje od godz. 10-13 i od 15-18.
Ul. ICitajskaja 98, m. 1. Telefon 77-11.
przedpłatą.
-
·-
ulica Kitajskaja gs, telefon 77-11.
Zdjęcia przy świetle łagodnym, przy bardzo jasnym, cieniowane, buduarowe, ga·
binetowe, pocztówkowe i inne.
Pe g. 6,30 wiec3. dokonujemy zdj~ć tylko
po uprzednim poro1umieniu osobistym
lub telefonicznym.
Cena w prenumeracie wyncsi:
Po wydrukowaniu c(::na
~
FOTOGRAFICZNY
W. :A. WOJCIECHOWICZ
Uloicny przez osoby kompetentne, które poświi:ciły wie·
Je lat na przygotowanie tego wydawnictwa. Słownik ten.
})ezwątpienia, 21pelni Jukę w tej dziedzinie istnlej~CI\
i nie ma w~tpliwcści, ie będzie mial wielki popyt.
Należy pośpieszyć się
a
o
ZA.KŁAD
przez S. N. Usowa, S. Macuno i N. P. Awtonomowa.
zawiera
::I
~~ ~. ~nrch~sk~ 6~ s1 ~7nne
cod1iennie od 11 do 13 g., s wyj,tkiem
nied•ieli i ewitt; w soboty od 11-12 g.
Kon1ul pr1yjmuje cod1iennie od
11 do 13 g., pró"• ponied1i1łków
i pj,tków; w 1oboty od 11-12 g.
Pierwszego wrzesn1a
koilcty
&:I
1. Kszta łce:
CU
H~j S1koł
ftS
--11
~
N
II
-·-·a
.
El
~....,,.
Rada Ha
....
poc1~ła 1ta
tóK prak~
CU.
2! Komitet
CU.
Minis~r•
powołało di
=......
::I
.::a.;
....•
~
....
N
=-
~
N
u
hnpprto
p~
1acji Zagra1
.litórego ut1
już~ Komi1
pi~rania pra
D~:tri dalllJ
go aparatu a
~ego na rJI
zakre•u pr
pr1iu1a•a~