biuletyngminyk ę trzyn

Transkrypt

biuletyngminyk ę trzyn
BIULETYN
GMINY KĘTRZYN
Nr 6 / 84 Rok IX
20 grudnia 2006
Gmina Kętrzyn w Internecie www.gminaketrzyn.pl
ŚWIATŁO NARODZIN
Nadchodzi Światło
Bożych narodzin
Czas, który biegnie
Zatrzyma się na chwilę…
Wstrzymaj się w biegu
Sięgnij po głębię…
Pomyśl, jak świat jest różny
I wokół sama Inność
Nie nakłaniaj Innych
Do swoich granic
Kochaj…
Choć wykraczają
Poza twoje ramy
Ten czas zatrzymał się…
Także i dla nich
Pozbądź się codziennej złości
Przygotuj miejsce
Bożej miłości…
A Boża dziecina
Światłem napełni
Każde serce
Elwira Żukowska
Egzemplarz bezpłatny
ISSN 1731-0059
CERTYFIKATY DLA SZPITALA
W dniu 18 grudnia 2006 r. w Szpitalu Powiatowym
w Kętrzynie obyła się uroczystość wręczenia dwóch
certyfikatów jakości; (poniżej wyciągi z certyfikatów)
CERTYYFIKAT ISO 9001:2000
Dla Szpitala Powiatowego w Kętrzynie w zakresie:
świadczenia usług medycznych w zakresie lecznictwa
zamkniętego, poradni przyszpitalnych i promocji zdrowia.
Szpital wdrożył system zrządzania jakością zgodnie z w/w
normą(12/2000) i skutecznie go realizuje. Zgodność
systemu
została
sprawdzona
podczas
audytu
certyfikacyjnego, wynik audytu udokumentowano
w raporcie numer Z-A063093/Z/M/U. Nr rejestracyjny
certyfikatu 911061121.
CERYFIKAT PN-N-18001
Szpital wdrożył system zarządzania bezpieczeństwem
i higieną pracy zgodnie z w/w normą (01/2004) i skutecznie
go realizuje. Nr rejestracyjny certyfikatu 271106026.
Wymienione certyfikaty nadane zostały przez liczącą się
w tym zakresie firmę na terenie Unii Europejskiej DEKRA
Certification GmbH ze Stuttgartu. Tego typu certyfikaty
posiada tylko około 140 najlepszych zakładów leczniczych
w Polsce. Przedstawiciel DEKRA Certification wymienione
certyfikaty wręczył na ręce Dyrektora Szpitala Powiatowego
w Kętrzynie Tomasza Kopra i jego zastępcy Ewy
Dąbrowskiej w obecności starosty Tadeusza Mordasiewicza,
radnych powiatowych, w tym Ryszarda Kaczmarczyka
i Marka Olszewskiego oraz przedstawicieli organizacji
pozarządowych i pracowników służby zdrowia.
Na marginesie warto podkreślić, że z podniesionej jakości
świadczonych usług korzysta rocznie około 10.000
pacjentów.
Z PRAC RADY GMINY
Spokojnych i zdrowych Świąt Bożego
Narodzenia oraz pomyślnego Nowego Roku
2007
mieszkańcom
Gminy
Kętrzyn,
pracownikom Urzędu Gminy i gminnych
jednostek organizacyjnych oraz osobom i
instytucjom współpracującym z Gminą życzą:
Radni Gminy Kętrzyn
Przewodniczący Rady
Andrzej Sienkiewicz
Wójt Gminy Kętrzyn
Sławomir Jarosik
Po wyborach samorządowych w listopadzie 2006 r. Rada
Gminy Kętrzyn obradowała już na trzech sesjach;
Sesja dnia 27 listopada 2006 r.
Pierwsze posiedzenie nowej Rady Gminy Kętrzyn otworzył
radny senior Wacław Topczyłko. Na sesji tej radni złożyli
ślubowanie, a także otrzymali z rąk Przewodniczącej
Gminnej Komisji Wyborczej Jadwigi Nowińskiej
zaświadczenia o wyborze na radnego.
Na
sesji
wybrano Andrzeja
Sienkiewicza
na
Przewodniczącego Rady Gminy i Halinę Szara na Zastępcę
Przewodniczącego Rady Gminy.
Komisję Rozwoju Gospodarczego i Ochrony Środowiska
w składzie: Ireneusz Domański – przewodniczący oraz
członkowie: Tadeusz Deptuła, Mirosława Katiuszyn,
Tadeusz Ładosz, Renata Olechnowicz, Anna Tyc i Ireneusz
Andrzej Sienkiewicz
Halina Szara
Sesja dnia 4 grudnia 2006 r.
Odbyło się uroczyste ślubowanie Wójta Sławomira
Jarosika.
Sesja dnia 13 grudnia 2006 r.
Na sesji tej podjęto uchwały o powołaniu komisji stałych
Rady Gminy Kętrzyn. Procedura wyboru komisji określona
jest w Statucie Gminy. Radni wpisują się do odpowiednich
komisji
stałych
i
spośród
siebie
wyłaniają
przewodniczących. Powołano następujące komisje ze
składami radnych:
Komisję Rolnictwa i Usług w składzie: Mirosław Tomasik
– przewodniczący oraz członkowie komisji: Tadeusz
Deptuła i Wacław Topczyłko.
Mirosław Tomasik
Tadeusz Deptuła
Żukowski.
Ireneusz Domański
Renata Olechnowicz Ireneusz Żukowski
Komisja będzie się zajmowała problematyką: inwestycji
gminnych, wykorzystania i zagospodarowania mienia
komunalnego, pozyskiwania pozabudżetowych środków
pomocowych, ograniczenia bezrobocia, ochroną zieleni
i lasów oraz gospodarką odpadami komunalnymi.
Komisję Oświaty, Zdrowia Kultury i Turystyki
w składzie: Mirosława Katiuszyn – przewodnicząca oraz
członkowie: Ireneusz Domański, Renata Olechnowicz,
Marek Pepławski, Krzysztof Plewnia i Anna Tyc.
Komisja zajmuje się następującą problematyką: rozwojem
oświaty i kultury, ochroną zdrowia, przeciwdziałaniem
patologiom
społecznym,
współpracą
zespołów
młodzieżowych z Radą Gminy, rozwojem sportu i turystyki
oraz infrastruktury rekreacyjnej i turystycznej, a także ładem
i porządkiem publicznym.
Wacław Topczyłko
Komisja będzie realizować zadania w zakresie rolnictwa,
handlu rzemiosła i usług, komunikacji i dróg oraz ochrony
przeciwpożarowej i straży pożarnych.
Komisję Budżetu i Uchwał w składzie: Tadeusz Ładosz –
przewodniczący oraz członkowie: Teresa Jaworska,
Krzysztof Plewnia, Halina Szara, Mirosław Tomasik
i Wacław Topczyłko. Do zadań komisji należy: zgłaszania
i wprowadzania poprawek do uchwał, opiniowanie projektu
budżetu, tworzenia spółek i wnoszenia udziałów oraz
nadawania honorowego obywatelstwa.
Katiuszyn
Mirosław
Anna Tyc
Komisję Rewizyjną Rady Gminy Kętrzyn w składzie:
Zbigniew Czepiel – przewodniczący i członkowie Marek
Pepławski i Ireneusz Żukowski. Zasady i tryb działania
Komisji Rewizyjnej określa Statut Gminy.
Zbigniew Czepiel
Tadeusz Ładosz
Teresa Jaworska
Krzysztof Plewnia
a
Marek Pepławski
Rada Gminy Kętrzyn wybrała też swoich przedstawicieli do
Związku Gmin Barcja: wójta Sławomira Jarosika
i przewodniczącego Andrzeja Sienkiewicza oraz Tadeusza
Deptułę jako reprezentanta Gminy w Mazurskim Związku
Międzygminnym Gospodarką Odpadami w Giżycku.
2
SAMORZĄD WOJEWÓDZKI
Sejmik Województwa Warmińsko-Mazurskiego liczy
28 radnych. Władze Sejmiku po listopadowych wyborach
ukształtowały się w sposób następujący;
Prezydium Sejmiku;
Przewodniczący Sejmiku – Miron Sycz
Wiceprzewodniczący Sejmiku – Edward Adamczyk
Wiceprzewodniczący Sejmiku – Zbigniew Babalski
Wiceprzewodniczący Sejmiku – Andrzej Ryński
Przewodniczący komisji;
Komisja Rozwoju Obszarów Wiejskich Rolnictwa, Ochrony
Środowiska i Gospodarki Wodnej – Jan Bobek
Komisja Samorządu Terytorialnego i Bezpieczeństwa
Publicznego – Artur Chojecki
Komisja Strategii Rozwoju – Janusz Cichoń
Komisja Współpracy Międzynarodowej – Ewa Gutowska
Komisja ds. Mniejszości Narodowych i Etnicznych – Jan
Harhaj
Komisja Budżetu i Finansów – Adam Krzyśków
Komisja Ochrony Zdrowia, Polityki Społecznej, Rodziny i
Sportu – Julian Osiecki
Komisja Rewizyjna - Edward Przyłucki
Komisja Kultury i Edukacji – Maria Sokoll
Zarząd Województwa;
Marszałek Województwa – Jacek Protas
Wicemarszałek Województwa – Urszula Pasławska
Wicemarszałek Województwa – Piotr Żuchowski
Członek Zarządu - Jarosław Słoma
Członek Zarządu – Adam Żyliński.
________________________________________________
SAMORZĄD POWIATOWY
Rada Powiatu Kętrzyńskiego liczy 19 radnych. Na pierwszej
sesji Rady Powiatu wybrano:
Przewodniczącą Rady – Teresę Prokop
Wiceprzewodniczącego Rady – Jarosława Podgórskiego
Starostę – Tadeusza Mordasiewicza
Na wniosek starosty do Zarządu Powiatu wybrani zostali:
Wicestarosta - Zbigniew Homza (spoza Rady)
Członek Zarządu – Roman Borejko
Członek Zarządu – Ryszard Wanago
Członek Zarządu - Jarosław Ożański (spoza Rady)
Rada Powiatu dokona wyboru drugiego
wiceprzewodniczącego rady i przewodniczących komisji na
najbliższym posiedzeniu Rady w dniu 21 grudnia 2006 r.
________________________________________________
SĄSIEDZKIE SAMORZĄDY
Miasto Kętrzyn
Rada Miasta Kętrzyn liczy 21 radnych. Przewodniczącym
Rady
wybrany
został
Józef
Banaszuk,
a
wiceprzewodniczącymi
rady
(jednocześnie
przewodniczący odpowiednich komisji) wybrani zostali:
Jerzy Koniuszewski, Eugeniusz Tokarzewski i Stanisław
Wachnik.
Burmistrzem Kętrzyna został ponownie Krzysztof Hećman,
który na Wiceburmistrza powołał Krzysztofa Balcerzaka. Na
wniosek burmistrza Rada Miasta powołała Sekretarza
Miasta Reginę Tołkowicz.
Miasto i Gmina Korsze
Rada Miasta liczy 15 radnych. Przewodniczącą Rady
wybrana została Bożena Krawczyk, a Zastępcą
Przewodniczącego Maria Służała.
Burmistrzem Korsz wybrany został Ryszard Ostrowski.
Miasto i Gmina Reszel
Rada Miejska liczy 15 radnych. Przewodniczącym Rady
wybrany został Tadeusz Żegis, a zastępcą przewodniczącego
Andrzej Alberski.
Burmistrzem wybrany został ponownie Zdzisław Stanisław
Szypulski.
Miasto i Gmina Ryn
Przewodniczącym Rady Miejskiej w Rynie został Jarosław
Guz, a wiceprzewodniczącym Mirosław Górski.
Burmistrzem Rynu wybrany został Józef Karpiński.
Gmina Barciany
Wójtem Gminy Barciany wybrany został Łukasz Jakub
Wiśniewski.
Gmina Mrągowo
Wójtem Gminy Mrągowo ponownie wybrany został Jerzy
Wiesław Krasiński.
Gmina Srokowo
Wójtem Gminy Srokowo wybrany został ponownie
Franciszek Andruszkiewicz.
________________________________________________
WOJEWODA W KĘTRZYNIE
W dniu 7 grudnia Wojewoda Warmińsko-Mazurski
Adam Supeł przebywał w kętrzyńskim Urzędzie Miasta
w sprawie pozyskiwania środków unijnych głównie przez
małych i średnich przedsiębiorców. W spotkaniu obok
przedsiębiorców uczestniczyli gospodarz miasta - burmistrz
Krzysztof Hećman, starosta Tadeusz Mordasiewicz i wójt
Sławomir Jarosik. Troską Wojewody jest niski
w porównaniu ze średnią krajową wskaźnik wykorzystania
środków unijnych przez przedsiębiorców w naszym
regionie.
________________________________________________
STRATEGIA DO 2020 r.
Strategia Rozwoju Społeczno-Gospodarczego
Polski Wschodniej do 2020 r. Ze względu na bardzo niski
poziom rozwoju, Polska Wschodnia (województwa:
lubelskie, podkarpackie, podlaskie, świętokrzyskie
i warmińsko-mazurskie), pozostanie przez wiele lat
beneficjentem
europejskiej
polityki
regionalnej
i jednocześnie obszarem problemowym tej polityki.
Konieczne zatem stało się przygotowanie długookresowej
strategii
rozwoju
społeczno-gospodarczego
Polski
Wschodniej.
W latach 2007 – 2013 rozwój społeczno-gospodarczy Polski
Wschodniej będzie wspierany w ramach: regionalnych
programów operacyjnych, sektorowych programów
operacyjnych, programów współpracy transgranicznej oraz
Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej,
wymagana jest zatem koordynacja działań wspierających
rozwój tego obszaru. Zarządzeniem Ministra Rozwoju
Regionalnego z dnia 28 czerwca 2006 r. został powołany
Zespół ds. Strategii Rozwoju Społeczno-Gospodarczego
Polski Wschodniej do roku 2020. Zespół składa się
z przedstawicieli ministerstw, przedstawicieli urzędów
wojewódzkich, urzędów marszałkowskich oraz wybitnych
ekspertów reprezentujących środowisko naukowe.
Pierwszym etapem prac jest przygotowanie szeregu
ekspertyz problemowych, które posłużą eliminowaniu
deficytów wiedzy oraz uporządkowaniu tej wiedzy, która już
istnieje, tak aby przygotować podstawę dla Strategii
Rozwoju Społeczno-Gospodarczego Polski Wschodniej.
Pierwsza wersja strategii będzie poddana procesowi
konsultacji społecznych wraz z PO Rozwój Polski
3
Wschodniej na krajowej konferencji oraz pięciu
regionalnych
konferencjach
konsultacyjnych
w województwach Polski Wschodniej. Po wprowadzeniu
poprawek i uzupełnień Strategia zostanie przedstawiona
Radzie Ministrów. Wyniki prac nad Strategią znajdą
przełożenie na dokumenty średniookresowe przedstawiane
na potrzeby Unii Europejskiej. (Informacja ze strony
Ministerstwa Rozwoju Regionalnego www.mrr.gov.pl)
________________________________________
WIEJSCY INTERNAUCI NA START
Fundacja Grupy TP ogłosiła wyniki konkursu w ramach
programu Rzeczpospolita Internetowa, w której Gmina
Kętrzyn brała udział. W pierwszej edycji Programu było
zgłoszonych 622 wniosków, do drugiego etapu konkursu
zakwalifikowano 131 wniosków. Ostatecznie zostało
przyznanych 70 grantów. W województwie Warmińsko–
Mazurskim nagrodzonych zostało grantami trzy gminy,
w tym Gmina Kętrzyn. Koordynatorem projektu Gminy
Kętrzyn jest Stowarzyszenie Oświatowo-Kulturalne.
Inicjatywa i praca nad całokształtem projektu prowadzona
była w Klubie Integracji Społecznej.
Za uzyskane finansowanie Lokalne Grupy Działania będą
realizowały swoje pomysły ujęte we wnioskach. Oprócz
funduszy, każdy z laureatów otrzyma także „Pakiet
Startowy” – sprzęt multimedialny, który na pewno przyda
się w realizacji działań i promocji efektów pracy, oraz
dodatkowe komputery. Fundacja Grupy TP na granty i
sprzęt przeznaczyła 3 200 000 złotych. Wśród nagrodzonych
znalazło się Stowarzyszenie Oświatowo-Kulturalne Gminy
Kętrzyn i wniosek p.n.: „Internauci wiejscy na start” –
otrzymana dotacja na realizację projektu 40 424 zł.
Całkowity koszt projektu : 53 834 zł Czas trwania projektu:
5 miesięcy. Data rozpoczęcia projektu: 20.10.2006 r.
W dniu 26 października 2006 r. w siedzibie Centrum
Olimpijskiego w Warszawie odbyła się uroczystość
przekazania grantów w programie Rzeczpospolita
internetowa.
Na uroczystość przybyły osoby szczególnie zaangażowane
w sprawy swojego lokalnego środowiska- przedstawiciele
Lokalnych Grup Działania z 70 gmin wiejskich z całej
Polski.
Gminę Kętrzyn reprezentowały panie: Jadwiga Pawelczyk
- koordynator projektu i Jolanta Niedźwiedzka-Bień,
koordynator Klubu Integracji Społecznej - uczestnik
projektu oraz Sławomir Jarosik - wójt Gminy Kętrzyn.
W swoich wystąpieniach przedstawiciele organizacji
wdrażających Program: Fundacji Grupy TP i UNDP oraz
przedstawicielka Komisji Konkursowej podkreślili, iż
nagrodzone projekty cechuje różnorodność, oryginalność
oraz wysoki poziom merytoryczny. Wyczuwalne jest to, że
projekty powstały w wyniku współpracy aktywnych osób
oraz instytucji i są odpowiedzią na lokalne potrzeby oraz
służą aktywizacji społeczności wiejskiej. Prezes Fundacji
Grupy TP Pan Michał Dżoga podziękował wszystkim,
którzy przyczynili się do powstania Programu oraz
podkreślił znaczenie projektów dla rozwoju polskiej wsi.
Przedstawiciel UNDP w Polsce Pani Anna Darska nazwała
członków
Lokalnych
Grup
Działania
mianem
„ambasadorów
rozwoju
na
terenie
gmin”.
Grantobiorcy mieli okazję zaprezentować swoje projekty
w krótkich wywiadach z prowadzącym uroczystość Panem
Janem Pospieszalskim.
Dnia 6 grudnia 2006 r. w sali sesyjnej Urzędu Gminy
odbyła się konferencja w ramach realizacji programu
Rzeczpospolita Internetowa finansowanego przez Fundację
Grupy TP oraz Program Narodów Zjednoczonych ds.
Rozwoju. Konferencja dotyczyła promocji projektu
„Internauci wiejscy na start”.
W konferencji udział wzięli zaproszeni goście:
Przewodniczący Rady Gminy Kętrzyn - Andrzej
Sienkiewicz, Wizytator Kuratorium Oświaty w Olsztynie –
Krystyna Ziemak, Inspektor Oświaty Gminy Kętrzyn –
Krystyna Raksimowicz, radni i sołtysi Gminy Kętrzyn,
Przedstawiciele Lokalnej Grupy Działania: Klubu Integracji
Społecznej, Szkół Podstawowych w Biedaszkach,
Kruszewcu,
Nakomiadach,
Wilkowie,
Gimnazjum
w Karolewie, biblioteki w Czernikach i Wopławkach,
świetlic wiejskich w Nakomiadach, Pożarkach i Smokowie
oraz beneficjenci projektu - osoby bezrobotne.
Podczas konferencji koordynator projektu Jadwiga
Pawelczyk dokonała prezentacji programu. Przewodniczący
Rady Gminy Kętrzyn Andrzej Sienkiewicz i Dyrektor
Szkoły Podstawowej w Biedaszkach Jolanta Czarnecka
wręczyli trzy nagrody za najlepsze prace plastyczne dzieci
i młodzieży, na plakat i ulotkę do projektu. Prace te wybrane
zostały z 50 prac uczniów – wykonanych w ramach
konkursu związanego z promocja projektu.
Wśród nagrodzonych byli: Monika Mazur kl. III c
Gimnazjum w Karolewie (praca wykorzystana do plakatu
zrealizowanego do promocji projektu), Sebastian Hejduk lat
11 Świetlica Wiejska „Dziupla” w Pożarkach i Damian
Sztejter kl. I c Gimnazjum w Karolewie (prace
wykorzystane do ulotki promującej projekt).Wszystkie
prace, które napłynęły do konkursu zostały wyróżnione,
dzieci będą nagrodzone dyplomami. Prace dzieci można
oglądać w sali sesyjnej Urzędu Gminy. Konferencję
uświetnił występ młodzieży z Gimnazjum w Karolewie
przygotowany przez Monikę Woźniczkę i Urszulę
Petrykowską.
Moderatorem konferencji była Krystyna Mucuś Dyrektor
Gimnazjum w Karolewie i członek Lokalnej Grupy
Działania.
W ramach realizacji projektu powstanie 10 Klubów
Internautów Wiejskich. W obecnej chwili koordynator
projektu Jadwiga Pawelczyk dysponuje uzyskanym
pakietem startowym, w skład którego wchodzi: laptop,
rzutnik multimedialny , kamera internetowa i fotograficzny
aparat cyfrowy. Klub Integracji Społecznej wzbogacił się
o jeszcze jeden komputer. W KIS aktualnie dwa razy
w tygodniu prowadzona jest nauka obsługi komputera.
W ramach realizowanego projektu dalsze 22 komputery
Gmina uzyska w miesiącu styczniu 2007r.
________________________________________________
CYFROWA JAKOŚĆ
„Cyfrowa jakość naszej małej ojczyzny” jest to nazwa
projektu realizowanego przez Gimnazjum Gminne
w Karolewie. Celem projektu jest opanowanie umiejętności
w zakresie posługiwania się technologiami informatycznymi
i technikami multimedialnymi z wykorzystaniem cyfrowych
aparatów fotograficznych. Powyższe umożliwi prezentację
najciekawszych miejsc naszej gminy. Projekt jest
realizowany w ramach Ogólnopolskiego Konkursu
Grantowego Równać Szanse 2006 ogłoszonego w ramach
Programu Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności
i Polskiej Fundacji Dzieci i Młodzieży (administratora
programu). Autorami realizowanego projektu są nauczyciele
Gimnazjum Gminnego Agnieszka Wronka i Bożena
Kołodziej. W realizacji projektu uczestniczą uczniowie:
Wronka Magdalena, Fedczak Agata, Szydłowski Patryk,
4
Fedczak Justyna, Kopeć Justyna, Dzięgo Damian, Wcisło
Mateusz, Gniatkowski Przemek, Pejs Judyta, Pawlik Iza,
Siergiej Kamila, Karkut Piotr, Niedźwiedzki Dominik,
Pawelczyk Kamil, Szara Armand, Fiedorowicz Agnieszka,
Nowiński Marcin, Pucyk Agnieszka, Tymcio Karol,
Adamiak Kasia, Jagosiak Ula, Kwiecień Magda, Borko
Szymon, Nowak Dawid i Sienkiewicz Michał. Budżet
projektu wynosi 32,5 tys. zł, w tym 18 tys. zł dotacja.
Szkoła nie posiada pieniędzy do dopełnienia budżetu, ze
środków własnych potrzeba 14,5 tys. zł. Obok sponsorów do
szukania gotówki wzięli się uczniowie. Z wykorzystaniem
nowoczesnych technik, z prezentacją najciekawszych
obiektów krajoznawczych z najbliższych okolic wykonane
zostały kalendarze na rok 2007 z myślą o sprzedaży.
W kalendarze takie zaopatrzyli się radni Gminy Kętrzyn na
sesji w dniu 13 grudnia 2006.
________________________________________________
NASZA WIEŚ, NASZĄ SZANSĄ – 2006
Po raz kolejny grupy nieformalne z terenu Gminy
Kętrzyn wystartowały po granty z Fundacji Wspomagania
Wsi. W konkursie grantowym pod nazwą Nasza wieś, naszą
szansą – 2006 nadesłano 353 projekty, z których 32
wyróżnione zostały dotacją, w tym 7 projektów z terenu
naszego województwa, a 2 z naszej gminy. Wśród laureatów
konkursu znaleźli się:
Ludowy Uczniowski Klub Sportowy „Wilczek”
Wilkowo z projektem pod nazwą „Świetlica dla Wilków”.
Budżet tego projektu wynosi 19,7 tys. zł, w tym 10 tys. zł
dotacji. Koordynatorem projektu jest Marek Pepławski
z pomocą w rozliczeniach Leszka Twarogowskiego.
Koło Kobiet Wiejskich Nakomiady z projektem
pod nazwą „Regionalny marcepan i podwieczorki dla
turystów”. Budżet projektu wynosi 12.510 zł, w tym 9.870zł
przyznanej dotacji. Koordynatorem tego projektu jest Halina
Szara przy współpracy ze Stowarzyszeniem KulturalnoOświatowym Gminy Kętrzyn. Regionalny marcepan to
odgrzebany w starej mazurskiej książce kucharskiej przepis.
Jak smakuje mazurski marcepan będzie się można
przekonać, gdy ruszy realizacja projektów w marcu
przyszłego roku. Grupy nieformalne uzyskały pomoc przy
ostatecznym opracowaniu projektów. Przy projekcie
„Świetlica dla Wilków” pomogły panie z KIS, a przy
projekcie „Regionalny Marcepan i podwieczorki dla
turystów” Jagoda Nowińska z Urzędu Gminy.
________________________________________________
SPORT W GMINIE
,,WILCZEK” MISTRZEM JESIENI !!!
Zawodnicy Uczniowskiego Klubu Sportowego WILCZEK
Wilkowo osiągnęli cel, o którym marzyli od ponad roku.
Zostali mistrzem jesieni w I grupie B – klasy piłki nożnej !
Są w połowie drogi do wymarzonej A – klasy.
W dziesięciu jesiennych meczach zdobyli 25 punktów,
wygrywając 8 razy, raz remisując i tylko raz przegrywając.
Na pochwałę zasługuje cały zespół, oraz trener Marek
Pepławski.
Wiosną aż 6 meczów odbędzie się w Łazdojach ale będą
ciężkie wyjazdy do Łabędnika i Korsz. Skład zespołu jest
ustabilizowany ale należy także ustabilizować grę, aby
obrona nie miała takich meczów jak w Sątopach
a napastnicy nie grali nigdy tak jak w Garbnie.
27 bramek zdobytych, plasuje Wilczka w czołówce
najbardziej bramkostrzelnych zespołów. 11 bramek
zdobytych przez Roberta Cytrala daje mu II miejsce wśród
najlepszych strzelców I grupy B-klasy.
Natomiast strata 11 bramek w 10 meczach daje Wilczkowi
tytuł drużyny o najlepszej obronie. Paradoksem jest fakt, że
Wilkowo aż 5 bramek straciło w jednym meczu:
w Sątopach.
Duży udział w sukcesie zespołu mają kibice, którzy nie
tylko zagrzewają do gry w domu /zawsze jest minimum 100
osób/, ale także jeżdżą na wyjazdy gminnym autobusem
i prywatnymi samochodami/ w ostatniej kolejce
w Woźnicach było około 60 osób/.
Jesienią Wilczek zdobył u siebie 12 punktów:
- z Hetmanem Baranowo
4:0
- z Łabędnikiem
5:1
- z MKS II Korsze
2:0
- z KS Srokowo
1:0
Wilczek nie przegrał u siebie od jesieni 2005 roku !
Na wyjeździe Wilczek zdobył 13 punktów:
- z Falą Warpuny
5:1
- z Orkanem Sątopy
1:5
- z Tytanem Łankiejmy
3:1
- z Sokołem Garbno
1:1
- z Kowalami Oleckimi
2:1
- z Unią Woźnice
3:1
Tabela Jesieni
1. WILCZEK WILKOWO
2. ŁABĘDNIK
3. MKS II KORSZE
4. ORKAN SĄTOPY
5. KOWALE OLECKIE
6. HETMAN BARANOWO
7. TYTAN ŁANKIEJMY
8. SROKOWO
9. UNIA WOŹNICE
10.FALPA WARPUNY
11.SOKÓŁ GARBNO
25
23
20
17
16
15
13
10
8
8
2
27 : 11
33 : 17
29 : 17
25 : 20
27 : 14
28 : 29
20 : 21
24 : 25
17 : 29
20 : 34
7 : 40
ZDOBYWCY BRAMEK :
11- Robert CYTRALA
5- Artur BIARDA i Damian KRUMPLEWSKI
3- Daniel POLAŃSKI
1- Krzysztof STANKIEWICZ, Jerzy LUBELSKI i
Mateusz KONIUSZEK.
Jesienią grało 21 zawodników:
Bartłomiej DYMEK, Damian KRUMPLEWSKI, Robert
CYTRALA, Artur BIARDA, Daniel KAJAK, Mateusz
KONIUSZEK, Dawid KONIUSZEK, Daniel POLAŃSKI,
Kamil KSIĄŻEK, Mariusz ROGALSKI, Jerzy LUBELSKI,
Łukasz SIEMASZKO, Tomasz ŻUKOWSKI, Krzysztof
STANKIEWICZ,
Marcin
SUSZYŃSKI,
Marek
GRABOWSKI,
Mariusz
GRABOWSKI,
Adam
MARCINKIEWICZ, Wojciech KACZOROWSKI, Kamil
PAWELCZYK, Jakub PĘDZICH.
MISTRZOSTWA GMINY KĘTRZYN
W PIŁCE RĘCZNEJ
W KATEGORII SZKÓŁ PODSTAWOWYCH
Turniej o Mistrzostwo Gminy w piłce ręcznej odbył się
19 października w sali sportowej w Wilkowie.
Uczestniczyły wszystkie szkoły Gminy Kętrzyn.
5
W kategorii dziewcząt zwyciężyło Wilkowo. Dziewczęta
z Wilkowa w każdym meczu ,,odprawiały” przeciwniczki ze
sporym bagażem bramkowym.
Wśród chłopców I miejsce zajęli uczniowie z Biedaszek.
Zawodniczki i zawodnicy ze zwycięskich zespołów
otrzymali medale ufundowane przez Urząd Gminy
w Kętrzynie.
Dziewczęta – wyniki
WILKOWO – NAKOMIADY
25:1
BIEDASZKI – KRUSZEWIEC
6:1
WILKOWO – KRUSZEWIEC
22:1
BIEDASZKI – NAKOMIADY
14:3
KRUSZEWIEC – NAKOMIADY 6:0
WILKOWO – BIEDASZKI
16:4
1.ZS WILKOWO
6 pkt. 63:6
2.SP BIEDASZKI
4 pkt. 24:20
3.SP KRUSZEWIEC 2 pkt.
8:28
4.SP NAKOMIADY
0 pkt.
4:45
Skład drużyny dziewcząt z Wilkowa: Paulina TRACZYK,
Magda ROGALSKA, Ola DYMEK, Monika CZACHURSKA,
Samanta SZUCHALSKA, Sandra SZUCHALSKA, Martyna
KOZŁOWSKA i Marta GRABOWSKA.
Chłopcy – wyniki
BIEDASZKI – WILKOWO
19:2
KRUSZEWIEC – WILKOWO 13:3
BIEDASZKI – KRUSZEWIEC 10:7
1.SP BIEDASZKI
4 pkt. 29:9
2.SP KRUSZEWIEC
2 pkt. 20:13
3.ZS WILKOWO
0 pkt.
5:32
Skład drużyny chłopców z Biedaszek: Rafał HNAT, Piotr
JUCHNIEWICZ, Dawid KORNAS, Patryk MAZANEK,
Krzysztof MICAŁ, Kamil POMALEJKO, Konrad
TREMBOWSKI,
Daniel
TREMBOWSKI,
Dominik
GOŁĘBIOWSKI.
20 i 24 października dziewczęta z Wilkowa i chłopcy
z Biedaszek uczestniczyli w Mistrzostwach Powiatu:
wyniki
dziewcząt
1.SP RESZEL
2.ZS KĘTRZYN
3.ZS WILKOWO
4.SP SROKOWO
chłopców
1.SP JEGŁAWKI
2.SP BIEDASZKI
MISTRZOSTWA GMINY KĘTRZYN
SZKÓŁ PODSTAWOWYCH W PIŁCE NOŻNEJ
Na boisku szkolnym w Kruszewcu odbyły się
mistrzostwa Gminy w piłce nożnej 5 – osobowej uczniów
Szkół Podstawowych.
Zawody zakończyły się zdecydowanym zwycięstwem
drużyny gospodarzy, którzy grali w składzie :
Piotr BIJATA, Paweł BIJATA, Konrad GAN, Piotr
BOBROWSKI,
Tomasz
ROTENBERG,
Marek
FRANKOWSKI,
Paweł
PIWOWARSKI, Sebastian
HEJDUK, Dawid BRYK, Mateusz GAŁĘZOWSKI
i Wojciech SZMYT.
WYNIKI TURNIEJU
SP KRUSZEWIEC – ZS WILKOWO
SP BIEDASZKI – SP NAKOMIADY
SP KRUSZEWIEC – SP NAKOMIADY
SP BIEDASZKI – ZS WILKOWO
ZS WILKOWO – SP NAKOMIADY
SP KRUSZEWIEC – SP BIEDASZKI
KLASYFIKACJA KOŃCOWA TURNIEJU
1.SP KRUSZEWIEC 9 pkt.
19:1
5:0
7:1
7:0
5:0
4:2
7:1
2.SP BIEDASZKI
6 pkt.
13:8
3.ZS WILKOWO
3 pkt.
4:12
4.SP NAKOMIADY 0 pkt.
3:18
Po wygraniu turnieju gminnego chłopcy z Kruszewca
uczestniczyli w turnieju powiatowym w Reszlu.
W Reszlu w fazie grupowej Kruszewiec przegrał z SP
Reszel i SP 4 Kętrzyn. W meczu decydującym o V miejscu
w turnieju Kruszewiec pokonał SP Jegławki 7:1.
____________________________________________
,,HISTORYCZNY TYTUŁ”
W salach sportowych Zespołu Szkół w Wilkowie
i Gimnazjum w Kętrzynie odbyły się drużynowe Mistrzostwa
Powiatu w tenisie stołowym w kategorii szkół
podstawowych i gimnazjalnych.
Dwa z czterech możliwych do zdobycia tytułów
mistrzowskich zdobyli uczniowie z Wilkowa.
W kategorii szkół podstawowych zwyciężyła drużyna
dziewcząt grająca w składzie: Paulina Traczyk, Martyna
Kozłowska i Magda Rogalska. Natomiast w kategorii
chłopców - gimnazjum zwyciężyło Gimnazjum Wilkowo.
Piotr Chmielewski i Dawid Szuchalski wywalczyli pierwszy
,,historyczny’’ tytuł Mistrza Powiatu dla istniejącego
dopiero od trzech miesięcy Gimnazjum Gminnego
w Wilkowie.
Ponadto do szczebla rejonowego zakwalifikował się zespół
chłopców SP Kruszewiec /Wojciech Szmyd i Konrad Gan/,
oraz dziewczęta Gimnazjum Wilkowo /Patrycja Kondysiak
i Klaudia Samonek/.
Szkoły Podstawowe – dziewczęta
1. ZS WILKOWO
2. SP BARCIANY
3. SP BIEDASZKI
4. ZS Nr 1 KĘTRZYN
Szkoły Podstawowe – chłopcy
1. SP DROGOSZE
2. SP KRUSZEWIEC
3. SP BIEDASZKI
4. ZS Nr 1 KĘTRZYN I
5. ZS Nr 1 KĘTRZYN II
6. SP Nr 1 KĘTRZYN
Gimnazja – dziewczęta
1. GIMNAZJUM BARCIANY
2. GIMNAZJUM WILKOWO
3. GIMNAZJUM KAROLEWO
Gimnazja – chłopcy
1. GIMNAZJUM WILKOWO
2. GIMNAZJUM KĘTRZYN
3. GIMNAZJUM KAROLEWO
4. GIMNAZJUM BARCIANY
5. GIMNAZJUM RESZEL
6. GIMNAZJUM KĘTRZYN II
MISTRZOSTWA GMINY W KOSZYKÓWCE
W sali sportowej w Wilkowie odbyły się Mistrzostwa
Gminy Kętrzyn w koszykówce, w kategorii szkół
podstawowych i gimnazjalnych.
Tytuły mistrzowskie zdobyli :
- dziewczęta z SP Wilkowo;
- dziewczęta z Gimnazjum Karolewo;
- chłopcy z SP Biedaszki.
Dziewczęta z Wilkowa zwyciężyły mimo ,,kiepskiej’’ gry.
Karolewianki
wygrały
bo
wykorzystały
swoje
doświadczenie
i
fatalną
dyspozycje
rzutową
pierwszoklasistek z Wilkowa.
6
Natomiast chłopcy z Biedaszek osiągnęli sukces w sposób
,,super - bezdyskusyjny’’.
Wyniki dziewcząt ze szkół podstawowych
ZS WILKOWO – SP BIEDASZKI
SP BIEDASZKI – SP KRUSZEWIEC
ZS WILKOWO – SP KRUSZEWIEC
1. ZS WILKOWO
4 pkt
2. SP BIEDASZKI
3 pkt.
3. SP KRUSZEWIEC 2 pkt.
Wyniki chłopców ze szkół podstawowych
SP BIEDASZKI – SP KRUSZEWIEC
SP KRUSZEWIEC – ZS WILKOWO
SP BIEDASZKI – ZS WILKOWO
1. SP BIEDASZKI
4 pkt.
2. SP KRUSZEWIEC 3 pkt.
3. ZS WILKOWO
2 pkt.
7:4
10 : 6
10 : 4
17:8
14:13
10:20
27:0
20:2
41:2
68:2
20:29
4:61
GIMNAZJUM KAROLEWO – GIMNAZJUM
WILKOWO 23:11 W TENISIE STOŁOWYM
3 listopada w Wilkowie przeprowadzone zostały
indywidualne i drużynowe Mistrzostwa Gminy w tenisie
stołowym
w
kategorii
Szkół
Podstawowych
i Gimnazjalnych.
W kategoriach dziewczęcych nie było niespodzianek.
Dominowały dziewczęta z Wilkowa. Natomiast bardzo
ciekawie było w turniejach chłopców. W kategorii Szkół
Podstawowych w czołówce byli chłopcy trenujący tenis
stołowy w wiejskich świetlicach: Szmyd, Bijata – Nowa
Różanka i Gan – Czerniki.
Brawa dla założycieli świetlic!
W kategorii Gimnazjum pierwsze osiem miejsc zajęli
chłopcy z Wilkowa, ale reprezentujący dwie różne szkoły:
Gimnazjum Karolewo i Gimnazjum Wilkowo.
WYNIKI TURNIEJÓW INDYWIDUALNYCH
1.
2.
3.
SZKOŁA PODSTAWOWA – DZIEWCZĘTA
Paulina TRACZYK
ZS WILKOWO
Martyna KOZŁOWSKA
ZS WILKOWO
Magda ROGALSKA
ZS WILKOWO
1.
2.
3.
SZKOŁA PODSTAWOWA – CHŁOPCY
Wojciech SZMYD
SP KRUSZEWIEC
Dawid KORNAS
SP BIEDASZKI
Konrad GAN
SP KRUSZEWIEC
GIMNAZJA – DZIEWCZĘTA
1. Patrycja KONDYSIAK
ZS WILKOWO
2. Anna BARTOSZEWICZ GIMNAZJUM KAROLEWO
3. Joanna SKÓRSKA
GIMNAZJUM KAROLEWO
GIMNAZJA – DZIEWCZĘTA
1. Mariusz FOLGMANN GIMNAZJUM KAROLEWO
2. Piotr CHMIELEWSKI ZS WILKOWO
3. Sebastian MARCINKIEWICZ GIMNAZJUM KAROLEWO
Jarosław Charkot
PIŁKA RĘCZNA
Piłkarze ręczni z Gimnazjum Gminnego w Karolewie
uczestniczyli w turnieju, który odbył się dnia 13 listopada
w Zespole Szkół Budowlanych w Kętrzynie. W trzech
meczach zespół z Karolewa nie przegrał żadnego meczu
zajmując I miejsce w turnieju, co dało awans do zawodów
regionalnych, które odbędą się w Olsztynie.
Tabela końcowa
I – Gimnazjum w Karolewie
II – Gimnazjum nr 1 w Bartoszycach
III – Gimnazjum w Srokowie
IV – Gimnazjum w Węgorzewie
Skład drużyny z Karolewa :
Adam Ciborski, Dawid Nowak, Piotr Karkut, Arek Kulisz,
Michał Sienkiewicz, Marcin Nowiński, Paweł Dziakiewicz,
Łukasz Rogulski, Szymon Filipkowski.
Wanago Jarosław
________________________________________________
KONKURS WIEDZY
„EUROPEJSKIE PUCHARY PIŁKARSKIE”
Dnia 29 listopada 2006 r. w ramach działalności
Ośrodka Dokształcania Nauczycieli w Kętrzynie, został
przeprowadzony powiatowy konkurs wiedzy o tematyce
sportowej dla uczniów gimnazjów: „Europejskie puchary
piłkarskie”.
Zespoły składające się z dwóch uczniów odpowiadały na
pytania przy udziale publiczności oraz pod czujnym okiem
Komisji Konkursowej, która wyłoniła zwycięzców.
Ostateczna kolejność
I – Zespół Szkół nr1 w Kętrzynie
II – Gimnazjum w Karolewie (zespół I)
III - Gimnazjum w Karolewie (zespół II)
IV – Gimnazjum w Reszlu (zespół I)
V – Gimnazjum w Reszlu (zespół II)
VI – Gimnazjum w Barcianach (zespół I)
VII – Gimnazjum w Barcianach (zespół II)
Skład zespołu z Karolewa:
Zespół I – Adam Grabowski, Mariusz Bandurow
Zespół II – Bartek Wojciechowski, Robert Woźniak
Wanago Jarosław
________________________________________________
BIATHLON PAPIESKI
Akademie z okazji wyboru Jana Pawła II na Stolicę
Piotrową nie muszą się kojarzyć młodzieży z nudą,
16.10.2006 r. w SP w Kruszewcu zorganizowano grę
dydaktyczną pod nazwą „Biathlon papieski”. Polegał on na
biegu na czas wybranych uczniów z kl. IV, V, VI do
odpowiednich punktów, gdzie na stolikach czekały na nich
pytania. Poprawność odpowiedzi sprawdzali stojący obok
nauczyciele. Jeżeli przedstawiciel np. kl. IV odpowiedział
dobrze, wtedy cała grupa mogła biec do następnego punktu
z pytaniami. Jeżeli odpowiedź była zła wówczas grupa
musiała przebiec rundę karną wokół boiska. Było
przygotowanych 12 pytań dotyczących życia Jana Pawła II.
Najlepszy czas uzyskała kl. V, a wśród odpowiadających
wyróżniła się Magda Opala z Owczarni. Pomysłodawcą był
katecheta ks. dr Kazimierz Żuchowski.
IX FESTIWAL SZACHOWY
Miejski Klub Szachowy „Hetman-Pionier”, Kętrzyn –
Zamek (tel. 661 120 675, e-mail [email protected] ) jest
organizatorem IX Festiwalu Szachowego. Zawody odbędą
się w dniach 27-30 grudnia 2006. W rozgrywkach weźmie
udział młodzież z Mińska na Białorusi.
KWIEDZINA (niem. QUEDEN)
Wieś istniała już we wczesnym średniowieczu, kiedy tam
funkcjonowała osada pruska, po której zachowało się
grodzisko zwane Zamkową Górą. Czasy historyczne wsi
zaczynają się w 1343 r., gdy na 33 włókach osadzeni zostali
Prusowie: Warpun, Weysnor (od tego nazwiska pochodzi
przypuszczalnie nazwa wsi Wajsznory), Meirun i Bartold.
7
Młyn wodny w Kwiedzinie założony został przez
krzyżaków w 1373 r.. Młyn ten przekazał w 1492 r.
Matzkemu prokurator (zarządca krzyżackiego zamku)
rastenburski Jordan. Po młynie wodnym w Kwiedzinie
pozostał staw młyński na strumieniu Kwiedzianka.
W XIX w. właścicielami Kwiedziny była rodzina
Suchodolców. Byli to potomkowie Samuela Suchodolskiego
zmarłego 22 lutego 1727 r. w Starej Różance. Suchodolski
należał do
grupy braci polskich
osiadłych
w Prusach Książęcych. Bracia polscy zasłużyli się
projektowaniem i nadzorem budowlanym kanałów
mazurskich oraz upowszechnieniem wiatraków typu
holenderskiego na terenie Prus. Wiedzę na temat budowli
hydrotechnicznych przywieźli z Holandii. Suchodolcowie
w Kwiedzinie wybudowali również wiatrak typu
holenderskiego. Von Suchodoletz z Kwiedziny był
jałmużnikiem (brat odpowiedzialny za działalność
charytatywną) w rastenburskiej loży masońskiej.
W 1913 r. właścicielem Kwiedziny był Karl Pohl . Majątek
ziemski razem z folwarkiem w Kruszewcu miał 503 ha
powierzchni ogólnej. W tym roku w gospodarstwie
hodowano 185 szt. bydła, w tym 36 krów, 20 szt. owiec
i 500 szt. trzody chlewnej.
W czasie II wojny światowej przez Kwiedzinę przebiegała
trasa łącząca kwaterę główną Hitlera „Wilczy Szaniec”
z Lotniskiem Wilamowo. Po 1945 r. w Kwiedzinie jakiś
czas funkcjonował PGR. W 1917 r. w Kwiedzinie było
9 budynków mieszkalnych, w których żyły 82 osoby.
W Kwiedzinie w 1970 r. było 50 mieszkańców, a w 2000 r.
34. W Kwiedzinie obecnie funkcjonują gospodarstwa
agroturystyczne państwa Birskich i Łabanowskich. (as)
FOTOGRAF PRZYJECHAŁ
„Fotograf przyjechał” to nazwa wystawy fotografii
eksponowanej w Muzeum im Wojciecha Kętrzyńskiego
w Kętrzynie. Wystawę przygotowali Piotr Janski i Jan
Przypkowski z Instytutu Sztuki Polskiej Akademii Nauk
w Warszawie. Autorzy wystawy wykorzystali negatywy na
szkle zdjęć wykonanych pod koniec XIX w. i z początków
XX w. z ternu dawnych Prus Wschodnich, zgromadzonych
przez Konserwatora Zabytków w Królewcu dla celów
dokumentowania zabytków. Na wystawie w kętrzyńskim
zamku zaprezentowano głównie osoby, które często
w sposób nieświadomy pozowały do zdjęć. Ciekawe ujęcia
udało się wydobyć ze starych negatywów dzięki
współczesnej technice cyfrowej. Dla koneserów sztuki jest
możliwość nabycia płytki z nagraniem tysięcy dawnych
fotografii.
X FESTIWAL JASEŁEK
W bazylice kolegiackiej św. Jerzego w Kętrzynie odbędzie
się jubileuszowy X Festiwal Jasełek. Występy młodych
aktorów odbędą się w dniach 19 i 20 stycznia 2006 r.
Uroczyste otwarcie Festiwalu odbędzie się dnia 19 stycznia
o godz. 900. Organizatorem Festiwalu jest Oddział Akcji
Katolickiej przy Parafii Rzymsko-Katolickiej św. Jerzego
w Kętrzynie. Trwają jeszcze zgłoszenia zespołów, które
wystąpią w czasie X Festiwalu Jasełek.
podłożone nocą
Dzieci rano wstają
Prezentów szukają
Maja Tyc Klasa III SP Kruszewie
KLUB INTEGRACJI SPOŁECZNEJ
Siedziba GOPS Kętrzyn – pokój nr 7. tel. 751 41 66,
e-mail: [email protected]
Punkt informacyjno-doradczy Stowarzyszenia Byłych
Pracowników PGR czynne we wtorki, w godzinach od
1000 do 1400 obsługuje Tadeusz Deptuła.
OŚRODEK KONSULTACYJNOPSYCHOEDUKACYJNY DLA OSÓB
DOŚWIADCZAJĄCYCH PRZEMOCY W RODZINIE
konsultacje indywidualne w dniach:
- wtorki w godzinach od 1500 do 1800
- środy w godzinach od 1000 do 1400
- czwartki w godzinach 1000 do1200 dyżury
dzielnicowych z Komendy Powiatowej Policji w
Kętrzynie (sprawy przemocy).
- piątki w godzinach od 1000 do 1400
Konsultacje indywidualne dla osób bezrobotnych:
- czwartki w godzinach od 1000 do 1400.
Praca w zespołach: grupy psychoterapeutyczne, grupy
samopomocowe i inne w oddzielnych terminach.
RADCA PRAWNY
przyjmuje interesantów z terenu Gminy Kętrzyn
w siedzibie Urzędu Gminy, pokój nr 32
w środy, w godzinach 800 - 900
Przewodniczący Rady Gminy Kętrzyn
Andrzej Sienkiewicz
Pełni dyżur w Urzędzie Gminy Kętrzyn
w środy godz. 1000 - 1200
GOPS Kętrzyn, ul. Kościuszki 2 prowadzi
zbiórkę odzieży i sprzętu gospodarstwa domowego
na potrzeby najuboższych mieszkańców gminy,
byłych pracowników PGR.
Wydawca: Urząd Gminy Kętrzyn, ul. Kościuszki 2,
tel.089 751 24 74; 089 751 34 45; 089 751 36 66
fax: 089751 27 46, [email protected]
Strona gminy: www.gminaketrzyn.pl
Redaguje: Andrzej Stefan Sobczak – GOPS Kętrzyn
tel. 089 751 41 29, e-mail: [email protected]
Skład: Robert Korneluk
Redakcja materiałów niezamówionych nie zwraca.
Mile widziani są współpracownicy przekazujący
informacje z życia mieszkańców gminy Kętrzyn.
Stoi w pokoiku
Stoi w pokoiku
jak królowa w koronie
Anielski włos
na jej głowie
Lampki na choince
Pięknie migocą
Prezenty pod choinką
8