Optymalne ciśnienie sterujące /Optimum control pressure

Transkrypt

Optymalne ciśnienie sterujące /Optimum control pressure
Optymalne ciśnienie sterujące
Optimum control pressure
A Ciśnienie robocze (ciśnienie tłoczenia)
A Operating pressure (line pressure)
B + Ciśnienie różnicowe (Δp pomiędzy
ciśnienie sterującym a ciśnieniem roboczym)
B + Differential pressure
(Δp between control pressure and working pressure)
C = Ustawiane optymalne ciśnienie sterujące (ciśnienie zamykania)
C = Optimum control pressure to be set
Jak wysokie ciśnienie powietrza w barach
How much compressed air (control pressure) is
(optymalne ciśnienie sterujące) jest potrzebne,
required to close the pinch valve?
(closing pressure)
aby zamknąć zawór zaciskowy?
=
+ Ciśnienie różnicowe
Ciśnienie robocze
- Wartość określona - Tabliczka znamionowa
przez klienta(patrz Techn. katta informacyjna "Rodzaje pierścieni")
OPTIMUM CONTROL PRESSURE
Operating pressure
=
+ Differential pressure
- Customer
specification
- see type plate (techn. info sheet
sleeve qualities)
Wskazówka:
Note:
Maksymalne ciśnienie sterujące / robocze
Please refer to the type plate or article text for
zaworu
the maximum control / operating pressure of the
zaciskowego
można
znaleźć
na
tabliczce znamionowej lub karcie danych!
pinch valve!
Zastrzega się możliwość zmian technicznych.
Technical details subject to change without notice.
AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH
D-65468 Trebur-Astheim ▪ Adam-Opel-Str. 5 ▪ Telefon/Phone: +49 (0) 61 47-9159-0 ▪ Fax: +49 (0) 61 47-9159-59
E-Mail: [email protected] ▪ strona internetowa/Internet: www.zawory-zaciskowe.pl / www.pinch-valve.com
1
Informacje techniczne / techn. info sheet
TI_pV_OS_PL+EN_2015-04-27
Optymalne ciśnienie sterujące