DISCOVER

Transkrypt

DISCOVER
DISCOVER
BYAS
PROFESSIONAL HOME BEAUTY HI-TECH
INFORMACJE O PRODUKCIE I INSTRUKCJA OBSŁUGI
W dzisiejszych czasach nowoczesne technologie umożliwiają proces odmładzania skóry metodami delikatnymi
i przyjaznymi dla tkanki skóry. Prekursorem w dziedzinie naturalnej odnowy skóry jest BYAS.
Z Bionic Youth Activating System
najnowsze i najbardziej zaawansowane
technologie odmładzania skóry
przeprowadzane w klinikach beauty,
są dostępne dla każdego i mogą być
stosowane za pomocą innowacyjnego
urządzenia łatwo i wygodnie w domu.
Niniejszy przewodnik daje wstępny przegląd
do całościowego, wysoce efektywnego
BYAS SENSATION Multi-fasowego-konceptu
działania.
Rewolucyjny, wysoce skuteczny,
w rozsądnej cenie.
Teraz dostępny również dla Ciebie.
Odkryj prawdziwy sekret urody gwiazd
show-businessu.
DISCOVER BYAS – PROFESSIONAL HOME BEAUTY HI-TECH
SPIS TREŚCI:
02 | Der BYAS MPST® Face Lifter
03 | Całościowy BYAS SENSATION Multi-fasowy-koncept działania
05 | Funkcje & Programy
DO POBRANIA
KOMPLETNA INSTRUKCJA OBSŁUGI
BYAS FACE LIFTER:
07 | Wskazówki zastosowania
08 | Plan zabiegów: Tydzień 1 - 8
09 | Ostrzeżenia- i wskazówki zastosowania
10 | Przeciwskazania
11 | Zgodność
01
BYAS SENSATION SYSTEM
HTTP://WWW.WELLSTAR-COMPANY.COM/
DOWNLOAD.HTML
DER BYAS MPST® FACE LIFTER
PERFEKCYJNA SYMBIOZA NAJNOWSZYCH TECHNOLOGII BEAUTY.
Wyjątkowa Multi Pro Synchron Technology® Face Liftera łączy technologie, które są stosowane od lat w wyspecjalizowanych klinikach
i instytutach do profesjonalnego odmładzania skóry w innowacyjnym podręcznym urządzeniu.*
JONOFOREZA
Urządzenie BYAS Face Lifter wykorzystuje
zasadę jonoforezy.
W przeciwieństwie do większości urządzeń
do jonoforezy, które pracują z tradycyjnymi
bierzącymi programami pulsującymi, High
Level Ion Flow Technology (HLIFT)
zapewnia stały przebieg prądu podczas
programu jonoforezy Face Liftera. Dzięki
temu zostaną wprowadzone do głębokich
warstw skóry zjonizowane składniki
specjalnego serum BYAS, jak np. wysoko
skuteczny kompleks aminokwasów. Badania
niemieckiej kliniki uniwersyteckiej wykazały,
że już po tygodniu zabiegów z Face Lifter
stwierdzono do 900 % więcej kwasu
hialuronowego w głębszych warstwach
skóry.
Low Sensitivity Ion Circuit Technology
(LSICT) pozwala osiągnąć w programach
jonoforezy najwyższe wartości bez
wywoływania jakichkolwiek reakcji
alergicznych nawet w przypadku wrażliwej
skóry. Elektrody wykonane z wysokiej
jakości stali nierdzewnej, które są stosowane
w technice medycznej, przeprowadzają
potrzebny do jontoorezy prąd poprzez korpus
do twarzy.
W ten sposób zapobiega się tworzeniu prądu
bezpśrendio na skórze twarzy, który mógłby
być powodem bolesnych reakcji.
EMS
BYAS Face Lifter posiada dodatkowo
programy do eletrycznej stymulacji mięśni.
Low Frequency Electrical Muscle
Stimulation Technology (LF-EMS) BYAS
Face Liftera ożywia i wzmacnia mięśnie
twarzy w wysoce efektywny posób. LFEMS jest kompatybilny nawet dla najbardziej
wrażliwej skóry. Niska aktywacja impulsów
jest specjalnie dostosowana na małe i
wrażliwe struktury mięśniowe ludzkiej
skóry twarzy.
FALE
RADIOFREKWENCYJNE
High Radio-Frequency Triglyceride
Absorption System (HRFTAS) BYAS
Face Liftera gwarantuje dodtakowo, że
są osiągne nawet najgłębsze warstwy
skóry, a tym tutaj zlokalizowane komórki
tłuszczowe są doprowadzane do stanu
wysokiej przepuszczalności. Dzięki temu
części komórek tłuszczowych, tak zwane
trójglicerydy, docierają na zewnątrz, a
komórki tłuszczowe stają się szczuplejsze.
Z BYAS HRFTAS jest możliwa przebudowa
naturalnych linii twarzy, bez kosztownych i
niebezpiecznych operacji.
MIKROWIBRACJE
Face Lifter łączy jonoforezę- i programy
EMS z metodą mikrowibracji. Dla struktur
komórkowych skóry mikro drgania są
głębokim masażem. Pozatym integralność
strukturalna warstw skóry jest ulepszona.
Trzecią podstawową technologią BYAS Face
Lifter jest radiofrekwencja.
Poprzez efekt cieplny fali o częstotliwości
radiowej w tkance łącznej skóry, włókna
kolagenowe kurczą się. W ten sposób
pokrywająca ją tkanka jest ujędrniana.
*BYAS®, Face Lifter®, HLIFT®, LSICT®, LF-EMS®, HRFTAS® i MPST® jest zastrzeżonym znakiem markowym..
02
THE HOLISTIC BYAS SENSATION
MULTI-PHASE SYSTEM
BASIC
Dla Klientów do 35 roku życia
FAZA 1
Oczyszczanie & detox skóry
Faza 1
Zanieczyszczenia z głębokich porów skóry wydobędziesz na jej powierzchnię
negatywną jonoforezą, tak że skóra jest odpowiednio przygotowana na późniejsze
głębokie odżywianie specjalnymi składnikami serum BYAS.
Face Lifter IO program:
CLEAN.
Basic
FAZA 2
Głębokie odżywianie & restrukturyzacja skóry
Skóra otrzymuje więcej wilgoci i jest
odnowiona poprzez kompleks serum kwasu hialuronowego
BYAS, który przenika do głębokich warstw skóry z pozytywną jonoforezą.
Face Lifter IO program:
NUTRI.
Faza 2
FAZA 3
Ochrona & odnowa skóry
Dla idealnej pielęgnacji wspaniałym wykończeniem dla górnych warstach skóry
jest wybrana kombinacja alg morskich, które silnie przeciwdziałają produkcji
wolnych rodników w ciągu dnia i które regenerują skórę w nocy.
03
BYAS SENSATION SYSTEM
Faza 3
PROFESJONALNE
dodatkowe fazy dla bardziej wymagających kleintów od 35
FAZA 4
Naturalne kształtowanie
Faza 4
Komórki tłuszczowe na twarzy ulegają zredukowaniu, a tym samym
powracają naturalne rysy twarzy przez fale radiowe, które docierają nawet do
części podskórnej przy określonej ich długości.
Face Lifter RF programy: SHAPE + STRET.
FAZA 5
Pro
Naturalny lifting
Faza 5
Zwiotczała tkanka i słabe mięśnie są wzmaciane
poprzez specjalny rodzaja elektrycznej stymulcaji mięśni,
który z niską częstotliwością przesyła impulsy oraz który
jest specjalnie dopasowany do wrażliwej struktury mięśni twarzy.
Face Lifter EMS programy: LIFT + FIRM.
FAZA 6
Głębokie rozluźnianie mięśni mimicznych
Faza 6
Zmarszczki mimiczne są efektywnie redukowane poprzez głęboko działający
pierwszy na świecie Galvanic Mask System. Skóra zachowuje swój naturalny
wygląd poprzez nadzwyczajny rozluźniacz mięśni twarzy, który rozwija
swoje pełne działanie w nocy jeśli tylko zostanie umiejscowiony poprzez
pozytywną jonoforezę w głębokich warstwach skóry.
Face Lifter IO program: MASK.
04
KRÓTKI PRZEGLĄD
FUNKCJE & PROGRAMY
Urządzenie Face Lifter można idealnie dostosować do potrzeb Twojej skóry.
Urządzenie Face Lifter posiada 3 programy jonoforezy, 2 programy EMS i 2 programy radiofrekwencyjne. Programy jonoforezy i EMS działają
równocześnie z mikrowibracjami. Każdy program ma 3 poziomy intensywności. W sumie dostępnych jest 21 kombinacji, które zapewniają
profesjonalny system pielęgnacji dla Waszej skóry. Wybierzcie sami.
Zabiegi urządzeniem BYAS Face Lifter powinny być przeprowadzane tylko z użyciem produktów serii BYAS.
1. Jonoforeza-wybór programów
6. Wyświetlacz czasu
Oczyszczanie i dostarczanie substancji do
głębokich warstw skóry
Zintegrowany zegar, który automatycznie
wyłączy urządzenie po zakończeniu programu
2. EMS- wybór programów
7. Symbol baterii
Wzmacnianie mięśni twarzy
Wskaźnik poziomu naładowania
3. RF-wybór programu
8. Przycisk wielofunkcyjny
Profi-Technologie z 1 mHz do 500 kHz
ujędrnianie tkanki i redukcja tłuszczu
On/Off, start,pauza i kontynuowanie
programów. Guzik jest niewidoczny z
zewnątrz pod elegancką silikonową osłoną.
4. Intensywność-/wskaźnik zasilaniaWyświetlacz poziom natężenia i aktualne
funkcje (aktywny, stand-by)
5. Wybór intensywności
Efekt działania „Low“, „Medium“, „High“
(niska, średnia, wysoka)
05
BYAS SENSATION SYSTEM
9. AplikacyjnePodwójne elktrody do do zabiegu
Równoległe włączone elektrody ze stali
szlachetnej przekazują innowacyjną
technologię Multi Pro Synchron®*
10. Automatyczna temperaturai kontrola efektywności
Maxymalne bezpieczeństwo podzczas zabiegu
poprzez stały pomiar temperatury, które
następuje podczas programu RF poprzez dwie
elektrody do zabiegu. Automatyczna regulacja
wydajności przy przekroczeniu temperatury i
przegżaniu (Automatic Temperature Security
and Efficacy Control, ATSEC).
11. Złącze do mini złącza USB
Akumulator Face Liftera można naładować
zamiast poprzez bazę alternatywnie również
poprzez USB-Kabel (np. podłączając
pod komputer).
12. Stacja bazowa
Ładowanie akumulatorów po wcześniejszym
całkowitym ich rozładowaniu.
*BYAS®, Face Lifter®, ATSEC® i MPST® są zastrzeżonymi znakami markowymi.
06
WSKAZÓWKI ZASTOSOWANIA
Prosimy zwrócić uwagę na poniższe wskazówki podczas zaviegu z BYAS Face Lifter.
Informacje ogólne
Przed zabiegiem należy oczyścić skórę. Usuń makijaż. Następnie
nanieś na skórę, w zależności od wybranego rodzaju zabiegu,
jedno z serum BYAS lub żel LIPOrelease®. Możesz je nanieść na do
elektrody do zabiegu urządzenia lub bezpośrednio na skórę twarzy.
Przeprowadzaj zabiegi na poszczególnych częściach twarzy przez ok
1,5 minuty – program MASECZKA każda strona twarzy po 3 minuty.
Zwróć uwagę na to, by na podwójnych elektrodach do zabiegu
urządzenia i na skórze znajdowały się odpowiednie ilości serum lub
żelu. W razie konieczności zwiększ ilość substancji. Jeśli podczas
zabiegu serum zostanie całkowicie wchłonięte w skórę, koniecznie
uzupełnij jego ilość.
Przy delikatnej cerze przez pierwsze tygodnie powinno
stosować się niższe poziomy intensywności.
Jonoforeza i EMS - zastosowanie
Po wybraniu programu jonoforezy lub programu EMS proszę
postępować w następujący sposób: Przyłóż podwójne elektrody
do zabiegu urządzenia do części twarzy poddawaną zabiegowi i
masującymi ruchami przesuwaj urządzenie od środka twarzy
na zewnątrz.
Radiofrekwencja - zastosowanie
Jeśli wybrałeś program radiofrekwencji, trzymaj się
następującego schematu zabiegu:
Przyłóż podwójne elektrody do zabiegu urządzenia Face Lifter do
twarzy. Dociskaj lekko do twarzy przez 3-4 sekundy. Następnie
ruchami okrężnymi masuj wybraną część ciała, nie większą niż
powierzchnia śliwki. Przyłóż podwójne elektrody do zabiegu
urządzenia do następnej części twarzy. Powtarzaj te czynności do
07
BYAS SENSATION SYSTEM
zakończenia zabiegu na całej powierzchni twarzy. Stosując się do
tych wskazówek osiągniesz optymalne rezultaty.
Podczas zabiegu radiofrekwencyjnego nie odczuwa się na skórze
zwiększonej temperatury. Wynika to z faktu, iż fale radiofrekwencyjne
urządzenia są dostosowane do skóry twarzy. Dzięki takiej konfiguracji
urządzenia receptory na twarzy nie wyczuwają nadmiernego ciepła,
jednak stymulacja efektywnie redukuje fałdki tłuszczu i ujędrnia
włókna kolagenowe oraz tkankę łączną skóry.
BYAS Face Lifter pracuje z BYAS-ekskluzywnym ATSECSystemem (Automatic Temperature and Efficacy Control).
Poprzez to następuje podczas programu RF, dzięki podwójnym
elektrodom do zabiegu, stały pomiar temperatury. W przypadku
wykrycia przekroczenia zaprogramowanej temperatury moc Face
Liftera zostanie automatycznie zmniejszona. W przypadku obniżenia
temperatury zostanie poprzez system kontrolny automatycznie krok
po kroku podwyższona do maksymalnej mocy.
PLAN ZABIEGÓW
TYDZIEŃ 1 – 8.
Pierwsze rezultaty z systemem BYAS SENSATION widoczne są już po kilku dniach. Długoterminowa poprawa potrzebuje czasu jak np.
regeneracja i odbudowa zapasów kwasów hialuronowych w skórze.
Redukcja zmarszczek
Ujędrnianie i redukcja tłuszczu, jeśli konieczne
Czynnik BIOS AGE®: do 29 lat
CLEAN
NUTRI
MASK
DAY
NIGHT
2-3x/tydzień
2-3x/tydzień
1x/tydzień
codziennie
codziennie
3 min.
6 min.
6 min.
LIFT / FIRM
SHAPE / STRET
1x/tydzień
1x/tydzień
3 min.
3 min.
3 min.
6 min.
6 min.
LIFT / FIRM
SHAPE / STRET
2x/tydzień
2x/tydzień
3 min.
3 min.
3 min.
6 min.
6 min.
LIFT / FIRM
SHAPE / STRET
2x/tydzień
2x/tydzień
3 min.
3 min.
Czynnik BIOS AGE®: 30 - 49 lat
CLEAN
NUTRI
MASK
DAY
NIGHT
3-4x/tydzień
3-4x/tydzień
1x/tydzień
codziennie
codziennie
Czynnik BIOS AGE®: od 50 lat
CLEAN
NUTRI
MASK
DAY
NIGHT
4x/tydzień
4x/tydzień
1x/tydzień
codziennie
codziennie
Proszę stosować zabieg pielęgnacyjny jonoforezy (CLEAN / NUTRI/ MASK) zasadniczo tylko w te dni, w które nie przeprowadzacie Państwo
żadnych zabiegów EMS lub RF. W przypadku skóry wrażliwej, zastosowanie zabiegów pielęgnacyjnych należy ograniczyć do zalecanej
ilości. Przez pierwszych kilka tygodni proszę stosować maksymalnie poziom „medium“. Jeśli podczas przeprowadzania pielęgnacji
pojawią się zmiany na skórze, proszę niezwłoczni skonsultować się z lekarzem.
08
OSTRZEŻENIA- I WSKAZÓWKI ZASTOSOANIA
W CELU WŁAŚCIWEGO UŻYCIA URZĄDZENIA URZĄDZENIA
FACE LIFTER ZWRÓĆ UWAGĘ NA PONIŻSZE WSKAZÓWKI.
• Przed zastosowaniem urządzenia Face Lifter ściągnij całą biżuterię.
• Urządzenie Face Lifter nie powinno być używane w pobliżu
urządzeń emitujących fale krótkie, mikrofale i fale o wysokiej
częstotliwości. (np. telefony komórkowe), gdyż może dojść do
skoków wartości wyjściowych urządzenia. Zachowaj min. 1
metr odległości od urządzenia.
• Przy zabiegach wykonywanych urządzeniem Face
Lifter powinny być stosowane tylko specjalne produkty
BYAS, dopasowane do siebie. Tylko dzięki tej kombinacji
można osiągnąć pożądane efekty działania kompleksu
hialuronowego. Nie jest to możliwe przy użyciu innych, nie
wyspecjalizowanych, jonizowanych produktów (kosmetyki,
lekarstwa). Podczas stosowania RF należy także używać
specjalnego żelu LIPOrelease® ze specjalnym kompleksem
substancji czynnych, któr wspiera działanie Face Liftere. Nie
jest to możliwe przy użyciu innych żeli, nie posiadających
właściwości stymulujących redukcję tłuszczu.
• Zwróć uwagę, aby na podwójnych elektrodach do zabiegu
urządzenia i na skórze znajdowały się odpowiednie
ilości serum lub żelu. W ten sposób możesz zapobiec
podrażnieniom skóry.
• W razie konieczności zwiększ ilość żelu lub serum, w
szczególności przy odczuwaniu zwiększonej ciepłoty.
• Unikaj kontaktu serum, żelu i podwójnych elktrod do zabiegu
Face Liftera z gałką oczną, powieką i błoną śluzową.
• Żel i serum służy tylko i wyłącznie do stosowania na
powierzchnięskóry.
• Programy EMS i RF stosuj tylko 2 razy w tygodniu z
uwzględnieniem 1 dnia przerwy pomiędzy zabiegami.
09
BYAS SENSATION SYSTEM
• Zachowaj następujący czas podczas zabiegów jonoforezy:
MASK-wolne dni > maximal 9 Minut każda część twarzy
(CLEAN = 3 Min., NUTRI = 6 Min.) dziennie. MASK-dzień
> maximal 15 Minut każda cząść twarzy (CLEAN = 3 Min.,
NUTRI = 6 Min., MASK = 6 Min.).
• Przy programach EMS- LIFT i FIRM oraz RF SHAPE i STRET
nie wskazane są zabiegi w na tej samej powierzchni ciała
w jeden dzień oraz wydłużanie czasu programu w trakcie
zabiegu.
• Przechowuj zarówno urządzenie jak i serum w
miejscu niedostępnym dla dzieci oraz w temperaturze
nieprzekraczającej 25° C.
• Wystąpią podczas zabiegu reakcje skórne w Twojej osobistej
odpowiedzialności jest, jako środek ostrożności, aby
zasięgnąć porady lekarza.
• Przechwouj Face Lifter w suchym miejscu. Urządzenie nie jest
wodoodporne. Nie myj urządzenia wodą i nie trzymaj go pod
bieżącą wodą.
• Czyszczenie podwójnych elektrod do zabiegu tylko za
pomocą wilgotnej szmatki po każdym zabiegu. Podczas
czyszczenia urządzenie musi być kompletnie wyłączone.
Nie należy używać agresywnych lub chemicznych środków
czyszczących.
• Utrzymaj w czystości i sucho wszystkie styki
• Podczas ładowania baterii Face Liftera, zabronione jest
korzystanie z urządzenia.
• Prace serwisowe powinny być wykonane tylko
i wyłącznie przez uprawnione osoby lub firmy.
PRZECIWWSKAZANIA
URZĄDZENIE FACE LIFTER NIE POWINNO BYĆ STOSOWANE W NASTĘPUJĄCYCH PRZYPADKACH.
(DOTYCZY TO W PRZYPADKU KORZYSTANIA Z FACE LIFTERA PRZEZ SAMEGO SIEBIE ORAZ
JEŚLI PRZEPROWADZAMY ZABIEGI NA OSOBACH TRZECICH)
• U osób z rozrusznikiem serca, zewnętrznym lub wewnętrznym,
• U osób z metalowymi implantami w miejscach gdzie przepływa
prąd emitowany przez urządzenie
• U osób z trwałymi wypełnieniami w miejscach poddanych zabiegom,
• U osób z nadczynnością tarczycy, w obrębie szyi i klatki piersiowej,
• U osób ze stwardnieniem rozsianym,
• U kobiet w okresie ciąży i laktacji,
• U osób z chorobami skórnymi , lub z świeżymi ranami
pooperacyjnymi w okolicach poddawanych zabiegom
urządzeniem Face Lifter,
• U osób z poważnymi zaburzeniami chorobowymi jak np. choroby
serca,
• U osób z osłabionym systemem immunologicznym,
wynikającym ze schorzeń immunosupresyjnych lub biorące leki
immunosupresyjne
• U osób z nawracającymi się chorobami typu opryszczka
pospolita (Herpes Simplex) w okolicach poddawanych zabiegom
urządzeniem Face Lifter,
• U osób u których w okolicach poddawanych zabiegom
urządzeniem Face Lifter występują zmiany chorobowe takie jak
łuszczyca, egzema, wysypka lub obszary obolałe, podrażnione,
• U osób które w przeciągu ostatnich trzech miesięcy, poddane
były zabiegowi chirurgicznemu, zabiegom laserem, czy
chemicznemu peelingowi. Urządzenie Face Lifter nie powinno
być stosowane na obszary skóry dopóki skutki ww. zabiegów
całkowicie nie ustąpią,
• U osób poniżej 18 lat
• Wskazówka: tatuarze mogą w szczególności zminić ich formę
jeśli korzystasz z programów radiofrekwencji, ponieważ skóra ze
względu na termalny efekt może się ściągnąć/skórczyć.
Prosimy pamiętać:
Tylko Ty sam znasz swoją historię chorób. Używanie BYAS Face Lifter i kosmetyków BYAS powinno być oparte o analizę Twojego stanu
zdrowia, i na podstawie tej analizy - na własną odpowiedzialność. Jeśli nie jesteś pewien czy używanie produktu BYAS Face Lifter jest dla
ciebie bezpieczne skonsultuj się koniecznie z Twoim lekarzem pierwszego kontaktu.
Jeśli przeprowadzasz zabiegi z Face Lifter na osobach trzecich prosimy zwrócić uwagę na następujące wskazówki:
1. Nawiąż poprzez dłoń kontak ze skórą osoby, na której przeprowadzasz zabieg. Tylko wtedy zostanie zagwarantowany przepływ prądu
wymagany przy zabiegu jontoforezy.
2. Zawsze umieść dobrze zwilżony wacik w miejscu na skórze, które dotykasz, aby zabezpieczyć Twoje palce/dłoń i osobę
na której przeprowadzasz zabieg przed zaczerwieniami, które mogą wystąpić poprzez przepływ prądu.
3. Korzystaj z ustawienia intensywności jako maximum (M) Medium przy zabiegach jontoforezy.
10
POTWIERDZENIE ZGODNOŚCI:
Niniejszym potwierdzamy, że BYAS Face Lifter i BYAS Eye Lifter odpowiadają wytycznym UE 2011/65/UE (ograniczenia w użytku dla substancji w
sprzęcie elektrycznym i elektronicznym), 2014/30/UE (kompatybilność elektromagnetyczna) i 2014/35/UE (dyrektywa niskonapięciowa) i tym samym są
dopuszczone do sprzedaży na terenie Unii Europejskiej. Swobodny przepływ urządzeń BYAS deklarujemy poprzez odpowiednie oznakowanie CE.
Potwierdzamy również, iż produkty kosmetyczne do pielęgnacji z serii BYAS odpowiadają wytycznym z dyrektywy Unii europejskiej NR 1223/2009
(dotyczące produktów kosmetycznych) i tym samym zostały dopuszczone do sprzedaży w państwach Unii Europejskiej, zgodnie z rozporządzeniem UE.
DO POBRANIA KOMPLETNA INSTRUKCJA
OBSŁUGI BYAS FACE LIFTER:
HTTP://WWW.WELLSTAR-COMPANY.COM/
DOWNLOAD.HTML
BYAS®, BYAS SENSATION®, Face Lifter®, BYAS MOVE®, MPST®, LSICT®, HLIFT®, LF-EMS®, HRF-TAS®, ATSEC®, HIIMT®, BIOS AGE® i
LIPOrelease® są zarejestrowanymi znakami towarowymi..
© Wszelkie prawa zastrzeżone przez WellStar GmbH. Kopiowanie i edycja bez uprzedniej pisemnej zgody są zabronione.
BYAS Liftery są zaprojektowane przez ARMAN EMAMI.
Art. Nr.: 15078 | 05.2016
WELLSTAR GMBH & CO. KG
Charlottenstraße 4 | 10969 Berlin | Deutschland
Tel.: +49 (0)30. 47 37 28 - 0 | Fax: +49 (0)30. 47 37 28 - 11
www.wellstar-company.com