INTERGENERATIONES Łączenie pokoleń w Europie Program

INTERGENERATIONES
Łączenie pokoleń w Europie
Program
konferencja na temat poszerzenia międzynarodowej pracy z młodzieżą o edukację
międzypokoleniową
25.-27.02.2011
25.02.2011
15.30 –
16.30
Przyjazd i czas na zameldowanie
Foyer sali konferencyjnej / Stodoła
16.30 –
17.00
Przywitanie uczestników
// Michael Teffel & Sabine Schmalzried-Ptak,organizatorzy
konferencji //
Sala konferencyjna / Stodoła
17.00 –
18.00
Café Świat I
Runda zapoznawcza i międzypokoleniowa integracja
Sala konferencyjna / Stodoła
18.00 –
19.30
Kolacja
Jadalnia / Hotel
„Spichlerz“
19.30 –
22.00
Wykład wprowadzający
Sala konferencyjna / Stodoła
„Projekt Krzyżowa – europejski think tank oraz miejsce dla
dialogu pokoleń”
// Annemarie Franke, dyrektor zarządzająca Fundacji „Krzyżowa”
dla Porozumienia Europejskiego //
Jarmark organizacji i projektów
Prezentacja organizacji działających w obszarze
międzynarodowej pracy z młodzieżą, edukacji dorosłych i osób
starszych, jak i na rzecz dialogu pokoleń
26.02.2011
7.45 –
8.45
Śniadanie
Jadalnia / Obora
9.00 –
9.30
Przywitanie uczestników
Sala konferencyjna / Stodoła
9.30 –
11.00
Wykład wprowadzający
"Pokolenia i edukacja międzypokoleniowa”
// Prof. Dr. Dušana Findeisen, wiceprzewodnicząca i
współzałożycielka „Słoweńskiego Uniwersytetu Trzeciego
Wieku”“, ekspertka sieci Age Platform Europe //
// Michael Teffel & Sabine Schmalzried-Ptak,organizatorzy
konferencji //
„EMIL - European Map of Intergenerational Learning“
// Iris Marreel, Biuro Projektowe "Dialog Pokoleń" //
Sala konferencyjna / Stodoła
11.00 –
11.30
Przerwa na kawę
Foyer sali konferencyjnej / Stodoła
11.30 –
12.30
Projekty wymian międzynarodowych dla osób w każdym wieku –
4 studia przypadku
W jaki sposób umiędzynarodowić działania międzypokoleniowe
lub jak pracę międzynarodową wzbogacić o elementy
międzypokoleniowe...
- Holandia // Renee Lommen, Rijp en Groen //
- Belgia // Maxime Lê Hùng, Entr'ages //
- Francja // Susana Szabo, France Bénévolat //
- Niemcy // Volker Bergmann, CISV Germany //
Sala konferencyjna / Stodoła
Moderacja: Niemcy // Iris Marreel, Biuro Projektowe "Dialog
Pokoleń" //
12.30 –
14.00
Obiad
Jadalnia / Hotel
„Spichlerz“
14.00 –
14.45
Prezentacja i dyskusja
„Finansowanie projektów międzypokoleniowych ze środków Unii
Europejskiej“ // Elke Tippelmann, BAGSO & Mirko Schwärzel,
BBE //
Sala konferencyjna / Stodoła
14.45 –
15.00
Międzynarodowy dialog pokoleń – kwestia złożona
Wyzwania, struktury i metody międzynarodowych spotkań
wielopokoleniowych
Wprowadzenie do panelu warsztatowego // Michael Teffel,
Kreisau-Initiative Berlin //
Sala konferencyjna / Stodoła
15.00 –
15.30
Przerwa na kawę
Foyer sali konferencyjnej / Stodoła
15.30 –
17.30
Panel warsztatowy
1 Zarządzanie projektem międzynarodowej wymiany
międzypokoleniowej
// Jürgen Lange, Arbeit und Leben, Germany //
2 „Metoda dialogu” jako narzędzie międzypokoleniowego
zrozumienia
// Renee Lommen, Rijp en Groen, Netherlands //
Sale
202, 204, 207,
208, 303 / Pałac
3 Dialog pokoleń w kontekście rodziny
// Liz Coling, Family Center Pexeso, Czech Republic //
4 Użycie „animacji językowej” do wprowadzenia kilku języków
// Sabine Schmalzried, Krzyzowa Foundation for Mutual
Understanding in Europe, Poland //
5 praca na rzecz przeciwdziałania dyskryminacji w
międzynarodowej wymiany międzypokoleniowe
// Michael Teffel, Kreisau-Initiative Berlin, Germany //
17.30 –
18.30
Prezentacja wyników i dyskusja
Sala konferencyjna / Stodoła
18.30 –
20.00
Kolacja
Jadalnia / Hotel
„Spichlerz“
20.00 –
22.00
Giełda pomysłów i kontaktów (nawiązywanie partnerstw
projektowych)
Kawiarnie w
Krzyżowej
27.02.2011
7.45 –
8.45
Śniadanie
Jadalnia / Obora
9.00 –
9.30
Przywitanie uczestników // Michael Teffel & Sabine SchmalzriedPtak,organizatorzy konferencji //
Sala konferencyjna / Stodoła
9.30 –
11.00
Grupy robocze
Sale
202, 204, 207,
Dyskusja nad szansami oraz wyzwaniami związanymi z
organizacją wymian międzynarodowych skierowanych do osób w 208, 303 / Pałac
każdym wieku
Moderatorzy: Przedstawiciele Sieci InterGenerationes
11.00 –
11.30
Przerwa na kawę
Foyer od sali
konferencyjny /
Stodoła
11.30 –
12.30
Prezentacja rezultatów na forum
Sala konferencyjna / Stodoła
12.30 –
13.00
Zakończenie konferencji
- Podsumowanie
- Pożegnanie
Sala konferencyjna / Stodoła
13.00 –
14.00
Obiad i wyjazd uczestników
Jadalnia / Hotel
„Spichlerz“
Uwagi:
• Przewidujemy udział 50 uczestników oraz 10 ekspertów z Niemiec, Polski, Belgii, Francji,
Holandii, Słowenii i innych krajów europejskich;
• Angielski, polski i niemiecki są językami roboczymi konferencji (tłumaczenie
symultaniczne).
Projekt jest finansowany ze środków programu Unii Europejskiej „Europa dla Obywateli“.
Sieć InterGenerationes
Kreisau-Initiative Berlin / Germany / www.kreisau.de
Krzyzowa Foundation for Mutual Understanding in Europe / Poland / www.krzyzowa.org.pl
Bundesarbeitsgemeinschaft der Seniorenorganisationen / Germany / www.bagso.de
National Service Centre for Intergenerational Practice / Germany / www.generationendialog.de
France Bénévolat / France / www.francebenevolat.org
Slovenian Third Age University / Slovenia / www.univerzazatretjeobd-drustvo.si/english
Entr'ages / Belgium / www.entrages.be
Children International Summer Villages e.V. / Germany / www.cisv.de
Stichting Rijp & Groen / Netherlands / www.rijpengroen.com