$önigltd)en (Sifenbalynbireftion p $attotoi|. 1909.

$önigltd)en (Sifenbalynbireftion p $attotoi|. 1909.

—
245
bei
$önigltd)en (Sifenbalynbireftion p $attotoi|.
(^Beifügungen unb 'JOtitteitungen Bon Borübergeljeiiber Sebeutmtg.)
1909.
Hattet» lt$, ben 29. 2Tlai 1909.
3 n ß a I t.
j,
9Zr. 419.
9tttgemeiite 23criun(tmtg§=Ettgctcgen()eitett.
C'
k
5jt'
'
k
'
*12.
Seurlaubmtg be§ Satjn» unb SaffenaqteS Dr. SOI ü II e r
in ©cfjtoientodjlotoig.
*13. Surbergünftigungen für ©ifenbabnbebienfiete.
*14. ©rgängung be§ befonberen Sruc£|ncl)entierjeid)ntffe§.
Slnffdfretbungen bet {Rottenführer.
*15. Sienftbriefe für bte preufnfdje ©üterübernafjmeftelte in
©oSnmoice 58. ©.
gir. 420.
9?r.
9cr.
Sir.
9tr.
421.
422.
423.
424.
für. 425.
93au=2tttgelegettfeiten.
Sienftborfdjrift für bie berfe£)rgfintiftifd)en Strbeiten burd)
Me äußeren ŚienftfteHen.
Sienfluorfdjrift über bie SSerroenbung be§ g-rad)turfnnben=
fiempeig.
Ergänzung ber Stnlage C ber ®tfenbaHjn=$erfeIjrgorbnung.
Setiehr8=Śontrottorbnung.
S3erjeicf)nig ^ur SBarenfiatiftif.
SBagengefteriungänadjroeije. Sertoenbimg ber großräumigen
gebedlen SSagett.
Mabevorfd)riften.
r' *16. geidjnung be§ ©tromlaufeS einer Sejirfófeitung.
5}
93ctvteM=2(ugcIegettf) eiten.
*17.
8tu§toed)fetung non glügellupelungeu.
5j
ÜJiadjritfitett.
f)3erIonaI=3tngeleqenl)eiten.
Spar» unb ®nrlef)n@Eaf?e beS ©tfenbatinüereing in Oppeln.
93erfct)r§-9tugc(egeuf)citcn.
l' *18.
Sehcmbhtng bon Sntter», SDZitdj» unb ©ahnenfenbungen
toührenb ber tonrmeren gahreSßeit.
I 9fr. 426.
SlodO 35etfef)r§=3(ngekgen()eiten.
Seföiberung Don Sieg, ©ranb unb ®anb.
5tEgcmcinc $ertoaltung§=WngelegettßeiteiL
412.
SSeiiriimbtmg beś
uitb ftaffemirjtcö Br. 9)lMer
in
S$toietttod)b) toils.
tn,
Dr. $)£ ü Ilex in @d)toientod)lotoits i ft bi§ 27. ßuni b. ß. tierreift.
^otoi^.
Sin bie beteiligten Snfpeittonen, ©ienftfteüen unb Sebienfteten.
Cl’ 413.
%
Vertreter Dr. 3t o ft in ©dftoien»
(22. I. 21. d. 25. 5. b. g.)
fttu'tiergititftifltmgcn für (Sifenbitt)nbebienftete.
ijn ber © ef amtüb erficpt her tion SBabern, fturanftatten u. f. m. bemilligten SBergiinftigungen — 91.»581. 06
* 189 ©. ill — fhtb bet tfb. 9£r. 44 b (SBab üfiaüpeim) bie Eintragungen in ben ©patten 5 bi§ 10 ju ftreic£)en.
Sin fämtlidje ©ienftfielten unb 3njpe!tionen etnfdjl @d)malfpnr6at)n, joluie bie ©ireftionSbureaug. (22. I. 5. D. 25. 5. b. g.)
* 414,
Sluffdjreibuitftejt ber tHottenfüJjrer.
(Srgänptut be§ befonbcrett S)rutif<td)ettber$eii|itiffe§.
be ,
®irettion§begirE 93re§Iau firtb unter ber Ifb. 9£r. 5761, 5761 I unb 5762 be§ befonberen ®tudfad)en»
k ^*d)niffe§ (bergt, mtfere Verfügung bom 23. Dftober ti. $. ■—SSeibl. gum St.»581. @. 482 unb ff.) für bie Stuf»
i)ei *Un9en bei Rottenführer über bie Stufwenbungen für bie 3 toe de ber SBahnuntertjaltung unb für bie bon
w ^ohnmeiftetn gu fertigenben gufammenftettungen befonbere SOtufter aufgelegt, (Siefe 9J£ufter werben !)ier»
ju auch für unferen SSegirf eingeführt. ®ie SSahnmeiftereien haben bie Śiufter in ber fogteid) erforberlichen
beim 3ted)nung§bureau D 58re§tau anguforbern unb b a f ü r gu forgen, bafj für bie gotge nur btefe
t^gjtor benuid werben. Su @p. 2 be§ befonberen ®rudfadjenber§eic£)mffe§ ift bei ben oben begeicEjneten 9tum»
bet in fttammern gefegte 3»f# burd) ^ingufügung ber SSorte „unb ftattowi#" gu ergangen.
Sin bie S3eine63injpe{tionen unb SBaljnmeiftereien. (1. II. 8./60. D. 21. 5. b. %.)
\ .
‘ *15. Sienftbriefe für bie SfSreuftifdje toüterübcrimhmeftcttc in SoSitonwe
W
(S,
_ Snfotge ungenauer Stbreffierung ber für bie ©üterafenahmeftetle in @o§nowice beftimmten Sieuftbriefe
toiebertjott unerwünfdfte SSergögerungen in ber Qufteltung eingetreten, gur SSermeibung berartiger
@e)d)äft§erfd)toentiffe toirb hiermit bestimmt, baß biefe Briefe fünftig mit fotgenber Slufjdjrift gu berfel6'
finb: „9In bie S’önigl. ißreußijcfje ©üterübemaßmeftelte in (Eosnototce SS. (£. (burd) bie Oepäcfabfertigu"1
Sattotoitj)“.
Sin bie ®ireftion§6ureau§, Qnjpeltionen unb Sienftfletien.
(19. I. 2./16. 6. 2ö. 5. b. Q.)
93au=91ttnelegenl)eitcm
9tr. 416. ^cirijttung bee Stvomtaufce einer iBcjirfśteitmtg.
®en 53etrieb§infpeftionen unb SBatjnmeiftereien get)en b emit act) ft Qeidfnungen bee (Stromtaufeś eirlC1
SBegirMeitung jum tganbgebraud) §u. Süteßrbebarf ift im tedfnifdjen bureau, Sßenf. V 128, anjuforbern.
Sin bie Setrie63infpeftionen unb 33a(jnmetfter be§ JBegirfS (ctuS]d)I. SSeutljen II unb bie @d)maljpui6aljnmeifteteien). (7. B. 57$*'
1). 19. 5. b. Q.)
$etrieb§=9lit9e!eqen^eitcn.
9lr. 417. Sttustwccfjfclung bon ^tugcttubbctungcn.
Um bei StettwertSprüfungen feftftetten ju tonnen, mann bie lebte 9tuśwed)fetung ber glügetfuppetungd1
erfolgt ift, ift an biefer ba§ Saturn ber 9ttt§wecf)felung mit weißer Ölfarbe angufcßr eiben.
Sin alle S5etriebsinjpe!tionen unb SBaijumeiftereien (auSfctjl. @c6maifpui'bat)n). (7. B. 5998. o. 24. 5. b. ß.)
yetfebr^ttgeieften^eitci!.
9ir. 418. SScßanötung Von S5utter=, 9)iitd)= unb Saßnefcitbuugcn nuißrettb ber Wärmeren gnbree^eit .
Unter §inwet§ auf bie beborftefjenbe wärmere 3at)re§§eit werben bie %ienftftetten beauftragt, getft®
ber SBeftimmung im Stbfatj 5 be§ § 15 ber 9t. 9t. SB. %eit II, SButter», ÜDütcfp unb ©aßnefenbungen an fcßattig^'
mögticßft fußten Orten aufjubewaßren, unb wenn fie im freien gelagert werben muffen, mit fßlänen, bie gwe“
mäßig befonbers angufeucßten finb, ju beb eden.
genier wirb wieberßott in Erinnerung gebracht, baß beim Ein* unb 9tu§taben nacß SRögtidjfeit ßw
gu teiften ift, unb bie mit Wotte reiprobuften gefüllten, wie bie teeren gäffer, Elften unb Eannen fcßonenb 51
beßanbetn finb.
.
Sin ade Stationen, ®itgut= unb ©epäcfabfeitigungen, fowie bie SSerM)r§in]"pettionen be@ 93ejitß. (19. IV. 19. u. 24. 5. b. 5
9tr. 419. DicnftPortd)rift für bie bcrteßY§ftntiftif<ßen Arbeiten burd) bie äußeren $ien)t)tc((cn.
Unter 93egugnal)me auf bie 93eibl.=93erfügung 9tr. 329/09 machen mir befannt, baß für bie gemäß §
Ziffer 3 ber vorgenannten Dienftöorfdfrift angufertigenben Sufammenfteltungen über ben SBerfanb unb @111
pfang non ©ütern unb Stieren ein neues 9Jiufter (9ir. 3003). eingefüßrt worben ift, in bem bie Stummem be§ ©üU1'
bergeicßniffeS unb bie einzelnen (Mterarten Oorgebrucft finb. 3er erforberlidje SBebarf ift in ber oorgefdfriebeTÜ1
SSeife oon bem SRecßnungsbureau D SBreSlau anguforbern.
93ei ben Euffcßreibuugen finb and) bie in bem SJZufter enthaltenen Unterabteilungen g. 93.: „10
Düngemittel fünftlidfe" unb „10 B. Düngemittel natürliche" u. f. to., bie in bem SßergeidfniS gur SSarenftatÜ*1
<5. 3/4 nicßt aufgefüßrt finb, gu berüdfidjtigen.
Sin bie ©iiter= unb Gsilgutabfertigungen, foroie nadjriĄtlidi an bie SBerlefjoSinipeltionen.
(Li). IV. 18./303. u. 25. 5. b. ß.)
Sir. 420. Sienftborfdfrift übet' bie SScrtvenbung be§ grftdjturtunbcnftentpeld.
dibit ©ültigfeit bom 1. guli 1909 ab erb)alt bie gufaffbeftimmung II gu § 7 giffer 4 ber Eunbmad)urt0/’
folgenbe gaffung: „II. gm galle ber Stunbung überfenbet bie SBerfeljrSfontrolle I einer ©üterfaffe am
bie Slbfdpütte 1 ber dMitarfatjrfdfeine, nad)bem auf it)nen bie ©tempelbetrage mit roter Stinte bermerft fttipj
mit bef on berem Schreiben, in bem bie Slngatjl ber WilitarfaprfĄeine unb ber ©efamtftemp elbetrag angegeb^
ift. Die ©üterfaffe bertoenbet ben Stempel auf ben einzelnen gaprf cf) einen unb berredpiet ben berauSlagd'f
©efamtbetrag im Depo fiten« unb SSorfcßußbudje. Die Dedung wirb bon ber SBerfeprSfontrolle I veranlaßt
9tn bie ®iiter=, @iigut= unb ©epäcfabfertigungm.
(19. IV. 18./304. d. 25. 5. b. ß.)
Sir. 421. Ergänzung ber Einlage C ber Eifcubaljmikrtepr&orbuuug.
Die Einlage C gur Eifenbal)n*%erfeprSorbnung wirb, wie folgt, ergängt:
I. gnlSlr. I a — EingangSbeftimmungen — A. 1. ©ruppe a wirb eiugefdjaltet:
1. hinter bem mit „SJtonacpit II" beginnenben Slbfape:
.
iß a ft ani l (©emenge bon minbeftenS 70 fßrogent Slmmoniaffalpeter, pöcpftens 25 fßrogel\
Ealif alp eter, pöcßftenS 15 fßrogent Stitrofoplenwaff erftoffen (wobon pöcpftenS 10 fßrogeI*
Drinitrooerbinbungen) unb pödfftenS 4 fßrogent Slitrofemigellulofe, bon ©lpgerin 91nitilW
metallfalgberbinbungen unb SJtefjl).
_
2. hinter bem mit „ Steint oplem fßlaftammon" beginnenben Slbfaße:
,
fß n i o w i t mit ben fenngeidfnenben ^Beifügungen A, I, II unb III (©emenge bon SlmmoWg
f alp eter, trinitrotoluol, jgolgmepl unb pöcßftenS 4 fßrogent Ealiumpercplorat, aud) 1,1
gufaß bon Slatronfalpeter, Slitronapptpalin unb Sllfalicplorib).
247
tl- Qn Tex. I e — (SingangSbeftimmimg
toirb al§ Qiffet 4 naĄgetragen:
4. dl a t x i u m a 5 t b,
iöie ©tgängungen treten fofort in Eraft.
9ln jämtitdje ©iiter» unb Silgutabjertigungen. (19. IV. 18./292. i>. 19. 5. b. 3.)
Wit ©ültigfeit bom 1. guli b. Q. fommt bie neue 33ertet)r,§=lontroHorbnung, SŁeil I, Bestimmungen
bie BerfefjrSfontroIIe I gut ©infuffrmtg. ®ie Berteituug betreiben erfolgt burd) bie Sangtei. ©ttoaigei
'-'tetjrbebarf ift bon bem SftedimmgSbuteau D BreSlau befonberS anguforbetn.
Sin ba§ 2łeifeljrS=, 9}ed)nung§= unb SmfralButeau, bie fmuptfaffe unb 33 erfet)r§in fp ett i on en beS S3ejitfź. (19. IV. 18./169. n. 19. 5. b. 3-)
423. i>crgei(t)ttiö gut SBftrenftrttiftil.
5,
Bon bem BergeicEjniS gut SSarenftatiftif bex (Mterbewegung inner!)alb be§ $eutfd)en 9ieid)§ Sowie im
b-'erfel)r mit bem SlttSlanbe ift bie Siebente Sluflage erfd)ienett. SMbbtüde betfelben werben ben SBienftftellen
Ux'd) baS 9łed)mtng§bureau D gu BreSlau überroiefen werben. SB er ©ingang ift gu überwachen.
2ln fömtlidje ©üter= imb ©ilgutabjertigungen.
(19. IV. 18. ti. 19. 5. b. 3.)
424. äSagengefteltungänaißmeife. Bcmeitbmtg ber großräumigen gebeäten 38ugeu.
Bis auf weiteres — unb gwar gum erften Wal für ben Wai b. 3. ■— ift am WonatSfäfluß nad) bem
>mgen6eftelI6uti) feftguftellen, toietiiele großräumige bebedte SBagen im Saufe be§ WonatS für bie einzelnen
ftin ber @ ü t e r 1 i ft e 1 genannten fünf @ü terarten fotoie außerbent für © t ü d g u t
9elteltt worben finb. ®ie ermittelten faßten finb auf her erften Seite be§ BJagengeftellungSnacßweifeS fummarifd)
n5ugeben; g. B.: gu tpoßlglaSwaren ... 5 Gl,.
3u $orgelIan.......................3 Gml,
3u ©tüdgut.......................8 Gl.
•
Bei § 59 ber
ift auf biefe Beifügung ßanbfcßriftlid) ßinguweifen. ©S wirb gleicßgeitig in ©r»
’üietung gebracht, baß gur Slufftelluug be§ SßagengeftellungSnacßweifeS nur ber neue Bor brud (Anlage 16
§ 59 (1) ber @.»2B.»B.) gu berwenben ift.
8tn alle ©üterabfertigungett.
(19. III. 31. ti. 25. 5. b. g.)
425. Sttbcborfcßriften.
. _
Sn ben Sabeborfcßriften für ben bieSfeitigen Begirt nom 1. Oftober 1908 finb auf Seite 18 bie Sabę*
üüf(ßrift==sJcummern oon ben Berfanbgruppen 44 unb 45 nad) ben ©mpfaugSgrupßen 58 in 40 unb non ber
xetfaubgruf)f>e 38 nad) ber ©mpfangSgruppe 58 in 93 abguänbern.
9ln ade ©üternbfertigungen, fotoie bie $et!eijr§inj|>eftionett.
(19. IV. 19. b. 21. 5. b. g.)
9lnd)ri$tetL
6etfonat='2(ttge(egenßciten.
Prüfung gum ©if enbabn affi (teilten Baben beftauben bie ©tationSafptranten § en t f d) e I in fftalibor unb SBeilanb in
y. _
'jlnnaberg, lotnie ber SMegraplfift ©tefj^an in Jbanbrgtn.
^UßerorbentlidjeiBeloljnung ertfiett ber SSerljüijrer 1(3 af d)£ e in @leitoi| für bie mit „feijr gut" Beftanbene Prüfung gum SBerfmeifter.
unb ®<trtefm#f<tffe be# ©tfenbaßttuereitt# in C#e(n, df, m. 6.
äSemögeitSüberfiißt
ber ©par= unb ®abrlebn§faffe be§ ©tfenbal)nverem§ Oppelit, 61. m. b.
gu Ofjfjeln, für baß ©efdfäftßjafjr 1908.
33 «mögen ©djulben
i 9R ąsf. m n
_
(SSefdjiiftSanteile............................................................................
—
Spareinlagen................................................................................................
Sarlepne..................................................................................................... 17 848
—
©djulben Bet ber 83eiBanb§iafie...................................................................
©efcbäftSanteil bei ber SSerbanbßlaffe.......................................................... 500
—
gteieröefonbß...............................................................................................
—
iptlfßrejerbefonbß...........................................................................................
—
ginfen für 1909 tiercinnaljmt........................................................................
—
Sin feit für 1908 (SKeittgetoinn)...................................................................
SBarbeftanb......................................................... ..................................... . 1269
19 618
Sie Uebereinftimnmng mit ben SaffenBüdjem bereinigt
Oppeln, ben 16. äJiärg 1909.
_
9 372
— 6 627
70 —
— 3 100
—
—
— 360
— 131
— 218
— 818
63 —
33 19 618
2)tc 9ieißnung§tctiifioM§fommiffioit
geg. gr ei tag
Se3-
gej. Sß i e t r 0 ra S f l).
04
67
—
—
—
31
56
75
10
—
33
248
21 uf SSorfcfjIag beS 2luffid)tSrate8 I)at bie ©eneraiberfammlung Befdjloffen, ben 9?eingeminn bon 818,10 SD? roie folgt ju berteile»a) 9?eferbefonb8 10% runb............................................................................... 82,— SD?
b) .fjilfSteferbefonbS................................................................................... 125,66 31?
c) Sititbenbe 4% mit.............................................................................. 310,44 3)?
ćt) für 2lr6eit8Ieifiung.......................................................................... .... 300.— 91?
•//. 818,10 91?
©emdf; §§ 33 unb 136 beS ®enoffenfd)aft3gefe£e8 loirb fjiermit jur öffentlichen Kenntnis gebracht:
J. 2tm ©djluffe beS 3abre8 1907 maren oorljanben....................... . . 400 SDtitgiieber
Qm Saufe beS SfafireS 1908 finb eingetreten................................ .... . 68
„
jufammen 468 9)?itglieber
Qm Saufe be§ QaljreS 1908 fdjieben auS:
a) burd) Euffiinbigung.............................................23 2Ritglieber
b) „ SCob.................................................................3
c) „ EuSfćpefjung. ........................................... —
__ 26
SSleiBen ant 31. ©ejemBer 1908 442 9)?itglieber
2. Em 3a£)re8ftBluffe 1908 maren an (SefdjäftSgutljaBen . . . 9372,04 91? borljanben.
SaSfelBe Betrug 1907 .................................................. . . 8033,04 „
fobaf) fid) ba8 @efd)äft$gutf)aBen um..................................... 1339,— 9Jt nermetiit Ifat.
3.
@aBre 1908 Betrug bie gmftfumme................................ 8870,— „
SeSgteidjen 1907 ....................................................... . . 8100,— „
90?tthtn Ijat fid) bie §aftfumme erhöht urn ...... . 770,— 91?.
4. SSott allen 9)Zitg(iebern maren BiS @nbe $ejemBer 1908 813 ®efd)äft§anteiie ermorBeu.
O h h e I n , ben 16. 9Mrj 1909.
gej. $ e lim id).
SS er SSorfłanb ber @fmr= unb ©arleljnSfaffe bc§ @ifenbat)Mjemu§ Opfjeht, ©• m* 6gej. ban 9? i e f e n.
gej. OberBect.
gej. @ t e 11 i n i u 3.
gej. Onberfa.
gej. § o r «•
^erfeJjr^njjelegettljetim
9tr. 426.
SBcfönberuns bon Site», Srnnb unb Snub.
©ie ©üterabfertigungen roerben Beauftragt, über bie SSeförberitng nart ßie§, ©raub unb @anb in be1'
Seit cam 1. bi§ 15. Quni b.
eine Statt) toeifung natt) untenfteffenbem garmular auf^uftelten unb b e ft i m m1
am 16. $uni b. £y. nn ba§ 33erfe£)r§bureau (State IV9) eingufenben.
9tad)tt>etfmtg ber Güterabfertigung.......................................
über bie SSeförberitnq non StteS, ©ranb unb @anb in
aSort
(Station
9Iuf
km
i.
2.
SSeföxber te SJtenge
iiir
$racfjt tacf) bert
gegennmrticjen SEctrifen
1 ‘Sa6r
1.—15. VI. (ftfjćtijurtgStoeife)
t
t
SSejetdjnuttg
be» ©artfS
3.
4.
5.
1.
Sfradjt au f i 34t
((cfjćifcurtg§roeife)
nacf) ben gegen*
roärtigen Tarifen
M
8.
9.
SBetrag
M
6.
8 i e 8.
7.
SBemei"
lungert
®_^
10.__
So.
2.
II
I
I
3.
II
I
I
Granb.
I
I
I
I
I
II
I
I
Sunt,
I
®en Slnfcfjreibungen iff ber 23erfanb gu Grunbe git legen, ^at ein birelter 93erfe£)r mit frenibe^
Sahnen ftattgefunben, fo ift über biefen 23erfef>r eine befonbere Siadfroeifung aufguftellen unb in biefe StaC
roeifung foroot)! ber 23erfanb al§ and) ber Gmpfang aufguneEimeu. ®ie ©patten 7 unb 9 bleiben unauSgefitU1'
®ie Stadpeifungen finb mit Sorgfalt aufguftellen unb piinftlid) eingufenben.
gefitangeige ift nicf)t erforberlicfj.
Ett fämtlidje ©itterabfertigimgen,
(18. IV. 9./92. t>. 27. 5. b. g.)
timiglidje (Sijentobnbireftion.
©met Don ©ebrüber SB ö tj ra , SBud)= unb ©teinbructerei, jtattoroifc 0.=©.