Dear Friends and Beer Aficionados all over the world! (auf Deutsch
Transkrypt
Dear Friends and Beer Aficionados all over the world! (auf Deutsch
Dear Friends and Beer Aficionados all over the world! (auf Deutsch siehe unten – po polsku patrz ponizej) Each of us whilst suffering from the tremendous crowd in the inner cities and in our favourite bars, pubs and breweries might have noticed already: It is mid-December. The hustle and bustle in the shopping centres is indescribable, the queues at the car parks infinite, the perceived hundredth repetition of “Last Christmas” insufferable and the mulled wine at the Christmas markets intolerable. And yet we like to expose ourselves to all of this. Part of this advent mood in its broadest sense is the fact that the first year reviews appear in the newspapers and on television already now. So much could indeed happen yet until the very end of the year, but everybody wants to be the first with his review and his analysis. We did not learn anything from the terrible events of 2004, when a huge tsunami devastated large parts of the coasts in Southeast Asia on Boxing Day, and nothing was reported (could not have been reported…) in the reviews. We just agree that from now on, further important issues cannot, will not, must not take place until the end of the year. Hence, your chronicler would like to pause as well, looking back in remembrance and summarizing what the past year… No! Stop! This, he does not want to. It was an exciting and varied year indeed, but now it has passed. It is over. And everything that has happened has been noted already. Much has he written this year, your chronicler, about all his beery experiences; and who would really like to pass through all of this again in a great year review, can do this by using the timeline on the right edge of the chronicler’s website, under the header “Archive”. No need to have a review in this newsletter. A look into the future, thus? Some considerations what the New Year will bring to each of us? Definitely not! No review, no outlook. After all, it might happen that somebody will evaluate the chronicler by what he has put down as future expectations. At the end of 2015, someone will be fishing out this old newsletter from the electronic filing, blow the digital dust away, and scornfully spread the slightly yellowed file with the sarcastic comment that really everything happened completely differently. Well, what else shall I write then, as your chronicler? Maybe, I shall simply write “Thank You!” Thanks to all brothers and sisters-in-arms, who have accompanied me on my travels through the world of beer. Thanks to all brewers, beer connoisseurs, brewery owners, beer sommeliers, beer aficionados, festival organizers, judges, home brewers, bartenders, dealers for many, many exciting moments, interesting conversations, honest discussions, great advice, open doors, and delicious beers. And thanks to all members of the writing guild that try to keep pace with the rapid development of the topic of good beer, to keep it present in the media. You are a source of inspiration for me. Where to is it worth travelling, what is worth writing about, what is worth to visit. I yield the temptation to name some of you despite knowing that at the end I will get complaints why I just missed this person and skipped that. Anyway! Thanks to the following authors for good reading, be it in the vastness of the internet or in conventional print. I have never perceived you as competitors (neither did you see me as one, I hope), but as an enrichment instead. Jeff Alworth, Beervana, Marcin Bieńkowski, Piwny Turista, Jerry Brewery, Dobrze wywarzony blog, Dorota Chrapek, blog.homebrewing.pl,Martyn Cornell, Zythophile, El Desmadre, The Beervault, Alex Deuerlein, Neuigkeiten über Hausbrauereien und Bierdeckel, Felix vom Endt, Lieblingsbier, Markus Fohr, Besser leben mit Bier, Tomasz Gorniak et.al., Piwomani, Oliver Gray, Literature & Libation, Tim Hampson et.al., The British Guild of Beer Writers, Mareike Hasenbeck, Feiner Hopfen, Jens Hasenbein et.al., Brew Berlin, Stan Hieronymus, Apellation Beer, Ian Hornsey, A History of Beer and Brewing, Esther Isaak und Martin Dambach, Bier Guerilla, Daniel Jakob, usoX Bierblog, Tomasz Janiak, Browarnik Tomek, Tomasz Jężycki, Beer Point, Athanasius Katz, Bierfranken, Nina Anika Klotz, Hopfenhelden, Michael König, neubierig, Michał Kopik, Piwny Garaż, Sylvia Kopp, Berlin Beer Academy, Tomasz Kopyra, O piwie, piwowarstwie i…, Norbert Krines, Bier des Tages, Krzysztof Lechowski, Lepsze Piwo, Agnieszka Łopata, Ursa Maior, Łukasz Matusik, Piwolucja, Michał Miranda, Polskie Minibrowary, Bartek Napieraj et.al., Smaki Piwa, Bartosz Nowak, Małe Piwko, Ronald Pattinson, European Beer Guide, Ronald Pattinson, Shut Up About Barclay Perkins, Marc Rauschmann et.al., Craft Bier Blog, Tomasz Rogaczewski, 4 Strony Piwa, Gerhard Schoolmann, Abseits, Conrad Seidl, Bierpapst, Lars Seyfried et.al., KGBier, Marcin Stefaniak, Piwolog, Marcin Świetlikowski, Smak Piwa, Steve Thomas, German Breweries, Klaas Twietmeyer, Hopshysteria, Martin Voigt, proBier!, Fred Waltman, The Online Beer Guide to Bamberg and Franconia, Frank Wetzel, Bierregion Franken, Jörg Wölk, Nordbier, Piotr Wyrwas, Piwo naszego powszedniego... To all of you, and to all my readers: Have a contemplative Christmas and a peaceful New Year 2015! Cheers, Volker P.S.: I hope you will enjoy reading my short stories and reports, and I am looking forward to reading your comments and discussions on my homepage. I would even gladly appreciate to publish some articles and reports penned by you – so if you feel an urge to tell the world about your beer experiences, feel free to contact me via eMail. For older issues of this newsletter, please see the archive at http://brunnenbraeu.eu/?page_id=670. * This newsletter is to inform you about the newest issues on www.brunnenbraeu.eu. If you are not interested in it, just send an eMail with the topic “unsubscribe” to [email protected]. Liebe Freunde und Bierliebhaber in aller Welt! Wir haben, wie jeder von uns wohl allein schon am katastrophalen Gedränge in den Innenstädten und in unseren Lieblingsbars, –kneipen und –brauereien gemerkt hat, Mitte Dezember. Der Einkaufstrubel in den ShoppingCentern ist unbeschreiblich, die Schlangen vor den Parkhäusern unendlich, die gefühlt hundertste Wiederholung von „Last Christmas“ unerträglich und der Glühwein auf den Weihnachtsmärkten unterirdisch. Und trotzdem tun wir uns das jedes Jahr wieder gerne an. Zu dieser im weitesten Sinne adventlichen Stimmung gehört auch, dass bereits jetzt im Fernsehen und in den Zeitungen die ersten Jahresrückblicke erscheinen. Bis zum wirklichen Ende des Jahres könnte zwar noch so viel passieren, aber jeder möchte mit seinem Rückblick und seiner Analyse der erste sein. Wir haben aus den schrecklichen Ereignissen aus dem Jahr 2004, als ein gewaltiger Tsunami am zweiten Weihnachtsfeiertag große Teile der Küsten Südostasiens verwüstete und davon in den Rückblicken nichts berichtet wurde (werden konnte...), nichts gelernt. Von jetzt bis Silvester kann nichts, wird nichts, darf nichts Wichtiges mehr passieren. Insofern möchte auch Euer Chronist einmal innehalten, sich rückblickend besinnen und zusammenfassen, was das abgelaufene Jahr... Nein! Stopp! Das möchte er nicht. Es war ein spannendes, abwechslungsreiches Jahr, ja, aber es ist Vergangenheit. Viel hat er geschrieben in diesem Jahr, Euer Chronist, über all seine bierigen Erlebnisse, und wer es wirklich noch einmal Revue passieren lassen möchte, was er alles festgehalten hat, kann dies mithilfe der Zeitleiste am rechten Rand seiner Homepage unter der Überschrift „Archive“ gerne tun. Auch ohne einen Rückblick im Newsletter. Also ein Blick in die Zukunft? Überlegungen, was uns das neue Jahr so bringen wird? Ach nein! Auch das nicht. Nachher wird er gemessen an dem, was er so an Zukunftserwartungen formuliert hat, der Chronist. Irgendjemand würde Ende 2015 diesen Newsletter aus der elektronischen Ablage hervorfischen, den digitalen Staub von ihm pusten, und die leicht vergilbte Datei höhnisch verteilen mit dem Kommentar, dass ja nun wirklich alles ganz anders gekommen sei. Tja, was schreibe ich denn dann als Chronist? Vielleicht einfach nur „Danke!“ Danke an alle Mitstreiter, die mich auf meinen Reisen durch die Welt des Bieres begleitet haben. Danke an alle Brauer, Bierkenner, Brauereibesitzer, Biersommeliers, Genießer, Festivalorganisatoren, Verkoster, Hausbrauer, Zapfkellner, Getränkehändler für viele, viele spannende Momente, interessante Gespräche, ehrliche Diskussionen, tolle Tipps, offene Türen, leckere Biere. Und auch danke an alle Vertreter der schreibenden Zunft, die wie ich versuchen, das Thema gutes Bier präsent zu halten und für mich ein Quell der Inspiration sind. Inspiration, wohin es sich lohnt, zu reisen, worüber es sich lohnt, zu schreiben, was es sich lohnt, zu besuchen. Ich erliege der Versuchung, einige von Euch aufzuzählen, und ich weiß, dass es hinterher Beschwerden hageln wird, warum ich denn ausgerechnet den oder die in der Aufzählung vergessen habe. Trotzdem! Danke den folgenden Autorinnen und Autoren für ihre Lektüre, sei es in den unendlichen Weiten des Internets, sei es in klassischer, gedruckter Form. Ich sehe Euch nicht als Konkurrenz (Ihr mich hoffentlich auch nicht...), sondern als Bereicherung. Jeff Alworth, Beervana, Marcin Bieńkowski, Piwny Turista, Jerry Brewery, Dobrze wywarzony blog, Dorota Chrapek, blog.homebrewing.pl,Martyn Cornell, Zythophile, El Desmadre, The Beervault, Alex Deuerlein, Neuigkeiten über Hausbrauereien und Bierdeckel, Felix vom Endt, Lieblingsbier, Markus Fohr, Besser leben mit Bier, Tomasz Gorniak et.al., Piwomani, Oliver Gray, Literature & Libation, Tim Hampson et.al., The British Guild of Beer Writers, Mareike Hasenbeck, Feiner Hopfen, Jens Hasenbein et.al., Brew Berlin, Stan Hieronymus, Apellation Beer, Ian Hornsey, A History of Beer and Brewing, Esther Isaak und Martin Dambach, Bier Guerilla, Daniel Jakob, usoX Bierblog, Tomasz Janiak, Browarnik Tomek, Tomasz Jężycki, Beer Point, Athanasius Katz, Bierfranken, Nina Anika Klotz, Hopfenhelden, Michael König, neubierig, Michał Kopik, Piwny Garaż, Sylvia Kopp, Berlin Beer Academy, Tomasz Kopyra, O piwie, piwowarstwie i…, Norbert Krines, Bier des Tages, Krzysztof Lechowski, Lepsze Piwo, Agnieszka Łopata, Ursa Maior, Łukasz Matusik, Piwolucja, Michał Miranda, Polskie Minibrowary, Bartek Napieraj et.al., Smaki Piwa, Bartosz Nowak, Małe Piwko, Ronald Pattinson, European Beer Guide, Ronald Pattinson, Shut Up About Barclay Perkins, Marc Rauschmann et.al., Craft Bier Blog, Tomasz Rogaczewski, 4 Strony Piwa, Gerhard Schoolmann, Abseits, Conrad Seidl, Bierpapst, Lars Seyfried et.al., KGBier, Marcin Stefaniak, Piwolog, Marcin Świetlikowski, Smak Piwa, Steve Thomas, German Breweries, Klaas Twietmeyer, Hopshysteria, Martin Voigt, proBier!, Fred Waltman, The Online Beer Guide to Bamberg and Franconia, Frank Wetzel, Bierregion Franken, Jörg Wölk, Nordbier, Piotr Wyrwas, Piwo naszego powszedniego... Euch allen und allen meinen Lesern ein geruhsames Weihnachtsfest und ein friedliches neues Jahr 2015! Zum Wohl, Volker P.S.: Ich hoffe, Ihr habt Spaß an meinen kurzen Geschichten und Berichten, und ich würde mich über Kommentare und Diskussionen auf meiner Homepage sehr freuen. Ich würde mich ebenfalls sehr freuen, mal einen Artikel oder Bericht aus Eurer Feder auf meiner Seite zu veröffentlichen – wenn Ihr also den Drang verspürt, Eure bierigen Erfahrungen mit der Welt zu teilen, dann kontaktiert mich doch einfach per eMail. Für ältere Ausgaben meines Newsletter schaut bitte im Archiv unter http://brunnenbraeu.eu/?page_id=670 nach. * Dieser Newsletter soll Dich über die neuesten Informationen auf www.brunnenbraeu.eu auf dem Laufenden halten. Wenn Du nicht daran interessiert bist, schicke bitte eine eMail mit dem Stichwort „unsubscribe“ an [email protected]. Drodzy Przyjaciele i Wielbiciele Piwa na całym świecie! Każdy z nas, gdy cierpiał z powodu ogromnego tłumu w centrach naszych miast jak i w naszych ulubionych barach, pubach i browarach, chyba zauważył: Mamy już połowę grudnia! Tłumy w centrach handlowych są nie do opisania, kolejki przed parkingami nie do wytrzymania, setne powtarzanie „Last Chistmas” w radio nie do znoszenia, a wino grzane na jarmarkach świątecznych nie do picia. A mimo tego lubimy to wszystko. Częścią tego adwentowego nastroju w najszerszym znaczeniu jest fakt, że w prasie i w telewizji już pojawiają się pierwsze recenzje jeszcze nieminionego w całości roku. Tyle jeszcze może się zdarzyć do samego końca roku, ale każdy chce być pierwszym ze swoim przeglądem i swoją analizą. Niczego się nie pouczyliśmy z tragicznych wydarzeń 2004 roku, gdy ogromne tsunami zniszczyło duże obszary wybrzeży Azji Południowo-Wschodniej na drugi dzień Świąt, a nic nie można było czytać lub słychać o tym w przeglądach minionego roku. Dalej nie możemy sobie wyobrazić, że coś poważnego może się jeszcze stać w ciągu ostatnich dni roku. Nie może, nie będzie, nie wolno się stać. Z tego powodu, i Wasz kronikarz chce powstrzymać się na chwilę, patrząc do tyłu i podsumowując, co w ubiegłym roku… Nie! Stop! Tego właśnie nie chce. Co prawda, był to bardzo ciekawy i urozmaicony rok, tak, ale jest to wszystko przeszłość. Już po wszystkim. A wszystko, co się stało, było już opisane. Dużo pisał on, Wasz kronikarz, o wszystkich swoich doświadczeniach piwnych; a jeżeli naprawdę chcecie przejść jeszcze raz przez to wszystko w formie wielkiego przeglądu rocznego, to możecie to spokojnie sam zrobić za pomocą osi czasu na prawej krawędzi strony internetowej Waszego kronikarza, pod nagłówkiem „Archive”. Nie trzeba, więc, mieć przeglądu rocznego w tym newsletterze. Być może, zamiast tego, krótki widok w przyszłości? Kilka refleksji, co nowy rok może przynieść każdemu z nas? Zdecydowanie nie! Nie będzie refleksji, nie będzie widoku. Przecież, może się zdarzyć, że ktoś będzie ocenił kronikarza na bazie tego, co napisał w formie swoich oczekiwań od przyszłości. Ktoś może na końcu roku 2015 wyłowić dzisiejszy newsletter z archiwum elektronicznego, wywietrzyć cyfrowy kurz od jego stroń, i pogardliwie rozprzestrzeniać lekko pożółkły plik z sarkastycznym komentarzem, że wszystko stało się zupełnie inaczej niż pisano. Cóż, to co będę pisał, jako kronikarz? Być może, ja po prostu piszę „Dziękuję!” Dziękuję wszystkim koleżankom i kolegom, którzy towarzyszyli mi podczas moich podróży po świecie piwnym. Dziękuję wszystkim piwowarom, koneserom piwnym, właścicielom browarów, sommelierom piwnym, miłośnikom piwa, organizatorom festiwalów, sędziom, piwowarom domowym, barmanom i sprzedawcom za wiele, wiele ekscytujących chwil, ciekawych rozmów, uczciwych dyskusji, dobrych porad, otwartych drzwi oraz pysznych piw. A również dziękuję wszystkim członkom gildii pisarzy, którzy tak jak ja starają się poradzić sobie z szybkim tempem rozwoju przedmiotu dobrego piwa, pisując codziennie w mediach. Jesteście źródłem inspiracji dla mnie. Gdzie warto podróżować, co warto opisać, co warto zwiedzać. Poddaję się pokusie, aby wymienić niektórych z Was – pomimo tego, że już z góry wiem, że będą zarzuty. Zarzuty, dlaczego brakowało tej osoby, dlaczego nie wspomniałem tamtej… Obojętnie! Dziękuję następującym autorom za dobrą lekturę, bądź w bezmiarze internetu, bądź w formie tradycyjnego pisma. Nigdy nie postrzegałem Was jako konkurenci (a mam nadzieję, że Wy również nie postrzegacie mnie jako taki), ale zamiast tego jako wzbogacenie! Jeff Alworth, Beervana, Marcin Bieńkowski, Piwny Turista, Jerry Brewery, Dobrze wywarzony blog, Dorota Chrapek, blog.homebrewing.pl,Martyn Cornell, Zythophile, El Desmadre, The Beervault, Alex Deuerlein, Neuigkeiten über Hausbrauereien und Bierdeckel, Felix vom Endt, Lieblingsbier, Markus Fohr, Besser leben mit Bier, Tomasz Gorniak et.al., Piwomani, Oliver Gray, Literature & Libation, Tim Hampson et.al., The British Guild of Beer Writers, Mareike Hasenbeck, Feiner Hopfen, Jens Hasenbein et.al., Brew Berlin, Stan Hieronymus, Apellation Beer, Ian Hornsey, A History of Beer and Brewing, Esther Isaak und Martin Dambach, Bier Guerilla, Daniel Jakob, usoX Bierblog, Tomasz Janiak, Browarnik Tomek, Tomasz Jężycki, Beer Point, Athanasius Katz, Bierfranken, Nina Anika Klotz, Hopfenhelden, Michael König, neubierig, Michał Kopik, Piwny Garaż, Sylvia Kopp, Berlin Beer Academy, Tomasz Kopyra, O piwie, piwowarstwie i…, Norbert Krines, Bier des Tages, Krzysztof Lechowski, Lepsze Piwo, Agnieszka Łopata, Ursa Maior, Łukasz Matusik, Piwolucja, Michał Miranda, Polskie Minibrowary, Bartek Napieraj et.al., Smaki Piwa, Bartosz Nowak, Małe Piwko, Ronald Pattinson, European Beer Guide, Ronald Pattinson, Shut Up About Barclay Perkins, Marc Rauschmann et.al., Craft Bier Blog, Tomasz Rogaczewski, 4 Strony Piwa, Gerhard Schoolmann, Abseits, Conrad Seidl, Bierpapst, Lars Seyfried et.al., KGBier, Marcin Stefaniak, Piwolog, Marcin Świetlikowski, Smak Piwa, Steve Thomas, German Breweries, Klaas Twietmeyer, Hopshysteria, Martin Voigt, proBier!, Fred Waltman, The Online Beer Guide to Bamberg and Franconia, Frank Wetzel, Bierregion Franken, Jörg Wölk, Nordbier, Piotr Wyrwas, Piwo naszego powszedniego... Życzę Wam wszystkim, czy blogerom, czy czytelnikom, kontemplacyjnego Bożego Narodzenia oraz spokojnego i pokojowego Nowego Roku 2015! Na zdrowie, Volker P.S.: Mam nadzieję, że cieszy Was lektura moich krótkich opowiadań i relacji, a chętnie doceniam Wasze komentarze i dyskusje na mojej stronie internetowej. Chętnie nawet bym opublikował artykuły i relacje z Waszego pióra – więc, jeżeli macie ochotę na pisania czegoś i na podzielanie tego ze światem, to poproszę o kontakt przez eMail. Starsze wydania biuletynu możecie znaleźć w archiwum pod adresem http://brunnenbraeu.eu/?page_id=670. * Newsletter ma poinformować Ciebie o nowości na www.brunnenbraeu.eu. Jeżeli nie interesujesz się takimi informacjami, to wystarczy eMail z tematen „unsubscribe“ do [email protected]. List of recently added entries: Hops! La Fabbrica della Birra, 10th July 2002 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2388) Kleines Eltviller Brauhaus Otto Binding GmbH, 10th January 2004 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2604) Drei Kronen Memmelsdorf Brauerei und Gasthof Straub KG, 21st April 2005 (DEU: http://brunnenbraeu.eu/?p=2548, ENG: http://brunnenbraeu.eu/?p=2554) Brauerei im Füchschen, 1st September 2005 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2617) Der Norden tischt auf – Schaubrauen im Freilichtmuseum Kiekeberg, 5th November 2006 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2335) B.V. Gulpener Bierbrouwerij, 1st January 2009 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2631) Colbitzer Heidebrauerei GmbH, 5th March 2012 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2453) Altstadtbrauerei Marienbräu, 22nd October 2012 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2340) 1. Ostfriesische Küstenbrauerei zu Werdum, 23rd October 2012 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2393) Frankfurter Brauhaus GmbH, 11th November 2012 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2433) Turm-Brauhaus, 1st December 2012 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2531) Minibrowar Restauracja Spiż, 2nd December 2012 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2610) Sklárna a Minipivovar Novosad, 3rd December 2012 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2638) Browar Artezan, 5th December 2012 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2425) Gasthof Deutsche Eiche / Warnitzer Burgwall Bräu, 6th March 2013 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2441) Die Jubiläumstour de Bier 2013 – Windischeschenbach-Neuhaus, 2nd June 2013 (DEU: http://brunnenbraeu.eu/?p=2371, ENG: http://brunnenbraeu.eu/?p=2377, POL: http://brunnenbraeu.eu/?p=2383) Haus- und Hobbybrauertage 2014 in Willich-Anrath, 28th September 2014 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2308) Café-Restaurant Rootz, 8th October 2014 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2313) London Fields Brewery, 3rd November 2014 (DEU: http://brunnenbraeu.eu/?p=2301, POL: http://brunnenbraeu.eu/?p=2520) The Jerusalem Tavern, 5th November 2014 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2575) Camden Town Brewery, 6th November 2014 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2413) Michels Eichsfelder Braumanufaktur e.K., 8th November 2014 (DEU: http://brunnenbraeu.eu/?p=2318, POL: http://brunnenbraeu.eu/?p=2419) Bierlieb, 9th November 2014 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2327) Treffen des Berliner Hausbrauer-Stammtischs, 13th November 2014 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2347) Hopfenreich – Craft Beer Bar Berlin, 13th November 2014 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2623) BIERLESE mit Bierverkostung – Sylvia Kopp und Koyka Stoyanova lesen aus „Das Craft-Bier Buch“, 14th November 2014 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2353) Hopfen & Malz Berlin, 15th November 2014 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2361) Eschenbräu – die KreativBrauerei in Berlin, 15th November 2014 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2447) Vagabund Brauerei GmbH, 15th November 2014 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2582) Dom Piwa, 29th November 2014 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2460) Z Innnej Beczki, 30th November 2014 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2467) PiwPaw Beer Heaven, 1st December 2014 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2473) Jedna Trzecia – Craft Beer Bar, 2nd December 2014 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2481) T.E.A. Time Brewpub, 3rd December 2014 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2488) Browar Twigg Sp. z o. O., 4th December 2014 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2497) Taphouse – Pracownia Piwa i Przyjaciele, 4th December 2014 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2506) IV. Mikołajkowy Konkurs Piw Domowych, 6th December 2014 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2514) Gasthaus „Zum Goldenen Löwen“, 7th December 2014 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2526) Esther Isaak: Mehr Mitgefühl für die Reinen Brauerei Inhaber, 10th December 2014 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2541) 37. Lahnsteiner Bierseminar „Eisbock Cuvée und Modellautos“, 11th December 2014 (http://brunnenbraeu.eu/?p=2569) Bier & Zoll, 13rd December 2014 (http://brunnenbraeu.eu/?page_id=2588) List of upcoming events: 21st December 2014 – Współne Warzenie Dubbla, Warszawa 21st December 2014 – Artmalté: C'est Noël à la petite fabrique!, Annecy 21st December 2014 – 5e Noordelijk Kerst- en Winterbierenfestival, Hoogeveen 8th January 2015 – 38. Lahnsteiner Bierseminar, Lahnstein 8th January 2015 – Besser trinken. Schnupperkurs. Berlin Beer Academy, Berlin 9th January 2015 – Achtung, Craft!, Berlin Beer Academy, Berlin 13th January 2015 – Am besten privat. Berlin Beer Academy, Berlin 15th January 2015 – Achtung, Craft!, Berlin Beer Academy, Berlin 18th January 2015 – Winterbierfestival, Gouda 22nd January 2015 – International: Bier auf Belgisch, Berlin Beer Academy, Berlin 23rd January 2015 – International: Made in the USA, Berlin Beer Academy, Berlin 24th January 2015 – I Konkurs Piw Historycznych, Rzeszów 24th January 2015 – Cotteridge Convention: Meeting and Tasting, Birmingham 25th January 2015 – Rauchbier Tasting in der Vagabund Brauerei, Berlin 28th January 2015 – Bierdegustation im Galopper des Jahres, Hamburg 29th January 2015 – Am besten privat. Berlin Beer Academy, Berlin 30th January 2015 – Achtung, Craft!, Berlin Beer Academy, Berlin 31st January 2015 – Belgoträffen, Uppsala 3rd February 2015 – Am besten privat. Berlin Beer Academy, Berlin 5th February 2015 – 39. Lahnsteiner Bierseminar, Lahnstein 5th February 2015 – Achtung, Craft!, Berlin Beer Academy, Berlin 6th February 2015 (until 11th February) – Bruges Beer Festival Tour of Belgium, Brügge 7th February 2015 (until 8th February) – Brugs Bierfestival, Brügge 10th February 2015 – Besser trinken. Schnupperkurs. Berlin Beer Academy, Berlin 11th February 2015 – International: Made in the USA, Berlin Beer Academy, Berlin 13th February 2015 – Bierlese Jürgen Roth: Poesie des Bieres, Berlin Beer Academy, Berlin 17th February 2015 – Am besten privat. Berlin Beer Academy, Berlin 20th February 2015 – Spezial: Berliner Weisse Gipfel. Berlin Beer Academy, Berlin 23rd February 2015 (until 28th February) – Qualifikation zum Bierbotschafter IHK, Koblenz 24th February 2015 – Am besten privat. Berlin Beer Academy, Berlin 25th February 2015 – Achtung, Craft!, Berlin Beer Academy, Berlin 5th March 2015 – 40. Lahnsteiner Bierseminar, Lahnstein 6th March 2015 (until 8th March) – Braukunst Live!, München 6th March 2015 (until 8th March) – Beer Week Kraków, Krakau 9th March 2015 (until 14th March) – Qualifikation zum Bierbotschafter IHK, Berlin 14th March 2015 – IV Szczeciński Konkurs Piw Domowych, Stettin 15th March 2015 – Pivaria Tauschbörse, Szczecin 21st March 2015 – II Rzeszowska Giełda Birofiliów, Rzeszów 21st March 2015 –Walne Zebranie Polskiego Stowarzyszenia Piwowarów Domowych, Cieszyn 22nd March 2015 – 1. Hannoverscher Hobbybrauer Stammtisch, Hannover 23rd March 2015 (until 28th March) – Qualifikation zum Bierbotschafter IHK, Kulmbach 28th March 2015 – III Karpacki Konkurs Piw Domowych, Rzeszów 11th April 2015 – Beer Geek Madness 2, Breslau 17th April 2015 (until 19th April) – CAMRA Members’ Weekend and AGM 2015, Nottingham 23rd April 2015 – 41. Lahnsteiner Bierseminar, Lahnstein 25th April 2015 – Bock Beer Day 2015, Hamburg 25th April 2015 (until 26th April) – Zythos Bierfestival, Brügge 26th April 2015 – 2 Łódzki Konkurs Piw Domowych, Łódź 30th April 2015 (until 3rd May) – Hückeswagener Bierbörse, Hückeswagen 2nd May 2015 (until 3rd May) – Craft Beer Fest, Wien 8th May 2015 (until 10th May) – Cerevisum-Blockseminar, Berlin Beer Academy, Berlin 14th May 2015 (until 17th May) – Borkener Bierbörse, Borken 14th May 2015 (until 17th May) – Pforzheimer Bierbörse, Pforzheim 14th May 2015 (until 17th May) – Braufest Berlin, Berlin 28th May 2015 (until 7th June) – Week van het Nederlandse Bier, Niederlande 29th May 2915 (until 31st May) – Tour de Bier 2015, tbd 30th May 2015 – Firestone Walker Invitational Beer Festival, Paso Rpbles 4th June 2015 (until 11th June) – Spring Beer Garden Tour, Bamberg 5th June 2015 (until 7th June) – Halterner Bierbörse, Haltern 11th June 2015 – 42. Lahnsteiner Bierseminar, Lahnstein 12th June 2015 (until 14th June) – Koblenzer Bierbörse, Koblenz 15th June 2015 – Beer Day Britain, Großbritannien 19th June 2015 (until 21st June) – Leipziger Bierbörse, Leipzig 21st June 2015 – 1. Hannoverscher Hobbybrauer Stammtisch, Hannover 26th June 2015 (until 28th June) – Hammer Bierbörse, Hamm 3rd July 2015 (until 5th July) – Viersener Bierbörse, Viersen-Dülken 10th July 2015 (until 12th July) – Mülheimer Bierbörse, Mülheim 17th July 2015 (until 19th July) – Mainzer Bierbörse, Mainz 17th July 2015 (until 19th July) – Cerevisum-Blockseminar (English), Berlin Beer Academy, Berlin 24th July2015 (until 26th July) – Bonner Bierbörse, Bonn 27th July 2015 (until 3rd August) – Annafest, Forchheim 31st July 2015 (until 2nd August) – Benrather Bierbörse, Düsseldorf-Benrath 7th August 2015 (until 9th August) – Schwelmer Bierbörse, Schwelm 7th August 2015 (until 9th August) – Berliner Bierfestival, Berlin 11th August 2015 (until 15th August) – Great British Beer Festival 2015, London 14th August 2015 (until 17th August) – Opladener Bierbörse, Leverkusen-Opladen 21st August 2015 (until 23rd August) – Dorstener Bierbörse, Dorsten 21st August 2015 (until 23rd August) – Hildesheimer Bierbörse, Hildesheim 28th August 2015 (until 30th August) – Karlsruher Bierbörse, Karlsruhe 29th August 2015 (until 30th August) – Craft Beer Days 2015, Hamburg 4th September 2015 (until 6th September) – Kölner Bierbörse, Köln 4th September 2015 (until 6th September) – Jülicher Bierbörse, Jülich 4th September 2015 (until 6th September) – Belgian Beer Weekend, Brüssel 4th September 2015 – Hobbybrauertreffen bei der Störtebeker Biermanufaktur, Stralsund 7th September 2015 (until 12th September) – Qualifikation zum Bierbotschafter IHK, Kulmbach 10th September 2015 – 43. Lahnsteiner Bierseminar, Lahnstein 11th September 2015 (until 13th September) – Osteroder Bierbörse, Osterode 11th September 2015 (until 13th September) – Wandertour de Bier 2015, tbd 21st September 2015 (until 26th September) – Qualifikation zum Bierbotschafter IHK, Hamburg 27th September 2015 – 1. Hannoverscher Hobbybrauer Stammtisch, Hannover 4th October 2015 – 9. Dickerischer Maat, Dietkirchen 8th October 2015 – 44. Lahnsteiner Bierseminar, Lahnstein 9th October 2015 (until 11th October) – Beer Convention, Bochum 5th November 2015 – 45. Lahnsteiner Bierseminar, Lahnstein 10th November 2015 (until 12th November) – Brau Beviale, Nürnberg 16th November 2015 (until 21st November) – Qualifikation zum Bierbotschafter IHK, Koblenz 20th November 2015 (until 22nd November) – Cerevisum-Blockseminar, Berlin Beer Academy, Berlin 21st November 2015 – Winter Beer Day 2015, Hamburg 23rd November 2015 (until 28st November) – Qualifikation zum Bierbotschafter IHK, Berlin 10th December 2015 – 46. Lahnsteiner Bierseminar, Lahnstein 13th December 2015 – 1. Hannoverscher Hobbybrauer Stammtisch, Hannover 23rd April 2016 – Brauereieröffnung Zehlendorf-Lichterfelder ZehLi-Bräu, Berlin 7th August 2016 – Hopfenwandertag, Tettnang Brunnenbräu® Bier-Blog und Hausbrauerei Alte Wiese 1 56 337 Simmern Deutschland +49 176 4570 9422 [email protected] www.brunnenbraeu.eu