2015 - Słonie na Balkonie

Transkrypt

2015 - Słonie na Balkonie
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2015
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2016-07-15
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
Η&hE:^BKE/E><KE/Η
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
'ŵŝŶĂBM€
POLSKA
tŽũĞǁſĚnjƚǁŽBM</
WŽǁŝĂƚBM€
Ulica UL. PIOTRKOWSKA
Nr domu 17
Nr lokalu 8
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđBM€
Kod pocztowy 90-407
WŽĐnjƚĂBM€
Nr telefonu (42) 672 61 19
Nr faksu (42) 672 61 19
E-mail
[email protected]
Strona www www.slonienabalkonie.pl
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
10136093800000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
2014-10-16
6. Numer KRS
0000409122
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
:ŽĂŶŶĂWĂĚƵƐnjLJŷƐŬĂ
WƌĞnjĞnjĂƌnjČĚƵ
TAK
DŝĐŚĂų‚ĂŬ
tŝĐĞƉƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
TAK
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Robert Fastyn
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐLJZĂĚLJ
TAK
ŶĞƚĂųĂƐnjĐnjLJŬ
njųŽŶĞŬZĂĚLJ
TAK
Natalia Rogucka - Krawczyk njųŽŶĞŬZĂĚLJ
TAK
Wpisany do KRS
1
>/^z/BE/&hE:/njŐŽĚŶŝĞnjƉĂƌĂŐƌĂĨĞŵ9 Statutu
&ƵŶĚĂĐũŝ^BKE/E><KE/ƚŽ͗
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ĂͿtƐƉŝĞƌĂŶŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐLJũŶĞ͕ůŽŐŝƐƚLJĐnjŶĞŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞƐnjƉŝƚĂůŝ͕ŽĚĚnjŝĂųſǁ
ƉƐLJĐŚŝĂƚƌLJĐnjŶLJĐŚ͕ƌſǁŶŝĞǏĚnjŝĞŶŶLJĐŚ͕ƉŽƌĂĚŶŝnjĚƌŽǁŝĂƉƐLJĐŚŝĐnjŶĞŐŽ͕
poradni psychologiczno-pedagogicznych w zakresie podejmowanych przez
ŶŝĞĚnjŝĂųĂŷ
ŽĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞůĞĐnjŶŝĐnjLJŵ͕ƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶLJŵŝƵƚƌǁĂůĂũČĐLJŵĞĨĞŬƚůĞĐnjĞŶŝĂǁ
ŽŬƌĞƐŝĞƌĞŵŝƐũŝĐŚŽƌŽďLJ͕ŶĂƌnjĞĐnjĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnjĐŚŽƌŽďĂŵŝ͕
zaburzeniami i problemami psychicznymi oraz ich otoczenia.
ďͿWƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞŵĂƌŐŝŶĂůŝnjĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnj
zaburzeniami psychicznymi zarówno w okresie leczenia, jak i po
przebytym leczeniu psychiatrycznym.
c) Pomoc finansowa,rzeczowa,edukacyjna,wychowawcza i kulturalna dla
ĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnjĐŚŽƌŽďĂŵŝŝnjĂďƵƌnjĞŶŝĂŵŝƉƐLJĐŚŝĐnjŶLJŵŝ͘
ĚͿǁŝħŬƐnjĂŶŝĞƐnjĂŶƐĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚŝnjĂǁŽĚŽǁLJĐŚĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnj
chorobami i zaburzeniami psychicznymi.
ĞͿDŽĚLJĨŝŬĂĐũĂƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũǁnjĂŬƌĞƐŝĞƉƌŽďůĞŵĂƚLJŬŝĐŚŽƌſď
ƉƐLJĐŚŝĐnjŶLJĐŚĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJƉŽƉƌnjĞnjŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĞŽŝƐƚŽĐŝĞĐŚŽƌŽďLJ͕
potrzebach i problemach tych osób oraz ich otoczenia.
ĨͿtLJƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞŵĞƚŽĚŝƐƚĂŶĚĂƌĚſǁƉŽƐƚħƉŽǁĂŶŝĂnjĚnjŝĞđŵŝŝŵųŽĚnjŝĞǏČ
njĐŚŽƌŽďČŝnjĂďƵƌnjĞŶŝĂŶŝĂŵŝƉƐLJĐŚŝĐnjŶLJŵŝ͘
2͘&ƵŶĚĂĐũĂŵŽǏĞƌĞĂůŝnjŽǁĂđĐĞůĞƐƚĂƚƵƚŽǁĞƚĂŬǏĞƉŽƉƌnjĞnjĐnjųŽŶŬŽƐƚǁŽǁ
ƉŽĚŵŝŽƚĂĐŚnjƌnjĞƐnjĂũČĐLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĞƉŽůƐŬŝĞŝnjĂŐƌĂŶŝĐnjŶĞ͕ŽĐĞůĂĐŚ
ƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚnjďŝĞǏŶLJĐŚůƵďƚŽǏƐĂŵLJĐŚnjĐĞůĂŵŝ&ƵŶĚĂĐũŝ
Fundacja realizuje swój cel poprzez:
ĂͿ_ǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƌſǏŶŽƌŽĚŶLJĐŚĨŽƌŵƉŽŵŽĐLJ
ŵĂƚĞƌŝĂůŶĞũ͕ƌnjĞĐnjŽǁĞũ͕ŽƐŽďŽǁĞũ͕ĞĚƵŬĂĐLJũŶĞũŽĚĚnjŝĂųŽŵƉƐLJĐŚŝĂƚƌLJĐnjŶLJŵ
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji ĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕ƉŽƌĂĚŶŝŽŵnjĚƌŽǁŝĂƉƐLJĐŚŝĐnjŶĞŐŽ͕ƉŽƌĂĚŶŝŽŵ
ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶŽͲƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶLJŵƉĞųŶŝČĐLJŵŽƉŝĞŬħŶĂĚĚnjŝĞđŵŝŝŵųŽĚnjŝĞǏČ
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ z chorobami i zaburzeniami psychicznymi.
ďͿWŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞƐnjĞƌŽŬŽƌŽnjƵŵŝĂŶĞũǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjŝŶŶLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝ͕
podstawie statutu organizacji)
ŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝ͕ŽƌŐĂŶĂŵŝĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉĂŷƐƚǁŽǁĞũŝƐĂŵŽƌnjČĚŽǁĞũǁ
njĂŬƌĞƐŝĞƉŽĚĞũŵŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŶŝĐŚĚnjŝĂųĂŷŶĂƌnjĞĐnjĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnj
problemami psychicznymi.
ĐͿKƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞǁƐnjĞůŬŝĞŐŽƌŽĚnjĂũƵƐnjŬŽůĞŷ͕ǁĂƌƐnjƚĂƚſǁ͕
ĚnjŝĂųĂŷƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶLJĐŚŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚŝŐƌƵƉŽǁLJĐŚĚůĂĚnjŝĞĐŝŝ
ŵųŽĚnjŝĞǏLJnjƉƌŽďůĞŵĂŵŝƉƐLJĐŚŝĐnjŶLJŵŝ͘
ĚͿWŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷǁƐƉŝĞƌĂũČĐLJĐŚŽƚŽĐnjĞŶŝĞĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnj
problemami psychicznymi, w tym w zakresie opieki psychologicznej,
ŝŶĨŽƌŵĂĐũŝŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽƌĂnjƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂƐnjŬŽůĞŷŝǁĂƌƐnjƚĂƚſǁŵĂũČĐLJĐŚ
ŶĂĐĞůƵnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĞŝĐŚƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝĐŚŽƌŽďLJŝƚLJŵƐĂŵLJŵƵųĂƚǁŝĞŶŝĞ
ƌĂĚnjĞŶŝĂƐŽďŝĞnjŶŝČǁĐŽĚnjŝĞŶŶLJŵǏLJĐŝƵ͘
e) Organizowanie i realizacja programów stypendialnych dla uzdolnionych
ĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnjnjĂďƵƌnjĞŶŝĂŵŝƉƐLJĐŚŝĐnjŶLJŵŝ͘
ĨͿKƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐnjŬŽůĞŷ͕ŬƵƌƐſǁ͕ǁĂƌƐnjƚĂƚſǁ͕ƐLJŵƉŽnjũſǁ͕
ŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝŽƌĂnjƐƚĂǏLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJĐŚĚůĂŽƐſďƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚnjĚnjŝĞđŵŝŝ
ŵųŽĚnjŝĞǏČĐŚŽƌLJŵŝƉƐLJĐŚŝĐnjŶŝĞ͘
ŐͿWƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁLJĚĂǁŶŝĐnjĞũ͘
ŚͿKƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶLJĐŚĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚ
ƉƌŽďůĞŵĂƚLJŬŝnjĂďƵƌnjĞŷƉƐLJĐŚŝĐnjŶLJĐŚĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
2
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
/͘&ƵŶĚĂĐũĂ^BKE/E><KE/ǁƌĂŵĂĐŚĚnjŝĂųĂŷƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚǁƌŽŬƵ2015ƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂ
ŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌŽũĞŬƚLJ͖
1ͣ͘ŽǁƐnjLJƐƚŬŝĞĚnjŝĞĐŝƉŽǁŝŶŶLJďLJđďĞnjƉŝĞĐnjŶĞ͟ͲŬŽŶƚLJŶƵĂĐũĂǁĐnjĞƑŶŝĞũƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞŐŽƉƌŽũĞŬƚƵŶĂ
ƌnjĞĐnjĚnjŝĞĐŝʹŽĨŝĂƌŝƑǁŝĂĚŬſǁƉƌnjĞŵŽĐLJŝŬƌnjLJǁĚnjĞŶŝĂ͘tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞƐČƐƉŽƚŬĂŶŝĂ
ŐƌƵƉLJǁƐƉĂƌĐŝĂĚůĂŽĨŝĂƌŬƌnjLJǁĚnjĞŶŝĂ͕ŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞŽƌĂnjnjĂũħĐŝĂ
ƉƐLJĐŚŽĞĚƵŬĂĐLJũŶĞ͘WƌŽũĞŬƚďLJųǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJnjĞƑƌŽĚŬſǁdŚĞs>hy&ŽƵŶĚĂƚŝŽŶƐǁƌĂŵĂĐŚ
ŬŽŶŬƵƌƐƵŐƌĂŶƚŽǁĞŐŽ&ƵŶĚĂĐũŝnjŝĞĐŝEŝĐnjLJũĞͣĞnjƉŝĞĐnjŶĞĚnjŝĞĐŝŷƐƚǁŽ͕͟WƌŝŽƌLJƚĞƚ͘WŽŵŽĐĚnjŝĞĐŝŽŵ
ŽĨŝĂƌŽŵƉƌnjĞƐƚħƉƐƚǁŝŬƌnjLJǁĚnjĞŶŝĂ͘
2͘&ƵŶĚĂĐũĂƌŽnjƉŽĐnjħųĂƉƌŽũĞŬƚΗWųŽƚŬĂǁ^ŝĞĐŝΗͲĂĚƌĞƐŽǁĂŶLJĚŽŶĂũŵųŽĚƐnjLJĐŚƉĂĐũĞŶƚſǁŽĚĚnjŝĂųƵ
ƉƐLJĐŚŝĂƚƌLJĐnjŶĞŐŽ^njƉŝƚĂůĂŝŵ͘Ěƌ:͘ĂďŝŷƐŬŝĞŐŽǁBŽĚnjŝ͘WƌŽũĞŬƚĚŽƚLJĐnjLJųďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂǁ/ŶƚĞƌŶĞĐŝĞ͘
tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵƌŽnjƉŽĐnjħųLJƐŝħǁĂƌƐnjƚĂƚLJƉƐLJĐŚŽĞĚƵŬĂĐLJũŶĞĚůĂŶĂũŵųŽĚƐnjLJĐŚƉĂĐũĞŶƚſǁ^njƉŝƚĂůĂ͘
WƌŽũĞŬƚďLJųǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJnjĞƑƌŽĚŬſǁdŚĞs>hy&ŽƵŶĚĂƚŝŽŶƐǁƌĂŵĂĐŚŬŽŶŬƵƌƐƵŐƌĂŶƚŽǁĞŐŽ
&ƵŶĚĂĐũŝnjŝĞĐŝEŝĐnjLJũĞͣĞnjƉŝĞĐnjŶĞĚnjŝĞĐŝŷƐƚǁŽ͟
3͘&ƵŶĚĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂƉƌŽũĞŬƚΗEĂƌŬŽƚLJŬŝŶĂƑŵŝĞƚŶŝŬŝΗĂĚƌĞƐŽǁĂŶLJĚŽBŽĚnjŝĂŶǁƌĂŵĂĐŚ
ŬŽŶŬƵƌƐƵtLJĚnjŝĂųƵĚƵŬĂĐũŝŶĂƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŝŵƉƌĞnjƉƌŽŵƵũČĐLJĐŚnjĚƌŽǁŝĞŝƉŽĚŶŽƐnjČĐLJĐŚƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ
ǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjĞƌŽĚnjŝĐſǁŝŶĂƵĐnjLJĐŝĞůŝŝƉƌŽŵƵũČĐLJĐŚŵĞƚŽĚLJŶŽǁŽĐnjĞƐŶĞŐŽƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĂ
njĂĐŚŽǁĂŶŝŽŵƌLJnjLJŬŽǁŶLJŵ͘ĞůĞŵďLJųŽƉŽĚŶŽƐnjĞŶŝĞƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝĚnjŝĞĐŝ͕ƌŽĚnjŝĐſǁŝƉĞĚĂŐŽŐſǁŶĂ
ƚĞŵĂƚƐnjŬŽĚůŝǁŽƑĐŝnjĂǏLJǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉƐLJĐŚŽĂŬƚLJǁŶLJĐŚŽƌĂnjĂŬƚLJǁŝnjĂĐũĂƚLJĐŚŐƌƵƉĚŽƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĂ
ĚnjŝĂųĂŷŶĂƌnjĞĐnjƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĂƚĞŵƵnjũĂǁŝƐŬƵ͘
4͘ΗdŽŶŝĞƐČŵŽũĞŬůŝŵĂƚLJ͕ŶŝĞĐŚĐħƉŽƉĂƑđǁƚĂƌĂƉĂƚLJΗƚŽŬŽůĞũŶLJƉƌŽũĞŬƚnjƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJnjtLJĚnjŝĂųĞŵ
ĚƵŬĂĐũŝ͘tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵĨƵŶĚĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞnjĂũħĐŝĚŽĚĂƚŬŽǁLJĐŚnjŐŽĚŶŝĞnjnjĂųŽǏĞŶŝĂŵŝ
ƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬŝƐĞůĞŬƚLJǁŶĞũͲĞůĞŵnjĂĚĂŶŝĂďLJųŽƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞƐƉŽǏLJǁĂŶŝƵĂůŬŽŚŽůƵƉƌnjĞnjĚnjŝĞĐŝŝ
ŵųŽĚnjŝĞǏŽƌĂnjnjĂƉŽďŝĞŐĂŶŝĞƉĂƚŽůŽŐŝŽŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵďħĚČĐLJŵǁLJŶŝŬŝĞŵƵnjĂůĞǏŶŝĞŷƚĞũŐƌƵƉLJŽĚ
alkoholu.
5͘WƌŽũĞŬƚͣ:ĂŬƉŽŵſĐĚnjŝĞĐŬƵǁŬƌLJnjLJƐŝĞ͟ͲĞůĞŵƉƌŽũĞŬƚƵďLJųŽƉŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĞŬǁĂůŝĨŝŬĂĐũŝŽƐſďŶĂĐŽ
ĚnjŝĞŷƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚnjĚnjŝĞđŵŝŝŵųŽĚnjŝĞǏČĂƚLJŵƐĂŵLJŵnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĞĞĨĞŬƚLJǁŶŽƑĐŝĚnjŝĂųĂŷƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĞŝŝŶƐƚLJƚƵĐũĞƉƵďůŝĐnjŶĞŶĂƌnjĞĐnjĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘&ƵŶĚĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂ
ƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶĞƐnjŬŽůĞŶŝĂnjnjĂŬƌĞƐƵƉƌĂĐLJnjĚnjŝĞĐŬŝĞŵǁŬƌLJnjLJƐŝĞ͘WƌŽũĞŬƚďLJųǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJƉƌnjĞnj
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂBŽĚnjŝ͘
6͘WƌŽũĞŬƚͣnjŝĞĐŬŽǁŬƌLJnjLJƐŝĞ͟ͲĐĞůĞŵƉƌŽũĞŬƚƵďLJųŽǁƐƉĂƌĐŝĞŐƌƵƉLJ30ĚnjŝĞĐŝ͕ŬƚſƌĞnjŶĂůĂnjųLJƐŝħǁ
ƐnjĐnjĞŐſůŶŝĞƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũ͘tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞďLJųLJǁĂƌƐnjƚĂƚLJƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͕ŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞŝnjĂũħĐŝĂǁĂƌƐnjƚĂƚŽǁĞǁųſĚnjŬŝĐŚƐnjŬŽųĂĐŚ͘
WƌŽũĞŬƚďLJųǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJƉƌnjĞnjhƌnjČĚDŝĂƐƚĂBŽĚnjŝ͘
//͘WŽnjĂĚnjŝĂųĂŶŝĂŵŝƉƌŽũĞŬƚŽǁLJŵŝ&ƵŶĚĂĐũĂƐƚĂůĞŝŶŝĞƉƌnjĞƌǁĂŶŝĞƉƌŽǁĂĚnjŝ4 grupy terapeutyczne dla
ĚnjŝĞĐŝnjƉƌŽďůĞŵĂŵŝƉƐLJĐŚŝĐnjŶLJŵŝ͕ƉŽnjĂŬŽŷĐnjŽŶĞũŚŽƐƉŝƚĂůŝnjĂĐũŝǁ^njƉŝƚĂůƵWƐLJĐŚŝĂƚƌLJĐnjŶLJŵ͘
///͘&ƵŶĚĂĐũĂƐƚĂůĞǁƐƉŝĞƌĂŵĂųLJĐŚƉĂĐũĞŶƚſǁ^njƉŝƚĂůĂŝŵ͘Ěƌ:͘ĂďŝŷƐŬŝĞŐŽǁBŽĚnjŝ͘WŽnjLJƐŬƵũĞĚůĂ
ƉĂĐũĞŶƚſǁĚĂƌŽǁŝnjŶLJƌnjĞĐnjŽǁĞŽĚƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐſǁ͕ĚďĂŽĂƚƌĂŬĐũĞĚůĂĚnjŝĞĐŝǁ^njƉŝƚĂůƵ͘KďĚĂƌŽǁƵũĞ
ĚnjŝĞĐŝƉƌĞnjĞŶƚĂŵŝnjŽŬĂnjũŝƑǁŝČƚƚũ͘'ǁŝĂnjĚŬĂ͕tŝĞůŬĂŶŽĐ͕njŝĞŷnjŝĞĐŬĂ͘tƌŽŬ2015&ƵŶĚĂĐũĂƉŽnjLJƐŬĂųĂ
ĚĂƌŽǁŝnjŶħnjƉƌnjĞnjŶĂĐnjĞŶŝĞŵŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħƉůĂĐƵnjĂďĂǁŶĂƚĞƌĞŶŝĞ^njƉŝƚĂůĂ͘WƌŽũĞŬƚnjŽƐƚĂŶŝĞ
zrealizowany w roku 2016.
/s͘&ƵŶĚĂĐũĂƉŽnjLJƐŬƵũĞŶŽǁLJĐŚǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJŽƌĂnjƉƌŽǁĂĚnjŝƐnjŬŽůĞŶŝĂƉƌnjLJŐŽƚŽǁƵũČĐĞŝĐŚĚŽƉƌĂĐLJnj
ĚnjŝĞđŵŝnjƉƌŽďůĞŵĂŵŝƉƐLJĐŚŝĐnjŶLJŵŝ͘tŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞ&ƵŶĚĂĐũŝƉƌĂĐƵũČnjĂƌſǁŶŽŶĂŽĚĚnjŝĂůĞ
ƉƐLJĐŚŝĂƚƌLJĐnjŶLJŵĚůĂĚnjŝĞĐŝŽƌĂnjƉƌŽǁĂĚnjČŬŽƌĞƉĞƚLJĐũĞĚůĂĚnjŝĞĐŝƉŽnjĂŬŽŷĐnjŽŶĞũŚŽƐƉŝƚĂůŝnjĂĐũŝ͘
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
1500
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
20
Druk: MPiPS
3
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ochrona i promocja
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ zdrowia
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz.
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
PODEJMOWANIE
85.60.Z
/BF
t^W/Z:z,
OTOCZENIE DZIECI I
DBK/Ǐz
PROBLEMAMI
PSYCHICZNYMI, W TYM
W ZAKRESIE OPIEKI
PSYCHOLOGICZNEJ,
INFORMACJI I
ORGANIZACJI ORAZ
PROWADZENIA
^<K>F/
WARSZTATÓW
D:z,E>h
t/%<^E//,
_t/KDK_/
CHOROBY I TYM
^DzDhBdt/E/
ZE/^K/E/
W CODZIENNYM
‚z/h͘&ƵŶĚĂĐũĂ
prowadzi 4 grupy
psychoedukacyjne dla
ĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnj
problemami
ƉƐLJĐŚŝĐnjŶLJŵŝ͘<ĂǏĚĂnj
grup jest prowadzona
przez dwóch
specjalistów w tym
ƉƐLJĐŚŽƚĞƌĂƉĞƵƚħŝ
ƉƐLJĐŚŝĂƚƌħ͘&ƵŶĚĂĐũĂ
^BKE/E><KE/
ƉƌŽǁĂĚnjŝƌſǁŶŝĞǏ
warsztaty
specjalistyczne dla
opiekunów dzieci
skrzywdzonych i
ĐŝĞƌƉŝČĐLJĐŚŶĂ
zaburzenia psychiczne.
W roku 2015
opiekunowie naszych
podopiecznych mogli
ƐŬŽƌnjLJƐƚĂđnj
ŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚƐnjŬŽůĞŷ͗
Η:ĂŬďLJđũĞƐnjĐnjĞ
lepszym rodzicem?
4
Szkolenie przewidziane
jest dla rodziców
ƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJĐŚ
ǁƐƉĂƌĐŝĂǁLJŶŝŬĂũČĐĞŐŽ
z kryzysu rodziny lub
problemów
psychicznych dziecka.",
"Zaburzenia nastroju u
ĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ
(depresja , ChAD) ",
"Zaburzenia
koncentracji ADHD/
zaburzenia opozycyjno
buntownicze. Kiedy
ŶĂůĞǏLJnjŐųŽƐŝđƐŝħĚŽ
specjalisty?"
ochrona i promocja
zdrowia
ORGANIZOWANIE I
88.99.Z
PROWADZENIE
WSZELKIEGO RODZAJU
^<K>F͕
WARSZTATÓW,
/BF
TERAPEUTYCZNYCH
INDYWIDUALNYCH I
GRUPOWYCH DLA
///DBK/Ǐz
PROBLEMAMI
PSYCHICZNYMI.
&ƵŶĚĂĐũĂ^BKE/E
BALKONIE stawia sobie
jako priorytet rozwoju rozwój opieki
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁĞũĚůĂ
ĚnjŝĞĐŝƉŽnjĂŬŽŷĐnjŽŶĞũ
hospitalizacji w szpitalu
psychiatrycznym oraz
dla dzieci po traumie.
W roku 2015 z opieki
psychoterapeutycznej
zarówno grupowej jaki i
indywidualnej, w
&ƵŶĚĂĐũŝ͕ƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽϱϬ
dzieci. Ich terapia nadal
jest kontynuowana
ƉƌnjĞnjĞƐƉſųKƉŝĞŬŝ
_ƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁĞũ͕ǁ
ŬƚſƌĞŐŽƐŬųĂĚǁĐŚŽĚnjČ͗
psychoterapeuta,
psychiatra, psycholog,
pedagog, koordynator
wolontariatu, 20
wolontariuszy
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁLJĐŚ͕ƚƌĞŶĞƌ
sportowy - jego
zadaniem jest
ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚƌƵǏLJŶLJ
ƉŝųŬĂƌƐŬŝĞũĚůĂĚnjŝĞĐŝnj
ŶĂĚƉŽďƵĚůŝǁŽƑĐŝČ
ƉƐLJĐŚŽƌƵĐŚŽǁČ͘
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĞũ _t/E/
94.99.Z
ZMǏEKZKEz,&KZD
POMOCY
Druk: MPiPS
5
MATERIALNEJ,
RZECZOWEJ,
OSOBOWEJ,
EDUKACYJNEJ
K/BKD
PSYCHIATRYCZNYM
DLA DZIECI I
DBK/Ǐz͕
PORADNIOM ZDROWIA
PSYCHICZNEGO,
PORADNIOM
PSYCHOLOGICZNOPEDAGOGICZNYM
WBE/zDKW/<%
E/D//
DBK/Ǐ
CHOROBAMI I
ZABURZENIAMI
PSYCHICZNYMI.
Fundacja stale wspiera
ĚǁĂŽĚĚnjŝĂųLJĚůĂĚnjŝĞĐŝ
w Szpitalu
Psychiatrycznym im. dr
:͘ĂďŝŷƐŬŝĞŐŽǁBŽĚnjŝ
oraz Poradnie Zdrowia
Psychicznego. Jest to
zarówno pomoc
rzeczowa jak i
osobowa. W ramach
pomocy rzeczowej
&ƵŶĚĂĐũĂ^BKE/E
><KE/ǁƐƉĂƌųĂ
ŵĂųLJĐŚƉĂĐũĞŶƚſǁ
ƑƌŽĚŬĂŵŝŚŝŐŝĞŶLJƚũ͘
ƉĂƐƚLJĚŽnjħďſǁ͕
szczoteczki, papiery
toaletowe. Osobowo
Fundacja wspiera
ŽĚĚnjŝĂųnjĂŵŬŶŝħƚLJĚůĂ
ĚnjŝĞĐŝƉƌĂĐČ20
przeszkolonych
wolontariuszy
ŽĚĚnjŝĂųŽǁLJĐŚ͘/ĐŚƌŽůČ
jest wspieranie
terapeutów
njĂũħĐŝŽǁLJĐŚŽƌĂnj
pedagogów szkolnych
podczas prowadzenia
njĂũħđƐnjŬŽůŶLJĐŚŶĂ
oddziale. Poza tym
Fundacja wprowadza w
ǏLJĐŝĞŽĚĚnjŝĂųƵnjĂũħĐŝĂ
psychoedukacyjne z
zakresu zasad
ďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂ
njĂƌſǁŶŽǁƑǁŝĞĐŝĞ
realnym jak i
wirtualnym. Warsztaty
psychoedukacyjne
prowadzi psycholog
zatrudniony przez
&ƵŶĚĂĐũħ͘
Druk: MPiPS
6
W roku 2015
njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųĂƌſǁŶŝĞǏ
specjalistyczne
szkolenia dla osób
ƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚǁĚŽŵĂĐŚ
dziecka i pogotowiach
ŽƉŝĞŬƵŷĐnjLJĐŚ͘dĞŵĂƚLJ
ƐnjŬŽůĞŷĚŽƚLJĐnjLJųLJ
problemów
psychicznych dzieci i
ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
7
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
90.01.Z
njŝĂųĂůŶŽƑđnjǁŝČnjĂŶĂnjǁLJƐƚĂǁŝĂŶŝĞŵ
ƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĞŷ
ĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚ͘&ƵŶĚĂĐũĂ^BKE/E><KE/
prowadzi autorski Teatr Form Terapeutycznych.
ƵƚŽƌƐŬŝĞ͕ƉƐLJĐŚŽĞĚƵŬĂĐLJũŶĞƐƉĞŬƚĂŬůĞƐČ
adresowane do dzieci w wieku przedszkolnym i
ǁĐnjĞƐŶŽƐnjŬŽůŶLJŵ͘^ƉĞŬƚĂŬůĞƚǁŽƌnjŽŶĞƐČƉƌnjĞnj
ƉƐLJĐŚŽůŽŐĂŝĂƌƚĞƚĞƌĂƉĞƵƚħĚŽƚLJĐnjČƌĂĚnjĞŶŝĂ
ƐŽďŝĞnjƚƌƵĚŶLJŵŝĞŵŽĐũĂŵŝŝǁƐŬĂnjƵũČƐƉŽƐŽďLJ
na dobre zachowanie. Najbardziej popularny
ƐƉĞŬƚĂŬůŶŽƐŝƚLJƚƵųΗ^ĞƌǁƵƐũĞƐƚĞŵEĞƌǁƵƐΗŝ
opowiada o poszukiwaniu dobrych sposobów na
ƌĂĚnjĞŶŝĞƐŽďŝĞnjĞnjųŽƑĐŝČ͕ŬƚſƌĂũĞƐƚĞŵŽĐũČ
ƚŽǁĂƌnjLJƐnjČĐČŶĂŵĐĂųĞǏLJĐŝĞ͘^ƉĞŬƚĂŬůŐƌĂŶLJũĞƐƚ
przez dwóch aktorów, urozmaicony jest
autorskimi piosenkami o emocjach napisanymi
ƌſǁŶŝĞǏƉƌnjĞnjnjĞƐƉſų&ƵŶĚĂĐũŝ͘<ĂǏĚLJƐƉĞŬƚĂŬů
napisany jest z wykorzystaniem metod
ĂŬƚLJǁŝnjƵũČĐLJĐŚ͘^ƚĂƌĂŵLJƐŝħĂďLJƚƌĞƑđ
ƚĞŽƌĞƚLJĐnjŶĂďLJųĂƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶĂǁƐƉŽƐſď
atrakcyjny, dlatego podczas spektakli dzieci
ƌŽnjŵĂǁŝĂũČnjĂŬƚŽƌĂŵŝŝďŝŽƌČƵĚnjŝĂųǁ
konkursach.
85.59.B
WKK^dBWK^<K>E&KZDzh<:/͕
GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE- Fundacja
ŽƉƌĂĐŽǁĂųĂŽĨĞƌƚħǁĂƌƐnjƚĂƚſǁ
psychoedukacyjnych w ramach Pracowni
Dobrego Rodzica. Oferta jest kierowana
njĂƌſǁŶŽĚŽĚnjŝĞĐŝ͕ŵųŽĚnjŝĞǏLJũĂŬŝƌŽĚnjŝĐſǁŽƌĂnj
pedagogów. W ofercie warsztatowej dla dzieci i
ŵųŽĚnjŝĞǏLJnjŶĂũĚƵũČƐŝħǁĂƌƐnjƚĂƚLJƌŽnjǁŝũĂũČĐĞ
ĞŵƉĂƚŝħŝŝŶƚĞůŝŐĞŶĐũħĞŵŽĐũŽŶĂůŶČ͕ǁĂƌƐnjƚĂƚLJ
ƵƐƉƌĂǁŶŝĂũČĐĞƉƌĂĐħnjĞƐƉŽųƵŶƉ͘ŬůĂƐŽǁĞŐŽ͕
ǁĂƌƐnjƚĂƚLJƉŽŐųħďŝĂũČĐĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƐƉŽųĞĐnjŶĞ͕
warsztaty profilaktyczne. W ofercie skierowanej
ĚŽƉĞĚĂŐŽŐſǁƐnjŬŽůŶLJĐŚnjŶĂũĚƵũČƐŝħǁĂƌƐnjƚĂƚLJ
ĚŽƚLJĐnjČĐĞŬŽŶŬƌĞƚŶLJĐŚnjĂďƵƌnjĞŷƉƐLJĐŚŝĐnjŶLJĐŚ
ŶĂŬƚſƌĞĐŝĞƌƉŝČĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏǁǁŝĞŬƵ
ƐnjŬŽůŶLJŵ͘<ĂǏĚLJƐĐĞŶĂƌŝƵƐnjǁĂƌƐnjƚĂƚſǁŽƌĂnj
ƐnjŬŽůĞŷƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶLJĐŚũĞƐƚƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶLJ
ƉƌnjĞnjnjĞƐƉſųƐƉĞĐũĂůŝƐƚſǁǁƐƉſųƉƌĂĐƵũČĐLJnj
&ƵŶĚĂĐũČƉƌnjĞnjƉƐLJĐŚŽƚĞƌĂƉĞƵƚħ͕ƉƐLJĐŚŽůŽŐĂ
oraz pedagoga.
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
d) Przychody finansowe
Druk: MPiPS
ϯϵϲ͕ϰϯϳ͘Ϯϰnjų
ϯϬϬ͕Ϯϳϴ͘Ϯϰnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϵϲ͕ϭϱϵ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
8
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Ϭ͘ϬϬnjų
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϮϮ͕ϲϱϴ͘ϱϳnjų
ϭϴϯ͕ϴϳϵ͘ϯϴnjų
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
ϭϴϯ͕ϴϳϵ͘ϯϴnjų
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϴϰ͕ϲϳϱ͘ϭϵnjų
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
ϴϯ͕ϴϮϱ͘ϭϵnjų
c) z darowizn od osób prawnych
Ϭ͘ϬϬnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
ϴϱϬ͘ϬϬnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
ϭϬϱ͕ϮϮϰ͘ϭϬnjų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϮϮ͕ϲϱϴ͘ϱϳnjų
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 ƉŽŵŽĐƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĂĚůĂĚnjŝĞĐŝŽĨŝĂƌƉƌnjĞŵŽĐLJ͕ƉƌnjĞƐƚħƉƐƚǁ͕ŶŝĞƐnjĐnjħƑůŝǁLJĐŚnjĚĂƌnjĞŷůŽƐŽǁLJĐŚ
ϭϳ͕ϯϰϳ͘ϳϵnjų
2 ŶĂǁLJĚƌƵŬŝŵĂƚĞƌŝĂųſǁƉƐLJĐŚŽĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚĚŽƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnj&ƵŶĚĂĐũħƉƌŽũĞŬƚſǁ
ƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶLJĐŚƚũ͘EĂƌŬŽƚLJŬŝŶĂƑŵŝĞƚŶŝŬŝ͕dŽŶŝĞƐČŵŽũĞŬůŝŵĂƚLJ͕ŶŝĞĐŚĐħƉŽƉĂƑđǁƚĂƌĂƉĂƚLJ
Ϯ͕ϬϬϴ͘ϲϬnjų
3 njĂŬƵƉŵĂƚĞƌŝĂųſǁĚŽƉƌĂĐƌĞŵŽŶƚŽǁLJĐŚŶĂƚĞƌĞŶŝĞĚnjŝĞĐŝħĐĞŐŽŽĚĚnjŝĂųƵƉƐLJĐŚŝĂƚƌLJĐnjŶĞŐŽǁ
^njƉŝƚĂůƵŝŵ͘Ěƌ:͘ĂďŝŷƐŬŝĞŐŽǁBŽĚnjŝ͘WƌĂĐĞƌĞŵŽŶƚŽǁĞnjŽƐƚĂųLJǁLJŬŽŶĂŶĞĚnjŝħŬŝǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚŽǁŝ
ƉƌĂĐŽǁŶŝĐnjĞŵƵ;ŵĂůŽǁĂŶŝĞŽĚĚnjŝĂųƵnjĂŵŬŶŝħƚĞŐŽͿ
Ϯ͕Ϭϱϰ͘ϰϱnjų
4 ŶĂǁLJŶĂũħĐŝĞŐĂďŝŶĞƚƵĚŽŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞũŝŐƌƵƉŽǁĞũƚĞƌĂƉŝŝĚnjŝĞĐŝ
ϵϴϳ͘ϳϯnjų
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
Druk: MPiPS
9
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
Ϯϵϯ͕ϯϮϬ͘ϲϳnjų
ϮϮ͕ϲϱϴ͘ϱϳnjų
ϮϱϮ͕Ϭϳϲ͘ϲϯnjų
ϮϮ͕ϲϱϴ͘ϱϳnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ϰϭ͕Ϯϰϰ͘Ϭϰnjų
d) koszty finansowe
Ϭ͘ϬϬnjų
e) koszty administracyjne
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϰϴ͕ϮϬϭ͘ϲϭnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ϱϰ͕ϰϭϮ͘ϱϵnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱϰ͕ϰϭϮ͘ϱϵnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
Druk: MPiPS
10
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
0.0 osób
0.0 etatów
8.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
0.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
0.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
Druk: MPiPS
11
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod
30 dni do 6
w
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
tym:
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
0.00 osób
0.00 osób
okresie sprawozdawczym)
b) inne osoby
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
b) inne osoby
0.00 osób
40.00 osób
40.00 osób
0.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
]á
- wynagrodzenie zasadnicze
]á
- nagrody
]á
- premie
]á
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
]á
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
Druk: MPiPS
12
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
]á
:URNX5DGD)XQGDFMLRUD]=DU]ąG)XQGDFMLQLH
SRELHUDOLZ\QDJURG]HĔ]W\WXáXSHáQLRQ\FKIXQNFML
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Druk: MPiPS
Nazwa organu
Kwota
13
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
-RDQQD3DGXV]\ĔVND
0LFKDáĩDN
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
2016-08-30
14